ஆடியோ பிரிவில் கவனம் செலுத்தும் நிகழ்ச்சிகளில் பிரேசிலியன் பங்கேற்கும்

ஏ போலோக்னா குழந்தைகள் புத்தகக் கண்காட்சிவெளியீட்டு சந்தையில் குழந்தைகளுக்கான இலக்கியத்தை மையமாகக் கொண்ட மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பாரம்பரியமான நிகழ்வு ஏப்ரல் மாதம் (13 முதல் 16 வரை) நடைபெறுகிறது ஆடியோ மன்றம். இந்த சந்திப்பு BolognaBookPlus இன் ஒரு பகுதியாகும், இது குழந்தைகளுக்கானது மட்டுமல்ல, பொது வெளியீட்டிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆண்ட்ரே கால்காரோடிஜிட்டல் ஆடியோ உலகில் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் Narratix உரிமையாளர் மற்றும் ஆடியோ வெளியீட்டு லேபிள் Narakids இத்தாலிய நிகழ்வில் முதல் முறையாக ஆடியோ எப்படி தயக்கமின்றி வாசகர்களுக்கு ஒரு பாலமாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி பேசுவார். ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி ஆடிபிள், மேக்மில்லன் மற்றும் இத்தாலிய வெளியீட்டாளர்கள் சங்கத்தின் (AIE) பிரதிநிதிகளுடன் அவர் குழுவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

அதன் நான்காவது பதிப்பில், ஃபோரம் உலகளாவிய வீரர்கள் மற்றும் Bookwire, ElevenLabs மற்றும் Spotify போன்ற ஆடியோ சந்தையுடன் தொடர்புடைய சர்வதேச வெளியீட்டு குழுக்களின் பிரதிநிதிகளையும் கொண்டிருக்கும். வெளியீட்டுத் துறைக்கான சந்தா மற்றும் சில்லறை விற்பனை தளங்களை உருவாக்குவதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நோர்வே நிறுவனமான பீட் டெக்னாலஜியின் மூலோபாய இயக்குனரான நாதன் ஹல் இந்த நிகழ்வை நிர்வகிக்கிறார்.

“மன்றத்திற்கு ஒரு டஜன் நாடுகளின் பிரதிநிதித்துவம் உள்ளது, மேலும் பிரேசிலில் ஆடியோபுக் சந்தையின் வலுவான வளர்ச்சியுடன், நாடு பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவது எப்போதும் முக்கியமானது” என்கிறார் நாதன். “ஒரு தயாரிப்பாளராகவும் பொதுவாக பிரேசிலிய சந்தையில் நிபுணராகவும் ஆண்ட்ரே கொண்டு வரும் அனுபவத்தையும் நுண்ணறிவுகளையும் கேட்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.”

கால்காரோவைப் பொறுத்தவரை, நிகழ்வில் பங்கேற்பது ஒரு மூலோபாய வாய்ப்பாக இருக்கும். “இந்த சந்தையில் பிரேசிலை ஒரு துணை வீரராக மட்டும் நிலைநிறுத்துவது எனது ஒத்துழைப்பாக இருக்கும், ஆனால் இங்குள்ள வடிவமைப்பின் பரந்த திறனைக் கருத்தில் கொண்டு, உச்சரிப்புகள் மற்றும் விவாதங்களில் பங்கேற்கும் ஒரு நாடாக” அவர் மதிப்பிடுகிறார்.

பிரேசிலில் ஆடியோபுக்

பிரேசிலியன் எடிட்டோரியல் துறையின் டிஜிட்டல் உள்ளடக்க ஆய்வின் சமீபத்திய பதிப்பின் படி, பிரேசிலியன் புத்தக சேம்பர் (CBL) மற்றும் நேஷனல் யூனியன் ஆஃப் புக் எடிட்டர்ஸ் (SNEL) ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான கூட்டாண்மை, நீல்சன் புக்டேட்டாவின் கணக்கீடுகளுடன், டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்துடன் கூடிய வெளியீட்டாளர்களின் வருவாய் – மின் புத்தகங்கள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகள் -, 202minal இல் அதிகரிப்பு. R$412.5 மில்லியன் விலைப்பட்டியல்). மின் புத்தகங்கள் 91% உற்பத்தியைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஆடியோபுக்குகள் 9% ஐக் குறிக்கின்றன.

இது சிறியதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் கணக்கெடுப்புக்கு ஆறு வயதுதான் ஆகிறது (அடுத்த பதிப்பு மே மாதத்தில் வெளிவரத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது) மேலும் 2023 ஆம் ஆண்டில்தான் இந்தத் துறையில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் ஆடிபிள் அதிகாரப்பூர்வமாக பிரேசிலிய சந்தையில் நுழைந்தார்.

