சிறார்களுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்க எல் சால்வடார் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது

நயீப் புகேலின் அரசாங்கத்தால் முன்மொழியப்பட்ட சிறார் தண்டனைச் சட்டத்தின் சீர்திருத்தம், 18 வயதுக்குட்பட்ட “கொலையாளிகள், கற்பழிப்பாளர்கள் மற்றும் பயங்கரவாதிகளுக்கு” தண்டனையை விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் வாரண்ட் இல்லாமல் கைது செய்ய அனுமதிக்கும் அவசரகால நிலையை நீட்டிக்கிறது. எல் சால்வடாரின் சட்டமன்றம் இந்த வியாழக்கிழமை (26/03) தண்டனை சீர்திருத்தங்களின் தொகுப்பிற்கு ஒப்புதல் அளித்தது, இதில் 18 வயதுக்குட்பட்ட சிறார்களுக்கு “கொலையாளிகள், கற்பழிப்பாளர்கள் மற்றும் பயங்கரவாதிகள்” என்று கருதப்படும் ஆயுள் தண்டனையும் அடங்கும்.

சிறார் தண்டனைச் சட்டத்தின் சீர்திருத்தம், குற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான சட்டத்தை கடுமையாக்க சால்வடார் ஜனாதிபதி நயீப் புகேலின் முன்மொழிவின் ஒரு பகுதியாகும், “சட்டத்துடன் முரண்படும் சிறார்களுக்கான தண்டனைகளின் விதிவிலக்கான பட்டியலில் ஆயுள் சிறைத்தண்டனையை உள்ளடக்கியது”, சட்டமன்ற உறுப்பினர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உரையின்படி.

சட்டம் அதன் பிரிவு 8 இல், “குற்றம் அல்லது தவறான செயல் என வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு செயலைச் செய்யும் ஒரு மைனர், குற்றவியல் சட்டத்தின்படி, பின்வரும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் தண்டனைகளுக்கு மட்டுமே உட்படுத்தப்படுவார்: ஆயுள் தண்டனை”.

கடுமையான குற்றங்களுக்கு இருந்த “சிறப்புக்களுக்கான சிறப்பு நடைமுறையின் பொருந்தாத தன்மையை” இந்த நடவடிக்கைகள் வழங்குகின்றன, ஆனால் மறுவாழ்வு நிலை மற்றும் பரோல் வழங்குவதற்கான ஆபத்தை தீர்மானிக்க ஆயுள் தண்டனைகளின் “அவ்வப்போது மதிப்பாய்வுகள்” அடங்கும்.

சிறார் குற்றவியல் நீதி அமைப்பில் ஆயுள் சிறைத்தண்டனையை இணைப்பது “குழந்தைகளின் உரிமைகள் தொடர்பான சர்வதேச அரசியலமைப்புத் தரங்களுடன் பொருந்தக்கூடிய தன்மையைப் பேணுகிறது, தண்டனைச் சட்டத்தின் விதிகளுக்கு இணங்க தண்டனையை கட்டாயமாக மதிப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், காலமுறை மதிப்பீட்டிற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது” என்றும் சீர்திருத்தம் குறிப்பிடுகிறது.

சீர்திருத்தம் பெரும் பெரும்பான்மையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது

நாட்டின் கிரிமினல் கும்பல்களான பாண்டிலாக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கு எதிரான அவரது போராட்டத்தில் மனித குலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களை இழைத்ததாக மனித உரிமை அமைப்புகள் குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து, புகேலின் ஆலோசனையின் பேரில், மார்ச் 17 அன்று சட்டப் பேரவை ஆயுள் தண்டனைக்கு ஒப்புதல் அளித்தது.

அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தத்தின் ஒப்புதலின் அர்த்தம், “கொலைகாரர்கள், கற்பழிப்பவர்கள் மற்றும் பயங்கரவாதிகள் (கும்பல் உறுப்பினர்கள்) ஆகியோருக்கு மட்டுமே ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படும்”, இந்த வியாழன் அன்று ஆளும் கட்சியான நோவாஸ் ஐடியாஸ் (NI) ஆதிக்கம் செலுத்தும் 60 உறுப்பினர்களில் 58 பேர் ஒப்புதல் அளித்த உரையின்படி.

ஒரு முன்முயற்சியின் ஒப்புதலுக்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு உரை வாக்களிக்கச் சென்றது, இது அரசியலமைப்புத் திருத்தத்தால் ஆதரிக்கப்பட்டது, இது ஒரே சட்டமன்ற அமர்வில் அரசியலமைப்பில் விரைவான மாற்றங்களை அனுமதிக்கிறது. இந்த சீர்திருத்தம் அதிகாரப்பூர்வ அரசிதழில் வெளியிடப்பட்ட எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு நடைமுறைக்கு வரும்.

“நல்லவர்கள் அவர்கள் செய்யாததற்கு பணம் செலுத்துகிறார்கள்”

“இந்தக் குற்றவாளிகள் யாரும் இனியும் வெளிச்சத்தைப் பார்க்க மாட்டார்கள் என்பதை அறிந்து கொள்வதன் மூலம் சால்வடார் குடும்பங்களுக்கு மன அமைதியை நாங்கள் வழங்கினோம்” என்று சட்டமன்றத் தலைவர் எர்னஸ்டோ காஸ்ட்ரோ கூறினார்.

வலதுசாரி தேசியவாத குடியரசுக் கூட்டணியின் (அரினா) பிரதிநிதி பிரான்சிஸ்கோ லிரா, கும்பலுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத ஆயிரக்கணக்கான சால்வடோர் மக்கள் இன்னும் நியாயமான விசாரணைக்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் “நல்லவர்கள் தாங்கள் செய்யாத ஒன்றைச் செலுத்துகிறார்கள்” என்று புலம்பினார்.

தண்டனைச் சட்டத்தின் சீர்திருத்தங்கள், ஆயுள் தண்டனை விதிக்கக்கூடிய குற்றங்களைச் செய்யும் பெரியவர்கள் மற்றும் சிறார்களுக்கு எதிரான வழக்குகளில் குற்றவியல் நீதிமன்றங்களுக்கு “பிரத்தியேக அதிகார வரம்பு” இருக்கும் என்பதை நிறுவுகிறது.

இதே நீதிமன்றங்கள் ஆயுள் தண்டனைகளை “கட்டாய மறுபரிசீலனை” செய்யும் மற்றும் 25 ஆண்டுகள் சிறைவாசம் அனுபவித்த சிறார்களால் செய்யப்படும் குற்றங்களில் “கண்காணிக்கப்பட்ட விடுதலை ஆட்சியை” வழங்கலாம். பெரியவர்களைப் பொறுத்தவரை, 30 முதல் 40 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை அனுபவித்த பிறகு மறுஆய்வு நடைபெறும்.

சால்வடோர் சட்டம் முன்பு அதிகபட்சமாக 60 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, நல்ல நடத்தை அல்லது சமூக சேவைக்கான தண்டனைகளை குறைப்பதற்கான வழிமுறைகள்.

அவசர நிலை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது

இந்த வியாழன் அன்று, நாடாளுமன்றம் அவசரகாலச் சட்டத்தை மேலும் 30 நாட்களுக்கு நீட்டித்தது.

இன்றுவரை, அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களின்படி, 91,650 கும்பல் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். சுமார் 8,000 பேர் நிரபராதிகள் என அறிவிக்கப்பட்டதை அடுத்து விடுவிக்கப்பட்டனர்.

மனித உரிமைகள் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களின் கூற்றுப்படி, ஏராளமான அப்பாவி மக்கள் சிறையில் உள்ளனர்.

rc/md (EFE, AFP)