குறைவான அரசியல், அதிக ஒப்பனை: டிரம்ப் 2.0 இன் கீழ் டீன் வோக்கின் அவிழ்ப்பு | வோக்

2016 இன் பிற்பகுதியில், டொனால்ட் டிரம்ப் தனது முதல் ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, டீன் வோக் “டொனால்ட் டிரம்ப் அமெரிக்காவை எரிக்கிறார்” என்று ஒரு கதையை வெளியிட்டது.

இந்த கதை 1.3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான வெற்றிகளைப் பெற்றது, இது அந்த ஆண்டின் பத்திரிகையின் அதிகம் படிக்கப்பட்ட கதையாக அமைந்தது. எலைன் வெல்டெரோத், பின்னர் தலைமையாசிரியர், என்பிஆரிடம் கூறினார் டீன் வோக் வெளியிடப்பட்ட நாளில், “அந்த மாதத்தில், அந்த ஆண்டு முழுவதும் பத்திரிகையின் பிரதிகள் அதிகமாக விற்பனையானது”. வெளியீட்டிற்கு இது ஒரு மாற்றமான தருணம்: டிஸ்னி குழந்தை நட்சத்திரங்களுடன் நீண்டகாலமாக தொடர்புடைய ஒரு பத்திரிகை மற்றும் “பிரம் ஃபீவர்!” போன்ற தலைப்புச் செய்திகள் என்பதற்கான சான்று. இளைஞர்களின் வாழ்க்கையின் அரசியல் பரிமாணங்களில் வெளிச்சம் பாய்ச்ச முடியும்.

அடுத்த ஆண்டுகளில், டீன் வோக் அதன் அரசியல் மற்றும் அடையாளத்தின் கவரேஜை ஆழமாக்கியது, அதன் வெளியீட்டாளரின் அழகுபடுத்தப்பட்ட அலுவலகங்களுக்குள் முற்போக்கான, தீவிரமான, பெண்ணியத்திற்கு சாத்தியமில்லாத அடுப்பாக மாறியது. காண்டே நாஸ்ட்.

இப்போது, ​​அந்த “கேஸ்லைட்டிங் அமெரிக்கா” கதையிலிருந்து ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, டிரம்ப் மீண்டும் வெள்ளை மாளிகையில் இருக்கிறார் மற்றும் டீன் வோக் ஒரு காலத்தில் அறியப்பட்டதைப் போல இல்லாமல் போய்விட்டார்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில், வோக் பிசினஸ் கட்டுரை ஒன்று, Condé Nast டீன் வோக்கை அதன் முதன்மைச் சொத்தாலான Vogue ஆக “தலைப்புகளில் மேலும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட வாசகர் அனுபவத்தை வழங்குவதற்காக” மடிப்பதாக அறிவித்தது. டீன் வோக் “தனது தனித்துவமான தலையங்க அடையாளத்தையும் பணியையும் தக்க வைத்துக் கொள்ளும்” என்று கட்டுரை உறுதியளித்திருந்தாலும், அதன் தலைமை ஆசிரியர் பதவி விலகும்போது, ​​”தொழில் மேம்பாடு” மற்றும் “கலாச்சாரத் தலைமை” ஆகியவற்றில் அவுட்லெட் கவனம் செலுத்தும் என்றும் அது கூறியது. Condé Nast அதன் அரசியல் ஆசிரியர் உட்பட ஆறு தொழிற்சங்க டீன் வோக் ஊழியர்களையும் பணிநீக்கம் செய்தார். பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஊழியர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் “BIPOC பெண்கள் அல்லது டிரான்ஸ்”, காண்டே நாஸ்ட் தொழிற்சங்கத்தின் படி.

காண்டே ஊழியர்கள் பணிநீக்கங்கள் குறித்து மனிதவளத் தலைவரிடம் கேள்வி எழுப்பிய பிறகு, நிறுவனம் அவர்களில் நால்வரை பணிநீக்கம் செய்ததுதொழிற்சங்கத்திலிருந்து தள்ளுமுள்ளு மற்றும் நியூயார்க்கின் அட்டர்னி ஜெனரல் லெட்டிடியா ஜேம்ஸின் உறுதிமொழி: “கான்டே நாஸ்ட், நான் உங்களை நீதிமன்றத்தில் சந்திக்கிறேன்.”

