மதுரோவுக்குப் பிந்தைய வெனிசுலாவிற்கான ஐந்து காட்சிகள் – மற்றும் அவை பிராந்தியத்திற்கு என்ன அர்த்தம்

நிக்கோலஸ் மதுரோவையும் அவரது மனைவியையும் வெனிசுலாவில் இருந்து அகற்றி அமெரிக்கக் காவலில் வைத்தது சனிக்கிழமை 3 விடியற்காலையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கையானது அரைக்கோள அரசியலில் ஒரு நீர்நிலையைக் குறிக்கிறது. இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு நடவடிக்கையில், அமெரிக்கப் படைகள் ஒரு வெளிநாட்டு ஜனாதிபதியை அகற்றின. இது பல மாத இராணுவ அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அமெரிக்க பிராந்தியப் படைகளின் நிலையான கட்டமைப்பிற்குப் பிறகு வந்தது.

போதைப்பொருள் அல்லது ஆட்சி மாற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது என்ற பதாகையின் கீழ் இருந்தாலும், செய்தி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது: அமெரிக்கா ஒருதலைப்பட்சமாக, வலுக்கட்டாயமாக மற்றும், சாத்தியமான, சட்டவிரோதமாக செயல்பட தயாராக உள்ளது. இது லத்தீன் அமெரிக்கா முழுவதிலும், குறிப்பாக வெனிசுலாவிற்கும் பரந்த தாக்கங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

பிராந்தியம் முழுவதும் அமெரிக்காவின் தலையீட்டிற்கான எதிர்வினை உடனடியாக இருந்தது. கொலம்பியா தனது எல்லைக்கு துருப்புக்களை அனுப்பியது, சாத்தியமான அகதிகளை தயார்படுத்தியது மற்றும் பிராந்திய இறையாண்மைக்கு எதிரான தாக்குதல்களை கண்டனம் செய்தது. ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் நடந்த தாக்குதலைக் கண்டிப்பதில் கியூபா ஈரான், ரஷ்யா மற்றும் வாஷிங்டனின் மற்ற எதிரிகளுடன் இணைந்தது. சில அரசாங்கங்கள், குறிப்பாக அர்ஜென்டினா, உறுதியான ஆதரவை வழங்கின.

மதுரோவின் அடுத்த பொது தோற்றம் நியூயார்க் நீதிமன்ற அறையில் இருக்கும். ஆனால் அமெரிக்காவும் வெனிசுலாவும் இங்கிருந்து எங்கு செல்கின்றன? ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் “பாதுகாப்பான, போதுமான மற்றும் நியாயமான அதிகார மாற்றம்” இருக்கும் வரை வெனிசுலாவை அமெரிக்கா “ஆளும்” என்று அறிவித்தது. தனது அரசாங்கம் “துருப்புகளை அனுப்ப பயப்படவில்லை” என்றும் அவர் கூறினார்.

ஆனால் இதுவரை, சில உறுதியான விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. வாஷிங்டன் அடுத்து என்ன செய்கிறது மற்றும் வெனிசுலாவின் உடைந்த அரசியல் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது. யு.எஸ்-லத்தீன் அமெரிக்க உறவுகளில் ஒரு நிபுணராக, ஐந்து பொதுவான காட்சிகள் சாத்தியமாக இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.

1. டிரம்ப் வெற்றியை அறிவித்து வாபஸ் பெற்றார்

முதல் காட்சியில், ட்ரம்ப் பணி நிறைவேற்றப்பட்டதாக அறிவிப்பார், மதுரோவின் பிடிப்பை அமெரிக்க விருப்பத்தின் வெற்றியாகக் காட்டுவார், மேலும் அமெரிக்க இருப்பை விரைவாகக் குறைப்பார். வெனிசுலா நிறுவனங்கள் நடைமுறையில் அப்படியே இருக்கும். தற்போதைய துணை ஜனாதிபதி Delcy Rodríguez, உள்துறை மந்திரி Remigio Ceballos Ichaso மற்றும் பாதுகாப்பு மந்திரி Vladimir Padrino López ஆகியோர் ஒரு மறுசீரமைக்கப்பட்ட அரசாங்கத்திற்கு தலைமை தாங்குவார்கள், இது மறைந்த ஹியூகோ சாவேஸால் உருவாக்கப்பட்ட இடதுசாரி ஆளுகை பாணியில் அதன் உறுதிப்பாட்டை பராமரிக்கும்.

