அதிக வெப்பம் பிரேசிலில் உற்பத்தித்திறனைக் குறைத்து தினசரி 353 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் இழப்பை ஏற்படுத்தும் என்று ஆய்வு கூறுகிறது

கடுமையான வெப்பத்தால் பிரேசிலுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் 353 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் வரை ஊதியம் செலவாகலாம், இது இனி வழங்கப்படாது, ஏனென்றால் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை (2075 முதல் 2099 வரை) வெப்பமான நேரங்களில் வேலை சாத்தியமற்றதாகிவிடும். இது, மிகவும் கடுமையான புவி வெப்பமடைதல் சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, தொழில்துறைக்கு முந்தைய நிலைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், கிரகத்தின் உலகளாவிய சராசரி வெப்பநிலை 4ºC க்கும் அதிகமாக உயரக்கூடும். நாட்டில் காலநிலை மாற்றத்தின் பொருளாதார செலவுகள் குறித்த ஆய்வின் ஒரு பகுதியாக இந்த கணக்கீடு நவம்பர் மாதம் அறிவியல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இயற்கை.

நான்கு ஆராய்ச்சி ஆசிரியர்கள் பேட்டி கண்டனர் எஸ்டாடோ/ஒளிபரப்பு தழுவல் நடவடிக்கைகள் இல்லாமல், வெப்பமானது செயலில் வேலை நேரத்தை குறைக்கிறது, மில்லியன் கணக்கான மக்களின் வருமானத்தை பாதிக்கிறது மற்றும் உற்பத்தி செலவுகளை அதிகரிக்கிறது, பிரேசிலிய பொருளாதாரத்தின் போட்டித்தன்மையை குறைக்கிறது.

“வெப்பம் என்பது சமூகத்திற்கு கண்ணுக்குத் தெரியாதது. மக்கள் அதை ஒரு உண்மையான ஆபத்தாகப் பார்ப்பதில்லை” என்கிறார், பஹியாவின் ஃபெடரல் யுனிவர்சிட்டியின் (ISC/UFBA) பொது சுகாதார நிறுவனத்தின் பேராசிரியரும் ஆய்வின் முக்கிய ஆசிரியர்களில் ஒருவருமான Ismael Silveira. “இதனால், நிறுவனங்கள் மற்றும் பொதுக் கொள்கைகளால் வெப்பம் அதே தீவிரத்துடன் நடத்தப்படுவதில்லை, ஏனெனில் அது வெள்ளம் போன்ற காணக்கூடிய அழிவை விட்டுவிடாது.”

புவி வெப்பமடைதலின் ஒரு இடைநிலை சூழ்நிலையை கருத்தில் கொண்டால், இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில் கிரகத்தின் சராசரி வெப்பநிலை சுமார் 2.7ºC அதிகரிக்கிறது. காலநிலை மாற்றம் குறித்த அரசுகளுக்கிடையேயான குழு (IPCC), மதிப்பீடுகள் தினசரி 228 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் வரை இழப்புகளைக் குறிப்பிடுகின்றன.

கணக்கீட்டிற்கு வர, ஆராய்ச்சியாளர்கள் வெப்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கையை, செயல்பாடு சாத்தியமில்லாத மணிநேரங்களில் அவர்கள் இனி பெறாத சம்பளத்தின் அளவைக் கொண்டு பெருக்கினர்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒரு தொழிலாளி கடுமையான வெப்பத்தின் நாளில் 10% உற்பத்தி நேரத்தை இழந்தால், தினசரி சம்பளத்தில் 10% இழந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. “தொழிலாளர் உண்மையில் வேலை செய்வதை நிறுத்தினால் இந்த தினசரி இழப்பு ஏற்படும். அது அவரது சம்பளத்தை இழக்கும்”, ஆய்வின் இணை ஆசிரியரும், யுஎஃப்பிஏ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் ஆய்வாளரும், வானிலை ஆய்வாளருமான லேட்சன் கால்வின்சியோ விளக்குகிறார்.

