சமீபத்திய வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளில் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் பிரேத பரிசோதனையின் விவரங்கள்

முக்கியமானது: இந்த அறிக்கையில் சில வாசகர்களுக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தக்கூடிய முக்கியமான உள்ளடக்கம் உள்ளது.

ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் (1953-2019) ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் உடல் இருப்பதைக் காட்டும் முன்னோடியில்லாத புகைப்படங்களை அமெரிக்க அரசாங்கம் வெளியிட்டது, அவர் இறந்த உடனேயே மருத்துவர்களால் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது.

இவற்றில் இருபது படங்கள் எப்ஸ்டீனின் காவலில் இறந்தது பற்றிய FBI அறிக்கையின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, இது வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவற்றில் சில வெளியிட முடியாத அளவுக்கு வலுவாக உள்ளன.

பிரேத பரிசோதனை மற்றும் உள் சிறை ஆவணங்களும் வெளியிடப்பட்டன.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் மிக சமீபத்திய தொகுப்பில், அமெரிக்க நீதித்துறையால் வெள்ளிக்கிழமை (1/30) வெளியிடப்பட்ட மில்லியன் கணக்கான ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியாகும்.

ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் ஆகஸ்ட் 10, 2019 அன்று அவரது சிறை அறையில் இறந்து கிடந்தார். அவர் அமெரிக்காவில் நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபாலிட்டன் கரெக்ஷனல் சென்டரில் விசாரணை நிலுவையில் வைக்கப்பட்டிருந்தார். எப்ஸ்டீன் சதி மற்றும் பாலியல் கடத்தல் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

புதிதாக வெளியிடப்பட்ட FBI அறிக்கை “ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் மரணம் பற்றிய விசாரணை” என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது. வெளிப்படையாக, இது ஏஜென்சியின் நியூயார்க் கள அலுவலகத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட அவரது மரணம் குறித்த விசாரணையாகும். இது 23 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒவ்வொன்றும் இப்போது “வகைப்படுத்தப்பட்டவை” என்று முத்திரையிடப்பட்டுள்ளன.

பிபிசி வெரிஃபை (பிபிசியின் தரவு மற்றும் பட சரிபார்ப்பு சேவை) ஆவணங்களைக் கவனித்தது. அவை திருத்தப்படாதவை மற்றும் எப்ஸ்டீனின் கழுத்தின் நெருக்கமான படங்கள் மற்றும் காயத்தின் புலப்படும் அறிகுறிகளைக் காட்டுகின்றன.

எப்ஸ்டீனின் பிரேத பரிசோதனையின் விவரங்களும், தற்கொலைக்கு முந்தைய நாட்களில் அவரது மனநலம் குறித்த உளவியல் அறிக்கையும் அவற்றில் உள்ளன.

பல புகைப்படங்கள் எப்ஸ்டீன் ஒரு கர்னியில் படுத்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன, மருத்துவர்கள் அவரை உயிர்ப்பிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். அவை ஆகஸ்ட் 10, 2019 தேதியிட்டவை, உள்ளூர் நேரப்படி 06:49 நேர முத்திரையுடன் – சுமார் 16 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது செல்லில் சுயநினைவின்றி காணப்பட்டார்.

புகைப்படங்களின் இடம் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் எப்ஸ்டீன் காலை 6:39 மணியளவில் அருகிலுள்ள மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த புகைப்படங்கள் அங்கு எடுக்கப்பட்டதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

மேலும் மூன்று புகைப்படங்கள் மருத்துவமனையில் எடுக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. அவர்கள் எப்ஸ்டீனின் தலையை நெருக்கமாகக் காட்டுகிறார்கள், அவரது கழுத்தில் ஒரு காயம் தெரியும்.

அவரது பெயர் எல்லா புகைப்படங்களிலும் உள்ளது, ஆனால் அவரது முதல் பெயர் சில படங்களில் ஜெஃப்ரிக்கு பதிலாக “ஜெஃப்ரி” என்று தவறாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

BBC Verify எப்ஸ்டீனின் உடலின் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்களின் தலைகீழ் படத் தேடல்களை மேற்கொண்டது மற்றும் ஜனவரி 30 க்கு முன் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட முந்தைய பதிப்புகள் எதுவும் இல்லை.

வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளில் துணைப் பொருட்களையும் கண்டறிந்தோம்.

