ஒலிம்பிக் நகரமான மிலன் நகரில் போராட்டக்காரர்கள் காவல்துறையை நோக்கி வானவேடிக்கைகளை வீசினர்

சனிக்கிழமையன்று ஒலிம்பிக் நகரமான மிலனில் நடந்த ஆர்ப்பாட்டத்தின் பிரதான அமைப்பிலிருந்து விலகிச் சென்ற சுமார் 100 எதிர்ப்பாளர்கள் குழு, பொலிசார் மீது பட்டாசுகள், புகை குண்டுகள் மற்றும் பாட்டில்களை வீசினர்.

கலகத் தடுப்பு மற்றும் கேடயங்களுடன் கூடிய பொலிஸ் அதிகாரிகள் குழுவைக் கலைக்க நீர் பீரங்கிகளுடன் பதிலளித்தனர், அவர்களில் சிலர் முகத்தை மறைக்கும் முகமூடிகளையும் தாவணியையும் அணிந்திருந்தனர். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஆர்டர் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

மிலன்-கோர்டினா குளிர்கால ஒலிம்பிக்கின் முதல் முழு நாளில் வீட்டு செலவுகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளுக்கு எதிராக மிலன் தெருக்களில் 5,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.

அடிமட்ட தொழிற்சங்கங்கள், வீட்டு உரிமைகள் குழுக்கள் மற்றும் சமூக ஆர்வலர்கள் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த ஆர்ப்பாட்டம், ஆர்வலர்கள் பெருகிய முறையில் நீடிக்க முடியாத நகர்ப்புற மாதிரியை முன்னிலைப்படுத்த முயல்கிறது.

விளையாட்டுப் போட்டிகளுக்காக இத்தாலியின் நிதித் தலைநகரில் பாதுகாப்பு பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

உள்துறை அமைச்சகத்தின் தரவுகளின்படி, கடந்த வார இறுதியில் டுரின் நகரில் தீவிர இடதுசாரி பேரணி வன்முறையாக மாறியதை அடுத்து, 100 க்கும் மேற்பட்ட காவல்துறை அதிகாரிகள் காயமடைந்தனர் மற்றும் கிட்டத்தட்ட 30 எதிர்ப்பாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டதை அடுத்து இந்த ஆர்ப்பாட்டம் ஒரு பதட்டமான புள்ளியாகக் காணப்பட்டது.

மிலன் பூம் பின்னால் இடதுபுறம்

2015 உலகக் கண்காட்சியைத் தொடர்ந்து மிலன் சொத்து ஏற்றம் கண்ட பத்தாண்டு கால ஒலிம்பிக் போட்டிகள், பணக்கார புதிய குடியிருப்பாளர்களுக்கான இத்தாலிய வரித் திட்டமாக, பிரெக்சிட்டுடன் இணைந்து, தொழில் வல்லுநர்களை ஈர்க்கும் வகையில், உயரும் வாழ்க்கைச் செலவுகளால் உள்ளூர்வாசிகள் அழுத்தத்தில் உள்ளனர்.

சில குழுக்கள் இந்த விளையாட்டுக்கள் பணம் மற்றும் பொது வளங்களை வீணடிப்பதாக வாதிடுகின்றனர், மலைவாழ் சமூகங்களில் சுற்றுச்சூழலுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக அவர்கள் கூறும் உள்கட்டமைப்பு திட்டங்களை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

71 வயதான ஸ்டெபானோ நுட்டினி, கம்யூனிஸ்ட் ரீஃபவுண்டேஷன் கட்சியின் கொடியின் கீழ் நின்று, “இந்த ஒலிம்பிக் போட்டிகள் பொருளாதார ரீதியாகவும், சமூக ரீதியாகவும், சுற்றுச்சூழலிலும் நீடிக்க முடியாதவை என்பதால் நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

குளிர்கால விளையாட்டுகளின் முதல் பரவலாக பரவிய பதிப்பில் நிகழ்வுகளை நடத்தும் மலை நகரங்களின் மீது ஒலிம்பிக் உள்கட்டமைப்பு பெரும் சுமையை சுமத்தியது என்று அவர் வாதிட்டார்.

சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி, விளையாட்டுகள் பெரும்பாலும் தற்போதுள்ள வசதிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, மேலும் அவை இன்னும் நிலையானதாக ஆக்குகின்றன.

அணிவகுப்பின் முன்புறத்தில், கார்டினா டி’ஆம்பெஸ்ஸோவில் புதிய பாப்ஸ்லீ பாதையை உருவாக்குவதற்காக வெட்டப்பட்டதாகக் கூறிய லார்ச் மரங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக சுமார் 50 பேர் பகட்டான அட்டை மரங்களை எடுத்துச் சென்றனர்.

“நூற்றாண்டு கால மரங்கள், இரண்டு போர்களில் இருந்து தப்பியவர்கள்… 124 மில்லியன் (யூரோக்கள்) செலவாகும் பாப்ஸ்லீ பாதையில் 90 வினாடிகள் போட்டிக்காக தியாகம் செய்தனர்”, மற்றொரு பேனர் வாசிக்கப்பட்டது.