அரசியல் மற்றும் மூலோபாய அபாயங்களுக்கு மத்தியில் ஈரானுக்கு எதிரான போரில் ட்ரம்ப் விரிவாக்கம் மற்றும் பின்வாங்கலுக்கு இடையே ஊசலாடுகிறார்

என டெஹ்ரான் பகுதிகளை விட்டு வெளியேறிய வெடிப்புகள் இந்த செவ்வாய், 31 ஆம் தேதி மின்சாரம் இல்லாமல், அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் மூலோபாய முட்டுக்கட்டை மீண்டும் ஒருமுறை அம்பலப்படுத்தப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தைகள் முன்னேறவில்லை என்றால் ஈரானின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பை “அழித்துவிடுவோம்” என்று மிரட்டிய பின்னரும், டிரம்ப் ஆலோசகர்களிடம் ஒப்பந்தத்தை முடிக்க தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார். ஈரானுக்கு எதிரான போர். எவ்வாறாயினும், இந்த சூழ்ச்சியானது தெஹ்ரானுக்கு முன் பின்வாங்குவதற்கான அரசியல் ஆபத்தை ஏற்படுத்தும்.

கார்க் தீவில் விவாதிக்கப்பட்டவை போன்ற அதிக விலை நில நடவடிக்கைகளுக்கு அங்கீகாரம் அளிப்பது அல்லது சந்தைகள் மற்றும் நட்பு நாடுகளை சீர்குலைக்கும் தாக்குதலை நிறுத்துவது போன்றவற்றுக்கு இடையே, ட்ரம்ப் ஒரு போரினால் கட்டுப்படுத்தப்படுவது கடினமாகி வரும் ஒரு போரினால் தன்னை அதிகளவில் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்.

படி வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்உலகின் ஐந்தில் ஒரு பங்கு எண்ணெய் கடந்து செல்லும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மீண்டும் திறக்க கட்டாயப்படுத்துவது, இஸ்ரேலுடன் இணைந்து வான்வழித் தாக்குதலைத் தொடங்கும்போது அவர் கற்பனை செய்த “நான்கு முதல் ஆறு வார காலத்திற்கு அப்பால்” மோதலை நீட்டிக்கும் என்று அவர் நம்புவதால், டிரம்ப் தனது இராணுவ பிரச்சாரத்தை நிறுத்த முடியும்.

ராஜதந்திரம் தோல்வியடைந்தால், டிரம்ப் ஐரோப்பாவில் உள்ள தனது கூட்டாளிகளிடம் கேட்க திட்டமிட்டுள்ளார் மற்றும் வளைகுடாவில் மீண்டும் திறக்க கட்டாயப்படுத்த, அமெரிக்க அதிகாரிகள் செய்தித்தாள் கூறினார்.

அமெரிக்க கணிக்க முடியாத தன்மையை எதிர்கொண்டு, சர்வதேச இராஜதந்திரம் வாஷிங்டனுக்கு வெளியே மறுசீரமைக்கப்பட்டுள்ளது. இணையதளத்தின் படி அரசியல்ஜப்பான் ஈரானுடன் ஒரு மறைமுக தகவல் தொடர்பு சேனலாக செயல்பட்டது. ஜப்பானிய வெளியுறவு மந்திரி தோஷிமிட்சு மோடேகி மற்றும் ஈரானிய வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி ஆகியோர் போர் தொடங்கியதில் இருந்து குறைந்தது இரண்டு முறையாவது பேசியுள்ளனர்.

இயக்கம் நேரடி ஆற்றல் கவலைகளை பிரதிபலிக்கிறது. ஜப்பான் அது உட்கொள்ளும் எண்ணெயில் 90% ஹார்முஸ் ஜலசந்தியைச் சார்ந்துள்ளது மற்றும் அதன் வரலாற்றில் மூலோபாய இருப்புக்களின் மிகப்பெரிய வெளியீட்டை ஏற்கனவே தொடங்கியுள்ளது. இராஜதந்திர ரீதியாக முன்னேற முடியும் என பிரதமர் சனே தகைச்சி கூறினார். “தேசிய நலன்களின் அடிப்படையில், விரிவான முறையில் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குவதற்கான சரியான நேரத்தை நான் மதிப்பிடுவேன்,” என்று அவர் தெஹ்ரானுடன் நேரடியாக உரையாடலைப் பரிசீலிப்பதாகக் கூறினார்.

