பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட, ராணி எலிசபெத்தின் மகன் பாலியல் குற்றங்களின் வலையமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பல ஆண்டுகளாக தொடர்ச்சியான ஊழல்களால், அவர் இந்த வாரம் குடும்பத்தின் முதல் கைதியாக ஆனார். முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன் வின்ட்சர் எப்ஸ்டீன் வழக்கின் மையத்தில் உள்ளார், வியாழன் அன்று (19/02) பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தின் முதல் உறுப்பினராக நவீன காலத்தில் கைது செய்யப்பட்டார்.
பல ஆண்டுகளாக பாலியல் குற்றங்கள் சுமத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸின் சகோதரர் அமெரிக்க அதிபர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கு முக்கியமான பிரிட்டிஷ் அரசாங்க ஆவணங்களை வழங்கியதாக இந்த மாத தொடக்கத்தில் அவர் மீதான அழுத்தம் ஆழமானது.
ஆனால் ராணி எலிசபெத்தின் மூன்றாவது குழந்தையான ஆண்ட்ரூ செய்ததாகக் கூறப்படும் குழந்தை துஷ்பிரயோகம் பற்றிய முதல் வெளிப்பாடுகள் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு வெளிவந்தன. அப்போதிருந்து, எப்ஸ்டீனால் நடத்தப்படும் கடத்தல் மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோக நெட்வொர்க்கில் அவர் ஈடுபட்டது பல முறை உலகளாவிய செய்திகளுக்கு உட்பட்டது.
கௌரவம் மற்றும் பட்டங்களின் முற்போக்கான இழப்பு அவர் அரச குடும்பத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடையும். இன்று, ஆண்ட்ரூ சமீப ஆண்டுகளில் பகிரங்கமாக பொய் சொன்னதாகவும், பல ஆண்டுகளாக சிறார்களுக்கு எதிரான பாலியல் குற்றங்களில் ஈடுபட்டதாகவும், பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தையில் ஈடுபட்டதாகவும் சந்தேகங்களை எதிர்கொள்கிறார்.
அவர் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்துள்ளார், மேலும் போலீஸ் விசாரணை நடந்து வருகிறது. எப்ஸ்டீனுடனான ஆண்ட்ரூவின் உறவுகள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக தண்டனையின்றி செயல்பட்டதாகக் கூறப்படும் பாலியல் கடத்தல் வலையமைப்பு பற்றிய முக்கிய அறியப்பட்ட உண்மைகளின் காலவரிசை கீழே உள்ளது.
1999 மற்றும் 2000: உறவுகளை வலுப்படுத்துதல்
ஆண்ட்ரூ 1999 இல் எப்ஸ்டீனை சந்தித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ராபர்ட் மேக்ஸ்வெல்லின் மகள் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் மூலம், அவரது வாழ்க்கை சர்ச்சைகளால் நிறைந்தது. அந்த நேரத்தில் மேக்ஸ்வெல் மற்றும் எப்ஸ்டீன் தம்பதியர்.
அவர்கள் ஒரு ஆடம்பரமான வாழ்க்கையை அனுபவித்தனர், அதில் அவர் தனது பங்குதாரர் நடத்தும் கடத்தல் மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோக வலைப்பின்னலில் சிறார்களை கவர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. எப்ஸ்டீனும் இந்த நெட்வொர்க்கின் மற்ற உறுப்பினர்களும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் உடலுறவு வைத்திருந்திருப்பார்கள்.
அந்த ஆண்டு காரணமாக, ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள பால்மோரல் இல்லத்தில் எப்ஸ்டீன் மற்றும் மேக்ஸ்வெல்லின் புகைப்படம் அமெரிக்க நீதிமன்றத்தில் வழங்கப்பட்டது. தம்பதிகள் ஆண்ட்ரூவால் சொத்தில் தங்க அழைக்கப்பட்டிருப்பார்கள்.
கூடுதலாக, எப்ஸ்டீனும் மேக்ஸ்வெல்லும் 2000 ஆம் ஆண்டில் வின்ட்சர் கோட்டையில் குறைந்தபட்சம் ஒரு விருந்தில் கலந்து கொண்டதாக கூறப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வ தொகுப்பாளர் எலிசபெத் மகாராணி, மேலும் ஆண்ட்ரூ மேக்ஸ்வெல்லின் பிறந்தநாளுக்கு வார இறுதி கொண்டாட்டங்களை ஏற்பாடு செய்ததாக கூறப்படுகிறது.
