ஜான் லெனான் இந்த டிரிப்பி வெஸ்டர்ன் ஒரு பெரிய ரசிகராக இருந்தார், அது தொடர்ந்து சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது

இணைப்புகள் மூலம் செய்யப்படும் கொள்முதல் மீது நாங்கள் கமிஷன் பெறலாம்.

திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் அலெஜான்ட்ரோ ஜோடோரோவ்ஸ்கியின் 1970 ஆம் ஆண்டு ஆசிட் வெஸ்டர்ன் “எல் டோபோ” பெரும்பாலும் முதல் சரியான “நள்ளிரவுத் திரைப்படம்” எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. அதன் வழிபாட்டு நிலையின் சரித்திரம் ஜே. ஹோபர்மேன் மற்றும் ஜொனாதன் ரோசன்பாமின் விலைமதிப்பற்ற 1991 புத்தகத்தில் கவனமாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. “நள்ளிரவு திரைப்படங்கள்.” அந்த நேரத்தில் நியூயார்க் நகரில் எல்ஜின் தியேட்டரை நடத்தி வந்த பென் பாரன்ஹோல்ட்ஸ், உள்ளூர் நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தில் “எல் டோபோ” ஐப் பார்த்ததாகவும், மக்கள் வெளியேறியது மிகவும் வித்தியாசமாகவும் அதிர்ச்சியாகவும் இருந்தது என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. பாரன்ஹோல்ட்ஸ் அத்தகைய திரைப்படம் தனது சுற்றுப்புறத்தில் வெற்றிபெறும் என்று அறிந்திருந்தார், எனவே அவர் உடனடியாக அமெரிக்க விநியோக உரிமையை வாங்க முயன்றார். அவரால் அவற்றைப் பெற முடியவில்லை, ஆனால் நள்ளிரவில் தொடங்கி எல்ஜினில் பல மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு திரைப்படத்தை காட்சிப்படுத்த அனுமதிக்குமாறு படத்தின் தயாரிப்பாளரான ஆலன் டக்ளஸை பேரன்ஹோல்ட்ஸ் சமாதானப்படுத்தினார்.

2005 ஆம் ஆண்டு “மிட்நைட் மூவீஸ்: ஃப்ரம் தி மார்ஜின் டு தி மெயின்ஸ்ட்ரீம்” என்ற ஆவணப்படத்தில் “எல் டோபோ” பற்றிய தனது கண்டுபிடிப்பு குறித்தும் பாரன்ஹோல்ட்ஸ் பேசினார். 600 இருக்கைகள் கொண்ட எல்ஜின் திரையரங்கம் ஒரு வாரத்தில் விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டது, அவர் நினைவு கூர்ந்தார், ஹிப்ஸ்டர்கள் கூட்டம் கூட்டமாக கூடினர். திரைப்படத்தின் வெற்றியின் ஒரு பகுதியானது எல்ஜினில் தடையின்றி மரிஜுவானா வெளிப்படையாக உட்கொண்டதுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். பாரன்ஹோல்ட்ஸின் நினைவாற்றலால் தியேட்டர் மிகவும் புகைபிடித்திருந்தது, நீங்கள் “சில முறை உள்ளிழுக்க வேண்டியிருந்தது, நீங்கள் கல்லெறியப்படுவீர்கள்.” ஒரு மிட்நைட் திரைப்படம் என்ற கருத்தை பிரபலப்படுத்தியதற்காக பேரன்ஹோல்ட்ஸை சரியாகக் குறிப்பிடலாம். ரசிகர்கள் “அறை”யின் நள்ளிரவு மந்திரம் இந்த மனிதனுக்கு நன்றிக்கடன் பட்டிருக்கிறேன்.

ஜான் லெனானும் “எல் டோபோ”வின் மிகப்பெரிய ரசிகராக இருந்தார். என தி கார்டியன் ஜோடோரோவ்ஸ்கி பற்றிய 2009 பின்னோக்கியில் குறிப்பிட்டார், அவர் தி பீட்டில்ஸின் மேலாளரான ஆலன் க்ளீனை “எல் டோபோ” விநியோகிக்கவும், திரைப்பட தயாரிப்பாளரின் அடுத்த திரைப்படத்தில் $1 மில்லியனை முதலீடு செய்யவும் (அவரது 1973 இன் தலைசிறந்த படைப்பான “தி ஹோலி மவுண்டன்”) சமாதானப்படுத்தினார்.