இது அமெரிக்க துருப்புக்களின் வெளிப்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவதில் ஆர்வமுள்ள அமெரிக்க ஜெனரல்களையும், அதே போல் சக்தி வெற்றிடத்தைத் தவிர்க்க ஆர்வமுள்ள வெளிநாட்டு சக்திகளையும் மகிழ்விக்கும். ஆனால் இது வெனிசுலா எதிர்ப்பிற்கு அல்லது பல ஆண்டுகளாக அகதிகளின் ஓட்டத்தை தாங்கிய பிராந்திய அரசாங்கங்களுக்கு சிறிதளவே வழங்குகிறது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாஷிங்டன் அதிக முயற்சி மற்றும் பணத்தின் மூலம் பெற்ற செல்வாக்கை இது வீணடிக்கும். ஒரு அரச தலைவரைக் கடத்தும் அசாதாரண நடவடிக்கையை எடுத்துவிட்டு, சற்றே மறுசீரமைக்கப்பட்ட சாவிஸ்மோவுக்குத் திரும்புவது, வெளிநாடுகளில் அமெரிக்கத் தலையீடுகளின் தரத்தால் கூட, விசித்திரமான எதிர்விளைவாகத் தோன்றும்.

2. ஒரு மக்கள் எழுச்சி “சாவிஸ்மோவை” வீழ்த்தியது

இரண்டாவது சாத்தியம் என்னவென்றால், மதுரோவின் பதவி நீக்கம் காரணமாக ஏற்பட்ட அதிர்ச்சி, தவிர்க்க முடியாத அரசாங்கத்தின் ஒளியை உடைத்து, சாவிஸ்மோவை அதிகாரத்தில் இருந்து வெளியேற்றும் ஒரு மக்கள் கிளர்ச்சியைத் தூண்டுகிறது. ஜனாதிபதி பதவி காலியாகி, பாதுகாப்புப் படைகள் மனச்சோர்வடைந்த அல்லது பிளவுபட்ட நிலையில், எதிர்க்கட்சிகள், சிவில் சமூகக் குழுக்கள் மற்றும் அதிருப்தியில் உள்ள சாவிஸ்டாக்கள் ஆகியவற்றின் பரந்த கூட்டணி, அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பு அல்லது ஐ.நா.வின் அனுசரணையில், ஒரு இடைநிலை கவுன்சிலுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கலாம்.

எவ்வாறாயினும், இது போல் எளிமையாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாகவும் தோன்றினாலும், இத்தகைய புரட்சிகள்-குறிப்பாக வெளிப்புற குறுக்கீடுகளால் ஆதரிக்கப்படும்-அரிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பாணியில் நிகழ்கின்றன. பல ஆண்டுகளாக அரசியல் அடக்குமுறை, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்கள், பொருளாதார துயரங்கள் மற்றும் குடியேற்றம் ஆகியவை வெனிசுலாவின் நடுத்தர வர்க்கத்தையும் தொழிற்சங்கங்களையும் வெறுமையாக்கியுள்ளன. ஆயுதமேந்திய குழுக்கள் – பழைய வரிசையில் ஆர்வமுள்ள துணை இராணுவக் குழுக்கள் – கடுமையாக எதிர்க்கும். இதன் விளைவாக விரைவான ஜனநாயக சாதனையாக இருக்காது, ஆனால் ஒரு நிலையற்ற மாற்றம்: ஒரு பலவீனமான தற்காலிக அரசாங்கம், ஆங்காங்கே வன்முறை மற்றும் பொது மன்னிப்பு மற்றும் எண்ணெய் துறையின் கட்டுப்பாட்டின் மீதான தீவிர உள் மோதல்கள்.

3. ஒரு சாதகமான எதிர்ப்பை நிறுவ அமெரிக்க விரிவாக்கம்

மற்றொரு காட்சி வாஷிங்டன் அதன் புதிய நிலையைப் பயன்படுத்தி ஒரு முழுமையான ஆட்சி மாற்றத்திற்கு கடுமையாக அழுத்தம் கொடுப்பதாகும். இது மீதமுள்ளவர்களுக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை கடுமையாக்குவதைக் குறிக்கும் சக்தி வைத்திருப்பவர்கள்பாதுகாப்பு நிறுவல்கள் மற்றும் போராளிகள் மீதான தாக்குதல்களை விரிவுபடுத்துதல், கிளர்ச்சிப் பிரிவினரை மறைமுகமாக ஆதரித்தல், மற்றும் மதுரோவின் சாத்தியமான விசாரணையை உலக அரங்காக பயன்படுத்தி சாவிஸ்மோவை ஒருமுறை மற்றும் நிரந்தரமாக நீக்குதல்.

