Molly McCann: ‘நான் எவர்டனை ஆதரிக்கும் ஒரு பெண் ஓரின சேர்க்கை வீராங்கனை – எனது அட்டைகள் ஏற்கனவே குறிக்கப்பட்டிருப்பது போல் உள்ளது’ | குத்துச்சண்டை

“நான் என் மறைவைக் கொடு, நான் என் மறைவை எடுத்துக்கொள்கிறேன், அதனால் அவர்கள் என் முழங்காலில் துண்டிக்கப்பட்ட தசைநார்கள், உடைந்த கால்கள், உடைந்த கால்விரல்கள், உடைந்த கைகள், தையல்கள், உடைந்த கால்கள் போன்றவற்றுடன் என்னைப் பார்த்தார்கள்,” என்று மோலி மெக்கான் ஒரு போராளியாக அவர் தாங்கிய சேதம் மற்றும் அவரது அம்மா மற்றும் அவரது கூட்டாளியான ஃபிரான் பர்மன் மீது ஏற்படுத்திய தாக்கம் பற்றி கூறுகிறார். எனக்கு வயது 35, நான் 12 வயதிலிருந்தே ஜிம்மில் இருக்கிறேன். 16 வயதில் எனக்கு முதல் சண்டை வந்தது. என் வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை நான் சண்டையிடுவதிலேயே கழித்தேன்.

மெக்கான் ஒரு இளைஞனாக குத்துச்சண்டையில் விளையாடி ஏபிஏ பட்டத்தை வென்றார். ஆனால், பெண்கள் குத்துச்சண்டை இன்னும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில், அவர் கலப்பு தற்காப்புக் கலைகளுக்குத் திரும்பினார், இறுதியில் UFC இல் மிகவும் வெற்றிகரமான பெண் பிரிட்டிஷ் வீரரானார். மெக்கான் மார்ச் மாதம் ஓய்வு பெற்றார் 14 காட்டுமிராண்டி UFC போட்களுக்குப் பிறகு; ஆனால், சில நாட்களில், அவர் ஒரு தொழில்முறை குத்துச்சண்டை வீரரானார். சனிக்கிழமை இரவு அவர் குத்துச்சண்டையில் ஊதியம் பெறும் வரிசையில் இரண்டாவது போட்டியை நடத்துவார்.

லிவர்பூலில் உள்ள வீட்டில் குத்துச்சண்டையின் கடுமை மெக்கனின் முகத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. எடைக் குறைப்பிற்குள் ஆழமாகப் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது, ​​அவள் இன்னொரு கடினமான பயிற்சியை முடித்துவிட்டாள். பார்மன் மட்டுமே ரசிக்கக்கூடிய சுவையான உணவை சேமித்து வைத்திருக்கும் கொள்கலனில் ஒரு பூட்டைக் காட்ட அவள் குளிர்சாதனப்பெட்டியின் கதவைத் திறக்கும் போது மெக்கான் என்னைச் சிரிக்க வைக்கிறார். ஆனால், பர்மிங்காமில் உள்ள NECயில் கருங்காலி காட்டனுடன் சண்டையிடுவதற்கு முன், தன் கூட்டாளியும் அவளது அம்மாவும் மிகவும் சிரமப்பட வேண்டும் என்று அவள் நம்புகிறாள்.

“அம்மா எப்பொழுதும் கஷ்டப்படுகிறாள், ஏனென்றால் அவளுடைய வாழ்க்கை என்னைப் பாதுகாப்பதில் உள்ளது,” என்று மெக்கான் கூறுகிறார். “அவள் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறாள். ஆனால் நான் அவளால் கட்டுப்படுத்த முடியாத விஷயம். நாங்கள் இப்போது இந்த நல்ல சமநிலையைப் பெற்றுள்ளோம், அங்கு என்னைத் தூண்டாமல் இருக்க என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று அவளுக்குத் தெரியும், அவளைத் தூண்டாமல் எவ்வளவு தகவல் கொடுக்க வேண்டும் என்பது எனக்குத் தெரியும். ஆனால், சண்டைக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, கெட்ட கனவுகள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன, ஏனெனில் இது பெற்றோருக்கு சமாளிக்க நிறைய இருக்கிறது. நான் இன்னும் அம்மாவின் சிறிய பெண்.”

நவம்பர் பிற்பகுதியில் மதியம் இருட்டுகிறது மற்றும் மெக்கனின் மாபெரும் தொலைக்காட்சித் திரையில் குத்துச்சண்டை ஒளிரும். ஆரம்பகால மிகுவல் கோட்டோ சண்டை மற்றும் டெரன்ஸ் க்ராஃபோர்டின் எரோல் ஸ்பென்ஸின் தலைசிறந்த அழிப்பைப் பார்க்கும்போது நாங்கள் பேசினோம், மெக்கனின் குத்துச்சண்டை காதல் வெளிப்படுகிறது.