“எல் டோபோ” என்பது ஒரு சர்ரியலிஸ்ட் ஒடிஸி ஆகும், அது மத அடையாளத்துடன் எவ்வளவு இரத்தமும் இரத்தமும் சொட்டுகிறது. அலெஜான்ட்ரோ ஜோடோரோவ்ஸ்கி, எல் டோபோ என்ற துப்பாக்கிச் சண்டை வீரராக நடிக்கிறார், அவர் ஏதோ அறியப்படாத நாட்டின் பாலைவனத்தில் பயணம் செய்கிறார், நிலத்தின் நான்கு பெரிய துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களைக் கொல்லும் நோக்கத்துடன். ஒவ்வொரு துப்பாக்கிச் சண்டையும் ஒரு ஆன்மீக வளைவைக் கொண்டுள்ளது, எல் டோபோ தனது தேடலின் நேர்மை குறித்து சந்தேகத்திற்குரியதாக வளர்ந்து வருகிறது. அவர் பாலைவனத்தில் சந்தித்த ஒரு பெண்ணான மாராவின் (மாரா லோரென்சியோ) உத்தரவின் பேரில் இந்த ஆண்களை சுட்டுக் கொன்றார், அவர் மரணத்திற்கு ஈடாக தனது அன்பை மட்டுமே திருப்பித் தருவார். (ஆம், இவை அனைத்தும் ஒத்தவை தானோஸின் மார்வெல் காமிக்ஸ் பதிப்பு பயங்கரமான விஷயங்களைச் செய்கிறது மரணத்தின் உருவத்தை சமாதானப்படுத்த.)

அது ஜோடோரோவ்ஸ்கியின் திரைப்படத்தின் முதல் பாதி மட்டுமே. “எல் டோபோ” ஒரே நேரத்தில் வன்முறை ஆன்மாவிற்கு செய்யும் தீங்கு, ஆவி இல்லாமல் வாழ்வதால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் மற்றும் மேற்கத்திய ட்ரோப்களின் சிதைவு, குறிப்பாக துப்பாக்கி வன்முறை வகையின் மைய அம்சமாகும். “எல் டோபோ” இல் கொள்ளைக்காரர்களில் ஒருவராக பிரபல மெக்சிகன் நடிகரும் இயக்குனருமான அல்போன்சோ அராவ் நடித்தார், அவர் “லைக் வாட்டர் ஃபார் சாக்லேட்” போன்ற படங்களை இயக்கியுள்ளார்.

“எல் டோபோ” ஒரு வழிபாட்டு வெற்றியாக இருந்தது, ஜான் லெனான் அதை விரும்பினார். அவர் ஜோடோரோவ்ஸ்கியை ஆலன் க்ளீனுடன் இணைத்தார், லெனான் எதிர்பார்த்தது லாபகரமான படைப்பாற்றல் குழுவாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜோடோரோவ்ஸ்கியும் க்ளீனும் ஒத்துப்போகவில்லை. பிரெட் குட்மேனின் புத்தகத்தின்படி “ஆலன் க்ளீன்: தி மேன் ஹூ பெயில் அவுட் தி பீட்டில்ஸ், மேட் த ஸ்டோன்ஸ், அண்ட் டிரான்ஸ்ஃபார்ம்ட் ராக் அண்ட் ரோல்,” பாலின் ரீஜின் “ஸ்டோரி ஆஃப் ஓ” புத்தகத்தின் சிற்றின்பத் தழுவலை இயக்க ஜோடோரோவ்ஸ்கியை க்ளீன் பட்டியலிட்டார், ஆனால் ஜோடோரோவ்ஸ்கி திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டார். இந்த மறுப்பு “எல் டோபோ” மற்றும் “தி ஹோலி மவுண்டன்” ஆகியவற்றுக்கான அனைத்து விநியோக உரிமைகளையும் நிரந்தரமாக திரும்பப் பெறுவதற்கு க்ளீன் வழிவகுத்தது.