டீன் வோக்கின் அவிழ்ப்பு, பத்திரிகைக்கான, குறிப்பாக முற்போக்கான வகையின் கொந்தளிப்பை தீவிரப்படுத்தும் நேரத்தில் வருகிறது. ஒரு காலத்தில் பெண்ணிய ஊடகப் பிரபஞ்சத்தைப் பதித்து, “கேஸ்லைட்டிங்” என்பதை ஒரு முக்கிய வார்த்தையாக மாற்றிய பல வலைப்பதிவுகள் – Jezebel, Feministing, the Hairpin, the Toast – இப்போது இறந்து கிடக்கின்றன அல்லது இறக்கின்றன. அவர்களின் பல மூத்த சகோதரிகள், பெண்கள் பத்திரிகைகள், ஒரு வருடத்திற்கு குறைவான அச்சு இதழ்களை வெளியிடத் தொடங்கியுள்ளன அல்லது டிஜிட்டல் மட்டுமே. வைஸ் மற்றும் வோக்ஸ் போன்ற ஊடகங்களின் எதிர்காலம் என்று ஒரு காலத்தில் நம்பப்பட்ட இளைஞர்கள் சார்ந்த இணையதளங்கள், வியக்கத்தக்க விகிதத்தில் வேலைகளை இழந்துள்ளன. (குறிப்பு: நான் 2023 இல் விலகுவதற்கு முன்பு வைஸில் பல ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தேன், நிறுவனம் செய்தி அறையின் பரந்த பகுதிகளை பணிநீக்கம் செய்து திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்த பிறகு.)

டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் நுண்ணோக்கியின் கண்ணை கூசும் கண்ணை கூசும் நபர்களின் மீது இந்த விற்பனை நிலையங்கள் அடிக்கடி கவனம் செலுத்துகின்றன: பெண்கள், நிறமுள்ளவர்கள், LGBTQ+ எல்லோரும், பென் ஷாபிரோவின் இடதுபுறம் உள்ளவர்கள். ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டால், அவர்களின் வீழ்ச்சியானது நீண்ட காலமாக ஒதுக்கப்பட்ட குரல்களை மறைப்பதில் இருந்து ஒரு தொழில்துறை அளவிலான பின்வாங்கலாக உணரலாம்.

“நீங்கள் விரும்பினால், அறையில் உள்ள அதிர்வை வாசிப்பதன் அடிப்படையில் மக்கள் தங்கள் கொள்கைகளை மாற்றுகிறார்கள்,” என்று தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் அன்னென்பெர்க்கின் ஊடக மையத்தின் இயக்குனர் கிறிஸ்டினா பெலன்டோனி கூறினார். (பெல்லன்டோனி டீன் வோக்கின் வெளிச்செல்லும் தலைமை ஆசிரியருடன் நண்பர்.) “இந்த நிர்வாகத்தின் முன்னுரிமைகள், நாங்கள் உள்ளடக்கிய பல்வேறு உலகத்தைப் பிரதிபலிக்கும் செய்தி அறைகளைக் கொண்டிருப்பதில் இல்லை என்பதை தெளிவுபடுத்தும் வகையில் இன்னும் மூன்று ஆண்டுகள் இந்த நிர்வாகத்தை நாங்கள் பெற்றுள்ளோம்.”

இணையத்தில் இருந்து பணம் சம்பாதிக்க முயற்சிக்கும் மோசமான பொருளாதாரம் அனைத்து அரசியல் கோடுகளையும் அழித்துவிட்டது. 2008 மற்றும் 2024 க்கு இடையில், 74% செய்தி அறை வேலைகள் மறைந்துவிட்டன. காண்டே அந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாகும், கடந்த பல ஆண்டுகளாக பல சுற்று பணிநீக்கங்களைத் தாங்கியுள்ளது.

ஆனால் இது பெண்ணிய வெளியீடுகளை நசுக்குவதற்கு காரணமான ஒரு தனித்துவமான அழுத்தங்கள். 2010 களின் #girlboss ஆட்சியின் போது, ​​உருவாக்கப்பட்ட பெண்ணிய வலைப்பதிவுலகம் கிறிஸ்துமஸ் பாடல்கள் முதல் எட்வர்ட் ஸ்னோவ்டனின் காதலி வரை அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டது. பெண்களுக்கான இதழ்கள் கவனத்தில் கொண்டு, “மோசமான RBG” மற்றும் இப்போது மூடப்பட்டிருக்கும் பெண்களை மையமாகக் கொண்ட கிளப் மற்றும் இணை வேலை செய்யும் இடமான விங்கிற்கு சிக்கலற்ற ஓட்ஸ்களை வெளியிடத் தொடங்கின.