2000 முதல் 2001 வரை: பாலியல் துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகள்
2000 ஆம் ஆண்டில் தான், அந்த ஆண்டு தனது 17வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய வர்ஜீனியா கியூஃப்ரேவை மேக்ஸ்வெல் சந்தித்திருப்பார். எப்ஸ்டீனுக்கு மசாஜ் செய்பவராக வேலை வாய்ப்பு என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ் மேக்ஸ்வெல்லால் வளர்க்கப்பட்டதாக அவர் பின்னர் புகாரளித்தார்.
Giuffre இன் கூற்றுப்படி, தற்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு சொந்தமான புளோரிடாவில் உள்ள Mar-a-Lago ரிசார்ட்டில் மேக்ஸ்வெல் அவளை அணுகினார். டொனால்ட் டிரம்ப். அப்போது அந்த இளம் பெண் ராபர்ட்ஸ் என்ற தனது பிறந்த பெயரில் அங்கு பணிபுரிந்தார். இன்று இடம்பெற்று வரும் விசாரணைகளில் ட்ரம்ப்பும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
எப்ஸ்டீனுக்கு அறிமுகமானவுடன், அவள் அவனுடனும் அவருக்குத் தெரிந்தவர்களுடனும் உடலுறவு கொள்ள வற்புறுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்தக் காலகட்டத்திற்குக் காரணமான ஒரு புகைப்படம் ஆண்ட்ரூ மற்றும் மேக்ஸ்வெல்லுடன் ஒரு இளம் கியூஃப்ரேவைக் காட்டுகிறது.
பல ஆண்டுகளாக, கியுஃப்ரே எப்ஸ்டீனின் “பாலியல் அடிமை” என்று அறிவித்தார், பணம் செலுத்துவதற்கு ஈடாக மூன்றாம் தரப்பினருடன் பாலியல் சந்திப்புகளுக்காக அவருடன் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார்.
அரசியல்வாதிகள், தொழிலதிபர்கள் மற்றும் பிற சக்திவாய்ந்த நபர்களில் ஆண்ட்ரூ சம்பந்தப்பட்டவர்களில் ஒருவராக இருந்திருப்பார். அவரது கூற்றுப்படி, ஆண்ட்ரூ 2001 இல் லண்டன் மற்றும் நியூயார்க்கில் அவரது 18 வது பிறந்தநாளுக்கு முன்பு மூன்று முறை துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டார்.
2010 முதல் 2015 வரை: முதல் சான்று
பாலியல் குற்றங்களுக்காக 2005 ஆம் ஆண்டு முதல் அமெரிக்க அதிகாரிகளின் குறுக்கு நாற்காலிகளில், எப்ஸ்டீன் 2000 களில் முதன்முறையாக கைது செய்யப்பட்டார், சிறையிலிருந்து வெளியே வருவதற்கான ஒப்பந்தங்களைச் செய்வதற்கு முன்பு.
2010 ஆம் ஆண்டில், சிறார்களை விபச்சாரத்தில் ஈடுபடுத்திய குற்றத்தை எப்ஸ்டீன் ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, ஆண்ட்ரூ அவரை நியூயார்க்கில் சந்தித்தார். அவர்கள் சென்ட்ரல் பூங்காவில் ஒன்றாக நடந்து செல்வதைக் கண்டனர்.
ஆண்ட்ரூ 2010 இல் எப்ஸ்டீனை பிரிட்டிஷ் குடும்பத்தின் தலைமையகமான பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் சந்திக்க அழைத்ததாகக் குறிப்புகள் உள்ளன. எப்ஸ்டீன் ஆண்ட்ரூவை 26 வயதான ரஷ்யப் பெண்ணுக்கு அறிமுகப்படுத்திய ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இந்த முன்மொழிவு செய்யப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது, அவர் சந்திக்க விரும்புவதாக பிரிட்டன் கூறினார்.
நட்பைப் பற்றி பின்னர் கேட்டபோது, ஆண்ட்ரூ எப்ஸ்டீனின் குற்றங்கள் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்றும், “வருடத்திற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு முறைக்கு மேல் பார்க்கவில்லை” என்றும் கூறுவார்.
