பார்மா பயிற்சியாளர் கார்லோஸ் கியூஸ்டா: ‘ஆர்சனலை விட்டு வெளியேறுவது எனது வாழ்க்கையில் மிகவும் கடினமான முடிவாக இருக்கலாம்’ | பர்மா

சிarlos Cuesta, அவரது முதல் முக்கிய நேர்காணலின் முடிவில், அவரது பயணம் அவரை எவ்வளவு தூரம் அழைத்துச் செல்லும் என்று சுருக்கமாக தன்னைத்தானே யோசிக்க வைக்கிறார். “ஒரு நாள் அது மாலத்தீவைக் கொண்டு வந்திருக்கலாம்,” என்று அவர் சிரிப்புடன் கூறுகிறார், கால்பந்து மேலாளர்கள் என்ற நகைச்சுவை விரைவில் பார்வையில் இருந்து வெளியேற்றப்படலாம், அவர்களின் நட்சத்திரம் மறைந்தவுடன் கடற்கரையில் தங்கள் கட்டைவிரலை அசைக்க முடியும். இன்னும், அது மிகவும் மோசமாக இருக்குமா? “இது சிறப்பாகவோ அல்லது மோசமாகவோ இருக்கலாம், அது எப்போது அல்லது ஏன் என்பதைப் பொறுத்தது. அது நீங்கள் விரும்புவதால், அல்லது யாராவது உங்களைப் போகச் சொன்னதால்.”
கியூஸ்டாவுக்கு கதிர்களை ஊறவைப்பது வெறுப்பாகத் தோன்றினால், குறிப்பிடத்தக்க ஏற்றத்தில், அவர் ஒரு நிமிடத்தை வீணாக்கவில்லை. ஜூன் மாதத்தில், 30 வயதை எட்டுவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் பர்மாவில் ஆட்சியைப் பிடித்தார் 1939 க்குப் பிறகு சீரி A இன் இளைய தலைமைப் பயிற்சியாளர். அவனது குறுகிய வாழ்வின் பாதி அந்தத் தருணம் வரை செலவழிக்கப்பட்டது, அவனது பதின்ம வயதின் பிற்பகுதியில் வேறு எந்த அழைப்பும் செய்யாத உணர்தல் படிகமாக்குகிறது. “நான் பயிற்சியளிக்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது எனக்குள் இருந்த ஒரு உள் தேவை போன்றது.”
எமிலியா-ரோமக்னாவுக்கு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கியூஸ்டா விரும்பினார். அர்செனலில் மைக்கேல் ஆர்டெட்டாவின் உதவியாளர்களில் ஒருவராக ஐந்தாண்டு காலம் பணியாற்றிய போது, அவர் ஆர்வமுள்ள, மூர்க்கமான விடாமுயற்சியுள்ள டைரோவிலிருந்து காத்திருப்பில் ஒரு உயரடுக்கு மேலாளராக முதிர்ச்சியடைந்தார். பிரீமியர் லீக் தலைவர்களுடன் தொடர்புடைய எவரும் கியூஸ்டாவின் செல்வாக்கைக் குறைக்க மாட்டார்கள்; அவர் கிளப்பில் இடம்பெற்றபோது பொதுமக்கள் ஒரு பார்வையைப் பெற்றனர் ஆல் அல்லது நத்திங் ஆவணப்படம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. பிரிந்து செல்வது அதன் சொந்த வேதனையைத் தந்தது.
“இது என் வாழ்க்கையின் மிகவும் கடினமான முடிவாக இருக்கலாம்,” என்று பர்மா அழைத்த தருணத்தைப் பற்றி அவர் கூறுகிறார். கியூஸ்டா ஒரு ராக்கெட் கப்பலில் இருந்த உணர்வை ஒரு கிளப்பால் தேடும் பாக்கியத்திற்கு எதிராக எடைபோட வேண்டியிருந்தது. 1990 களில் வெற்றி. “நம்பமுடியாத திட்டத்தில் நம்பமுடியாத நபர்களால் சூழப்பட்ட அர்செனலில் நான் நம்பமுடியாத அளவிற்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். சிறந்த வீரர்கள் மற்றும் வளர்ந்து வரும் பாதையில் மட்டும் அல்ல, ஆனால் எனக்கு நம்பமுடியாத அளவிற்கு முக்கியமான ஒரு நபருடன், மைக்கேல்.”