2023 உடன் ஒப்பிடும்போது, ​​ஆடியோ சந்தா மாதிரியின் வளர்ச்சி டிஜிட்டல் வருவாயில் 39% ஐக் குறிக்கிறது.

“ஆடியோபுக்ஸ் உலகில் போர்த்துகீசியம் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய மொழிகளில் ஒன்றாகும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்”, நாதன் பகுப்பாய்வு செய்கிறார். “வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான வணிக வாய்ப்பு மகத்தானது. மேலும், பிற சந்தைகளில் உள்ளதைப் போலவே பிரேசிலில் உள்ள தயக்கமில்லாத வாசகர்களைச் சென்றடைய ஆடியோ பாலமாக இருக்கும் என்று நான் உண்மையாக நம்புகிறேன்.”

இந்த வளர்ச்சியில் பந்தயம் கட்டி, வெளியீட்டாளர்கள் தங்கள் பட்டியல்களை மாற்றுவதில் அதிகளவில் முதலீடு செய்கிறார்கள். “வெளியீட்டாளர்கள் தங்கள் பட்டியலை ஆடியோவாகத் தயாரித்து மாற்றுகிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறி திரைக்குப் பின்னால் உள்ளது. எனவே, பரந்த அர்த்தத்தில், ஆடியோ இங்கே மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கும் ஒரு தருணத்தை நாங்கள் நெருங்கி வருவதை நான் காண்கிறேன்”, 2026 இல் பிரேசிலிய வெளியீட்டு சந்தைக்கான தனது கணிப்புகளில் HarperCollins Brasil இன் ஆசிரியர் சாமுவேல் கோட்டோ மதிப்பீடு செய்தார்.

“இன்று எங்களிடம் ஆடிபிள் மற்றும் ஸ்கீலோ போன்ற சில மிகவும் வலுவான தளங்கள் உள்ளன, மேலும் உற்பத்தியில் வெளியீட்டாளர்களின் தொடர்ச்சியான ஆர்வத்தை அதிகரிப்பதோடு, வலுவான முதலீடுகளும் உள்ளன”, என்கிறார் கால்கரோ.

ஒட்டுமொத்தமாக, உலகளாவிய ஆடியோபுக் சந்தை ஆண்டுக்கு 7 முதல் 8 பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புடையது மற்றும் 2022 மற்றும் 2032 க்கு இடையில் ஆண்டுக்கு சுமார் 25% வளரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஃபிராங்க்ஃபர்ட் புத்தகக் கண்காட்சியின் வேண்டுகோளின்படி டிஜிட்டல் பொருளாதாரத்தின் போக்குகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தளமான டோஸ்டோஸ் தயாரித்த அறிக்கையின்படி.

“இது, இன்று புத்தகத் துறையில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பிரிவு” என்று ஆண்ட்ரே நினைவு கூர்ந்தார். “எனவே, நாங்கள் வெறும் வாக்குறுதி அல்லது மோகமான ஒரு வடிவமைப்பைப் பற்றி பேசவில்லை. பிரேசிலிய வெளியீட்டு சந்தை விவாதங்களில் ஈடுபடுவதும், மாற்றங்களைப் பின்பற்றுவதும் (அவை பல மற்றும் விரைவானது), பார்வையாளராக குறைவாகவும் மேலும் பங்கேற்பாளராகவும் செயல்படுவது அவசியம்.”

மேலும், பாட்காஸ்ட்களின் நுகர்வில் உலகத் தலைவர்களில் பிரேசில் ஒன்றாகும், இது வடிவமைப்பின் பரந்த வளர்ச்சிக்கு மிகவும் சாதகமான மைதானமாக துறையில் உள்ள நிபுணர்களால் பார்க்கப்படுகிறது. டோஸ்டோஸின் கூற்றுப்படி, பிரேசிலில் கிட்டத்தட்ட 400 நிறுவனங்கள் ஆடியோ துறையை மேம்படுத்த உறுதிபூண்டுள்ளன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், 2024 வரை, போர்த்துகீசிய மொழியில் 250 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பாட்காஸ்ட்கள் மற்றும் சுமார் 10 ஆயிரம் புத்தகங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

புதிய நிறுவனங்களின் வளர்ச்சி, பல்வேறு விநியோகம் மற்றும் வணிகமயமாக்கல் மாதிரிகள், உற்பத்தி செயல்முறைகளில் செயற்கை நுண்ணறிவின் பயன்பாடு மற்றும் இயற்பியல் புத்தகங்கள், மின் புத்தகங்கள் மற்றும் ஆடியோபுக்குகளுக்கு இடையேயான ஒருங்கிணைப்பின் புதிய வடிவங்களுடன் ஆடியோ சந்தை வேகமாக மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது.

