வெளிநாட்டு அனிமேஷனுக்கான சாதனைகளை முறியடித்ததால் சீனாவில் ஹாலிவுட் வெளியீடுகளுக்கு Zootopia 2 ரூபாயின் ட்ரெண்ட் | சீனா

ஊர்வன மர்மத்தை விசாரிக்கும் விலங்கு காவலர்களைப் பற்றிய நகைச்சுவை, சீனாவில் இதுவரை அதிக வசூல் செய்த வெளிநாட்டு அனிமேஷன் திரைப்படமாக மாறியுள்ளது வெளிநாட்டு தயாரிப்புகளில் ஆர்வம் குறைகிறது இதனால் ஹாலிவுட் படங்கள் சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் போராடி வருகின்றன.

ஜூடோபியா 2 (சில ஐரோப்பிய நாடுகளில் Zootropolis 2 என்று அழைக்கப்படுகிறது), 2016 இன் Zootopia வின் பரபரப்பாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றும் பரவலாக சந்தைப்படுத்தப்பட்ட தொடர்ச்சி, கடந்த வாரம் சீனாவில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் முதல் ஏழு நாட்களில், டிக்கெட் விற்பனையில் சுமார் 2 பில்லியன் யுவான் (£213 மில்லியன்) ஈட்டியது, இது அந்த ஆண்டின் சிறந்த நடிப்புத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக அமைந்தது.

வெளியான நான்காவது நாளில், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட படத்திற்கான ஒற்றை நாள் வருவாய் சாதனையை முறியடித்தது, முந்தைய சாதனை படைத்த அவெஞ்சர்ஸ்: எண்ட்கேமை முறியடித்தது.

தி வால்ட் டிஸ்னி தயாரிப்பு சீனாவில் ஒரு சாதனைப் பதிவு உள்ளது: அசல் Zootopia சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் 1.5 பில்லியன் யுவான் எடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அந்த நேரத்தில் நாட்டின் அதிக வசூல் செய்த அனிமேஷன் ஹாலிவுட் படமாக இது அமைந்தது – இப்போது அதன் தொடர்ச்சியின் தலைப்பு.

அமெரிக்கத் திரைப்படம் முதல் வாரத்தில் வட அமெரிக்க திரையரங்குகளை விட சீன திரையரங்குகளில் சிறப்பாக நடித்துள்ளது.

ஹாலிவுட் ஒரு காலத்தில் சீனாவைப் பார்த்தது பெரிய சாத்தியமான சந்தை பாக்ஸ் ஆபிஸ் விற்பனையை அதிகரிப்பதற்காக. ஆனால் சமீப வருடங்களில் சீன சினிமாக்காரர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்நாட்டு உற்பத்திகள் மாறாக வெளிநாட்டு படங்களை விட. எனவே ஒரு வெளிநாட்டு திரைப்படத்தின் வெற்றி – அதன் இறக்குமதி சீனாவில் கண்டிப்பாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது – சில பார்வையாளர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியுள்ளது.

சீன சினிமா ஆர்வலர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் படத்தின் ஃபீல்குட் ஆற்றல் மற்ற காரணிகளை மேலெழுதுகிறது, குறிப்பாக சவாலான பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல் சூழலில்.

“இத்தகைய பிளவுபட்ட சகாப்தத்தில் டிஸ்னி இன்னும் இதுபோன்ற கதைகளை முன்வைக்க தயாராக இருப்பதற்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்” என்று ஒரு சீன மதிப்பாய்வு இணையதளமான Douban இல் ஒரு பயனர் எழுதினார். “இந்தப் படம் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளிவந்திருந்தால், டிஸ்னி மற்றொரு தட்டில் நேர்த்தியான, பழங்கால இனிப்புகளை வழங்குவதாக நான் கூறியிருப்பேன். ஆனால் துல்லியமாக அது இன்றைய உலகில் பிறந்ததால், இதுபோன்ற பல படங்களைப் பார்ப்பேன் என்று நான் உண்மையிலேயே நம்புகிறேன்.”

2016 ஆம் ஆண்டின் அசல் படத்தின் வெற்றி நிறுவனத்தை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது என்று வால்ட் டிஸ்னியின் தலைமை கிரியேட்டிவ் அதிகாரி, Zootopia 2 ஐ எழுதி இணை இயக்கிய ஜாரெட் புஷ் கூறியுள்ளார்.

“இது இந்த நிகழ்வாக மாறும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது [in China]LA டைம்ஸிடம் அவர் கூறினார், சீனக் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் ஜூடோபியாவை ஆறு வாரங்களுக்குத் திரையரங்குகளில் திரையிட அனுமதித்துள்ளனர், ஆனால் தரநிலை நான்கிற்குப் பதிலாக.

ஷாங்காய் டிஸ்னிலேண்ட் ரிசார்ட் உலகின் ஒரே Zootopia-கருப்பொருள் நிலத்தின் தாயகமாகும், மேலும் டிஸ்னி கடந்த ஆண்டு சீனா ஈஸ்டர்ன் விமான நிறுவனத்துடன் கூட்டு சேர்ந்தது. Zootopia கருப்பொருள் விமானத்தை உருவாக்க.

