ஒரு மாயாஜால இரவில், அட்லாண்டா போருசியா டார்ட்மண்டை அகற்றி சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் முன்னேறுகிறது

இத்தாலிய கிளப் 4-1 ஸ்கோர்லைனுக்குப் பிறகு தங்கள் சொந்த மைதானத்தில் தங்கள் எதிரிகளை வீழ்த்தியது. டார்ட்மண்ட் டிஃபெண்டர், பென்ஸ்பைனிக்கு இத்தாலியில் மறக்க முடியாத ஒரு இரவு இருக்கிறது.

பெரிய மேடை அழைக்கிறது #அடலாண்டா பிவிபி #UCL #GoAtalantaGo pic.twitter.com/srhNo9SCRU

— அட்டலாண்டா கி.மு (@Atalanta_BC) பிப்ரவரி 25, 2026

இன்று புதன்கிழமை (25) பிற்பகல், அட்லாண்டா மற்றும் பொருசியா டார்ட்மண்ட் அணிகள் சாம்பியன்ஸ் லீக் பிளே-ஆஃப்களின் முதல் மோதலை நடத்தின, நடுவர் பிற்பகல் 2:48 மணிக்கு (பிரேசிலியா நேரம்) தொடக்க விசில் கொடுத்தார். பார்வையாளர்களாக விளையாடி, ஜேர்மன் கிளப் சிக்னல் இடுனா பூங்காவில் நடைபெற்ற முதல் போட்டியில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, இது இத்தாலியர்களுக்கு அவர்களின் ரசிகர்கள் முன்னிலையில் போட்டியின் அடுத்த கட்டத்திற்கு தகுதி பெறும் பெரும் பொறுப்பை வழங்கியது.

முதல் பாதி

வெறும் 5 நிமிட ஆட்டத்தில், அட்லாண்டா ஏற்கனவே பொருசியா டார்ட்மண்டின் பாதுகாப்பை குழப்பத் தொடங்கியது, அங்கு டிஃபெண்டர் ராமி பென்செபைனியின் தவறைத் தொடர்ந்து, ஜியான்லூகா ஸ்காமாக்கா பந்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு பந்தை அதிக முயற்சியின்றி கோலுக்குள் தள்ளினார். இந்த வழியில், இத்தாலியர்களிடமிருந்து ஆட்டத்தின் ஆரம்பத்தில் இருந்த அழுத்தம் பலனளித்தது, இதனால், ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக “மீண்டும்” சாத்தியத்தை வலுவாக வைத்திருந்தது.

SCAMACAAAA

ஜியான்லூகா அதை உடனடியாகத் திறக்கிறார்! போ போ போ!

ஸ்காமாக்கா நம்மை முன்னிறுத்துகிறது! #UCL #அடலாண்டா பிவிபி 1-0 | 5′ #GoAtalantaGo pic.twitter.com/aj09beljjf

— அட்டலாண்டா கி.மு (@Atalanta_BC) பிப்ரவரி 25, 2026

முதல் பாதியின் 30 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அட்லாண்டாவின் அழுத்தம் ஏற்கனவே குளிர்ந்துவிட்டது, இப்போது டார்ட்மண்ட் ஆட்டத்தை கட்டுப்படுத்த முயற்சித்தது. ஜூலியன் பிராண்ட், ஃபெலிக்ஸ் என்மேச்சா, ஜோப் பெல்லிங்ஹாம் மற்றும் மாக்சிமிலியன் பீயர் ஆகியோருக்கு இடையேயான இயக்கம், பந்தில் ஆரி-நீக்ரோஸின் எண் 9, செர்ஹோ குய்ராசியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும், அவர் இதுவரை குறைந்தது இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் இலக்கை முடித்துள்ளார். எனவே, நிகோ கோவாக்கின் திட்டம், முடிந்தவரை பந்தை இத்தாலிய தற்காப்புப் பிரிவில் வைத்திருப்பதாகத் தோன்றியது, இதனால் சொந்த அணி ஆட்டத்தை சமன் செய்வதைத் தடுக்கிறது மற்றும் இறுதியில், மொத்த ஸ்கோரில் முன்னிலை பெறுகிறது.