“கேட்கும் பார்வையாளர்களை உருவாக்குதல், பட்டியலை அதிகரிப்பது, உள்ளடக்கத்தைக் கேட்பதற்கான வழிமுறைகள் மற்றும் மாதிரிகளை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும், நிச்சயமாக, நிறுவனங்கள் மறுமுதலீடு செய்வதைத் தொடர அனுமதிக்கும் ஆரோக்கியமான பணமாக்குதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பல்லுறுப்புக்கோவையை சரிசெய்தல், மேலும் வளர இடமுண்டு” என்கிறார் Narratix இன் CEO.

தயக்கமில்லாத வாசகர்களுக்கு பாலமாக ஆடியோ

ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி நடைபெறும் போலோக்னாவில் உள்ள குழுவில், கால்காரோ பிரேசிலிய சந்தையைப் பற்றிய சூழலை வழங்கவும், ஆடியோ பிரிவில் நாட்டின் திறனைக் காட்டவும் விரும்புகிறார்.

போர்ட்ரெய்ட்ஸ் ஆஃப் ரீடிங் கணக்கெடுப்பின் சமீபத்திய பதிப்பு, கடந்த ஆண்டு, பிரேசிலியர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் தங்களை படிக்காதவர்கள் என்று வரையறுத்துள்ளனர். “நம் நாட்டைப் பொறுத்தவரை, இது என்ன நடக்கும் என்பதை விட மிகவும் அவசரமான மற்றும் வித்தியாசமான விவாதம், எடுத்துக்காட்டாக, நார்வேயில், சுமார் 40% மக்கள் ஆண்டுக்கு 10 புத்தகங்களுக்கு மேல் படிக்கிறார்கள்” என்று ஆண்ட்ரே விளக்குகிறார்.

தொழில் வல்லுநர்களுக்கு, புதிய வாசகர்களைப் பயிற்றுவிப்பது மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்கள் மற்றும் பிற டிஜிட்டல் நுகர்வுகளின் போட்டி காரணமாக புத்தகங்களிலிருந்து விலகிச் சென்ற வாசகர்களை மீட்டெடுப்பது ஆகிய இரண்டும் உள்ளது, மேலும் ஆடியோ வருகிறது. “இந்தச் சவால்களைத் தீர்ப்பதற்கு ஆடியோ புத்தகங்கள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றுகளில் ஒன்றாகும். புத்தகங்களின் பிரபஞ்சம், ஆழமான மற்றும் நீண்ட கால உள்ளடக்கம்” என்று அவர் பகுப்பாய்வு செய்கிறார்.

ஆடியோ ஃபோரம் Spotify இன் வளர்ச்சி மற்றும் ஆடியோ வளர்ச்சிக்கான தளத்தின் அணுகுமுறை போன்ற தலைப்புகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்; புதுமை எப்படி நுகர்வோர் பழக்கத்தை மாற்றுகிறது; புதிய மற்றும் முதிர்ந்த சந்தைகள் வெவ்வேறு காதுகள் மற்றும் தேவைகளை எப்படிக் கொண்டுள்ளன.

ஆடியோ ஃபோரம் 2026 – போலோக்னா குழந்தைகள் புத்தகக் கண்காட்சியில்

• தேதி: ஏப்ரல் 15
• உள்ளூர்: BolognaBookPlus தியேட்டர்
• நேரம்: மதியம் 2 மணி (பொலோக்னா நேரம்)

குழு: தயக்கமில்லாத வாசகர்களை ஆடியோ புத்தகங்கள் மூலம் எவ்வாறு சென்றடைவது

• நேரம்: பிற்பகல் 3:40 (பொலோக்னா நேரம்)
• பங்கேற்பு: André Calgaro, Narratix (பிரேசில்) | பார்பரா நாபே, ஆடிபிள் (உள்ளடக்க கையகப்படுத்துதலின் தலைவர் (EU மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்கா) | புருனோ ஜியான்கார்லியோ, AIE (இத்தாலியன் அசோசியேஷன் ஆஃப் பப்ளிஷர்ஸ்) | பெக்கா சோஸ்டர், மேக்மில்லன் (யுகே) | மத்தியஸ்தம்: எட் நவோட்கா, பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி