‘நாடகம் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை இல்லை’

கலைஞர் நாடகம் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் தனது பணிக்காக அறியப்பட்டார், ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் திரைப்படங்களை இயக்குவதில் தன்னை அர்ப்பணித்துக்கொண்டார்.

படம்: லியோ செஸ்டாரி/தனிப்பட்ட காப்பகம்

பார்பரா பாஸ் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நாடகத்துறையில், முக்கியமாக நகைச்சுவைகளில் அனுபவம் பெற்றவர், மேலும் அவர் சோப் ஓபராக்களில் நடித்த சிக்கலான பாத்திரங்களுக்காக பொது மக்களுக்கு அறியப்பட்டார். தொலைக்காட்சி நாடகத்தில், கலைஞர் குடிப்பழக்கம் மற்றும் பயங்கரமான வில்லன்கள் போன்ற தனிப்பட்ட சங்கடங்களைக் கையாளும் கதாபாத்திரங்களுக்கு உயிர் கொடுத்தார். நடிப்பிற்காக, அவர் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அனுபவித்த சில நாடகங்களை நன்கொடையாகக் கொடுத்தார், தற்போது அவர் காட்சிக் கலையிலும் திரைப்பட இயக்குநராக பணியிலும் செய்கிறார்.

• பார்பரா பாஸ் பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவர் எல்லைப்புற திருவிழாசாவோ பாலோவில் மார்ச் 7 மற்றும் 8 ஆம் தேதிகளில் நடக்கும் ஒரு நிகழ்வு, இதற்கு ஆதரவு உள்ளது டெர்ரா

நடிகை “கலை குணமடைகிறது” என்று நம்புகிறார், அதனால்தான் அனைவருக்கும் கலாச்சாரம் மற்றும் கல்விக்கான அணுகல் உள்ளது, அவர்களின் வலியை வித்தியாசமாக மாற்ற முடியும் என்று அவர் வாதிடுகிறார். தன் தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் இதைத்தான் செய்திருக்கிறாள் என்று அலசுகிறார். “

அகமோ, புறமோ, வடுக்கள் வழியாகச் செயல்பட்டு இதை கவிதையாக மாற்றுகிறோம். இது மனிதர்களால் செய்யக்கூடிய மாற்றமாகும்” என்று கலைஞர் கருத்து தெரிவிக்கிறார், அவர் மேசையில் படைப்பாற்றலைப் பற்றி அதிகம் பேசுவார். இருப்பது கலை: படைப்பாற்றல் மற்றும் நாம் கண்டுபிடிக்கும் உலகங்கள், இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை, 8 ஆம் தேதி, சாவோ பாலோவில் ஃபிரான்டீராஸ் திருவிழாவின் போது நடைபெறுகிறது, மேலும் எழுத்தாளர்கள் கார்லா மடீரா, சோகோரோ அசியோல்லி மற்றும் படைப்பாற்றல் ஆலோசகர் கிரிஸ் நௌமோவ்ஸ் ஆகியோரின் பங்கேற்பையும் கொண்டுள்ளது.

“நாடகம் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை இல்லை. என் வாழ்க்கை எப்போதும் நாடகங்களால் நிரம்பியது. இந்த நாடகங்கள் மூலம், நான் எனது கலைப் படைப்பை உருவாக்கினேன். எனது சொந்த வாழ்க்கைக் குறிப்பு மூலம் எனது கதையை உருவாக்கினேன்” — பார்பரா பாஸ் அவோ டெர்ரா

பார்பரா பாஸின் வாழ்க்கையை உருவாக்கும் நாடகங்களில், அவர் 18 வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயை இழந்தது, இது அவரை ரியோ கிராண்டே டோ சுலில் இருந்து சாவோ பாலோவுக்குச் சென்று நாடகம் படிக்கத் தூண்டியது. ஏற்கனவே மாடலாக பணிபுரிந்து வந்த அவர், கடுமையான கார் விபத்தில் சிக்கி, 400 தையல்கள் போடப்பட்டு, பல ஆண்டுகளாக அவரது முகத்தில் வடுக்கள் இருந்தன.

“காலம் நிறைய விஷயங்களைக் கற்றுத் தருகிறது. நான் எப்பொழுதும் என் தழும்புகளைப் பற்றியே பேச விரும்பினேன் என்பதை உணர எனக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது. வடு என்ற வார்த்தைக்கு நடுவில் நடிகை இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​என் வாழ்க்கையில் என் நாடகங்கள் மற்றும் சோகங்கள் அனைத்தும் ஒரு நடிகையாக இருப்பது எனக்கு ஒரு இடைவெளி என்பதை உணர்ந்தேன். இது ஒருவிதத்தில் என் சீரம் எனக்கு வேறு இடத்திற்குச் செல்ல உதவியது” என்று அவர் கூறுகிறார்.