2016 தேர்தலுக்குப் பிறகு அந்த வகையான கவரேஜ் ஆவியாகிவிட்டது, அதில் பெரும்பாலான வெள்ளைப் பெண்கள் “உயர்ந்த மற்றும் கடினமான கண்ணாடி உச்சவரம்பை” உடைக்க ஹிலாரி கிளிண்டனுக்கு வாக்களிக்காமல் டிரம்பிற்கு வாக்களித்தனர். அதே நேரத்தில், சமூக ஊடக வழிமுறைகள் பெருகிய முறையில் ஒளிபுகாவாக மாறியது, டிரம்பின் கொள்கைகள் தொடங்கிய அதே தருணத்தில் பெண்ணிய ஊடகங்களின் ஆன்லைன் போக்குவரத்தை குறைத்தது. நீண்டகால பெண்ணிய வெற்றிகளை அச்சுறுத்தும்.

இப்போது, ​​டிரம்ப் 2.0 கீழ், அனைத்து பத்திரிகைகளும் மிகவும் நிறைந்தவைகுறிப்பாக பெண்களுக்கு. இந்த மாத தொடக்கத்தில், டிரம்ப் ஒரு பெண் பத்திரிகையாளர் கூறினார்: “அமைதியான, பன்றிக்குட்டி.”

“இந்த பளபளப்பான இதழ்கள் பொதுவாக அரசியல் கவரேஜ் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்கின்றன, ஏனென்றால் விளம்பரதாரர்கள் அதை ஸ்பான்சர் செய்ய விரும்பவில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்” என்று பேஷன் நியூஸ் சப்ஸ்டாக் பேக் ரோவை இயக்கி வோக்கை நெருக்கமாக உள்ளடக்கிய ஒரு சுயாதீன பத்திரிகையாளரான ஏமி ஓடல் கூறினார்.

“இது பெண்களின் வெளியீடுகளுடன் ஆழமாக வெட்டுகிறது, ஏனெனில் அவர்கள் ஆண்களின் வெளியீடுகளை விட அதிகமான கருத்துக்களைப் பெறுகிறார்கள். பெண்களின் வெளியீடுகளில், இது போன்றது: ‘லிப் லைனர் பயிற்சிகளை மட்டும் செய்யுங்கள், அவற்றை அழகு விளம்பரதாரர்களுக்கு விற்பனை செய்வோம்’.”

வயர்டு, நியூ யார்க்கர் மற்றும் வேனிட்டி ஃபேர் போன்ற கான்டே விற்பனை நிலையங்கள் தொடர்ந்து அரசியலை உள்ளடக்கியது; கிளாமர், காண்டே பெண்கள் பத்திரிகையும் சில நேரங்களில் அதை உள்ளடக்கியது. ஆனால் டீன் வோக்கின் அரசியல் கவரேஜை நிறுவனத்தின் பித்தளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக தாங்கள் உணர்ந்ததாக சில முன்னாள் ஊழியர்கள் கூறியுள்ளனர். கான்டே தலைமையுடனான மோதலுக்குப் பிறகு, அல்மா அவல்லே, பான் அப்பெடிட் பத்திரிகையாளர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். நியூயார்க் நகர உள்ளூர் செய்தி நிறுவனமான ஹெல் கேட்டிடம் தெரிவித்தார் “ஒரு நிர்வாகியின் விளைவு: ‘நிறுவனம் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கவனத்தைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறது, மேலும் வலதுசாரிகளின் கவனத்தையும் ஆய்வுகளையும் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறது’ என்று அவள் கேள்விப்பட்டாள்.

அலெக்ரா கிர்க்லாண்ட், டீன் வோக்கின் முன்னாள் அரசியல் இயக்குனர், டாக்கிங் பாயிண்ட்ஸ் மெமோவில் எழுதினார் டிரம்பின் இரண்டாவது பதவியேற்புக்கு முன்னதாக, டீன் வோக்கின் வருடாந்திர உத்திக் கூட்டத்தில் “அரசியல்” என்ற வார்த்தையை காண்டேவின் உலகளாவிய தலைமை உள்ளடக்க அதிகாரியும் கலை இயக்குநருமான அன்னா வின்டோர் கேட்க விரும்பவில்லை என்று கூறப்பட்டது.