பெய்ஜிங்கை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சுயாதீன திரைப்பட விமர்சகரான யு யாகின், 2016 ஆம் ஆண்டில் அசல் ஜூடோபியா திரைப்படம் வெளியானதைச் சுற்றி சீனாவில் நீடித்த சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரங்கள், குழந்தைகள் கதாபாத்திரங்களை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள், இது தொடர்ச்சிக்கான பரபரப்பை உருவாக்க உதவியது என்றார்.

ஆர்டிசன் கேட்வே, திரைப்படம் மற்றும் சினிமா ஆலோசனை நிறுவனமான ஆர்ட்டிசன் கேட்வேயின் தலைமை நிர்வாகி, ஜூட்டோபியா 2 இன் வெற்றியானது, “சீன திரைப்பட பார்வையாளர்களின் தோற்றம் பொருட்படுத்தாமல், படங்களின் மீதான தொடர்ச்சியான ஆர்வத்தையும், பொதுவாக சீனாவின் நாடகத் துறையின் புதுப்பிக்கப்பட்ட வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் இறக்குமதி படங்களின் திறனையும் காட்டுகிறது” என்று கூறினார்.

கே ஹுய் குவான் குரல் கொடுத்த கேரி டி’ஸ்னேக் என்ற நீல-அளவிலான பிட் வைப்பர், அதன் தொடர்ச்சிக்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய பாத்திரம், குறிப்பாக சீனப் பார்வையாளர்களிடம் பிரபலமாக இருந்தது. சீன ராசியின் படி, 2025 பாம்பு ஆண்டு.

இருந்தபோதிலும், Zootopia 2 இன் வெற்றியானது சீனாவில் US வெளியீடுகளுக்கான போக்கை உயர்த்துகிறது.

2024 ஆம் ஆண்டில், 41 ஹாலிவுட் படங்கள் சீனத் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டு, 5.8 பில்லியன் யுவான் வசூலித்தன, அதே நேரத்தில் உள்நாட்டுத் தயாரிப்புகள் 31.7 பில்லியன் யுவான்களை ஈட்டியுள்ளன.

2025 ஆம் ஆண்டில், 48 ஹாலிவுட் படங்கள் சீனத் திரையரங்குகளில் நுழைய அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆண்டின் வெளியீடுகள் இதுவரை சுமார் 5.7 பில்லியன் யுவான்களை வசூலித்துள்ளன, அதில் 40% வருமானம் Zootopia 2 இல் இருந்து வருகிறது.

ஏப்ரல் மாதம், அமெரிக்க-சீனா வர்த்தகப் போருக்கு மத்தியில், சீனாவுக்கான உரிமம் வழங்கப்படும் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கையை குறைப்பதாக சீன திரைப்பட நிர்வாகம் கூறியது. இருப்பினும், கட்டுப்பாட்டின் சரியான விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை, மேலும் இந்த ஆண்டு சீனா தனது திரையரங்குகளில் கடந்த ஆண்டை விட அதிகமான ஹாலிவுட் திரைப்படங்களை அனுமதித்துள்ளது.

பிளாக்பஸ்டர் வெளியீடுகளில் அரசாங்கம் ஒரு தேசபக்தி போக்கை முன்வைத்துள்ளது, மிகவும் பிரபலமான பல படங்கள் “ஓநாய் போர்வீரன்” காவியங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. சாங்ஜின் ஏரியில் நடந்த போர்2021 ஆம் ஆண்டு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி நிதியுதவி பெற்ற திரைப்படம், கொரியப் போரில் சீன வீரர்கள் அமெரிக்கர்களுடன் சண்டையிடுவதை சித்தரிக்கிறது.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சீனாவின் மிகப்பெரிய வெற்றி நே ஜா 2ஒரு சீன அனிமேஷன் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அடுக்கு மண்டல உயரத்திற்கு உயர்ந்தது, சீன பாக்ஸ் ஆபிஸில் மொத்தம் 15.4 பில்லியன் யுவான் சம்பாதித்தது, Zootopia உரிமையின் வெற்றியைக் குள்ளமாக்கியது.

“Ne Zha 2 உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் சீன வாடிக்கையாளர்கள் ஹாலிவுட் மட்டுமின்றி, வேறு எந்தப் படங்களுடனும் ஒப்பிடும்போது உள்நாட்டு திரைப்படங்களுடன் நெருக்கமாக உணர்கிறார்கள்” என்று யூ கூறினார்.

Ne Zha 2 இன் வெற்றி மிகவும் அசாதாரணமானது, பொதுவாக சீன சினிமாவின் காற்றழுத்தமானியாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது என்று யூ எச்சரித்தார்.

அவர் மேலும் கூறியதாவது: “சீன உள்நாட்டு திரைப்படங்கள் அதிகரித்து வருவதால், ஹாலிவுட் திரைப்படங்கள் தேவையில்லை என்று அர்த்தம் இல்லை. போட்டி மிகவும் கடுமையானது என்று அர்த்தம்.”

லில்லியன் யாங்கின் கூடுதல் ஆராய்ச்சி