எஃப்அல்லது ஒரு கணம், டொனால்ட் டிரம்ப் உக்ரைனில் வெளிச்சத்தைப் பார்த்ததாகத் தோன்றியது. வாக்குறுதி அளித்த பிறகு “கடுமையான விளைவுகள்” ஆகஸ்டில் விளாடிமிர் புடின் தொடர்ந்து போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைக்கு தடையாக இருந்தால் – ஆனால் புடின் செய்தது போல் எதுவும் செய்யவில்லை – டிரம்ப் இறுதியாக அக்டோபர் 22 அன்று குறிப்பிடத்தக்க வகையில் விதித்தார் தடைகள் ரஷ்யாவின் இரண்டு பெரிய எண்ணெய் நிறுவனங்களான ரோஸ்நேப்ட் மற்றும் லுகோயில் மீது தீவிரமாக உள்ளது சமரசம் புடினின் படையெடுப்பிற்கு நிதியளிக்கும் திறன். ஆனால் இப்போது, அவனுடன் 28 அம்ச அமைதி திட்டம் உக்ரைனுக்கு, வரைவு உக்ரேனிய அல்லது ஐரோப்பிய பங்கேற்பு இல்லாமல் அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய அதிகாரிகளால், டிரம்ப் தனது புட்டின் சார்பு நெறிமுறைக்கு திரும்பினார்.
டிரம்பின் திட்டம் புடினுக்கு படையெடுப்பதற்கு வெகுமதி அளிக்கும் உக்ரைன் உக்ரைனின் ஜனநாயகத்தை ஆபத்தில் விடும்போது. “உக்ரைனின் இறையாண்மை உறுதிப்படுத்தப்படும்” என்ற திட்டத்தின் ஒலிக்கும் பிரகடனம், அந்த இறையாண்மையைத் திட்டத்தில் சமரசம் செய்யும் போது வெற்றுத்தனமாக ஒலிக்கிறது. ஒரு கிரெம்ளின் கனவு, திட்டம் உக்ரேனிய கனவாக இருக்கும்.
தனது ரியல் எஸ்டேட் பின்னணியைக் காட்டி, ட்ரம்ப் தொடர்ந்து உக்ரேனிய மோதலை வெறும் பிராந்திய தகராறாகவே கருதுகிறார், உக்ரேனிய நிலத்தின் ஒரு பகுதியை புடினுக்கு ஒப்படைப்பது சர்வாதிகாரியை திருப்திப்படுத்துவது போல. ஆனால் புடினின் போர் கிழக்கு உக்ரேனில் உள்ள தொழில்மயமாக்கப்பட்ட பிரதேசத்தின் எரிந்த பகுதியைக் கட்டுப்படுத்துவது அல்ல. இது உக்ரைனின் ஜனநாயகத்தைப் பற்றியது – மற்றும் புடினின் ஆசை புடினின் ஆழமடைந்துவரும் சர்வாதிகாரம் அவர்களை மறுக்கும் பொறுப்புக்கூறும் அரசாங்கத்தின் ரஷ்ய மக்களை கவர்ந்திழுக்கும் முன்மாதிரியாக அது செயல்படாது.
பிளவுபட்ட உக்ரேனிய மாகாணங்களான Kherson மற்றும் Zaporizhzia ஆகியவை உறைந்திருக்கும் நிலையில், ட்ரம்பின் திட்டம் உக்ரைனை டொனெட்ஸ்க் மாகாணம் முழுவதையும் கைவிடும்படி கட்டாயப்படுத்தும். வெகுமதிக்கு அப்பாற்பட்டது ரஷ்யா ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலான சண்டையில் அதன் படைகள் கைப்பற்ற முடியாத பிரதேசத்தில், இந்த சரணடைதல் உக்ரேனிய பாதுகாப்புகளை ஆபத்தான முறையில் பலவீனப்படுத்தும்.
டோனெட்ஸ்க் என்பது உக்ரைனின் மிகவும் பிரபலமான இடமாகும்.கோட்டை பெல்ட்“, ரஷ்ய முன்னேற்றங்களுக்கு ஒரு முக்கிய தடையாக இருக்கும் வேரூன்றிய தற்காப்பு நிலைகள். ட்ரம்ப், உக்ரைன் இந்த பாதுகாப்புகளை கைவிட வேண்டும், பின்னர் அவர் போரை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு புடினுக்கு ஒரு தெளிவான பாதையை விட்டுவிடுவார்.
பின்னர், ரஷ்யாவிற்கு புதுப்பிக்கப்பட்ட சண்டையை எளிதாக்கும் ஒரு நடவடிக்கையில், டிரம்ப் உக்ரைனைக் கோருவார் குறையும் அதன் ஆயுதப் படைகளின் அளவு அவர்களின் தற்போதைய 800,000 முதல் 850,000 துருப்புகளிலிருந்து அதிகபட்சம் 600,000 வரை. டிரம்பின் திட்டம் ரஷ்ய படைகளுக்கு அத்தகைய வரம்புகளை விதிக்கவில்லை.