பர்மன் வீடு திரும்புவதைப் பார்க்க எனக்கு வெளியே போதுமான வெளிச்சம் இருக்கிறது. நாங்கள் எங்கள் நேர்காணலின் மத்தியில் இருக்கிறோம் என்பதை அறிந்து, தி ஒன்லி வே இஸ் எசெக்ஸில் ரியாலிட்டி டிவி நட்சத்திரமாக மாறிய பர்மன், முன் கதவை அமைதியாக திறக்கிறார்.

இந்த சமீபத்திய முகாமை பர்மன் எப்படி சமாளிக்கிறார் என்று மெக்கனிடம் கேட்கிறேன். “ஃபிரான்,” ஃபைட்டர் ஹோலர்ஸ், “உங்களுக்காக எங்களிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது.”

சிரிக்கும் பர்மன் என்னை ஒரு எதிர்பாராத அரவணைப்பை வழங்குகிறார், ஆனால் மெக்கனின் அடுத்த சண்டையைப் பற்றி நான் கேட்கும் போது அவளது வெளிப்பாடு மாறுகிறது. “நான் மோசமான கவலையைப் பெறுகிறேன்,” பர்மன் கூறுகிறார். “மோலியால் சண்டையிட முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் உணவுக் கட்டுப்பாடு மற்றும் கடின உழைப்பு அனைத்தையும் கடந்து செல்வதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது மிகவும் கடினம். நான் இந்த அடுத்த சண்டைக்கு செல்ல முடியாது, ஏனென்றால் நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன்.”

கேட் ராடோம்ஸ்கா ஒரு சிறந்த வீரராக இருந்தபோது, ​​மெக்கனின் முதல் சார்பு குத்துச்சண்டை போட்டியில் பார்மன் கலந்து கொண்டாரா? ஆறாவது சுற்றில் அவளது மூலையில் காப்பாற்றப்பட்டது? “ஆம். யுஎஃப்சியில் இருந்து இது மிகவும் வித்தியாசமானது, ஏனென்றால் அவள் தன்னை இன்னும் அதிகமாக நிரூபிக்க விரும்புகிறாள், மேலும் அந்த பட்டங்களை அவள் விரும்புகிறாள். நான் உண்மையில் மோலியை நம்புகிறேன் ஆனால் அவள் எல்லாவற்றையும் கடந்து செல்வதைப் பார்ப்பது மிகவும் அதிகம்.”

“சில ஆண்கள், அற்புதமான போராளிகள், தங்கள் குடும்பங்களை வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது. ஆனால் இந்த முகாம்தான் இதுவரை சிறந்ததாக இருந்தது. ஃபிரான் ‘ஏழை மோலி’ என்று நினைக்காமல், விஷயங்களைத் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது என்று கற்றுக்கொண்டது. என் அம்மா சொல்வது போல்: ‘ஃபிரான், நீ பேருந்தில் இருந்தால், நீங்கள் பஸ்ஸில் இருக்கிறீர்கள்'” என்று மெக்கான் கூறுகிறார்.

கடந்தகால உறவுகளில், ஒரு போராளியாக அவளது உளவியலை அவளது பங்காளிகளால் புரிந்து கொள்ள முடியாதபோது மெக்கான் விரக்தியடைந்தான். “நீங்கள் போட்டியிட விரும்புவதால் உங்கள் உடலில் கிளாஸ்ட்ரோபோபிக் இருக்கிறீர்கள். உங்கள் மீது அழுத்தம் உள்ளது, நீங்கள் பட்டினி கிடக்கிறீர்கள், மேலும் உங்களுக்காக ஐந்து நிமிடங்கள் கூட கிடைக்காது.”

பர்மன் தலையசைக்கிறார்: “நீங்கள் போருக்குப் போகிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். என் தாத்தா போரைப் பற்றியும் அவர் கடந்து வந்ததைப் பற்றியும் நிறையப் பேசுவார். நான்: ‘சரி, அது மோலி. அவள் ஒரு சிப்பாய்’.”