பிரேசிலில் காலநிலை மாற்றக் காட்சிகளில் வெப்ப அழுத்தத்தால் உற்பத்தி இழப்புகள் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட பொருளாதாரச் செலவுகள் என்ற தலைப்பில் ஆய்வு, பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை, சராசரி தினசரி ஊதியம் மற்றும் வெப்பத்தால் சமரசம் செய்யப்படும் வேலை நேரத்தின் விகிதம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வருமான இழப்பை மதிப்பீடு செய்தது. கணக்கீடு மனித மூலதன அணுகுமுறை என்று அழைக்கப்படுவதைப் பின்பற்றுகிறது, இது இந்த விகிதத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உற்பத்தி இழப்பை நிதி இழப்பாக மாற்றுகிறது. நேரடியாக சம்பளத்தில்.

சராசரியாக நாளொன்றுக்கு US$21.79 ஊதியம் விவசாயத்தில், US$25.27 கட்டுமானத்தில், US$34.15 தொழில்துறையில் US$30.34 மற்றும் முறைசாரா வேலைகளில் US$17.82, ஒரு டாலருக்கு R$5.80 என்ற மாற்று விகிதத்தைக் கருத்தில் கொண்டது.

இந்த மதிப்புகளின் அடிப்படையில், வெப்ப அழுத்தத்தை மதிப்பிடுவதற்கு வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் மற்றும் சூரிய கதிர்வீச்சு ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கும் WBGT குறியீட்டின் மூலம் அளவிடப்படும் உற்பத்தித்திறன் இழப்பின்படி இனி உருவாக்கப்படும் வருமானத்தை ஆய்வாளர்கள் மதிப்பிட்டுள்ளனர். முதல் பார்வையில் மதிப்புகள் உயர்ந்ததாகத் தோன்றுவதால், முடிவுகளை உறுதிப்படுத்த இந்த செயல்முறை பல முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது என்று கால்வின்சியோ விளக்குகிறார். தினசரி இழப்பு சமன்பாடு மற்ற சர்வதேச ஆராய்ச்சிகளில் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட ஒரு முறையைப் பின்பற்றுகிறது என்பதை அவர் எடுத்துக்காட்டுகிறார்.

சேவைத் துறையில் பொருளாதாரச் செலவு அதிகமாக இருப்பதாகவும், அதைத் தொடர்ந்து முறைசாரா வேலை, தொழில், சிவில் கட்டுமானம் மற்றும் விவசாயம் என்று ஆய்வு சுட்டிக்காட்டுகிறது. விவசாயம் மற்றும் சிவில் கட்டுமானம் மூலம் அதிக உமிழ்வுகளின் கீழ் உற்பத்தித்திறன் 90% வரை குறைகிறது.

முறைசாரா தொழிலாளர்களே அதிகம் பாதிக்கப்படுகின்றனர்

பியாவியில் உள்ள ஒஸ்வால்டோ குரூஸ் அறக்கட்டளையின் தேசிய பொது சுகாதாரப் பள்ளியின் பொது சுகாதாரம் மற்றும் சுற்றுச்சூழலில் ஆய்வின் இணை ஆசிரியர் மற்றும் பிஎச்டி ஆசிரியரான பீட்ரிஸ் ஒலிவேரா, முறைசாரா வேலை வெப்பத்தால் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஒன்றாகும் என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. “இந்த வழக்குகள் பற்றிய கவலை மிகவும் பெரியது, ஏனெனில், ஒழுங்குமுறை இல்லாமல், குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்கு சிறிய சுயாட்சி உள்ளது (தொழிலாளிக்கு)“, அவர் வலுப்படுத்துகிறார்.

