உக்ரேனிய விதவைகள் தற்கொலை செய்து கொண்ட வீரர்களை அங்கீகரிக்க போராடுகிறார்கள்

இந்தக் கட்டுரையில் கவலையளிக்கும் விவரங்கள் மற்றும் தற்கொலை பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன. அடையாளங்களைப் பாதுகாக்க பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

கேடரினாவால் தனது மகன் ஓரெஸ்டைப் பற்றி அழாமல் பேச முடியாது. அவரது மரணத்தை அவர் எவ்வாறு அறிந்தார் என்பதை விளக்கும்போது அவரது குரல் கோபத்தால் நடுங்குகிறது. அவர் 2023 இல், உக்ரேனிய பிராந்தியமான டொனெட்ஸ்கில், சாசிவ் யர் அருகே போர்முனையில் இறந்தார். இராணுவத்தின் அதிகாரப்பூர்வ விசாரணையின்படி, அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

உக்ரைனில் தற்கொலை மற்றும் மனநலம் தொடர்பான களங்கம் காரணமாக தனது மற்றும் இறந்த மகனின் அடையாளத்தை அநாமதேயமாக இருக்குமாறு கேட்டரினா கேட்டுக் கொண்டார். எனவே, இந்த அறிக்கையில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

ஓரெஸ்ட் ஒரு அமைதியான இளைஞன், 25 வயது, ஒரு புத்தகப் பிரியர், அவர் ஒரு கல்வி வாழ்க்கையை கனவு கண்டார். பார்வைக் கோளாறுகள் ஆரம்பத்தில் போர் தொடங்கும் போது Orest இராணுவ சேவைக்கு தகுதியற்றதாக ஆக்கியது, அவரது தாயார் கூறினார்.

இருப்பினும், 2023 இல், ஒரு ஆட்சேர்ப்பு ரோந்து அவரை தெருவில் அணுகி அவரை மறுமதிப்பீட்டிற்கு உட்படுத்தியது. பின்னர் அவர் போருக்குத் தகுதியானவராகக் கருதப்பட்டார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு தகவல் தொடர்பு நிபுணராக முன்னால் அனுப்பப்பட்டார்.

போரில் கொல்லப்பட்ட உக்ரேனிய வீரர்களின் சரியான எண்ணிக்கையை அறிவது கடினம். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி உக்ரேனிய வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளிடையே 46,000 க்கும் மேற்பட்ட இறப்புகளை ஒப்புக்கொண்டார். மேற்கத்திய ஆய்வாளர்கள் இந்த எண்ணிக்கையை குறைத்து மதிப்பிடுவதாக நம்புகின்றனர் (அதாவது, அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டதை விட இது அதிகமாக இருக்கும்).

நிழலில், ஒரு அமைதியான சோகம் வெளிப்படுகிறது: தங்கள் உயிரை மாய்த்துக் கொள்ளும் வீரர்கள் மற்றும் வலி, களங்கம் மற்றும் மௌனத்தில் மூழ்கியிருக்கும் அவர்களது குடும்பத்தினர்.

உக்ரேனிய வீரர்களின் தற்கொலை குறித்து அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் எதுவும் இல்லை. இவை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். ஆனால் மனித உரிமை வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் எண்ணிக்கை நூற்றுக்கணக்கில் இருக்கலாம் என்று நம்புகின்றனர்.

“ஓரெஸ்ட் கைப்பற்றப்பட்டது, அழைக்கப்படவில்லை,” என்று கேடரினா கசப்புடன் கூறினார்.

உள்ளூர் ஆட்சேர்ப்பு மையம் பிபிசிக்கு எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை என்று மறுத்தது, போரின் போது ஓரெஸ்ட் “ஓரளவு பொருத்தமாக” கருதப்பட்டதாகக் கூறியது, பார்வைப் பிரச்சனைகள்.