அதிர்ஷ்டவசமாக, அலெஜான்ட்ரோ ஜோடோரோவ்ஸ்கி மற்றும் ஆலன் க்ளீன் இருவரும் சமரசம் செய்து கொண்டனர், மேலும் ஜோடோரோவ்ஸ்கி டிவிடி பாக்ஸ் செட் அவரது திரைப்படங்களின் புதிதாக மறுவடிவமைக்கப்பட்ட பதிப்புகளுடன் வெளியிடப்பட்டது. (நான் தனிப்பட்ட முறையில், “தி ஹோலி மவுண்டன்” திரைப்படத்தை முதன்முறையாக ஒரு பூட்லெக் VHS டேப்பில் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. அவர் 2009 இல் இறந்துவிட்டார், ஆனால் நான் அதைச் செய்தேன் என்று க்ளீனிடம் சொல்லாதீர்கள்.)

“எல் டோபோ”வைச் சுற்றி சில சர்ச்சைகள் இருந்தன, இருப்பினும், ஜோடோரோவ்ஸ்கி ஒருமுறை கூறியது போல், படத்தில் ஒரு பாலியல் வன்கொடுமை காட்சி உண்மையில் உருவகப்படுத்தப்படவில்லை. ரிச்சர்ட் குரூஸின் புத்தகத்தில் “நீங்கள் பார்த்திராத 100 சிறந்த திரைப்படங்களின் மகன்” ஜோடோரோவ்ஸ்கி, நடிகர் மாரா லோரென்சியோவின் அனுமதியின்றி தன்னை கட்டாயப்படுத்தியதாக வெளிப்படையாகக் கூறினார். அவர் தாக்குதலை “மிகவும் வலுவான காட்சி” என்றும் கருப்பொருளுக்கு ஏற்றது என்றும் விவரித்தார்.

2019 ஆம் ஆண்டில், ஜோடோரோவ்ஸ்கியின் கருத்துக்கள் நியூயார்க் மியூசியோ டெல் பாரியோ அவரது பணியின் பின்னோக்கியை ரத்து செய்ய வழிவகுத்தது. ஜோடோரோவ்ஸ்கி பின்னர் விளக்கினார் – ஒரு அறிக்கையில் கலை மன்றம் – அவரது கருத்துக்கள் உண்மைக்குப் புறம்பானவை என்றும், அவர் தனது திரைப்படத்திற்கு சில “எட்ஜி” மார்க்கெட்டிங்கை உருவாக்குவதற்காக மட்டுமே கூறியதாகவும் கூறினார். தாக்குதலைப் பற்றி தற்பெருமை காட்டுவது தனது திரைப்படத்தை நோக்கித் திரும்பும் என்று (மிகவும் தவறாக) நம்பி, தனது திரைப்படத்தில் ஆர்வத்தைத் தூண்டுவதற்கு அதிர்ச்சி மதிப்பைப் பயன்படுத்தியதாக அவர் மேலும் கூறினார். நான் தனிப்பட்ட முறையில் பேசிய சில ஜோடோரோவ்ஸ்கி ரசிகர்கள், திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் தாக்குதலுக்கான கூற்றுகள் வெளிச்சத்திற்கு வந்ததில் இருந்து அவர்கள் மீது கோபம் ஏற்பட்டதாகவும், அவரது அறிக்கையை திரும்பப் பெற்ற பிறகு என்ன நினைப்பது என்று தெரியவில்லை என்றும் கூறுகிறார்கள். ஜோடோரோவ்ஸ்கியின் கருத்துக்கள் என்ன என்பதை வாசகரிடம் விட்டுவிடுகிறேன்.

இதற்கிடையில், “எல் டோபோ” இன்றுவரை ஒரு வழிபாட்டு பாரம்பரியமாக உள்ளது. ரோஜர் ஈபர்ட் ஒருமுறை அதற்கு சரியான ஸ்கோரைக் கொடுத்தார் மற்றும் படம் பற்றி கூட எழுதினார் அவரது சிறந்த திரைப்படங்கள் கட்டுரைத் தொடர். “எல் டோபோ”வின் வேலைநிறுத்த சக்தியை மறுக்க முடியாது.