பிரேசிலில் உள்ள வெனிசுலா மக்கள் மதுரோ பிடிபட்டதை கொண்டாடுகிறார்கள், ஆனால் எஞ்சியிருந்த உறவினர்களுக்கு பயம்

ஜனாதிபதி நிக்கோலஸ் மதுரோ இந்த சனிக்கிழமை (3) அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர் பிரேசிலில் வசிக்கும் வெனிசுலா மக்களிடமிருந்து “Free Venezuela” ஸ்டிக்கர்கள் மற்றும் மீம்ஸ்கள் WhatsApp இல் பரவின.

BBC பிரேசில் நேர்காணல் செய்த அகதிகளின் மனநிலை கொண்டாட்டம் மற்றும் நிம்மதியாக உள்ளது, சிலர் வெளிநாடுகளில் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தங்கள் சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றி ஏற்கனவே சிந்திக்கிறார்கள். போவா விஸ்டாவில் (RR), ஒரு குழு இன்று இரவு ஒரு சதுக்கத்தில் கொண்டாட்டத்தை ஏற்பாடு செய்கிறது.

ஆனால் பிரேசிலுடனான எல்லைகள் மூடப்படுவது, அங்கு தங்கியிருக்கும் உறவினர்களிடமிருந்து செய்திகளைப் பெறுவதில் உள்ள சிரமம் மற்றும் வரும் நாட்களில் கராகஸில் என்ன நடக்கும் என்பது பற்றிய பாதுகாப்பின்மை ஆகியவை புலம்பெயர்ந்தோர் மத்தியில் கவலையை உருவாக்குகின்றன.

பத்து வருடங்களாக பிரேசிலில் வசிக்கும் ஒரு வெனிசுலாக்காரர் சியுடாட் பொலிவரில் நோய்வாய்ப்பட்ட சகோதரியுடன் கிறிஸ்மஸைக் கொண்டாடச் சென்றார், இப்போது அவர் திரும்பி வர முடியுமா என்று தெரியவில்லை. ஏழு வருடங்கள் அங்கு செல்லாமல், அவர் தனது கணவர் மற்றும் மூன்று குழந்தைகளுடன் பயணம் செய்தார், அனைவரும் பிரேசிலில் பிறந்தனர், இந்த திங்கட்கிழமை (5) போவா விஸ்டாவுக்குத் திரும்ப டிக்கெட் வாங்கினார் – குடும்பத்திற்கு பிரேசிலிய நகரத்தில் வேலை, வாடகை குடியிருப்பு மற்றும் செல்ல நாய்கள் உள்ளன.

ஆர். தனது கதையை தொலைபேசியில் கூற ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் வெனிசுலாவில் இருக்கும் போது பழிவாங்கலுக்கு பயப்படுவதால் அவரது உண்மையான பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொண்டார்.

இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பாதை மீண்டும் திறக்கப்படும் வரை காத்திருக்க, தம்பதியினர் இன்று அதிகாலையில் புறப்பட்டு, ரோரைமா மாநிலத்தின் எல்லையில் உள்ள சாண்டா எலெனா நகருக்குச் செல்வது பற்றி யோசித்தனர், ஆனால் தங்கள் நகரத்தில் உள்ள பேருந்து முனையங்கள் மற்றும் எரிவாயு நிலையங்கள் மூடப்பட்டிருப்பதை அறிந்தனர்.

“நம்முடைய எல்லாப் பொருட்களும் பிரேசிலில் உள்ளன, எங்கள் வேலைகள், எங்கள் பொறுப்புகள். 10 ஆம் தேதி நான் வாடகை செலுத்த வேண்டும், புதன்கிழமை நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் டெர்மினலை மூடிவிட்டார்கள். நாடு முற்றுகையிடும் நிலையில் உள்ளது, வீட்டை விட்டு வெளியேற கூட வழி இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

வெனிசுலாவுக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு, சாலையில் தேடப்பட்டு மதுரோ ஆட்சியின் மீதான விமர்சனத்தைக் கண்டு பயந்து, தனது செல்போனில் இருந்து சமூக ஊடகங்களை நீக்கியதாக ஆர். நேற்று, தூங்குவதற்கு முன், அவர் தனது சகோதரியின் கணினியில் யூடியூப் சேனலைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர் பிடிபட்டார் என்ற செய்தி வந்தது.