ஆர்டெட்டா ஒருபோதும் கியூஸ்டாவின் வழியில் நின்றிருக்க மாட்டார். மற்ற கிளப்புகள் நீண்ட காலமாக வட்டமிடுகின்றன. “நான் நிறைய விஷயங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, ஆனால் இறுதியில் நான் மக்களுடன் ஒரு சிறந்த உணர்வைக் கொண்டிருந்தேன் பர்மாகியூஸ்டா கூறுகிறார். “இது ஒரு அற்புதமான, வரலாற்று கிளப். இங்கு வெற்றியும், அதே சமயம், பல ஏற்ற தாழ்வுகளும் இருப்பதை நீங்கள் உணரலாம். இப்போது, நாங்கள் எங்கள் சொந்த பாதையையும் எங்கள் சொந்த அத்தியாயத்தையும் உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம்.
பார்மாவிற்கு, பால்மாவிலிருந்து எல்லா வழிகளிலும். குஸ்டா மல்லோர்காவில் பிறந்தார், நான்கு உடன்பிறப்புகளில் இளையவர், பின்னர் 12, 11 மற்றும் ஒன்பது. “நான் தண்டனையைப் போல இருந்தேன்,” என்று அவர் கிண்டல் செய்கிறார், ஆனால் அவரது சகோதரி மற்றும் இரண்டு சகோதரர்களுடன் வயது வித்தியாசம் சிறிய ஸ்பாரிங் இருந்தது. “இது எதிர்மாறாக இருந்தது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “அவர்கள் கூடுதல் அப்பா அல்லது அம்மா மாதிரியானவர்கள். அவர்கள் எனது கல்வி, எனது தரநிலைகள், எனது வாழ்க்கையை அணுகும் முறை ஆகியவற்றில் நிறைய உதவியிருக்கிறார்கள். நான் நினைக்கிறேன், என் குழந்தைப் பருவத்தில், வழக்கத்தை விட சற்று முன்னதாகவே முதிர்ச்சியடைய உதவிய ஒரு செயல்பாட்டில் நான் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தேன்.”
அவர் 18 வயது வரை உள்ளூர் லோயர்-டிவிஷன் அணியான சான்டா கேடலினா அட்லெட்டிகோவுக்காக விளையாடினார், ஆனால் அவரது வாய்ப்புகள் குறைவாக இருப்பதை அறிந்திருந்தார். “நான் ஒரு கால்பந்து வீரராக இருந்தேன், அது ஆடுகளத்தில் இருந்தது ஆனால் ஒரு வித்தியாசமும் இல்லை,” என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும் வாழ்க்கை கிளப்பைச் சுற்றியே இருந்தது. அவரது தாயார் அதன் காபி கடையை நடத்தினார்; அவர் பள்ளி முடிந்ததும் அங்கு செல்வார், மாலையில் தொங்குவார், நிறுவனத்தின் தாளங்களில் மூழ்குவார். “இந்த வகையான வழியில், அது என் இரத்தத்தில் நுழைந்ததாக நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
15 வயதிற்குள், அவர் சாண்டா கேடலினாவில் இளைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க அழைக்கப்பட்டார். கிளப்பின் பெரியவர்கள் என்ன கண்டுபிடித்தார்கள்? “விளையாட்டின் பேரார்வம், நான் நினைக்கிறேன். ஒரு குழந்தை சிறிது நேரம் ஓய்வெடுத்து, நீண்ட நேரம் அங்கேயே செலவழித்திருக்கலாம்! ஒருவேளை நான் விளையாடும் போது நானும் கொஞ்சம் குரல் கொடுத்தேன். ஆனால் நான் நிறைய விளையாட்டுகளைப் பார்த்து, ‘ஏன்?’ என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சித்தேன், விஷயங்களை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.”