போர்ச்சுகலுக்கு பயணிக்க தயாராகி வரும் ஆட்டோகுசானோ கண்காட்சியில் பார்பரா பாஸ் தழும்புகளை கலையாக மாற்றினார். நிகழ்ச்சியில், அவர் புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் உடைந்த கண்ணாடியுடன் செயல்திறனைப் பயன்படுத்துகிறார், பல ஆண்டுகளாக அவர் சுமந்து சென்ற மதிப்பெண்கள், இன்று கிட்டத்தட்ட கண்ணுக்கு தெரியாதவை மற்றும் அவற்றை மறைக்க அவர் பயன்படுத்திய ஒப்பனை ஆகியவற்றின் கதையைச் சொல்கிறார்.

பார்பரா கலையாக மாறிய மற்றொரு வலி என்னவென்றால், 2016 இல் இறந்த அவரது கூட்டாளியான இயக்குனர் ஹெக்டர் பாபென்கோவின் இழப்பு. அவர்களது பல வருட உறவுக்கு கூடுதலாக, இருவருக்கும் பல தொழில்முறை பரிமாற்றங்கள் இருந்தன, மேலும் கலைஞர் தனது காதலனின் கதையை ஆவணப்படத்தில் கூறினார். பாபென்கோ – யாரோ ஒருவர் இதயத்தைக் கேட்டு, சொல்ல வேண்டும்: அது நிறுத்தப்பட்டது.

இந்த ஆவணப்படம் ஒரு திரைப்படத்தின் இயக்குனராக பாஸின் அறிமுகமாகும். அதன் பிறகு ஆவணப்படத்தையும் இயக்கினார் Rua do Pescador, nº62024 இல் ரியோ கிராண்டே டோ சுல்லைத் தாக்கிய மழையைப் பற்றி, மேலும் தனது முதல் கற்பனைத் திரைப்படத்தை இயக்கத் தயாராகி வருகிறார். திட்டம் அழைக்கப்படும் அரவணைப்புமற்றும் ஸ்கிரிப்டை இறுதி செய்து, தயாரிப்புக்கான நிதி திரட்டும் கட்டத்தில் உள்ளது, ஆனால் இது தனிமையில் உணரும் மற்றும் ஆறுதல் விரும்பும் அந்நியர்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்கும் ஒரு அக்கறையுள்ள நிபுணரைப் பற்றி ஓரளவு பிரேசிலிலும், ஓரளவு வெளிநாட்டிலும் படமாக்கப்பட்ட படமாக இருக்கும். ஹாலிவுட் நட்சத்திரம் என்பது ஏற்கனவே உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது வில்லெம் டஃபோ அவிழ்த்து விடுவார்கள்.

“நான் ஒரு நல்ல இயக்குனர் என்று சொல்லலாம். நான் என்னை மிகவும் திறமையானவனாக கண்டுபிடித்தேன். நான் படப்பிடிப்பில் மிகவும் நல்லவன், நான் சிறந்த நடிகர்கள். நடிகர்களை இயக்குவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும், நான் ஒரு நடிகை என்பதால், எனக்கு அணுக வேண்டிய இடம் தெரியும். எனக்கு காட்சி பிடிக்கும், எனக்கு ஒளி, புகைப்படம் எடுத்தல், நான் ஒரு புகைப்படக்காரர்” — Bárbara Paz

என்று இயக்குனர் கூறுகிறார் அரவணைப்பு இந்த திட்டத்தை சிறப்பாக செயல்படுத்த வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்தின் காரணமாக, தரையில் இருந்து வெளியேற நேரம் எடுக்கும். இது புனைகதையில் அவரது அறிமுகம் என்பதால், படத்தில் ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக தனது சொந்த அடையாளத்தைக் காட்ட பார்பரா விரும்புகிறார், மேலும் இந்த புதிய கட்டம் அவர் யார் என்பதன் பிரதிபலிப்பாக பிறக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். “நான் என் தொழிலில் ஒழுக்கமானவன். நான் மிகவும் ஒழுக்கமானவன். நீ ஏதாவது ஒன்றில் சிறந்து விளங்க, நீ நிறையப் படிக்க வேண்டும். நான் செய்வதில் மிகுந்த கவனம் செலுத்த வேண்டும். அதனால், ஆம், நான் என்னைத் தள்ளுகிறேன்.”

பார்பரா, ஒரு நடிகையாக தனது வாழ்க்கை இயக்குனருக்கு உதவுவதாகவும், தான் நடித்த கதாபாத்திரங்களுக்கு தன்னை அதிகம் கொடுத்ததை நினைவில் வைத்துக் கொள்வதாகவும், சோப் ஓபராக்கள் மற்றும் தொடர்களில் தனது வாழ்க்கையில், நாடகக் கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க விரும்புவதாகவும் பார்பரா குறிப்பிடுகிறார். “ஒருவேளை என்னால் நாடகத்தை எளிதாக அணுக முடியும். இந்த சிக்கலான கதாபாத்திரங்கள் எனக்கு எளிதாக வந்தன. இன்று, ஒரு இயக்குனராக, நான் ஒரு கதாபாத்திரத்தைப் பார்க்கிறோம், ஏற்கனவே நடிகர் அல்லது நடிகையைப் பார்க்கிறோம் என்று சொல்லலாம். எனவே, இந்த சிக்கலான பெண்களை நான் நன்றாக மொழிபெயர்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்”, கலைஞர் முடிக்கிறார்.