சாசிவ் யாருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பகுதிக்கு நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, ஓரெஸ்ட் பெருகிய முறையில் பின்வாங்கினார் மற்றும் மனச்சோர்வடைந்தார், கேடரினா கூறினார்.

அவள் இன்னும் ஒவ்வொரு நாளும் தன் மகனுக்கு கடிதங்கள் எழுதுகிறாள்: 650, எண்ணிக்கை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது. மரணத்தை சட்டம் வகைப்படுத்தும் விதம் அவரது வலியை கூட்டியது. உக்ரைனில், தற்கொலை என்பது போர் அல்லாத இழப்பாகக் கருதப்படுகிறது. தங்கள் உயிரை மாய்த்துக் கொள்ளும் ராணுவக் குடும்பங்களுக்கு இழப்பீடு, ராணுவ மரியாதை அல்லது பொது அங்கீகாரம் எதுவும் இல்லை.

“உக்ரைனில், நாங்கள் பிளவுபட்டதைப் போன்றது” என்று கேடரினா கூறினார்.

“சிலர் சரியான வழியில் இறந்தனர், மற்றவர்கள் தவறான வழியில் இறந்தனர்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “அரசு என் மகனை அழைத்துச் சென்று, போருக்கு அனுப்பி, அவனது உடலை ஒரு பையில் என்னிடம் திருப்பித் தந்தது. அதுதான். உதவி இல்லை, உண்மை இல்லை, ஒன்றுமில்லை”, என்று புலம்பினார்.

மறைக்கப்பட்ட எண்

இராணுவ சேவையின் போது உறவினர்கள் தற்கொலை செய்து கொண்ட குடும்பங்களிலிருந்து பிபிசியால் சேகரிக்கப்பட்ட மூன்றில் கேடரினாவின் கதையும் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு கணக்கும் உளவியல் சோர்வின் வலிமிகுந்த வடிவத்தையும், அவற்றைப் புறக்கணிப்பதாக அவர்கள் கூறும் ஒரு அமைப்பையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

கியேவைச் சேர்ந்த மரியானாவுக்கு, கதை வலிமிகுந்த வகையில் ஒத்திருக்கிறது. தனது மற்றும் இறந்த கணவரின் அடையாளமும் ரகசியமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் இந்த அறிக்கையில் மாற்றப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் கேட்டுக் கொண்டார்.

அவரது கணவர், அனடோலி, 2022 இல் தானாக முன்வந்து சண்டையிட்டார். இராணுவ அனுபவம் இல்லாததால் முதலில் அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார், ஆனால் “அவர்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லும் வரை அவர் திரும்பி வந்தார்,” மரியானா லேசான புன்னகையுடன் கூறினார்.

அனடோலி ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரராக பாக்முட் (கிழக்கு உக்ரைன்) அருகே உள்ள ஒரு பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டார், இது போரின் இரத்தக்களரி முனைகளில் ஒன்றாகும்.

“ஒரு பணிக்குப் பிறகு, சுமார் 50 ஆண்கள் இறந்ததாக அவர் கூறினார்,” மரியானா நினைவு கூர்ந்தார். “அவர் வித்தியாசமாக திரும்பி வந்தார்; அமைதியாகவும் தொலைதூரமாகவும்.”

ஒரு கையின் ஒரு பகுதியை இழந்த பிறகு, அனடோலி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.

ஒரு இரவு, தனது மனைவியுடன் தொலைபேசி அழைப்பிற்குப் பிறகு, அவர் மருத்துவமனை முற்றத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

“போர் அவரை அழித்துவிட்டது,” என்று மரியானா கண்ணீருடன் கூறினார். “அவர் பார்த்ததை வைத்து வாழ முடியவில்லை.”

அனடோலி தற்கொலை செய்து கொண்டதால், அதிகாரிகள் அவரை இராணுவ அடக்கம் செய்ய மறுத்தனர்.