டை போடப்பட்டது. குஸ்டா தன்னம்பிக்கை, கல்வியில் பிரகாசமான மற்றும் லட்சியமாக இருந்தார். அவர் கால்பந்தைச் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையை விரும்பினார் மற்றும் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு விளையாட்டு பத்திரிகையாக கருதினார். அவர் மாட்ரிட்டில் விளையாட்டு அறிவியல் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்கும் நேரத்தில் பயிற்சியில் தனது பெயரை உருவாக்க வேண்டும் என்ற உள் அழுகை அதிகமாகிவிட்டது.
“அதைச் செய்ய நான் செயலில் இருக்க முயற்சித்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். சமூக ஊடகங்கள் விலைமதிப்பற்றவை. க்யூஸ்டா ட்விட்டரில் ரியல் மாட்ரிட் மற்றும் அட்லெட்டிகோ மாட்ரிட்டின் பல ஊழியர்களைப் பின்தொடர்ந்தார், இறுதியில் உரையாடல்களைத் தூண்டினார், இது அவரது படிப்புடன் பிந்தைய அகாடமியில் ஒரு பங்கைக் கொண்டு வந்தது. அட்லெட்டிகோ “கிட்டத்தட்ட உண்மையான பல்கலைக்கழகத்தைப் போன்றது”: அவர்களின் பயிற்சியாளர்கள் முன்கூட்டிய திறமையைக் கண்டறிந்தனர், மேலும் அவர் ஒன்பது வயதுக்குட்பட்டவர்களுடன் பணியாற்றத் தொடங்கினார், இறுதியில் 14 வயதிற்குட்பட்ட நிலையில் பொறுப்பேற்றார்.
“எனக்கு மதிப்பு சேர்க்கக்கூடிய நபர்களுடன் நேரத்தை செலவிட முயற்சிக்க” குயஸ்டா உந்துதல் பெற்றார். அட்லெடிகோவை விட்டு வெளியேறிய ஒரு வருடத்தின் போது, கிளப்புகள், மேலாளர்கள், கருத்தரங்குகள் மற்றும் போட்டிகள் போன்றவற்றில் அவர் குவிந்தார். விளைச்சலில் ஜுவென்டஸுடனான தொடர்பு இருந்தது, அங்கு அவர் 17 வயதுக்குட்பட்ட மற்றும் 23 வயதுக்குட்பட்டவர்களுடன் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். அவருக்கு வயது 22. “அட்லெட்டிகோ பல்கலைக்கழகம் என்றால், ஜுவென்டஸ் மாஸ்டர்ஸ்” என்று அவர் கூறுகிறார். “நம்பமுடியாத அனுபவம். விளையாட்டின் தந்திரோபாயங்கள், தற்காப்பு அம்சங்களில் கவனம் செலுத்துவது போன்ற விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வது.”
அப்போது எட்டு மாதங்களான ஆர்டெட்டாவிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது அர்செனல். மான்செஸ்டர் சிட்டியில் ஆர்டெட்டா இருந்த காலத்தில் இந்த ஜோடி ஒரு உறவை உருவாக்கியது, அப்போது அவர் ஏற்கனவே பாராட்டிய ஒரு பயிற்சியாளருடன் குயஸ்டா “சில எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள வாய்ப்பு கிடைத்தது”. அவர் ஆர்டெட்டாவின் மிகவும் நம்பகமான லெப்டினன்ட்களில் ஒருவரானார், மேலும் இந்த ஜோடி தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்கிறது. அவரது வழிகாட்டியின் நற்பண்புகளைப் போற்றுவதற்கான ஒவ்வொரு வாய்ப்பிலும் அவரது முகம் ஒளிரும்.
“ஒரு நம்பமுடியாத நபர்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “அவர் எப்பொழுதும் முழு செயல்முறையிலும் மிகவும் ஆதரவாக இருந்தார், இன்னும் இருக்கிறார். அவர் யார் என்பதைப் பற்றி நான் போதுமான அளவு பேச முடியாது, ஒரு தலைவர் மற்றும் பயிற்சியாளராக மட்டுமல்ல, ஒரு மனிதராகவும்.”