முறைசாரா வேலை சுமார் 40% பணியாளர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்று கணக்கெடுப்பு தரவு கருதுகிறது. தினசரி இழப்புகள் US$116 மில்லியனிலிருந்து US$160 மில்லியன் வரை இருக்கலாம் மற்றும் தெரு வியாபாரிகள், டெலிவரி செய்பவர்கள் மற்றும் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய சேகரிப்பாளர்கள் போன்ற முறையான பாதுகாப்பு இல்லாமல் வேலை செய்யும் தொழிலாளர்களின் பாதிப்பை பிரதிபலிக்கிறது, அவர்கள் சூரியனுக்குக் கீழே வேலை நேரம், போதுமான இடைவெளிகள், நிழல் அல்லது குடிநீர் இல்லாமல்.

“இன்று, 110 மில்லியன் பிரேசிலியத் தொழிலாளர்களில் 39% பேர் முறைசாராவர்கள்” என்று ஃபெடரல் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் பாஹியாவில் (UFBA) ஆய்வின் இணை ஆசிரியரும் ஆராய்ச்சியாளருமான கிளெபர் கிரெமோனீஸ் மதிப்பிடுகிறார். “இது துல்லியமாக, வெளியில் மற்றும் பாதுகாப்பு இல்லாமல் வேலை செய்யும் நபர்கள், வெப்பத்தின் மோசமான தாக்கங்களை அனுபவிக்க முனைகிறார்கள், அதே நேரத்தில் குளிரூட்டப்பட்ட சூழலில் தொழில் ரீதியாக வேலை செய்பவர்கள் குறைவாக பாதிக்கப்படுவார்கள்.”

வடக்கு, வடகிழக்கு மற்றும் மத்திய-மேற்கில் தாக்கம் அதிகமாக உள்ளது, அங்கு தீவிர வெப்ப நிலைகள் அடிக்கடி ஏற்படும். இந்தப் பகுதிகளில், WBGT எனப்படும் வெப்ப அழுத்தக் குறியீடு நாள் முழுவதும் 34ºC ஐத் தாண்டியுள்ளது, இதைத் தாண்டி வெளியில் உடல் உழைப்பு தினசரி அடிப்படையில் நீண்ட காலத்திற்கு சாத்தியமில்லை.

தட்பவெப்ப நிலை தழுவல் அவசியம்

சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பு (ILO) மற்றும் உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) படி, 20ºC க்கு மேல் ஒவ்வொரு டிகிரிக்கும், ஒரு தொழிலாளியின் செயல்திறன் 2% மற்றும் 3% வரை குறைகிறது. 2023 ஆம் ஆண்டில், லான்செட் கவுண்ட்டவுன் அறிக்கையின் மதிப்பீடுகள் உலகம் 512 பில்லியன் மணிநேர வெப்ப வேலைகளை இழக்கும் என்று காட்டுகின்றன, இது 835 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் சாத்தியமான வருமானத்திற்கு சமம்.

கடும் வெயிலை சமாளிக்க, விவசாயிகள் தங்களது பணியை மாற்றி வருகின்றனர். Mato Grosso, Piauí மற்றும் Pará போன்ற பகுதிகளில், அதிக வெப்பநிலையைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில், அறுவடை இரவில் அல்லது அதிகாலையில் செய்யத் தொடங்கியது. “சில பிரதேசங்களில், குறிப்பாக விவசாயத்தில் வேலை செய்பவர்களிடையே, இந்த வெளிப்பாட்டைத் தவிர்ப்பதற்காக ஏற்கனவே ஒரு சுழற்சி அல்லது வெவ்வேறு நேரங்களில் வேலை உள்ளது”, பீட்ரிஸ் ஒலிவேரா கூறுகிறார்.