முதல் பாதியின் முடிவில், பாக்ஸிற்கு வெளியே இருந்து எதிரணியின் இலக்கை நோக்கி வலது-பேக் டேவிட் ஜப்பகோஸ்டா ஷாட் அடித்ததை அடுத்து, அட்லாண்டா சமன் செய்தார். முதல் பார்வையில், ஒரு காப்பாற்றுவது சாத்தியமாகத் தோன்றியது, இருப்பினும், பென்செபைனியின் ஒரு திசைதிருப்பல் டார்ட்மண்ட் கோல்கீப்பர் கிரிகோர் கோபல் பந்தின் அசல் திசையைத் தவறவிட்டார், அதன் விளைவாக, இத்தாலியர்கள் 2-2 என மொத்தமாக இடைவேளைக்கு செல்ல அனுமதித்தார்.

நீங்கள் கேட்கக்கூடிய படங்கள் https://t.co/vfo270NGSr pic.twitter.com/AqFPi12DSl

— அட்டலாண்டா கி.மு (@Atalanta_BC) பிப்ரவரி 25, 2026

இரண்டாம் பாதி

இந்த மோதலின் இரண்டாவது பாதியில், டார்ட்மண்ட் மற்றும் அட்லாண்டா இருவரும் மாற்றுகள் இல்லாமல் களத்திற்குத் திரும்பினர். எனவே, 2-2 என்ற மொத்த மதிப்பெண்ணுடன், இத்தாலிய கிளப்பின் சொந்த நலன் காரணமாக ஆரி-நீக்ரோஸ் ஒரு சிறிய பாதகத்தை கொண்டிருந்தாலும், வகைப்பாடு வீட்டு அணி மற்றும் பார்வையாளர்கள் இருவருக்கும் எட்டக்கூடியதாக இருந்தது.

இரண்டாவது பாதியில் வெறும் 8 நிமிடங்களில், இரு அணிகளும் தங்கள் போட்டியாளர்களை விட ஒரு நன்மையைத் திறக்க உண்மையான வாய்ப்புகளைப் பெற்றன. அட்லாண்டாவைப் பொறுத்தவரை, மிட்ஃபீல்டர் மரியோ பசாலிக் கோலை நோக்கி ஷாட் செய்தார், ஆனால் கோபலால் நிராகரிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில், ஒரு ஜெர்மன் எதிர்த்தாக்குதலில், எதிராளியின் பெனால்டி பகுதிக்குள் பீயருக்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் ஒரு பந்து கம்பத்தைத் தாக்கியது மற்றும் ஒரு இத்தாலிய கோல் உதையுடன் முடிந்தது.

அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தபோது அவர் கோல் அடிக்கவில்லை என்றாலும், பசாலிக் இறுதியாக அட்லாண்டாவுக்கு முன்னிலையைத் திறக்க முடிந்தது. மார்டே டி ரூனின் ஒரு கிராஸில், குரோஷியன் எழுந்து டார்ட்மண்ட் டிஃபென்ஸைத் தோற்கடித்து, வீட்டிற்குச் சென்று கோபலிடமிருந்து பந்தை எடுத்தார். இவ்வாறு, தி இருந்துஇ பொருசியா ஒரு சிக்கலான சூழ்நிலையில் தங்களைக் கண்டறிந்து, கோலுக்குப் பதிலடியாக, நிகோ கோவாக் போட்டியின் முதல் மாற்றீடுகளை செய்தார், ஃபேபியோ சில்வா, போர்த்துகீசிய ஸ்ட்ரைக்கர் மற்றும் கார்னி சுக்வெமேகா, இங்கிலாந்து மிட்பீல்டர் ஆகியோரை எடுத்து முறையே மாக்சிமிலியன் பீயர் மற்றும் ஜூலியன் பிராண்ட்டை நீக்கினார்.