பர்மாவின் பயிற்சி மையத்தில் ஒரு மணிநேர உரையாடலின் போது குஸ்டா வெளிப்படுத்தும் தெளிவு, ஒற்றை எண்ணம் மற்றும் தீவிரம் ஆகியவை ஆர்டெட்டாவுடன் எளிதாக ஒப்பிட்டுப் பார்க்கின்றன, அவர் விளையாடும் நாட்களைக் குறைக்கும் முன், நிர்வாகத்தில் ஒரு வாழ்க்கையின் விரிவான பார்வைகளை வரைந்தார்.
சில நேரங்களில் Cuesta விடியற்காலையில் எழுந்து இரவு 10 மணிக்கு வேலையை முடிப்பதைக் காண்கிறார், இருப்பினும் அவர் மாலையில் வீட்டிலிருந்து செயல்பட முயற்சிப்பார். நீண்ட மணிநேரம் என்பது ஒரு ஆர்டெட்டா பண்பாகும், மேலும் இது ஒரு நடைமுறைவாதமும் ஆகும், இது பர்மாவை வெளியேற்றும் மண்டலத்தில் இருந்து வைத்திருக்க முயற்சிக்கையில், இலட்சியவாதத்தின் இழப்பில் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கலாம்.
“விளையாட்டு என்றால் என்ன என்பது பற்றிய உங்கள் சொந்த உணர்வு மற்றும் நம்பிக்கைகள் உங்களிடம் உள்ளன, ஆனால் சூழலுக்கு என்ன தேவை என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்த நெகிழ்வுத்தன்மை இருப்பது மிகவும் முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “உங்களுக்கு விருப்பமானதைச் செய்வது எப்போதும் சாத்தியமில்லை, ஆனால் தேவையானதை நீங்கள் எப்போதும் செய்ய வேண்டும். நீங்கள் விரும்புவது தேவைப்படும் அல்லது சாத்தியமான தருணங்கள் இருக்கும், ஆனால் உங்கள் வசம் உள்ள வளங்களை அதிகப்படுத்தி உங்களால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டிய பல தருணங்கள் இருக்கும்.
“அதனால்தான் நான் நினைக்கிறேன், உங்கள் அறிவு மற்றும் சில விஷயங்களைச் செய்யும்படி வீரர்களை நம்ப வைக்கும் திறனின் ஸ்பெக்ட்ரம் பெரியது, நீங்கள் சிறந்த பயிற்சியாளராக இருப்பீர்கள். நான் பலரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.”
அர்செனலில் அவரது ஆரம்பப் பங்கு தனிப்பட்ட மேம்பாட்டுப் பயிற்சியாளராக இருந்தது, இதில் வீரர்கள் தங்கள் விளையாட்டின் அம்சங்களில் கவனம் செலுத்தும் ஒருவரையொருவர் பணிபுரிந்தனர். ஆர்டெட்டாவின் ஆரம்ப நாட்களின் டிரஸ்ஸிங் ரூம் வெளிப்புறமாக நுழைவதற்கு எளிதானது அல்ல, க்யூஸ்டாவைக் கருத்தில் கொள்வதற்கு முன்பே 25 வயது மற்றும் கிட்டத்தட்ட தெரியவில்லை. மூத்த வீரர்கள் அவரை வேகமாக தழுவினர்; ஆல் ஆர் நத்திங் கிளிப், அதில் அவர் அனிமேட்டாக, இன்னும் சுருக்கமாக, பென் ஒயிட்டை அவரது “உலகத் தரம்” பண்புகளின் மூலம் பேசுகிறார் என்பது அவரது திறமைகளுக்கு பரவலாகக் கிடைக்கும் உதாரணம்.