அறிக்கையால் ஆலோசிக்கப்பட்ட வல்லுநர்கள், குளிர்ந்த இடங்களை உருவாக்குதல், வழக்கமான இடைவெளிகள், வேலை நேரத்தில் சரிசெய்தல் மற்றும் நீரேற்றத்தை ஊக்குவித்தல் போன்ற தழுவலை நோக்கமாகக் கொண்ட பொதுக் கொள்கைகளை பரிந்துரைக்கின்றனர். அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, தொழிலாளர்களின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாக்கவும், உயரும் வெப்பநிலை தேசிய உற்பத்தி நெருக்கடியாக மாறுவதைத் தடுக்கவும் நடவடிக்கைகள் அவசியம்.

“தழுவல் மாற்றத்தை மாற்றுவது, நீரேற்றத்தை ஊக்குவித்தல் மற்றும் பொருத்தமான ஆடைகளை அணிவது ஆகியவை அடங்கும். ஆரோக்கியம் மற்றும் உற்பத்தித்திறன் மீதான தாக்கம் புதிய யதார்த்தத்திற்கு ஏற்ப நமது திறனைப் பொறுத்தது” என்கிறார் இஸ்மாயில் சில்வீரா.

Fundação Getulio Vargas (FGV EPGE) இல் உள்ள பிரேசிலிய பொருளாதாரம் மற்றும் நிதிப் பள்ளியின் பொருளாதார நிபுணரும் பேராசிரியருமான ஃபிரான்சிஸ்கோ கோஸ்டா, இந்த மாற்றங்களின் செலவுகளை அனைத்துத் துறைகளும் ஏற்க முடியாது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறார். “ஏற்கனவே மிகச் சிறிய விளிம்புகளுடன் செயல்படும் செயல்பாடுகளால் ஏர் கண்டிஷனிங் நிறுவ முடியவில்லை அல்லது ஆற்றல் செலவினங்களை அதிகரிக்க முடியாது. இந்த மாற்றங்கள் போட்டித்தன்மையை பாதிக்கலாம்” என்று கோஸ்டா விளக்குகிறார். “மற்ற துறைகளில், அதிக லாபத்துடன், இந்த தழுவல்கள் சாத்தியமானவை. இந்த தேவை அதிக மற்றும் குறைவான கட்டமைக்கப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு இடையே உற்பத்தித்திறன் இடைவெளியை விரிவுபடுத்துகிறது.”

அவரைப் பொறுத்தவரை, பிரேசில் ஏற்கனவே ஒரு கட்டத்தில் உள்ளது, அங்கு வெப்பம் நேரியல் அல்லாத வழியில் செயல்திறனை பாதிக்கத் தொடங்குகிறது. “அதிகமான வெப்பம் அதிக நாட்கள் இருப்பதால், வேலையில் அதிக விபத்துக்கள் ஏற்படுகின்றன. ஊழியர்கள் விரக்தி, எரிச்சல் மற்றும் அதிக தவறுகளை செய்கிறார்கள்.”

COP-30 தடுப்புக்கான தேவையை வலுப்படுத்துகிறது

தொழிலாளர்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் பாதுகாப்பில் அதிக வெப்பத்தின் தாக்கம் குறித்த விவாதத்தின் போது விவாதிக்கப்பட்ட தலைப்புகளில் ஒன்றாகும் முன் சிஓபி-30அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி பிரேசிலியாவில் நடைபெற்ற கருத்தரங்கில். வல்லுநர்கள் மற்றும் அரசாங்கப் பிரதிநிதிகள் பணியிடங்களில் தழுவல் கொள்கைகளை உடனடியாக ஏற்றுக்கொள்வதையும், காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொண்டு சமூக பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதையும் ஆதரித்தனர்.