PAAAAAAAŠAAAAALICCCĆ

எப்போதும் சூப்பர் மரியோ

சூப்பர் மரியோவின் தலைப்பு 3⃣ ஆக உள்ளது#UCL #அடலாண்டா பிவிபி 3-0 | 57′ #GoAtalantaGo pic.twitter.com/4VmR4cOz7W

— அட்டலாண்டா கி.மு (@Atalanta_BC) பிப்ரவரி 25, 2026

70 வது நிமிடத்தில், ஜோப் பெல்லிங்ஹாமுக்கு பதிலாக கரீம் அடேமி ஆட்டத்திற்கு வந்தார், மேலும் ஜேர்மன் ஆட்டத்தின் மொத்த ஸ்கோரை மீண்டும் சமன் செய்ய அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை. இத்தாலிய தற்காப்புப் பிரிவில் இருந்து 4 வீரர்களைக் கடந்து சென்ற பிறகு, வலது சாரி வீரர் பந்தை தனது ஆதிக்க (இடது) காலுக்கு இழுத்து, நன்கு வைக்கப்பட்ட ஷாட் மூலம், எதிரணி கோல்கீப்பரை வீழ்த்தி, டார்ட்மண்டிற்கு அடுத்த கட்டத்தில் தங்கள் இடத்தைப் பிடிக்க புதிய உத்வேகத்தை அளித்தார்.

73′ கரீம் உள்ளே நகர்ந்து, ஒருமுறை விரக்தியடைந்து, பிறகு அந்த விஷயத்தை வெகுதூரத்தில் அசைக்கிறார், தடுக்கமுடியவில்லை! குளிர்! போருசியா! ஏன் இப்போது அதிகமாக இல்லை!?#UCL #அடலாண்டா பிவிபி 3:1 [3:3] pic.twitter.com/zqjezmyOIo

– பொருசியா டார்ட்மண்ட் (@BVB) பிப்ரவரி 25, 2026

இரண்டாவது பாதியின் நிறுத்த நேரத்தில், பென்செபைனிக்கு மோசமாகத் தொடங்கிய ஒரு இரவு இன்னும் மோசமாக முடிந்தது. டார்ட்மண்ட் பெனால்டி பகுதிக்குள் ஒரு குறுக்குக்குப் பிறகு, ஆரி-நீக்ரோ டிஃபென்டர் தனது கால்களை உயர்த்தி, இத்தாலிய வீரரைத் தாக்கி முடித்தார், தொடர்புக்குப் பிறகு, தடகள வீரரின் தலையில் ஒரு வெட்டு வெட்டப்பட்டது. VAR இல் நகர்வை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு, நடுவர் பெனால்டியை உறுதிசெய்து, டார்ட்மண்ட் வீரருக்கு இரண்டாவது மஞ்சள் அட்டை கொடுத்தார், அதன் விளைவாக வெளியேற்றப்பட்டார்.

டார்ட்மண்ட் பாக்ஸை மூட, லாசர் சமார்ட்ஜிக் கோபலின் இடது மூலையில் அடித்து உதையாக மாற்றினார். இந்த வழியில், இத்தாலிய கிளப் போட்டியின் 16 வது சுற்றுக்கு முன்னேறியது, அதே நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் சிக்கலான இரவுக்குப் பிறகு வீடு திரும்புகிறார்கள்.

𝐃𝐄𝐋𝐈𝐑𝐈𝐎 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋𝐄 𝐍𝐄𝐑𝐀𝐙𝐙🏻 #அடலாண்டா பிவிபி #UCL #GoAtalantaGo pic.twitter.com/M1QFWUFFYx

— அட்டலாண்டா கி.மு (@Atalanta_BC) பிப்ரவரி 25, 2026