உக்ரேனின் ஜனநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை ஒரு கூட்டமாக சித்தரிக்கும் புடினின் முயற்சிகளுக்கு ஒரு வெளிப்படையான உதவியாக நாஜிக்கள்டிரம்பின் திட்டம் பிரகடனம் செய்கிறது: “அனைத்து நாஜி சித்தாந்தங்களும் செயல்பாடுகளும் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் தடை செய்யப்பட வேண்டும்.” புள்ளியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவது போல், போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின் “உக்ரைன் 100 நாட்களில் தேர்தலை நடத்தும்” என்று அது வலியுறுத்துகிறது. ரஷ்யாவில் தேர்தலை நடத்துவதன் மூலம் புடின் தனது சர்வாதிகாரத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்த வேண்டும் என்று டிரம்ப் விதிக்கவில்லை.
நிச்சயமாக, இந்த திட்டம் ரஷ்யாவை “அண்டை நாடுகளில் படையெடுப்பதில்லை” மற்றும் “ஐரோப்பா மற்றும் உக்ரைன் மீது ஆக்கிரமிப்பு இல்லாத கொள்கையை சட்டத்தில் உறுதிப்படுத்துகிறது” என்று உறுதியளிக்கிறது. ஆனால் புடின் கடந்த காலத்தில் இதே போன்ற ஒப்பந்தங்களை மீறியுள்ளார் – 1994 புடாபெஸ்ட் மெமோராண்டம்இதில் ரஷ்யா தனது சோவியத் கால அணு ஆயுதங்களை விட்டுக் கொடுத்ததற்கு ஈடாக உக்ரைனின் எல்லைகளை மதிப்பதாக உறுதியளித்தது மற்றும் 2014-2015 மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்கள்இதில் ரஷ்யா போர்நிறுத்தம் மற்றும் கிழக்கு உக்ரைனில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளை கியேவுக்குத் திரும்பப் பெறுவதாக உறுதியளித்தது – இந்த நேரத்தில் நாம் ஏன் புடினை நம்ப வேண்டும்?
அதனால்தான் உக்ரைன் மேற்கத்திய பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை மிகவும் வலியுறுத்துகிறது. ரஷ்யா தனது படையெடுப்பை மீண்டும் தொடங்கினால், “தீர்மானமான ஒருங்கிணைந்த இராணுவ பதிலடியை” இந்த திட்டம் அச்சுறுத்துகிறது, மேலும் “உக்ரைன் நம்பகமான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களைப் பெறும்” என்று வழங்குகிறது, ஆனால் விவரங்கள் தெளிவற்றது முதல் தொந்தரவு வரை இருக்கும். இந்தத் திட்டம் உக்ரைன் நேட்டோ உறுப்பினரை மறுப்பது மட்டுமல்லாமல், நேட்டோ உறுப்பினர்களை உக்ரைனின் மண்ணில் துருப்புக்களை நிறுத்துவதையும் தடுக்கிறது. உறுதியளிக்கும் படைபிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸால் அனுமானமாக வழிநடத்தப்பட்டது, உக்ரைன் புடினின் குறைந்துபோன படைகளை நிரப்புவதையும், மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்துவதையும், மீண்டும் படையெடுப்பதையும் தடுக்க எண்ணியது.
ஏ தனி பக்க ஒப்பந்தம் உக்ரைனுக்கு நேட்டோ-பாணி பாதுகாப்பு உத்தரவாதத்தை வழங்கும் என்று கூறப்படுகிறது, அதில் உக்ரைன் மீது ரஷ்யாவால் எதிர்கால “குறிப்பிடத்தக்க, வேண்டுமென்றே மற்றும் நீடித்த ஆயுதமேந்திய தாக்குதல்” “அட்லாண்டிக் நாடுகடந்த சமூகத்தின் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை அச்சுறுத்தும் தாக்குதலாக கருதப்படும்.” இது ஒரு இராணுவ பதிலைக் குறிக்கிறது. ஆனால் ஒரு வலுவான உக்ரேனிய இராணுவத்தைப் போலல்லாமல் – புதுப்பிக்கப்பட்ட ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பிற்கு எதிராக உக்ரைனின் மிகவும் நம்பகமான பாதுகாப்பு – புட்டினின் ஆக்கிரமிப்புக்கு இராணுவ ரீதியாக பதிலளிப்பதில் டிரம்ப் உட்பட நேட்டோ தலைவர்களின் அர்ப்பணிப்பைப் பொறுத்து பக்க ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன் இருக்கும்.