“உணர்ச்சியால் அழுதோம். வீட்டில் யாரும் தூங்கவில்லை. ஆனால் வெளிநாட்டில் இருப்பவர்கள் கொண்டாடலாம். உள்ளே இருப்பவர்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் ஆபத்துகள் உள்ளன, இனி எப்படி இருக்கும் என்பது பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது,” என்று அவர் கூறினார்.

‘நாங்க ரொம்ப நாளா காத்துக்கிட்டு இருக்கோம், ஆனா எனக்கும் கொஞ்சம் பயமா இருக்கு’

ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரேசிலுக்கு குடிபெயர்ந்த 31 வயதான தொழிலதிபர் கேத்தரின் மோட்டா, போவா விஸ்டாவில் வசிப்பவர், உணர்வுகளின் கலவையால் தான் வெற்றி பெற்றதாக கூறுகிறார்.

“நாங்கள் நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கும் விஷயம் என்பதால் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் எனக்கு இன்னும் குடும்பம் இருப்பதால் எனக்கும் கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது, இப்போது என்ன நடக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை. ஆயுதப்படைகள் தெருக்களில் உள்ளன, பல வணிகங்கள் மூடப்பட்டுவிட்டன, உணவு பற்றாக்குறைக்கு பயந்து மக்கள் கட்டாயமாக ஷாப்பிங் செய்கிறார்கள். அனைவருக்கும் நம்பிக்கை உள்ளது, ஆனால் இது மிகவும் நிச்சயமற்ற காலம்” என்று அவர் கூறினார்.

வருடக் கடைசியில் அம்மா, பாட்டி, அத்தை ஆகியோர் தன்னைப் பார்க்க வந்ததாகவும், தற்போது பிரேசிலில் இருப்பதால் தான் கொஞ்சம் அமைதியாக இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். அவர்கள் அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை வெனிசுலாவுக்குத் திரும்ப எண்ணினர், ஆனால் அது சாத்தியமா என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது.

தனக்கு பிரேசிலை பிடிக்கும் என்று கேத்தரின் கூறுகிறார், ஆனால் இப்போது வெனிசுலாவுக்கு எதிர்காலத்தில் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைக் காண்கிறார். “நான் ரோரைமாவை மிகவும் நேசிக்கிறேன், ஆனால் நாங்கள் திரும்புவோம் என்று நம்புகிறோம்.”

சுமார் 7.9 மில்லியன் மக்கள் வெனிசுலாவை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர் என்று UNHCR (UN அகதிகளுக்கான ஆணையர்) தெரிவித்துள்ளது. லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் நாடுகளில் 6.9 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் வாழ்கின்றனர். பிரேசிலில், புலம்பெயர்ந்தவர்களில் வெனிசுலா மக்கள் மிகப்பெரிய குழுவாக உள்ளனர்: 2022 IBGE மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த தேசிய இனத்தைச் சேர்ந்த 271 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் நாட்டில் வாழ்கின்றனர்.

‘அந்தக் கணத்தில் மூச்சு நின்று விட்டது’

வெனிசுலாவில் உள்ள சாவோ பாலோவில் உள்ள கணக்கியல் உதவியாளர் பிரான்சிஸ் சலாசர், மதுரோ பிடிபட்டதைப் பற்றிப் பேசி, உலகம் முழுவதும் பல்வேறு நாடுகளில் வசிக்கும் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களின் செய்திகளைக் கேட்டு இந்த சனிக்கிழமை எழுந்தார். “அந்த நேரத்தில் நான் சுவாசிப்பதை நிறுத்தினேன். என் கண்கள் நீர்த்தன. நான் நினைத்தேன்: ‘இறுதியாக, நாள் வந்துவிட்டது’,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