எப்ஸ்டீனைப் பற்றிய 89 பக்க பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மென்ட் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் மற்றும் நியூயார்க் ஆஃபீஸ் ஆஃப் தி சீஃப் மெடிக்கல் எக்ஸாமினரால் (OCME) தயாரிக்கப்பட்டது, அதே போல் உள்ளூர் FBI பீல்ட் ஆஃபீஸிலிருந்து அதே ஆனால் திருத்தப்பட்ட படங்களைக் கொண்ட மின்னஞ்சல்களும் இதில் அடங்கும்.

OCME ஆல் தயாரிக்கப்பட்ட எப்ஸ்டீனின் பிரேத பரிசோதனையின் பகுதிகளும் அறிக்கையில் தோன்றும், இதில் அவரது கழுத்தில் எப்ஸ்டீனின் தைராய்டு குருத்தெலும்புகளின் இரண்டு எலும்பு முறிவுகளின் படங்கள் அடங்கும்.

எப்ஸ்டீன் நியூயார்க்கின் மெட்ரோபொலிட்டன் கரெக்ஷனல் சென்டரில் இருந்த காலத்தின் ஆறு பக்க காலவரிசையை FBI அறிக்கை உள்ளடக்கியது. இது ஜூலை 6, 2019 அன்று பாலியல் கடத்தல் குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து அவர் இறக்கும் வரை உள்ளடக்கியது.

ஜூலை 23, 2019 அன்று தன்னைக் கொல்ல முயன்ற எப்ஸ்டீன் தற்கொலைக் கண்காணிப்பில் வைக்கப்பட்டார் என்பதை ஆவணம் வெளிப்படுத்துகிறது.

அந்த நேரத்தில், எப்ஸ்டீன் தனது செல்மேட் தன்னைக் கொல்ல முயன்றதாக குற்றம் சாட்டினார். இவர் கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட முன்னாள் போலீஸ் அதிகாரி நிக்கோலஸ் டார்டாக்லியோன்.

அடுத்த நாள் ஒரு உளவியலாளருடன் நடந்த சந்திப்பில், எப்ஸ்டீன் தன்னைக் கொல்வதில் தனக்கு “எந்த விருப்பமும் இல்லை” என்றும், தன் உயிரை மாய்த்துக் கொள்வது “பைத்தியக்காரத்தனமாக இருக்கும்” என்றும் அந்த ஆவணத்தின்படி அறிவித்தார்.

ஜூலை 25 அன்று, உளவியலாளரின் அறிக்கையின்படி, “எனது வழக்குக்காக போராடுவதில் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பதாக அவர் அறிவித்தார். எனக்கு ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது, நான் அதை மீண்டும் வாழ விரும்புகிறேன்” என்று அறிவித்தார்.

அமெரிக்க நீதித்துறையால் வெளியிடப்பட்ட மற்ற ஆவணங்கள், எப்ஸ்டீனை மட்டும் கைது செய்யக்கூடாது என்று சிறைக் காவலர் எச்சரித்ததைக் காட்டுகின்றன. அவர் தனது அறையில் “ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும் சரிபார்த்தல்” மற்றும் “அறிவிக்கப்படாத சுற்றுகள்” ஆகியவற்றின் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார்.

எப்ஸ்டீனின் செல்மேட் அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் விடுவிக்கப்பட்டார்.

ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி இரவு, சிறை ஆவணங்களின்படி, அதிகாலை 3 மணி மற்றும் அதிகாலை 5 மணிக்கு திட்டமிடப்பட்ட சோதனைகளைச் செய்ய காவலர்கள் தவறிவிட்டனர். மேலும் யூனிட்டின் கேமரா அமைப்பு அணைக்கப்பட்டது.

அதிகாரிகள் இன்று காலை நடத்திய சோதனையில் அவரது உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது.

அதே FBI அறிக்கையின் இரண்டாவது, திருத்தப்பட்ட பதிப்பு, வெறும் 17 பக்கங்கள் மட்டுமே, எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது. அதில் உளவியலாளரின் அறிக்கையோ, அவர் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள காலவரிசையோ இல்லை, மேலும் கோப்பில் உள்ள படங்கள் திருத்தப்பட்டவை.

அறிக்கையின் திருத்தப்பட்ட மற்றும் திருத்தப்படாத பதிப்புகள் கோப்புகளில் ஏன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

பிபிசி நீதித்துறையை தொடர்பு கொண்டு கருத்து கேட்டுள்ளது. இது குறித்து கருத்து தெரிவிக்க FBI மறுத்துவிட்டது.

ஜோஷ் சீத்தம் உடன் இணைந்து.

இந்த கதையில் மேலும்