2011 ஆம் ஆண்டில், கியுஃப்ரே ஒரு அறிக்கையில், சிறார்களுக்கு எதிரான துஷ்பிரயோகம் குறித்து ஆண்ட்ரூவுக்கு “உண்மை தெரியும்” என்று கூறினார், அவர் ஒரு அறிக்கையை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.
அதே ஆண்டில், 2000 களின் முற்பகுதியில் கியூஃப்ரேவுக்கு அடுத்ததாக ஆண்ட்ரூவின் பழைய புகைப்படம் கசிந்தது, அதில் அவர் இடுப்பைச் சுற்றிக் கொண்டார். கசிவுக்குப் பிறகு, ஆண்ட்ரூ எப்ஸ்டீனுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் எழுதினார், “நாங்கள் இதில் ஒன்றாக இருக்கிறோம்”, இது 2025 இல் வெளிச்சத்திற்கு வரும்.
டிசம்பர் 30, 2014 அன்று அமெரிக்காவின் புளோரிடா மாகாணத்தில் நடந்து வரும் ஒரு வழக்குக்கு இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்கள், ஆண்ட்ரூவுக்கு எதிரான கியூஃப்ரேயின் அறிக்கைகள் வெளிவரச் செய்தன. சில நாட்களுக்குள், பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து, அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க வேண்டாம் என்று அதன் மரபுகளை உடைத்தது.
2019: பொது வாழ்க்கையிலிருந்து விலகுதல்
சிறார்களின் பாலியல் கடத்தல் மற்றும் அதே குற்றத்தைச் செய்ய சதி செய்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் எப்ஸ்டீன் கைது செய்யப்பட்டபோது ஊழலில் ஆண்ட்ரூவின் தொடர்பு மீண்டும் வெளிச்சத்திற்கு வரும். ஒரு மாதம் கழித்து, ஆகஸ்டில், அதிபர் தற்கொலை செய்து கொண்டதாகக் கூறப்படும் சிறையில் இறந்தார்.
செப்டம்பரில், கியூஃப்ரே தனது முதல் தொலைக்காட்சி நேர்காணலை என்பிசி நெட்வொர்க்கிற்காக வழங்குவார். அவர் ஆண்ட்ரூவை எப்ஸ்டீனின் பாலியல் சுரண்டல் வளையத்தில் “துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்” மற்றும் “பங்கேற்பாளர்” என்று அழைத்தார்.
“முதல் முறையாக, லண்டனில், நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன். காலையில் கிஸ்லைன் என்னை எழுப்பி, ‘இன்று நீங்கள் ஒரு இளவரசரை சந்திக்கப் போகிறீர்கள்’ என்று கூறினார். அந்த இளவரசரிடம் நான் கடத்தப்படுவேன் என்று அப்போது எனக்குத் தெரியாது. அவர் (ஆண்ட்ரூ) அது நடக்கவில்லை என்று மறுக்கிறார். மேலும் அவர் அதை மறுத்துக்கொண்டே இருப்பார். ஆனால் அவருக்கு உண்மை தெரியும். மேலும் எனக்கு உண்மை தெரியும்,” கியூஃப்ரே NBCயிடம் கூறினார்.
அழுத்தத்தின் கீழ், அப்போதைய இளவரசர் பிபிசிக்கு ஒரு அசாதாரண பேட்டி கொடுத்தார். அவர் கியூஃப்ரேவுடன் பாலியல் தொடர்பு வைத்திருந்ததை மறுத்தார், அவர் அவளை சந்தித்ததாக நினைவில் இல்லை என்று கூறினார்.
எப்ஸ்டீனுடன் தனக்கு ஆழ்ந்த நட்பு இருப்பதை மறுத்த அப்போதைய இளவரசர், அவர் தனது பல குடியிருப்புகளில் தங்கியிருந்ததாகக் கூறினார். “நான் அவருடன் செலவழித்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில் எந்த நேரத்திலும் அவர் கைது மற்றும் தண்டனைக்கு வழிவகுக்கும் எந்தவொரு நடத்தையையும் நான் பார்த்ததில்லை, சாட்சியாக அல்லது சந்தேகிக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
2010 சென்ட்ரல் பார்க் சந்திப்பே எப்ஸ்டீனுடனான தனது கடைசி தொடர்பு என்றும் இளவரசர் கூறினார். எவ்வாறாயினும், கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு கசிவு, அந்த அறிக்கை பொய்யானது என்பதைக் குறிக்கும்.