UFRJ இன் பொருளாதார நிபுணரும் பேராசிரியருமான கார்லோஸ் யங் கூறுகையில், சுற்றுச்சூழல் உரிமம் குறைப்பு போன்ற சுற்றுச்சூழல் மற்றும் காலநிலை தழுவல் கொள்கைகளின் பலவீனம் பொது கணக்குகளுக்கு நேரடியான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. சுற்றுச்சூழல் பொருளாதாரக் குழுவை (ஜெமா) ஒருங்கிணைக்கும் யங் கூறுகையில், “சுற்றுச்சூழல் பொறுப்புகள் தவிர்க்க முடியாமல் நிதிப் பொறுப்புகளாக மாறும். அவரைப் பொறுத்தவரை, நாடு பாதுகாப்பு மற்றும் தடுப்பு நடவடிக்கைகளில் முதலீடு செய்யத் தவறினால், இந்த பாதிப்புகளின் செலவுகளை அது பிற்காலத்தில் தாங்கிக் கொள்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பேரழிவுகள் மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் இழப்புகள் பொது பட்ஜெட்டில் விழுகின்றன, இது நிதி நெருக்கடி மற்றும் பணவீக்கத்தை உருவாக்குகிறது.

“தடுக்க அதிக பாதுகாப்பு தேவைப்படும் நேரத்தில் இது பகுத்தறிவற்றது காலநிலை சரிவுநம்மைப் பாதுகாப்பதற்காகத் துல்லியமாக இருக்கும் சுற்றுச்சூழல் உரிமத்தைக் குறைக்க காங்கிரஸ் ஒப்புதல் அளிக்கிறது. சரியாக இப்போது நாடு இந்த நடவடிக்கைகளை வலுப்படுத்த வேண்டும், அது குறைவாக தேவை என்று சட்டத்தால் ஆணையிடுகிறது. இதன் விளைவாக பொது மற்றும் தனியார் துறைகளுக்கு செலவுகள் அதிகரிக்கின்றன. பில் வரும் மற்றும் நிதி நெருக்கடி மற்றும் பணவீக்கத்துடன் செலுத்தப்படும்”, யங் வாதிடுகிறார்.

தொழிலாளர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு அமைச்சகத்துடன் (MTE) இணைக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பான Fundacentro இன் தரவுகளின்படி, விவசாயம் மற்றும் கட்டுமானம் போன்ற துறைகளில் சுமார் 32 மில்லியன் தொழிலாளர்கள் சூரிய ஒளியில் வேலை செய்கிறார்கள், வெப்ப அளவுகள் நாள் முழுவதும் சகிப்புத்தன்மை வரம்பை மீறுகின்றன.

விபத்து மற்றும் தொழில் சார்ந்த நோய் தடுப்பு உத்திகளில் வெப்பத்தின் வெளிப்பாட்டைச் சேர்ப்பது முன்னுரிமையாக எடுத்துக்காட்டப்பட்டது. புவி வெப்பமடைதலின் முன்னேற்றத்தை எதிர்கொண்டு பாதுகாப்பான மற்றும் நிலையான வேலை நிலைமைகளை உறுதி செய்வதற்கான அடிப்படை நடவடிக்கைகளாக அரசாங்கம், தொழிலாளர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு இடையே தொழில்நுட்ப தழுவல் மற்றும் வலுவூட்டும் உரையாடல் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது.

மேலும், COP-30க்கு முந்தைய கருத்தரங்கில் கலந்து கொண்ட வல்லுநர்கள் கண்காணிப்புக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தையும், வெப்பச் சோர்வின் அறிகுறிகளை அடையாளம் காண முதலாளிகள் மற்றும் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சியளிப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் எடுத்துரைத்தனர். (அலெக்ஸாண்ட்ரே பாரெட்டோ, ஜாட்சன் லூய்கி, லூயிசா ஜிரால்டோ, மரியானா ஃபெலிசியோ மற்றும் வனேசா அரௌஜோ ஆகியோரின் அறிக்கை)

15வது Estadão/Broadcast Economic Journalism கோர்ஸ் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் எடிட்டிங்: கார்லா மிராண்டா மற்றும் சிமோன் கேவல்காண்டி; அணி: விக்டர் ஹ்யூகோ மென்டிஸ், மரிசா ஒலிவேரா மற்றும் எலியன் டமசெனோ