அவர் விமர்சிக்கிறார் என்று வெனிசுலா கூறுகிறது டொனால்ட் டிரம்ப்ஆனால் இந்த நேரத்தில் அவருக்கும் மற்ற நாட்டு மக்களுக்கும் முக்கியமானது மதுரோவை ஆட்சியில் இருந்து நீக்கியதுதான். “எங்களுக்கு ஏற்கனவே இங்கே எங்கள் சொந்த பிரச்சினைகள் உள்ளன. அவர் தனது பிரச்சினைகளில் ஒன்றைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறார், அவர் எங்களுடைய பிரச்சினையையும் தீர்த்தார். உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் 7 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் உள்ளனர், அகதிகள், அவரைப் பாராட்டுகிறார்கள்.”

பிரான்சிஸ் எட்டு வருடங்கள் பிரேசிலில் வசித்து வருகிறார், நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெனிசுலாவுக்குச் சென்று தனது குழந்தைகளை தன்னுடன் வாழ அழைத்துச் சென்றார், சட்டவிரோத பாதைகளில் செல்ல வேண்டியிருந்தது, எல்லையில் லஞ்சம் கொடுத்தார். குழந்தைகள் சாவோ பாலோவில் உள்ள வாழ்க்கைக்கு ஏற்றதாக இருப்பதாகவும், அவர்களை இங்கிருந்து அழைத்துச் செல்வது பற்றி இப்போதைக்கு நினைக்கவில்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார். “அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டிலேயே புலம்பெயர்ந்தவர்களாக இருப்பார்கள். அவர்கள் பள்ளிப் படிப்பை முடிப்பதை நான் விரும்புகிறேன். ஆனால் இப்போது நமது கலாச்சாரத்துடனான இந்த பிணைப்பை வலுவாகப் பேணுவது பற்றி நான் நினைக்கிறேன். குறைந்தபட்சம் நமது நாட்டிற்குப் பாதுகாப்பாகச் செல்வதற்கான வாய்ப்பு மீண்டும் கிடைக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.”

ரொரைமாவில் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்து, பிரேசிலில் குடியேறியவர்களிடையே டிஜிட்டல் செல்வாக்கு செலுத்திய வெனிசுலாவைச் சேர்ந்த யெகா மொரைஸ், அகதிகள் மத்தியில், திரும்பி வர முடியும் என்ற எதிர்பார்ப்பு நிறைய உள்ளது என்று கூறுகிறார். அவர் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஸ்பெயினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் பிரேசிலில் வசிக்கும் புலம்பெயர்ந்தோருடன் தொடர்பில் இருக்கிறார்.

“இன்று பலர் என்னிடம் சொன்னார்கள்: ‘அங்கே நிலைமை மாறினால், நான் உடனே திரும்பி வருவேன்’. டிக்கெட் வாங்க ஆட்கள் காத்திருக்கிறார்கள். ஆனால் செய்தி வந்துவிட்டது, எல்லாம் இன்னும் குழப்பமாக உள்ளது. மேலும் பிரேசிலிலும் ஏற்கனவே வாழ்க்கையை நிறுவிய பலர் உள்ளனர், மேலும் தங்க விரும்புபவர்கள் பலர் உள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார்.

அவரது கூற்றுப்படி, டொனால்ட் டிரம்ப் வெனிசுலா கப்பல்களை குண்டுவீசி தாக்கியதில் இருந்து பிரேசிலுக்கான புலம்பெயர்ந்தோரின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது. “கரீபியன் கடலோரத்தில் வாழ்ந்த மக்கள், படையெடுப்புக்கு பயந்து, குண்டுவெடிப்புக்கு பயந்து, ஓடிவிட்டனர். ஆனால் இப்போது, ​​சர்வாதிகாரம் வீழ்ந்தால், அவர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதைக் குறைக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் அங்கு திரும்புவதை அதிகரிக்க வேண்டும். நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த விரும்புகிறோம், ஆனால் எங்கள் வீடு வெனிசுலா.”