டிரம்ப் பேச்சு தாக்குதலைத் தொடர்வதாகக் காட்டியதைத் தொடர்ந்து ஈரான் ‘அதிகமான’ தாக்குதல்களை உறுதியளிக்கிறது

லூசியானா ரோசாநியூயார்க்கில் உள்ள RFI நிருபர்.

இந்த அறிக்கை இராணுவ நடவடிக்கையின் அடுத்த படிகள் பற்றிய விவரங்களை வழங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, ஆனால் ஜனாதிபதி முந்தைய செய்திகளை வலுப்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார், பேச்சுவார்த்தைக்கு திறந்த தன்மையின் தெளிவற்ற அறிகுறிகளுடன் விரிவாக்க அச்சுறுத்தல்களை மாற்றினார்.

மூன்று வாரங்கள் வரை தாக்குதல்கள் தொடரும் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டிய போதிலும், போர் “முடிவை நெருங்குகிறது” என்று டிரம்ப் கூறியுள்ளார். அவரைப் பொறுத்தவரை, ஒப்பந்தம் இல்லை என்றால், ஈரானின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பை அமெரிக்கா கடுமையாக தாக்கக்கூடும்.

கடுமையான தொனியைக் கடைப்பிடித்த போதிலும், டிரம்ப் மீண்டும் ஒருமுறை மோதலை இராஜதந்திரத்தின் மூலம் தீர்க்க முடியும் என்று பரிந்துரைத்தார், இது சமீபத்திய அறிக்கைகளுடன் முரண்படுகிறது, அதில் அவர் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் தங்கியிருக்கவில்லை என்று கூறினார்.

உலகின் 20% எண்ணெய் பாயும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியைப் பற்றி, டிரம்ப் மீண்டும் திறப்பது இயற்கையாகவே நடக்கும் என்று கூறினார், ஆனால் கடல் பாதையின் பாதுகாப்பிற்கு மற்ற நாடுகள் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார்.

பொருளாதாரத் துறையில், எரிசக்தி விலைகள் மற்றும் பணவீக்கத்தின் மீதான போரின் ஏற்கனவே குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்காமல், அமெரிக்கா ஒரு கணம் செழிப்பை அனுபவித்து வருகிறது என்று ஜனாதிபதி தனது உரையில் வலியுறுத்தினார்.

தாக்குதலின் தொடர்ச்சி மற்றும் ஈரானின் பதிலடி

தற்போதைய போரை வியட்நாம் மற்றும் ஈராக் போன்ற 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இராணுவ நடவடிக்கைகளுடன் ஒப்பிட்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதி மோதலின் காலத்தை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க முயன்றார். இருந்தபோதிலும், அவர் உறுதியான வெளியேறும் திட்டத்தை முன்வைக்கவில்லை, தெளிவற்ற தன்மைகளால் குறிக்கப்பட்ட பேச்சைப் பேணினார்.

ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்களை ஏவுவதற்கான ஈரானின் திறன் கணிசமாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் டிரம்ப் தனது உரையில் குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் ஆயுதக் கிடங்கின் ஒரு பகுதி அப்படியே உள்ளது மற்றும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை அதிகாரிகள் உணர்ந்துள்ளனர்.

இந்த வியாழன், தெஹ்ரான் அறிக்கைகளுக்கு பதிலளித்தது டொனால்ட் டிரம்ப் “பரந்த மற்றும் அதிக அளவு” தாக்குதல்களை அச்சுறுத்துகிறது. ஈரானிய பத்திரிகைகளின்படி, இரு நாடுகளுக்கும் இடையே போர் நிறுத்தம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகள் இருப்பதை மறுத்த அதே வேளையில், மத்திய கிழக்கில் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான அமெரிக்காவின் “அதிகபட்ச மற்றும் பகுத்தறிவற்ற” கோரிக்கைகளை ஈரான் கண்டனம் செய்தது.

ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளைப் பற்றிய குறிப்பு

சமீபத்திய நாட்களில், ட்ரம்ப் ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகள் மற்றும் நேட்டோவிற்கு எதிராக தனது தொனியை உயர்த்தினார், இராணுவ கூட்டணியில் அமெரிக்காவின் பங்கை மறுபரிசீலனை செய்ய அச்சுறுத்தினார். எவ்வாறாயினும், புதன்கிழமை அவர் தனது அறிக்கையில், இந்த விமர்சனங்களை நேரடியாக மீண்டும் செய்வதைத் தவிர்த்தார்.

இருப்பினும், அவரது சமீபத்திய சொல்லாட்சி – ஐரோப்பாவை பலவீனமானதாகவும், சார்ந்து இருப்பதாகவும் விவரிக்கிறது – வாஷிங்டனுக்கும் அதன் வரலாற்று நட்பு நாடுகளுக்கும் இடையே பதற்றம் அதிகரித்துள்ளது, இது கால அளவு அல்லது விளைவு பற்றிய தெளிவான வரையறை இல்லாமல் தொடரும் ஒரு மோதலின் மத்தியில்.