பர்மன் வெளியேறிய பிறகு, நான் மெக்கனிடம் கேட்கிறேன், அவள் எப்படி அம்மாவை மாற்றப் போகிறாள் என்ற செய்தியை அவள் சொன்னாள். UFC குத்துச்சண்டை வளையத்திற்கான கூண்டு. “சனிக்கிழமை நான் ஓய்வு பெற்ற பிறகு நானும் பிரானும் இத்தாலியில் இருந்தோம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “புதன்கிழமை நான் எடி ஹியர்னுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக்கொண்டேன். நான்கு நாட்கள் [of retirement]. வியாழன் அன்று என் அம்மா ரிங்க்ஸ் மற்றும் நான் எடியுடன் 10 சண்டை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டேன் என்று சொன்னேன். போனை கீழே வை. அவள் கத்துகிறாள்: ‘மோலி!’ நான் ஓய்வு பெற்றபோது நாங்கள் கட்டிப்பிடித்ததால், ‘இனிமையான ஆண்டவரே, அது முடிந்துவிட்டது’ என்று அவள் நினைத்தாள். நான் இறுதியில் என் அம்மாவைத் திரும்ப அழைத்தேன், அவள் சொன்னாள்: ‘கண்களை மூடிக்கொண்டு பாக்ஸ் செய்வது எப்படி என்று உனக்குத் தெரியும் என்பதால் என்னால் இதைப் பற்றிக்கொள்ள முடியும்.’

“அப்போது நான் என் நன்னிக்கு போன் செய்தேன், ஏனென்றால் அவள் மேட்ரியார்ச். அவள் சொன்னாள்: ‘நான் இந்த சண்டைகளுக்கு வரலாம்.’ நான் தேசிய சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் உலகப் பட்டத்தை வெல்வதைப் பார்க்க அவள் வந்தாள் MMA. அதனால் நான் சொன்னேன்: ‘நீங்கள் ஒரு சண்டைக்கு வருவீர்கள் – நான் குடிசன் பூங்காவில் தலையிடும் போது – நீங்கள் ஒரு நல்ல சகுனம் என்பதால்.

மெக்கான் என்னை சீராகப் பார்க்கிறார். “யுஎஃப்சியின் மிக உயர்ந்த மட்டத்திலிருந்து எனக்கு நிறைய அனுபவம் உள்ளது, அடுத்த ஆண்டு இறுதியில் அல்லது 2027 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நான் எக்ஸ்பிரஸ் ரயிலில் உலகப் பட்டத்தைப் பெற இருக்கிறேன்.”

UFC உடல் ரீதியாகவும் உணர்ச்சி ரீதியாகவும் தண்டித்ததால், குத்துச்சண்டையில் திரும்பியதில் அவர் நிம்மதியடைந்தார். மெக்கான், ஒரு உறுதியான சோசலிஸ்ட் எப்படி ஒரு உறவை உணர்கிறார் என்று நான் அடிக்கடி ஆச்சரியப்பட்டேன் ஜோஹ்ரான் மம்தானி யுஎஃப்சியை ஆதரிக்கும் பல மாகா-பைத்திய வெறியர்களைக் காட்டிலும், பிற்போக்குத்தனமான உலகக் கண்ணோட்டம் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கை நிறுவனத்தை அடிக்கடி அடைத்துவிடும். யூஎஃப்சியின் தலைவரான டானா வைட், ஓரினச்சேர்க்கையைத் தொடர்ந்து துஷ்பிரயோகம் செய்யும் சீன் ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் மற்றும் ஹிட்லரை “நான் மீன்பிடிக்கச் செல்லும் ஒரு நல்ல பையன் என்று புகழ்ந்த பிரைஸ் மிட்செல் போன்ற போராளிகளை அனுமதிக்கத் தவறிவிட்டார்.

வெள்ளை அவரை “ஊமை மற்றும் அறியாமை” என்று நிராகரித்தார் ஆனால் மிட்செலின் “சுதந்திரமான பேச்சு” உரிமையை பாதுகாத்தார். தப்பெண்ணத்திற்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்யும் ஓரினச்சேர்க்கை பெண்ணாக, நிச்சயமாக மெக்கான் மனமுடைந்துவிட்டாரா? “இனி இல்லை,” மெக்கான் கூறுகிறார். “நான் இளமையாக இருந்தபோது, ​​​​அது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. ஆனால் நீங்கள் எந்த வகையான நபருடன் பழகுகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டால், நீங்கள் புண்படுத்தப்பட வேண்டுமா இல்லையா என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். நிச்சயமாக ஓரினச்சேர்க்கை அல்லது இனவெறி அல்லது பெண் வெறுப்பு உள்ளவர்களுடன் அறைகளில் இருப்பது கடினம். ஆனால் எப்போது என் நிலைப்பாட்டில் நிற்க வேண்டும், எப்போது அது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்.”