இந்தக் கதைக்கான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, Condé செய்தித் தொடர்பாளர் ஒரு மின்னஞ்சலில் கூறினார்: “டீன் வோக் சில காலமாக அளவு மற்றும் பார்வையாளர்களை அடையும் சவால்களை எதிர்கொண்டுள்ளது. தொடர்ந்து சுயாதீனமாக செயல்படுவதற்குப் பதிலாக, டீன் வோக்கை Vogue குடையின் கீழ் கொண்டு வருவது, அதிக பார்வையாளர்கள், வலுவான விநியோகம் மற்றும் கூடுதல் ஆதாரங்களைத் தட்டுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.”

அவர்கள் மேலும் கூறியதாவது: “இது ஒரு வணிக முடிவு, அரசியல் முடிவு அல்ல.”

மடிந்த பெண்ணிய வெளியீடுகளின் சில பணியாளர்கள் சப்ஸ்டாக் போன்ற தளங்களுக்கு எழுதி, சுயாதீனமாகச் சென்றுள்ளனர். ஆனால் அரசியல், அடையாளம் மற்றும் பெண்களின் குறுக்குவெட்டுகளை உள்ளடக்கிய பல பிரபலமான விற்பனை நிலையங்கள் இப்போது வலதுபுறத்தில் உள்ளன.

பெண்ணியம் மற்றும் முற்போக்குக் கடைகள் பின்வாங்கி விட்டதால், ஏ பழமைவாத “பெண் மண்டலம்” மலர்ந்ததுCulture Apothecary, Maga இன்ஃப்ளூயன்ஸர் அலெக்ஸ் கிளார்க் தொகுத்து வழங்கிய டர்னிங் பாயிண்ட் USA தயாரிப்பு மற்றும் சமீபத்தில் வெளியிட்ட Wannabe “கன்சர்வேடிவ் காஸ்மோ” இதழ் Evie போன்ற பாட்காஸ்ட்களால் மக்கள். வர்த்தக மனைவி ராயல்டி ஹன்னா நீல்மேன் அட்டையில். பெண்கோளத்தைச் சார்ந்தவர்கள் தங்கள் பாணி, ஆரோக்கியம் மற்றும் அழகு பற்றிய பேச்சை பெண்ணிய எதிர்ப்பு சொல்லாட்சிகள் மற்றும் பாரம்பரிய பாலின பாத்திரங்களுக்கான ஆதரவுடன் இணைக்க முனைகின்றனர்.

ஒரு சமீபத்திய Evie மின்னஞ்சல் குண்டுவெடிப்பு, “ஒற்றை பெண்கள் நல்ல இதயம் கொண்ட ஆண்களை விரட்டும் 5 வழிகள்” என்ற தலைப்பில், அறிவுரை கூறினார்: “ஒரு அதிகாரம் பெற்ற பெண், தனது தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றி மகிழ்ச்சியில் நிரம்பி வழிகிறது, மேலும் அது ஒரு மனைவி மற்றும் தாயாக இருப்பதைப் போல முக்கியமானதாக இருக்காது என்பதை அறிந்தால், அவர் தனது எண்ணங்களுக்கு மதிப்பளிக்கும் ஊழியர் சந்திப்பாக ஒரு தேதியை மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை.”

டீன் வோக்கைப் படித்த டோலிடோ பல்கலைக்கழகத்தின் பெண்கள் மற்றும் பாலின ஆய்வுகளின் இணைப் பேராசிரியரான ஷாரா க்ரூக்ஸ்டன், பெண்கோளத்தின் எழுச்சி எளிதில் விளக்கப்படுகிறது: “பெண்ணிய முன்னேற்றத்திற்கு ஒரு பின்னடைவாக நான் அதைப் படித்தேன்.”

டீன் வோக்கின் முக்கிய பார்வையாளர்களான இளைஞர்கள், ஊடகங்களில் இந்த மாற்றங்களுக்கு அதிக விலை கொடுக்கத் தயாராக இருப்பதாக க்ரூக்ஸ்டன் அஞ்சுகிறார். ட்ரம்ப் நிர்வாகம் விட்டுச் செல்லும் எதற்கும் அவர்கள் வாரிசுகள் என்பது மட்டுமல்லாமல், பாலினத்தை உறுதிப்படுத்தும் கவனிப்பு மீதான தடைகள், இணைய ஆபாசத்திற்கான அணுகல் மற்றும் கருக்கலைப்புகளுக்கான மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பயணம் போன்ற கடுமையான வலதுசாரி கொள்கைகளால் அவர்கள் பெருகிய முறையில் தனித்துவமாக கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.

