ஈரானில் அதிக வாழ்க்கைச் செலவுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் பலரைக் கொன்று நாடு முழுவதும் பரவின

சியாவோஷ் காஜி, தெஹ்ரானில் உள்ள RFI நிருபர், மற்றும் சாரா சைடிபாரிசில்

ஆண்டின் முதல் நாளின் காலை, தெஹ்ரானின் பழம் மற்றும் காய்கறி சந்தையில் வணிகர்கள் வேலைநிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தனர், ஒரு நாள் வன்முறைச் செயல்கள் ஹமேடன், இஸ்ஃபஹான், ஷிராஸ், ஃபாஸா மற்றும் கௌதாஷ்ட் உட்பட நாடு முழுவதும் பல நகரங்களில் வெடித்தன. புதன்கிழமை இரவு, ஆர்ப்பாட்டங்கள் இளைஞர்களின் வலுவான பங்கேற்புடன் சுமார் முப்பது நகரங்களுக்கு பரவியது.

ஈரானின் மேற்கு லொரெஸ்தான் மாகாணத்தில் உள்ள Kouhdasht இல், எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்புப் படைகள் கண்ணீர்ப்புகை மற்றும் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்திய நிலையில், புரட்சியின் காவலர்களுடன் தொடர்புடைய Bassidji இஸ்லாமிய போராளிகளின் இளம் உறுப்பினர் ஒருவர் “பொது ஒழுங்கைப் பாதுகாக்கும் போது” வியாழன் அன்று கொல்லப்பட்டதாக வழக்கறிஞர் அறிவித்தார்.

13 பாதுகாப்புப் படை அதிகாரிகளும் “கல் எறிந்து” காயமடைந்தனர், 20 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக லொரெஸ்தான் மாகாணத்தின் துணை ஆளுநர் சைட் பவுராலி கூறினார். நாட்டின் மையத்தில் உள்ள ஃபாஸா நகரில், நகர மண்டபத்தை தாக்கிய போராட்டக்காரர்களை கலைக்க போலீசார் வன்முறையில் தலையிட்டனர். நான்கு பேர் கைது செய்யப்பட்டனர்.

ஃபார்ஸ் ஏஜென்சியின் கூற்றுப்படி, 40,000 முதல் 50,000 மக்கள் வசிக்கும் நாட்டின் தெற்கில் உள்ள லார்டேகன் நகரில் பாதுகாப்புப் படைகளுக்கும் நூற்றுக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்களின் குழுவிற்கும் இடையே ஏற்பட்ட மோதலில் பலர் இறந்தனர். மற்றுமொரு செய்தி நிறுவனம் இரண்டு இறப்புகளை அறிவித்தது. சில எதிர்ப்பாளர்கள் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்ததாகவும் இரு தரப்பிலும் காயங்கள் இருந்ததாகவும் ஃபார்ஸ் மேலும் கூறினார். பல பொது கட்டிடங்கள் மற்றும் வங்கிகள் கடுமையாக சேதமடைந்தன.

சமூக ஊடகங்களில் பகிரப்பட்ட வீடியோக்களில், எதிர்ப்பாளர்கள் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராக அல்லது முடியாட்சிக்கு ஆதரவாக கோஷங்களை எழுப்பும் போது மற்ற நகரங்களில் துப்பாக்கிச் சூட்டுச் சத்தங்களைக் கேட்க முடியும்.

கடுமையான மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளை எதிர்கொள்ளும் நாட்டில் அதிக வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் பணவீக்கம் ஆகியவற்றால் அதிருப்தியடைந்த வணிகர்களுடன் எதிர்ப்பு இயக்கம் தொடங்கியது. பின்னர், மாணவர்கள் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். தெஹ்ரானில், மாணவர்கள் பல பல்கலைக்கழகங்களில் தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் முற்றங்களில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர்.

ஊழல் மற்றும் குறுக்கீடு

“கடந்த ஆண்டு, பணவீக்கம் மிகவும் அதிகரித்தது. வெளிப்படையாக, இது வறுமையின் அதிகரிப்புக்கு காரணமாகிறது மற்றும் சமூகத்தின் ஒட்டுமொத்த குழுக்களும் வறுமைக் கோட்டுக்குக் கீழே முடிவடைகிறது”, சீர்திருத்தவாதிகளுக்கு நெருக்கமான ஈரானிய பொருளாதார நிபுணர் சயீத் லைலாஸ் சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்.

ஆனால், அவரைப் பொறுத்தவரை, “ஈரான் பொருளாதாரத்தில் அரசாங்கத்தின் தலையீட்டால் வரும் ஊழல் மிகப்பெரிய பிரச்சனைகளில் ஒன்றாகும். இந்த நிலைமைகளின் கீழ், ஒரு பெரிய எதிர்ப்பை மட்டுமே எதிர்பார்க்க முடியும்” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“பல்வேறு நகரங்களில் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான மக்களைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் மற்றும் ஆட்சிப் படைகளுடன் மோதுகிறோம்” என்று குழுவின் இணை நிறுவனர் கியான் ஹபிபியன் தெரிவிக்கிறார். நாங்கள் ஈரானிய மாணவர்கள் (நாங்கள் ஈரானிய மாணவர்கள், ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது).

“ஆட்சி கூட்டத்தின் மீது நேரடி தோட்டாக்களை வீசுகிறது, மேலும் அடக்குமுறையின் பல படங்களை நாங்கள் பெறுகிறோம், மக்களைக் கலைக்க அதிக ஆயுதம் ஏந்திய முகவர்கள் சுடுகிறார்கள்”, ஆர்வலர் எச்சரிக்கிறார்.