இந்த சூழ்நிலையில் நுழையும் மற்றொரு நடிகர் பாகிஸ்தான், இது பிராந்திய தலைவர்களுடனான சந்திப்புகளுக்குப் பிறகு, வரும் நாட்களில் அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையில் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்த விருப்பம் தெரிவித்தது. இந்த முயற்சியானது உரையாடலின் முக்கிய சேனல்கள் வெள்ளை மாளிகைக்கு வெளியே நகர்கிறது என்ற கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.

டிரம்ப் கலவையான செய்திகளை அனுப்புகிறார்

இந்த இயக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், ஜனாதிபதியின் உரை டொனால்ட் டிரம்ப் முன்னும் பின்னுமாக, அதிகரிக்கும் அச்சுறுத்தல்களுடன் மாறி மாறி வர்த்தக சமிக்ஞைகளால் குறிக்கப்படுகிறது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு, ஏர்ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் பத்திரிக்கையாளர்களிடம் பேசிய டிரம்ப், ஈரானில் ஏற்கனவே ஒருவித ஆட்சி மாற்றம் இருக்கும் என்றும் கூறினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, “ஆட்சி அழிக்கப்பட்டது, ஒழிக்கப்பட்டது, எல்லோரும் இறந்துவிட்டார்கள்” – இது நடைமுறையில் உறுதிப்படுத்தப்படாத அறிக்கை.

ஒரு நேர்காணலில் பைனான்சியல் டைம்ஸ்ஜனாதிபதி தனது தொனியை உயர்த்தி, ஈரானிய மூலோபாய சொத்துக்களை கையகப்படுத்துவது குறித்தும் பரிசீலிப்பதாகக் கூறினார். “ஒருவேளை நாங்கள் கார்க் தீவை எடுத்துக்கொள்வோம், ஒருவேளை இல்லை. எங்களுக்கு பல விருப்பங்கள் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார், நாட்டின் முக்கிய எண்ணெய் ஏற்றுமதி மையத்தை குறிப்பிடுகிறார்.

சமூக ஊடகங்களில் ஒரு இடுகையில், ஆலைகள், எண்ணெய் வயல்கள் மற்றும் கார்க் தீவு உட்பட எந்த உடன்பாடும் இல்லை என்றால் ஈரானிய எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பை அழிப்பதாக அச்சுறுத்துவதில் டிரம்ப் இன்னும் நேரடியாக இருந்தார்.

தெஹ்ரானில் அவநம்பிக்கை

ஈரானிய தரப்பில், சொற்பொழிவு நம்பிக்கையற்றது. இதுகுறித்து நாடாளுமன்ற சபாநாயகர் முகமது பாகர் கலிபாஃப் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், பேச்சுக்கும் நடைமுறைக்கும் இடையே இடைவெளி உள்ளது. அவரைப் பொறுத்தவரை, “எதிரி பகிரங்கமாக பேச்சுவார்த்தைகளைப் பற்றி பேசுகிறார், ஆனால் இரகசியத் திட்டத்தில் தரைவழித் தாக்குதலை நடத்துகிறார்.”

முறையான முன்மொழிவுகளிலும் முட்டுக்கட்டை தோன்றுகிறது. ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டத்தைத் தகர்த்தல், ஏவுகணை மேம்பாட்டிற்கான வரம்புகள் மற்றும் தெஹ்ரானின் பிராந்திய நடவடிக்கைகளைக் குறைத்தல், பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதற்கு ஈடாக, அமெரிக்கா சுமார் 15 புள்ளிகளுடன் ஒரு திட்டத்தை முன்வைத்தது.

ஈரான் இந்த திட்டத்தை நிராகரித்தது மற்றும் தாக்குதல்களை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும், சேதத்திற்கான இழப்பீடு மற்றும் புதிய தாக்குதல்களுக்கு எதிரான உத்தரவாதங்கள், நிலைகளுக்கு இடையிலான தூரத்தை விரிவுபடுத்துகிறது.

இதற்கிடையில், அமெரிக்க இராணுவத்தின் இருப்பு தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது. சமீபத்திய நாட்களில் சுமார் 3,500 கூடுதல் துருப்புக்கள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான துருப்புக்கள் பிராந்தியத்திற்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், ஆய்வாளர்கள் நில ஆக்கிரமிப்பு மிகவும் சிக்கலானதாகவும், அபாயகரமானதாகவும் இருக்கும் என்று மதிப்பிடுகின்றனர்.

லூசியானா ரோசா, நியூயார்க்கில் உள்ள RFI நிருபர்