“இளம் பெண்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் பல்வேறு அம்சங்களை ஆராய உதவும் மீடியா உள்ளடக்கத்திற்கு குறைவான விருப்பங்களைக் கொண்டிருக்கப் போகிறார்கள் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன், மேலும் அது மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “நீங்கள் திருமணமாகி குழந்தைகளைப் பெற விரும்பவில்லை என்பதை அறிந்த ஒரு டீனேஜ் பெண்ணாக இருந்தால் என்ன செய்வது மற்றும் நீங்கள் பார்ப்பது இதுதான்: ‘இதனால்தான் நேராக இருப்பது, திருமணம் செய்துகொள்வது, குழந்தைகளைப் பெறுவது முக்கியம்’? அவளுக்கு என்ன வாய்ப்புகள் இருக்கும்?”

கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக, நான் நேர்காணல் செய்தேன் 30 வயதிற்குட்பட்ட 100 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்கர்கள் அவர்களின் பாலியல் மற்றும் காதல் வாழ்க்கை, அவர்களின் அரசியல் சார்பு மற்றும் இரண்டையும் வடிவமைத்த சக்திகள் பற்றி. இளைஞர்களின் ஊடக உணவில் செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள் பெரும்பகுதியை உருவாக்கலாம் என்றாலும், எனது நேர்காணல் செய்பவர்கள் பெரும்பாலும் உண்மை சரிபார்க்கப்பட்ட வெளியீடுகளின் தகவலை நம்பியிருந்தனர் – மற்றும் ஏங்குகிறார்கள்.

20 வயதான டெக்ஸான் பாக்ஸ்டன் ஸ்மித், ஒருமுறை காஸ்மோபாலிட்டனின் ஸ்னாப்சாட் கதையால் தூண்டப்பட்டார், அது பெண்கள் தங்கள் உடல் முடியை எப்படி ஸ்டைல் ​​செய்வது என்பதைத் தேர்வுசெய்ய உரிமை உண்டு என்று வலியுறுத்தியது. ஸ்மித் தனக்கு ஒரு தேர்வு இருப்பதை உணர்ந்ததில்லை; சிறுவர்கள் விரும்புவதை அவள் செய்ய விரும்பினாள்.

“இது எனக்கு ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது,” அவள் நினைவு கூர்ந்தாள். “ஒரு பெண்ணின் உடலை யாரும் – குறிப்பாக பாலியல் முறையில் – இருப்பது போல் வடிவமைக்கவில்லை [able to be] அவர்களின் படகு என்ன மிதந்தது. வேறு யாரும் நினைத்ததற்கும் இதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

அந்த காஸ்மோ கதையிலிருந்து, ஸ்மித், “எது கவர்ச்சியானது, எது உங்களுக்கு கவர்ச்சியாக இருக்கிறது, நீங்கள் உங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும்” என்று கற்றுக்கொண்டதாக கூறினார். இது அவரது அரசியல் விழிப்புணர்வின் ஒரு பகுதியாகும். வருடங்கள் கழித்து, ஸ்மித் வைரலானார் கருக்கலைப்பு உரிமைகளின் முக்கியத்துவம் பற்றி டல்லாஸ் பகுதியில் உள்ள உயர்நிலைப் பள்ளியில் உரை நிகழ்த்தியதற்காக.

Lex McMenamin, ஒரு டீன் வோக் ஊழியர், அவுட்லெட் வோக்கில் மடிக்கப்பட்டபோது பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், “ஒவ்வொரு நாளும், வார இறுதிகளில், இரவில், பல ஆண்டுகளாக” இளைஞர்களின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி அவர்கள் சிந்தித்ததாகக் கூறினார்.

“பெண்ணிய ஊடகங்கள் இறக்கவில்லை,” என்று மெக்மெனமின் கூறினார். “இளைஞர்கள் மிகவும் புத்திசாலிகள். மக்களுக்கு இளைஞர்கள் மற்றும் கற்றல் மற்றும் சுய வளர்ச்சி, விளிம்புநிலை மக்கள் உட்பட, அவர்களிடம் இருக்கும் நீலிசம் எனக்கு இல்லை. ஒவ்வொரு நாளும் அதிகமான மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் அதிகமான வினோதமான மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் நம்மை சாக வேண்டும் என்று விரும்பினாலும் கூட. பரவாயில்லை. எங்கள் வாசகர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள்.”