“முன்வரிசையில் இருந்தபோது, ​​அவர் பயனுள்ளதாக இருந்தார், ஆனால் அவர் இப்போது ஹீரோ இல்லையா?” என்று மரியானாவிடம் கேட்டார், அவர் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். “அரசு என்னை ஓரங்கட்டிவிட்டது.”

“நான் என் கணவரை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தேன், அவர்கள் என்னை தனியாக விட்டுவிட்டார்கள், எதுவும் இல்லாமல்,” என்று அவர் முடித்தார்.

மற்ற இராணுவ விதவைகளால் தான் களங்கப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்ததாகவும் அவர் கூறினார்.

‘உலகமே அழிந்தது போல் இருந்தது’

அவர்களைப் போன்ற பெண்கள், தற்கொலை செய்து கொண்ட ராணுவ வீரர்களின் விதவைகள் அடங்கிய ஆன்லைன் சமூகமே அவர்களின் ஒரே ஆதரவு.

வீழ்ந்த இராணுவ வீரர்களின் மற்ற குடும்பங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அதே உரிமைகள் மற்றும் அங்கீகாரம் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு இருக்கும் வகையில் அரசாங்கம் சட்டத்தை மாற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.

லிவிவில் நாங்கள் சந்தித்த விக்டோரியா, கண்டிக்கப்படுவார் என்ற பயத்தில் தனது கணவரின் மரணத்தைப் பற்றி இன்னும் பகிரங்கமாக பேச முடியாது. நாங்கள் அவளுடைய உண்மையான பெயரையோ அல்லது அவளுடைய கணவரின் பெயரையோ பயன்படுத்துவதில்லை.

அவரது கணவர் ஆண்ட்ரிக்கு பிறவி இதயக் குறைபாடு இருந்தது, ஆனால் ராணுவத்தில் சேர வலியுறுத்தினார். அவர் ஒரு உளவுப் பிரிவின் ஓட்டுநராக ஆனார் மற்றும் கெர்சனின் விடுதலை உட்பட (பிப்ரவரி 2022 இல் ரஷ்யாவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது) உட்பட மிகத் தீவிரமான சில சண்டைகளைக் கண்டார்.

ஜூன் 2023 இல், ஆண்ட்ரி தனது உயிரை மாய்த்துக்கொண்டதாக விக்டோரியாவுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது.

“உலகமே அழிந்தது போல் இருந்தது” என்று அவர் கூறினார்.

பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு உடல் வந்தது, ஆனால் அவளால் அதைப் பார்க்க முடியவில்லை என்று கூறப்பட்டது.

பின்னர் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு வழக்கறிஞர் மரணம் தொடர்பான விசாரணையில் முரண்பாடுகளைக் கண்டறிந்தார். காட்சியின் புகைப்படங்கள் அவரது கணவர் எவ்வாறு இறந்தார் என்பதற்கான அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பை சந்தேகிக்க வைத்தது. உக்ரைன் இராணுவம் பின்னர் விசாரணையை மீண்டும் தொடங்க ஒப்புக்கொண்டது, குறைபாடுகளை ஒப்புக்கொண்டது.

“நான் அவன் பெயருக்காகப் போராடுகிறேன். இனி அவனால் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள முடியாது. என் போர் முடிவடையவில்லை” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

களங்கம் கலாச்சாரம்

ஒக்ஸானா போர்குன் இராணுவ விதவைகளுக்கான ஆதரவு சமூகத்தை நடத்துகிறார்.

அவரது அமைப்பு தற்போது சுமார் 200 குடும்பங்களை ஒன்றிணைத்து தற்கொலை செய்துகொண்டுள்ளது.

“தற்கொலை என்றால், அது ஒரு ஹீரோ அல்ல; மக்கள் அப்படித்தான் நினைக்கிறார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

“சில தேவாலயங்கள் இறுதிச் சடங்குகளை நடத்த மறுக்கின்றன. சில நகரங்கள் நினைவுச் சுவர்களில் புகைப்படங்களைத் தொங்கவிடுவதில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

இந்த குடும்பங்களில் பலர் தங்கள் உறவினர்களின் மரணத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ விளக்கங்களை சந்தேகிக்கின்றனர்.

