ஈரானுக்கு டிரம்பின் அச்சுறுத்தல் – ஈரான் எதிர்ப்பாளர்களைக் கொன்றால் அமெரிக்கா அவர்களை கடுமையாக தாக்கும்

34

வாஷிங்டன், அமெரிக்கா, ஜனவரி 9 – ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப், உள்நாட்டுப் போராட்டங்களைக் கையாள்வது தொடர்பாக ஈரானுக்கு பகிரங்க அச்சுறுத்தலை விடுத்துள்ளார், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டால், கடுமையான அமெரிக்க பதிலடி கொடுக்கப்படும் என்று உறுதியளித்துள்ளார். எவ்வாறாயினும், அவரது நிர்வாகம் ஒரே நேரத்தில் மூலோபாய பொறுமையைக் காட்டுகிறது, எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு ஆதரவைக் காட்டிய போதிலும் நாட்டின் மிக முக்கியமான நாடுகடத்தப்பட்ட எதிர்க்கட்சி நபரை முறையாக அரவணைக்க மறுக்கிறது.

ஈரானுக்கு டிரம்பின் பகிரங்க அச்சுறுத்தல் என்ன?

Hugh Hewitt உடனான வியாழன் நேர்காணலில், ஜனாதிபதி டிரம்ப் தெஹ்ரானுக்கு ஒரு தெளிவான எச்சரிக்கையை வழங்கினார். “அவர்கள் மக்களைக் கொல்லத் தொடங்கினால், நாங்கள் அவர்களை கடுமையாகத் தாக்குவோம் என்பதை நான் அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்தினேன்,” என்று அவர் கூறினார். சில எதிர்ப்பு மரணங்கள் நெரிசலில் இருந்து இருக்கலாம் என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் வேண்டுமென்றே அரச வன்முறை அமெரிக்க பதிலைத் தூண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், ஈரானிய அதிகாரிகள் “நரகத்தை செலுத்துவார்கள்” என்று கூறினார்.

ரேசா பஹ்லவியை ஏன் அமெரிக்கா சந்திக்கவில்லை?

எதிர்ப்பாளர்களுக்கு வலுவான தார்மீக ஆதரவைக் குரல் கொடுக்கும் அதே வேளையில், டிரம்ப் ஒரு எச்சரிக்கையான இராஜதந்திர அணுகுமுறையை அடையாளம் காட்டினார். ஈரானின் கடைசி ஷாவின் நாடுகடத்தப்பட்ட மகன் ரேசா பஹ்லவியை சந்தித்தது பற்றி கேட்டதற்கு, டிரம்ப் கூறினார், “இந்த கட்டத்தில் அது பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.” அமெரிக்கா “அனைவரையும் வெளியே செல்ல அனுமதிக்க வேண்டும், யார் வெளிவருகிறார்கள் என்பதை நாங்கள் பார்க்க வேண்டும்” என்று அவர் கூறினார், இது விருப்பமானவர்களை அபிஷேகம் செய்வதை விட எதிர்க்கட்சித் தலைமையின் மீது காத்திருப்பு மற்றும் பார்க்கும் நிலைப்பாட்டைக் குறிக்கிறது.

ஈரானுக்குள் என்ன நிலைமை?

அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் வெளிப்புறக் கணக்கீடுகள் உண்மையான கொந்தளிப்பைப் பின்பற்றுகின்றன. கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடியால் தூண்டப்பட்ட எதிர்ப்புக்கள், உள்ளூர் அறிக்கைகளின்படி, டிசம்பர் பிற்பகுதியில் இருந்து பாதுகாப்பு படை உறுப்பினர்கள் உட்பட குறைந்தது 21 இறப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. டிரம்ப் எதிர்ப்பாளர்களை நேரடியாக உரையாற்றினார், அவர்களை “துணிச்சலான மக்கள்” என்றும், “ஒரு பெரிய நாடாக” இருந்து ஈரான் வீழ்ச்சியடைந்ததற்கு புலம்பினார்.

இந்த இரண்டு பகுதி உத்தி எப்படி வேலை செய்கிறது?

அமெரிக்க அணுகுமுறை ஈரானின் தலைமையின் மீது பொது எச்சரிக்கைகள் மூலம் அதிகபட்ச அழுத்தம் கொடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் தற்போதைய எதிர்ப்புகளின் உள்நாட்டு, உள் தன்மையை பலவீனப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளைத் தவிர்க்கிறது. பஹ்லவி உடனான ஒரு உயர்மட்ட சந்திப்பைத் தவிர்ப்பதன் மூலம், அமைதியின்மையை வெளிநாட்டு ஆதரவுடன் சதி முயற்சி என முத்திரை குத்துவதற்கு தெஹ்ரானுக்கு எளிய பிரச்சாரத்தை வழங்குவதை நிர்வாகம் தவிர்க்கிறது.