சில்வானா தவனோ மற்றும் அனா மரியா வாஸ்கோன்செலோஸ் ஓசியானோஸ் 2025 விருதை வென்றனர்; புத்தகங்களை கண்டறிய

சிறந்த உரைநடை நூலாக ‘ரெசுசிடர் மம்மோட்ஸ்’ விருதும், சிறந்த கவிதை நூலாக ‘லாங்கரினாஸ்’ விருதும் பெற்றன.
மம்மத்களை உயிர்ப்பிக்கவும் (Autêntica Contemporânea) என்பது போர்த்துகீசியம் பேசும் நாடுகளில் 2024 இல் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த உரைநடை புத்தகமாகும், இது நடுவர் மன்றத்தின் படி ஓஷன்ஸ் விருது 2025. சாவோ பாலோ காதல் சில்வானா தவனோ இது Mia Couto மற்றும் José Eduardo Agualusa போன்ற ஆசிரியர்களின் படைப்புகளை இடமாற்றம் செய்தது. மரியோ டி ஆன்ட்ரேட் நூலகத்தில் நடைபெற்ற விழாவின் போது, 9 ஆம் தேதி, செவ்வாய்கிழமை இரவு, இந்த அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது. ஸ்டிரிங்கர்கள் (7 கடிதங்கள்), அலகோவாஸிலிருந்து அனா மரியா வாஸ்கோன்செலோஸ் சிறந்த கவிதை நூலாக.
போர்த்துகீசிய மொழி பேசும் பல நாடுகளைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்களுடன் போட்டியிடும் பிரேசிலியப் பெண்கள் தலா R$150,000 சம்பாதிக்கிறார்கள்.
சில்வானா தவனோ 1957 இல் பிறந்தார், ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் வயது வந்தோருக்கான இலக்கியத்தில் அறிமுகமாகும் முன் குழந்தைகளுக்கான சில புத்தகங்களை வெளியிட்டார். ஜூலை மாதத்தின் கடைசி சனிக்கிழமை அமைதியாக விடிகிறதுAutêntica Contemporânea ஆல் வெளியிடப்பட்டது. மம்மத்களை உயிர்ப்பிக்கவும் பநேரம், நினைவகம் மற்றும் குடும்ப உறவுகளைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு தாய் மற்றும் அவரது மகளுக்கு இடையிலான பிணைப்பின் கலை. ஒரு முதிர்ந்த பெண்ணான கதை சொல்பவள், அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் இருத்தலியல் கவலைகளுடன் உரையாடலில் தன் வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறாள்.
இதன் விளைவாக, நடுவர் மன்றத்தின் கூற்றுப்படி, “காலத்தை கையாள்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை கற்பனை மற்றும் நகரும் வழியில் அணுகும் ஒரு கதை, கற்பனையின் மூலம் கடந்த காலத்தை (மற்றும், எனவே, எதிர்காலத்தை) மீட்டெடுப்பது மற்றும் மாற்றியமைக்கிறது.” சில்வானா சிறந்த நாவல் பிரிவில் 2025 சாவோ பாலோ இலக்கியப் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராகவும், இலக்கிய காதல் பிரிவில் ஜபுதி 2025க்கான அரையிறுதிப் போட்டியாளராகவும் இருந்தார்.
உற்சாகமடைந்த சில்வானா தவனோ, விருதை எதிர்பார்க்கவில்லை என்றார். “நான் அதைப் பற்றி கனவு காண அனுமதிக்கவில்லை. இறுதிப் போட்டியாளர்களில் நான் ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். என்னிடம் வார்த்தைகள் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார். “குழந்தைகளுக்காக மட்டுமே எழுதப்பட்ட புத்தகங்களைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாளரை வெளியிட தைரியம்” கொண்ட தனது வெளியீட்டாளரின் ஆதரவிற்கு ஆசிரியர் நன்றி தெரிவித்தார். “எனது முதல் நாவலை வெளியிடுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. எனக்கு வழி திறந்தது Autentica தான்.”
ஏற்கனவே ஸ்டிரிங்கர்கள் (7 கடிதங்கள்) 1988 இல் பிறந்த அனா மரியா வாஸ்கோன்செலோஸின் 4 வது புத்தகம். இது கட்டிடக்கலை மற்றும் உடல் படங்களை ஆராயும் கவிதைகளை ஒன்றிணைக்கிறது.
இந்த வேலை “காலம் மற்றும் நிரந்தரத்தை சமாளிக்க குறுகிய வடிவத்தை ஆதரிக்கிறது; குறைந்தபட்சம் மற்றும் கவனிப்பைச் சுற்றி ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஒரு கவிதை” என்று ஓசியானோஸ் நோ பிரேசில் கண்காணிப்பாளர் மானுவல் டா கோஸ்டா பின்டோ விளக்கினார். அலகோவாஸைச் சேர்ந்த கவிஞர் ஓசியானோஸ் 2024 இல் புத்தகத்துடன் அரையிறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார் முகம் ஒரு நீர் நிறைந்த இயந்திரம் (எர்த்லி கிராஃப்ட்ஸ்).
அனா மரியா, மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு, சில்வானாவைப் போல, வெற்றி பெறுவேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை என்று கூறினார். கிளாரிஸ் லிஸ்பெக்டரின் நினைவு நாளில் வெற்றி பெற்ற மகிழ்ச்சியான தற்செயல் நிகழ்வை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். “அவளால் தான் நான் எழுத ஆரம்பித்தேன்,” என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார்.
ஓசியானோஸ் இறுதிப் போட்டியாளர்கள் 488 வெளியீட்டாளர்களிடமிருந்து 3,142 போட்டியாளர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், பிரேசிலைத் தவிர அங்கோலா, மொசாம்பிக் மற்றும் போர்ச்சுகல் பிரதிநிதிகள் உள்ளனர். அவர்கள் மூன்று தகுதி நிலைகளைக் கடந்து, இரண்டு வெற்றியாளர்களை அடையும் வரை, மூன்று கண்டங்களைச் சேர்ந்த நிபுணர்களைக் கொண்ட மூன்று நடுவர்களால் வாசிக்கப்பட்டு மதிப்பீடு செய்யப்பட்டனர்.
ஓசியானோஸ் பரிசு (போர்ச்சுகல் டெலிகாம் பரிசாகப் பிறந்தது) உரைநடை மற்றும் கவிதை எனப் பிரிக்கப்படுவது இது மூன்றாவது ஆண்டாகும். முன்னதாக, Itaú Cultural இன் ஆதரவுடன் Associação Oceanos மற்றும் Oceanos Cultura ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட Oceanos, பாலினங்களை வேறுபடுத்தவில்லை.
Source link