“நான் கவனிக்கவும், கேட்கவும், நான் சில மதிப்பை சேர்க்க முடியும் என்று நினைத்தபோது மட்டுமே தலையிடவும், அங்கிருந்து மெதுவாக அவர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் நம்பிக்கையையும் பெற முயற்சித்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “நீங்கள் அதைச் செய்ய முடியும் என்றும், நீங்கள் நேர்மை, நல்ல நோக்கங்கள் மற்றும் நல்ல மதிப்புகளைக் கொண்ட ஒரு நல்ல மனிதர் என்றும் வீரர் உணரும்போது, அவர்கள் உங்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள், மதிக்கிறார்கள்.”
ஒரு சிறிய தொலைக்காட்சி நட்சத்திரமாக மாறுவதில் இருந்து எந்தப் புகழும், நாளுக்கு நாள் ஆவேசத்தால் வெறுமையாக இருந்தது என்று அவர் கூறுகிறார். ஐரோப்பாவின் முதல் ஐந்து லீக்குகளில் மூன்றாவது இளைய அணியை அவர் மேற்பார்வையிடும் பார்மாவில் அந்த கவனம் தொடர்கிறது. பைசாவில் ஒரு வெற்றிக்குப் பிறகு நாங்கள் விரைவில் சந்திப்போம், அது அவர்களை துளியிலிருந்து நன்றாக இழுக்கிறது; மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, லாசியோவிடம் வீட்டில் தோல்வியடைந்ததன் மூலம் அவர்கள் மீண்டும் அதை நோக்கி இழுக்கப்படுகிறார்கள், அதன் வெற்றியாளர் அவர்கள் இரண்டு பேரை அனுப்பிய பிறகு வருகிறார். நிலைத்தன்மைக்கு நேரம் எடுக்கும்.
போன்ற வீரர்களை இழந்த மிகவும் மாற்றப்பட்ட அணியுடன் தொடர்பு கொள்ள அவரது இளமை அவருக்கு உதவக்கூடும் லிவர்பூல் அணிக்காக ஒப்பந்தம் செய்த ஜியோவானி லியோனிகோடையில். “பச்சாதாபத்தின் அடிப்படையில் வயது ஒரு காரணியாக இருக்கலாம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “துன்பங்களை சமாளித்து வளர்ச்சியடைய தேவையான போட்டி மனப்பான்மையை உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம். வீரர்கள் முற்றிலும் நம்பமுடியாதவர்களாக உள்ளனர் – அவர்கள் வளர்ந்து வருகின்றனர்.”
சுய வளர்ச்சிக்கான தேடலும் தொடர்கிறது. Cuesta ஆர்வத்துடன் படிக்கிறார்: அவர் அடிக்கடி சீன உரையான Tao Te Ching இன் மொழிபெயர்ப்பில் மூழ்கிவிடுகிறார், அதன் மையக் கோட்பாடுகளில் ஒன்று சுய விழிப்புணர்வு. முன்னாள் NBA பயிற்சியாளர் பில் ஜாக்சனின் சேக்ரட் ஹூப்ஸ், “நான் வழக்கமாகக் கொண்டிருக்கிறேன்”. உத்வேகம் பல ஆதாரங்களில் இருந்து வருகிறது மற்றும் அவரது தொலைபேசியில் வால்பேப்பர் சாம்பியன்ஸ் லீக் கோப்பையின் படமாக இருந்த நாட்கள், கிடைக்கக்கூடிய மிகவும் பரபரப்பான இலக்குடன் அவரை ஊக்குவிக்கும் நாட்கள் நீண்ட காலமாகிவிட்டன.
“இனி இல்லை, பார்!” அவர் கூறுகிறார், மேலும் விவரிக்கப்படாத பின்னணியை வைத்திருக்கிறார். “என்னிடம் இருப்பது நிகழ்காலம் மட்டுமே. இந்த வேலையில் நீங்கள் ‘நேரத்தை’ மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும். என்னைப் பொறுத்தவரை, இப்போது நேரம் என்பது இன்று எனது எல்லாமே.” மாலத்தீவுகள் இன்னும் ஒரு விண்மீன் தொலைவில் இருப்பதாக உணர்கிறது.
Source link