ஒரு தடையை இன்னும் நம்பகத்தன்மையடையச் செய்ய, ஐரோப்பியத் தலைவர்கள் நீண்ட காலமாக அமெரிக்காவை வலியுறுத்துகின்றனர் பின் நிறுத்தம் உக்ரைனில் உள்ள எந்த அமைதி காக்கும் படைக்கும், ஆனால் இப்போதைக்கு அது நம்பமுடியாத டிரம்பைப் பொறுத்தது. மேலும், நேட்டோ-ஒலி மொழி இருந்தபோதிலும், டிரம்ப் அவ்வாறு இருப்பதாக கூறப்படுகிறது பிரசாதம் “உளவுத்துறை மற்றும் தளவாட உதவி” அல்லது “பொருத்தமான மற்ற படிகள்” மட்டுமே, நேரடி இராணுவ உதவி அல்ல. இது புடினை அவரது காலணிகளில் நடுங்க வைக்காது.
புடினின் விருப்பப்பட்டியலின் இந்த அரவணைப்பு போதாது என்பது போல, டிரம்பின் திட்டங்கள் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கி, அதை 8 பேர் கொண்ட குழுவிற்கு மீண்டும் சேர்க்கும் நோக்கில் நகர்கின்றன. விலக்கப்பட்டது உக்ரைனின் கிரிமியாவை அது வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்றியபோது. பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவது, புடினுக்கு அடுத்த படையெடுப்பிற்கு தனது இராணுவத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதை எளிதாக்கும்.
உக்ரேனில் ரஷ்யப் படைகள் செய்த அட்டூழியங்களுக்காக அது உறுதியளிக்கும் பொது மன்னிப்பு திட்டத்தின் ஒரு நயவஞ்சகமான ஆபத்தான பகுதியாகும். புடினின் படையெடுப்பின் வெட்கக்கேடான குற்றத்திற்கு அப்பால் – ஒரு தெளிவான செயல் ஆக்கிரமிப்பு – ரஷ்ய படைகள் முறையாக உள்ளன இலக்கு வைக்கப்பட்டது உக்ரேனிய பொதுமக்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் உள்கட்டமைப்பு – அப்பட்டமான போர்க்குற்றங்கள். சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் (ஐசிசி) ஏற்கனவே நான்கு ரஷ்ய இராணுவத்தினர் மீது குற்றம் சாட்டியுள்ளது தளபதிகள் க்கான தாக்குகிறது உக்ரைனின் மின் உள்கட்டமைப்பு. புடினும், அவரது குழந்தைகள் உரிமை ஆணையரும் இருந்துள்ளனர் விதிக்கப்பட்டது உக்ரேனிய குழந்தைகளை கடத்தியதற்காக. அவருக்கு வழி இருந்தால், டிரம்ப் இவற்றையும் எதிர்கால குற்றச்சாட்டுகளையும் கம்பளத்தின் கீழ் துடைப்பார்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, டிரம்ப் ஐசிசி மீது அத்தகைய அதிகாரம் இல்லை. ஒரே வழி பறிக்க ஐ.சி.சி. அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் (ரஷ்யாவின் நட்பு நாடான சீனாவுடன்) அத்தகைய பொது மன்னிப்புகளை ஆதரிக்கும் என்று கருதினாலும், பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ், மற்ற வீட்டோவைப் பயன்படுத்தும் நிரந்தர உறுப்பினர்களாக, ஆண்டுதோறும் செல்ல வேண்டும்.
அத்தகைய பொதுமன்னிப்பை தொங்கவிடுவது மேலும் அட்டூழியங்களுக்கு ஒரு மெய்நிகர் அழைப்பாகும். டிரம்பின் சலுகை புடினுக்கு, போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைகள் முன்னேறும்போது, அவரும் தொடர்ந்து அட்டூழியங்களைச் செய்யலாம், ஏனெனில் இறுதியில், டிரம்ப் அவரை விடுவிக்க ஏற்பாடு செய்வார். டிரம்பின் திட்டம் பகிரங்கமான மறுநாள், மற்றொரு ரஷ்ய சறுக்கு குண்டு தாக்கியது தெற்கு உக்ரைனில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் ஒரு இளம்பெண் உட்பட 10 பேர் காயமடைந்தனர்.
உக்ரேனிய ஜனாதிபதி, வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, இந்த திட்டத்தை புரிந்து கொள்ளக்கூடிய வகையில் “பார்வைஇறுதி வாய்ப்பை விட டிரம்பை புண்படுத்துவதில் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும், அவர் தொடர ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும் விற்பனை உக்ரைனுக்கு அமெரிக்க ஆயுதங்கள், Zelenskyy கூறினார் பேச்சுவார்த்தை திட்டத்தின் அடிப்படையில். ஆனால் உக்ரைனில் ஒரு நீடித்த அமைதியை உறுதிப்படுத்த, டிரம்பின் திட்டத்திற்கு சில பேண்ட்-எய்ட்ஸ் தேவையில்லை, ஆனால் பெரிய அறுவை சிகிச்சை தேவை. ட்ரம்ப் தனது திட்டத்தில் உள்ள பெரிய தவறுகளைக் காணும் திறனை இழந்துவிட்ட புடினின் மயக்கத்தில் மீண்டும் விழவில்லை என்று நம்புவோம்.
Source link