2019 இன் நேர்காணல் ஆண்ட்ரூவுக்குப் பின்வாங்குவதை நிரூபிக்கும், எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவு பற்றிய விமர்சனங்களை அதிகரிக்கும். அப்போதைய இளவரசர் அரச கடமைகளில் இருந்து விலகுவார், அதாவது, அவர் முறையாக தனது பட்டத்தை இழக்காமல், முடியாட்சியை பகிரங்கமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதை நிறுத்துவார்.
எப்ஸ்டீன் வழக்கு அரச குடும்பத்திற்கு பெரும் இடையூறாக மாறிவிட்டது என்று கூறி அவர் முடிவை நியாயப்படுத்தினார். அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையின்படி, அவரது தாயார் எலிசபெத் மகாராணியின் “ஒப்புதல்” அவரை நீக்கியது.
2021 மற்றும் 2022: நீதிமன்றத்தில் சண்டை
கியூஃப்ரே 2021 இல் அமெரிக்காவில் ஆண்ட்ரூவுக்கு எதிராக ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்வார். அப்போதைய இளவரசர் அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில் அதைக் காப்பகப்படுத்தும் முயற்சியில் தோல்வியடைவார்.
ஒரு நாள் கழித்து, ராணி எலிசபெத் தனது மகனின் தொடர்ச்சியான இராணுவ பதவிகளையும், அவர் பிறக்கும்போதே பெற்ற அவரது ராயல் ஹைனஸ் பட்டத்தையும் பறித்தார். 150 இராணுவ வீரர்கள் அடங்கிய குழு ராணியை முடிவெடுக்க அழைப்பு விடுத்தது, ஒரு திறந்த கடிதத்தில் சீற்றம் மற்றும் கோபத்தை விவரிக்கிறது.
அடுத்த நாட்கள் மற்றும் வாரங்கள், 2022 முதல், ஆண்ட்ரூவுக்கு எதிரான சட்ட வழக்குடன் தொடர்புடைய தொடர்ச்சியான முன்னேற்றங்களால் குறிக்கப்படும்.
பெருகிய முறையில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இளவரசரின் வழக்கறிஞர்கள் கியூஃப்ரின் நினைவுகளை கேள்வி எழுப்பினர் மற்றும் வழக்குத் தொடருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்ட முடிந்தது. தான் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளானதாகவும், தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு நன்கொடை அளிப்பதாகவும் ஆண்ட்ரூ ஒப்புக்கொண்டார்.
எப்ஸ்டீனின் நெட்வொர்க் மூலம் பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்காக சிறார்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ததற்காகவும் கடத்தியதற்காகவும் மேக்ஸ்வெல் 2022 இல் தண்டிக்கப்படுவார். அமெரிக்காவின் டெக்சாஸ் மாகாணத்தில் பாலியல் கடத்தல் வழக்கில் 20 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
2025 மற்றும் 2026: வெளியேற்றம் மற்றும் தடுப்பு
ஆண்ட்ரூ மீதான அழுத்தம் 2025 இன் இரண்டாம் பாதியில் ஒரு தலைக்கு வரும்.
முதலாவதாக, ஆகஸ்டில், யுனைடெட் கிங்டமில் அவரைப் பற்றி வெளியிடப்பட்ட ஒரு சுயசரிதை, 1999 க்கு குறைந்தது ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் எப்ஸ்டீனை சந்தித்ததாகக் கூறியது – ஆண்ட்ரூ அமெரிக்க அதிபருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதாக அறிவித்த ஆண்டு.
அவரைப் பற்றிய சமரச உள்ளடக்கம் வெளிநாட்டு புலனாய்வு சேவைகளின் கைகளில் முடிந்தது என்றும் புத்தகம் தெரிவித்துள்ளது.
பின்னர், செப்டம்பரில், பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளால் கசிந்த ஒரு மின்னஞ்சல், 2019 இல் ஆண்ட்ரூ கூறியதற்கு மாறாக, அவர் 2010 க்குப் பிறகு எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்பில் இருந்தார் என்று சுட்டிக்காட்டியது.