McCann தோள்களைக் குலுக்குகிறார்: “நான் எவர்டனை ஆதரிக்கும் ஒரு பெண் ஓரின சேர்க்கை வீராங்கனை – இது ஏற்கனவே எனது அட்டைகள் குறிக்கப்பட்டிருப்பது போல் உள்ளது. உலகில் ஒரு பெரிய பிரச்சனை இருப்பதால் நான் புகைபிடித்தேன், ஆனால், நான் வயதாகிவிட்டதால், நான் கிளர்ந்தெழுந்தேன்.”

டொனால்ட் டிரம்பின் உறுதியான கூட்டாளியான ஒயிட் பற்றி அவள் என்ன நினைக்கிறாள்? “உண்மையாக, நீங்கள் சண்டையிடும் போது அவர் உங்களை ஒரு கும்பல் என்று நம்ப வைத்தார். அவர் என்னிடம் மிகவும் மரியாதையாக இருந்தார். தனிப்பட்ட முறையிலோ அல்லது இணையத்திலோ, என்னைப் பற்றி கேட்டபோது, ​​அவர் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை. நான் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, நான் அவரை கட்டிப்பிடித்து, ‘நீங்கள் எனக்காக செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி’ என்று சொன்னேன். பின்னர் அவர் எனக்கு ஒரு வேலை கொடுத்தார் [UFC] அவர் செய்யத் தேவையில்லாத தூதுவர்.”

அவர் மேலும் கூறுகிறார்: “டானா ஒரு இரக்கமற்ற தொழிலதிபராக இருக்க முடியும். நீங்கள் அவருக்காக கடினமாக உழைத்தால், நீங்கள் கவனிக்கப்படுவீர்கள். இல்லை என்றால், கண்ணிமைக்கும் நேரத்தில் நீங்கள் உங்களைப் பிடித்துவிடுவீர்கள். ஆனால், லிவர்பூல், மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டன், பாஸ்டன், வேகாஸ், மான்செஸ்டர் ஆகிய இடங்களில் நான் கேட்டதெல்லாம் அவரிடம் இருந்து கிடைத்தது. லண்டன்.”

McCann முழு வட்டத்திற்கு வந்துள்ளார், குத்துச்சண்டையில் மீண்டும் வந்துள்ளார், அவள் 12 வயதில் அவளை முதன்முதலில் கைப்பற்றிய விளையாட்டு. “என் உறவினர் ஜேம்ஸ் சில கதவுகளுக்கு கீழே வசித்து வந்தார், அவர் கூறினார்: ‘நான் குத்துச்சண்டை ஜிம்மிற்குச் செல்கிறேன். நீங்கள் வர விரும்புகிறீர்களா?’ நான்: ‘ஆம்!’ அது செயின்ட் தெரசாவின் ஏபிசி மற்றும் நான் உள்ளே சென்றேன், தலைமை பயிற்சியாளர்: ‘ஓ, பெண்கள் இல்லை, மன்னிக்கவும்.’

“ஆனால் எங்கள் ஜேம்ஸ் செல்லும் போதெல்லாம், நான் அதை பார்த்துக் கொண்டிருப்பேன் [gym] ஜன்னல். ஒரு நாள், நான் எவ்வளவு விடாமுயற்சியுடன் இருந்தேன் என்று அவர் பார்த்தபோது, ​​பயிற்சியாளர் கூறினார்: ‘நீங்கள் உங்கள் கம்மி மற்றும் உங்கள் போர்வைகளை வாங்கிவிட்டீர்களா?’ நான்: ‘ஆமாம்!’ அவர் என்னை உள்ளே அனுமதித்து, ‘சரி, சிறுவர்களைப் பாருங்கள்’ என்று கூறினார், பின்னர் அவர் என்னை வளையத்திற்குள் சென்று அவருடன் சுற்றி வர அனுமதித்தார்.

சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பயிற்சியாளர் அவளுக்கு ஒரு கோப்பையை வழங்கினார்: ‘அதை உங்கள் அம்மாவிடம் கொடுங்கள், நாங்கள் இங்கே பெட்டிக்கு அனுமதிக்கப் போகிற ஒரே பெண் நீதான் என்று சொல்லுங்கள்.

சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2012 ஒலிம்பிக்கில் பெண்கள் குத்துச்சண்டைக்கான முதல் திட்டத்தில் அவரது எடைப் பிரிவு சேர்க்கப்படாததால், மெக்கான் MMA க்கு மாறினார். அடக்குமுறை சமத்துவமின்மையின் மற்றொரு வடிவம் இப்போது சண்டை விளையாட்டைப் பிடித்துள்ளது. சவூதி அரேபியா கட்டுப்பாட்டிற்கு வந்த பிறகு பெண்கள் குத்துச்சண்டையின் வளர்ச்சி குறைந்துள்ளது.