“சில வழக்குகள் மிக விரைவாக தள்ளுபடி செய்யப்படுகின்றன,” ஒக்ஸானா மேலும் கூறினார்.

படையெடுப்பு தொடங்கியதில் இருந்து குறைந்தபட்சம் மூன்று தற்கொலைகளை தனது கண்காணிப்பின் கீழ் பார்த்ததாக இராணுவ மதகுரு போரிஸ் குடோவி கூறினார். இருப்பினும், அவரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு வழக்கு கூட ஒன்றுதான்.

“ஒவ்வொரு தற்கொலையும் நாம் ஏதோவொன்றில் தோற்றுவிட்டோம்” என்று அவர் அறிவித்தார்.

பல கட்டாயப் படை வீரர்கள், தொழில் சிப்பாய்களைப் போலல்லாமல், குறிப்பாக உளவியல் ரீதியாக பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள் என்று அவர் நம்புகிறார்.

ஒக்ஸானா மற்றும் தந்தை போரிஸ் இருவரும் தற்கொலை செய்து கொண்டவர்களையும் ஹீரோக்களாகக் கருத வேண்டும் என்று கூறினார்.

உண்மைக்காக போராடும் அமைப்பு

இராணுவ வீரர்களின் உரிமைகளுக்கான உக்ரேனிய ஆணையத்தைச் சேர்ந்த ஓல்ஹா ரெஷெட்டிலோவா, மாதத்திற்கு நான்கு இராணுவ தற்கொலைகள் பற்றிய அறிக்கைகளைப் பெறுவதாகக் கூறினார், மேலும் பிரச்சினையைத் தீர்க்க போதுமான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.

“அவர்கள் நரகத்தில் வாழ்ந்தார்கள். வலிமையான மனங்கள் கூட உடைக்கப்படலாம்,” என்று அவர் விளக்கினார்.

ரெஷெட்டிலோவா பிபிசியிடம் தனது அலுவலகம் முறையான சீர்திருத்தத்தை ஊக்குவிக்கிறது என்று கூறினார்.

“இராணுவ உளவியலின் சரியான பள்ளியை உருவாக்க பல ஆண்டுகள் ஆகும்,” என்று அவர் கூறினார்.

“குடும்பங்களுக்கு சத்தியத்திற்கான உரிமை உள்ளது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

“அவர்கள் புலனாய்வாளர்களை நம்புவதில்லை. சில சந்தர்ப்பங்களில், தற்கொலைகள் கொலைகளை மறைக்கக்கூடும்,” என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

சேவை செய்யும் அனைவரும் ஒரு இராணுவ வீரராக மதிக்கப்பட வேண்டுமா என்பதில் அவரது கருத்து குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் அவர் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கிறார்.

“இது எப்போது முடிவடையும் என்பதற்கு நாங்கள் இப்போதே தயாராக வேண்டும்” என்று ரெஷெட்டிலோவா எச்சரித்தார்.

“இந்த மக்கள் உங்கள் அயலவர்கள், உங்கள் சக பணியாளர்கள். அவர்கள் நரகத்தில் வாழ்ந்தனர். வரவேற்பு அதிகமாக இருந்தால், சோகங்கள் குறைவாக இருக்கும்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

*கெவின் மெக்ரிகோர், ஒலெக்ஸி நசருக் மற்றும் ஃபோப் ஹாப்சன் ஆகியோரின் கூடுதல் தகவலுடன்.

* பிரேசிலில், சென்ட்ரோ டி வலோரிசாவோ டா விடா (சிவிவி) தற்கொலைக்கான உணர்ச்சி மற்றும் தடுப்பு ஆதரவை வழங்குகிறது. நீங்கள் உதவி தேடுகிறீர்களானால், 188ஐ (கட்டணமில்லா எண்) அழைக்கவும் அல்லது பார்வையிடவும் www.cvv.org.br.