Giuffre உடனான ஆண்ட்ரூவின் புகைப்படம் வெளியான பிறகு, பிரிட்டன் அமெரிக்கருக்கு எழுதியதாகக் கூறப்படுகிறது: “நான் உன்னைப் பற்றி சமமாக கவலைப்படுகிறேன்! என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே! நாம் ஒன்றாக இருப்பது போல் தெரிகிறது, இதை நாம் கடந்து செல்ல வேண்டும். இல்லையெனில், தொடர்பில் இருங்கள், விரைவில் விளையாடுவோம்!!!!”
இந்த ஊழலின் புதிய அத்தியாயம் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னருக்கு அவரது சகோதரரின் கடைசி அரச உரிமைகள், ராயல்டி உறுப்பினர் பதவி உள்ளிட்டவற்றை அகற்ற போதுமானதாக இருக்கும். குடும்பத்தின் நற்பெயருக்கு மேலும் சேதம் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில் அவர் தனது அரச இல்லத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.
“அவர் தனது குத்தகையில் இருந்து ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்றும், வேறு தனியார் தங்குமிடத்திற்குச் செல்வார் என்றும் அவருக்கு முறையாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது” என்று ராயல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் தெரிவித்துள்ளது.
இளவரசர் பதவியில் இருந்து ஏற்கனவே நீக்கப்பட்ட ஆண்ட்ரூ, டிசம்பர் 2025 இல் அமெரிக்க நீதித்துறை எப்ஸ்டீன் வழக்குடன் தொடர்புடைய கோப்புகளை வெளியிட்டபோது, ஆட்சி கவிழ்ப்பைப் பெறுவார். ஆண்ட்ரூவின் பாலியல் குற்றங்கள் பற்றிய புதிய ஆதாரம், அவர் நான்கு கால்களிலும், தரையில் கிடக்கும் இளம் தோற்றமுள்ள பெண்ணின் மேல் அவரது உடலுடன் இருக்கும் மூன்று புகைப்படங்கள் உட்பட வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
அவர் எப்ஸ்டீனுக்கு ரகசிய ஆவணங்களை அனுப்பியிருக்கலாம் என்று ஆவணங்கள் மேலும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. வியட்நாம், சிங்கப்பூர் மற்றும் வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டுக்கான அரசாங்கத்தின் சிறப்புப் பிரதிநிதியாக உத்தியோகபூர்வ பயணங்களில் அவர் சென்றிருந்த பிற இடங்கள் குறித்து அறிக்கைகள் கவனம் செலுத்தும்.
2025 இல், கியூஃப்ரே இறந்தார். அவரது குடும்பத்தினரின் கூற்றுப்படி, அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள தனது வீட்டில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். அவரது பெயரில் ஒரு மரண நினைவுக் குறிப்பு வெளியிடப்பட்டது.
அவரது 66வது பிறந்தநாளில், பிப்ரவரி 2026 இல், பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் ஆண்ட்ரூ சுமார் 11 மணிநேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டார்.
விசாரணையில் அவர் விடுவிக்கப்பட்டதாக போலீசார் தெரிவித்தனர். அவரது தற்போதைய வீடு மற்றும் அவரது முன்னாள் உண்மையான முகவரியைத் தேடினர்.
மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னன் இந்த செய்தியை “ஆழ்ந்த கவலையுடன்” பெற்றதாகவும், அதிகாரிகள் குடும்பத்தின் “முழு மற்றும் நிபந்தனையற்ற ஆதரவையும் ஒத்துழைப்பையும்” நம்புவார்கள் என்றும் கூறினார்.
உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் நபர்கள் மற்றும் பிரபலங்கள் எப்ஸ்டீன் வழக்கு ஆவணங்களில் உள்ளனர். இந்த வழக்கின் விசாரணைக் கோப்புகள் வெளியாகியுள்ள போதிலும், பாலியல் வன்கொடுமை ஊழல் தொடர்பான கோப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு பெயர்களின் தொடர்பையும், மற்ற குற்றங்கள் வெளிச்சத்துக்கு வருமா என்பதையும் இன்னும் மதிப்பிட முடியவில்லை.
ht/md (ots)
Source link