அவள் எப்போதாவது சவுதி அரேபியாவில் சண்டையிடுவாளோ? “இல்லை. என் நேர்மை என்பது பணத்தை விட அதிகம்” என்று அவள் சொல்கிறாள். “எனது வாழ்க்கைத் தேர்வுகளுக்காக, சவுதி அரேபியர்கள் எப்படியும் அவர்களுக்காக குத்துச்சண்டை விளையாட விரும்புவார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை. ஆனால் பெண் குத்துச்சண்டையில் நாங்கள் இன்னும் அனைத்துப் பெண்களுக்கான அட்டைகள் மற்றும் பெண் போராளிகள் போன்றவற்றைச் செய்து விளம்பரப்படுத்துகிறோம். [her second cousin] கேட்டி டெய்லர் மற்றும் அமண்டா செரானோ ஆகியோரின் சண்டைக்காக ஏழு பேர் ஊதியம் பெற்றனர். இது ஒரு நேர்மறையான நடவடிக்கையா? ஆம். 12 மூன்று நிமிட சுற்றுகளை தொடங்குவதில் சாதகமான படி இருக்கிறதா [Jake Paul’s] MVP பில்களா? முற்றிலும்.”

மெக்கான் குத்துச்சண்டையில் புதிய நம்பிக்கையைக் காண்கிறார் – அவள் சாதாரண வாழ்க்கையைப் போலவே. “என்னால் மாற்ற முடியாது [government] கொள்கைகள்,” என்று அவர் கூறுகிறார், “ஆனால் எனது சமூகத்தில் என்னால் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடியும். நான் எப்படி உதவுவது என்பதுதான் எனது அரசியல் நிலைப்பாடு [generate] நான் வாழும் இடத்தில் சமத்துவம்?”

அவர் எவர்டன் கேம்களுக்கு முன் உணவு வங்கி திட்டத்தை நடத்த உதவுகிறார் மற்றும் நகரத்தின் மிகவும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் ஒன்றில் உடல் மற்றும் மன ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக தனது சமூக ஓட்டலில் இருந்து வேடிக்கையான ஓட்டங்களை ஏற்பாடு செய்கிறார். “நான் இங்கு இருந்ததை விட லிவர்பூலை சிறந்த இடத்தில் விட்டுச் செல்வது மட்டுமே என்னால் செய்ய முடியும்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

McCann தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஒரு தந்தை இல்லாததால் மற்றும் அவரது தாயார் மோலி இன்னும் குழந்தையாக இருந்தபோது போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்தை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. “அதையெல்லாம் புரிந்து கொள்ள நிறைய அதிர்ச்சி சிகிச்சை எடுக்கப்பட்டது, இப்போது நீங்கள் என்னை நிம்மதியாக பார்க்கும் நாட்கள் உள்ளன” என்று மோலி கூறுகிறார். “ஆனால் நான் மனிதனாக இருக்கிறேன், அதனால் மாதத்தின் அந்த நேரத்தில், நான் எடையைக் குறைக்கிறேன், என் தொழில்கள் என்னைச் சார்ந்திருக்கின்றன, பயிற்சி கடினமாக உள்ளது, மேலும் நான் என் அம்மாவிடம் சொல்கிறேன்: ‘என் தலை சுற்றுகிறது.’ சில நேரங்களில் என் தலையில் இருப்பது வேதனையாக இருப்பதால் நான் அவளை எப்போதும் ஒலிக்கிறேன். அவள் என்னை அடிப்படையாக வைத்தாள்.

“நான் நேற்று என் எஸ்&சியுடன் ஜிம்மில் இருந்ததைப் போன்றது [strength and conditioning] பயிற்சியாளர் மற்றும் அவர் கூறினார்: ‘உங்களை சூடேற்ற 20 நிமிடங்கள் ஆகும், உலகத்தை மறந்துவிடுங்கள், பின்னர் நான் மோலி மெக்கனைப் பார்க்கிறேன்.’ நான் சொன்னேன்: ‘அந்த குத்துச்சண்டை வளையம் மட்டும்தான் வேறெதுவும் முக்கியமில்லை, நான் ஒரு குஞ்சு பறவையாக சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்.’ என்னுடன் வேறு யாரும் அங்கு செல்ல முடியாது. அது என் சுதந்திரம் மற்றும் நான் செலுத்த வேண்டிய விலை.