இந்தச் சூழ்நிலையில், அங்கீகரிக்கப்பட்ட எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஒருவருக்குப் பிறகு பதவிக்குக் கொண்டுவரப்படுவார் தேர்தல் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, மாறுதல் கவுன்சில் அல்லது பேச்சுவார்த்தை மூலம் பரிமாற்றம் — நோபல் பரிசு வென்ற மரியா கொரினா மச்சாடோ போன்ற ஒருவர் இருக்கலாம். அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் சந்தை சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் புவிசார் அரசியல் சீரமைப்புக்கு ஈடாக கடன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் மறுகட்டமைப்பு நிதியுதவியை வழங்கும்.

அபாயங்கள் வெளிப்படையானவை. வெளிப்படையாக யு.எஸ்-தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றம் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் புதிய தலைமையின் சட்டபூர்வமான தன்மையைக் கெடுக்கும். இது துருவமுனைப்பை ஆழமாக்கும், சாவிஸ்மோ நீண்டகாலமாக பிரச்சாரம் செய்து வரும் ஏகாதிபத்திய திணிப்பின் கதையை ஒருங்கிணைத்து, சீனா, கியூபா, ஈரான் மற்றும் ரஷ்யாவின் மறைமுகத் தலையீட்டை அழைக்கும். அசைந்த ஆனால் அழிக்கப்படாத சாவிஸ்டா இயக்கம் ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பாக மாறக்கூடும், வெனிசுலாவை கீழ்மட்ட கிளர்ச்சியின் மற்றொரு அரங்காக மாற்றும்.

4. அமெரிக்க பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மாற்றம்

வெனிசுலாவில் வாஷிங்டன் ஒரு இடைக்கால பாதுகாவலர் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மாற்றம் என்பது டிரம்ப் இப்போது வெளிப்படையாக முன்மொழிந்த விருப்பமாகும். நடைமுறையில், இது பெயரைத் தவிர மற்ற எல்லாவற்றிலும் ஒரு கன்சர்வேட்டர்ஷிப்பைப் போலவே இருக்கும். ஆரம்ப முன்னுரிமைகள் கட்டளைகளின் அடிப்படை சங்கிலியை சுமத்துவது மற்றும் நிர்வாக திறனை மீட்டெடுப்பது, நாணயம் மற்றும் கொடுப்பனவு முறையை உறுதிப்படுத்துவது மற்றும் மாற்றத்தின் போது மாநில சரிவைத் தடுக்க வரிசை சீர்திருத்தங்கள்.

அரசியல் நாட்காட்டி அடிப்படையாக இருக்கும். வாஷிங்டன் இடைக்கால நிர்வாக ஏற்பாடுகள், தேர்தல் விதிகள் மற்றும் ஜனாதிபதி மற்றும் சட்டமன்ற வாக்குகளின் நேரத்தை வலுவாக பாதிக்கும், இதில் தேர்தல் அதிகாரிகளின் மறுசீரமைப்பு மற்றும் தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கான குறைந்தபட்ச நிபந்தனைகளை நிறுவுதல் மற்றும் ஊடகங்களுக்கான அணுகல் ஆகியவை அடங்கும். அமெரிக்கா நாட்டை ஆக்கிரமிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் நாசகாரர்களைத் தடுக்க அமெரிக்கப் படைகள் தரையில் இருக்க வேண்டும்.

இந்தப் பாதையின் பொருளாதார தர்க்கம், அமெரிக்க தொழில்நுட்ப ஆதரவு, தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்கள் மற்றும் இணக்க அளவுருக்களுடன் பிணைக்கப்பட்ட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தடைகள் நிவாரணம் ஆகியவற்றின் மூலம் எண்ணெய் உற்பத்தி மற்றும் அடிப்படை சேவைகளை விரைவாக மீட்டெடுப்பதில் தங்கியுள்ளது. செவ்ரான் போன்ற நிறுவனங்கள், வெனிசுலாவிற்குள் இன்னும் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள ஒரே பெரிய அமெரிக்க எண்ணெய் நிறுவனம் அல்லது ஹாலிபர்டன் போன்ற எண்ணெய் வயல் சேவை வழங்குநர்கள் முதல் பயனாளிகளாக இருக்கலாம்.

இருப்பினும், அபாயங்கள் ஆழமானவை. மேலே உள்ள அமெரிக்க-சார்பு எதிர்ப்பைப் போலவே, அமெரிக்க பயிற்சியானது தேசியவாத உணர்வைத் தூண்டிவிட்டு, சாவிஸ்மோவின் ஏகாதிபத்திய-எதிர்ப்புக் கதையை உறுதிப்படுத்தும். சக்தியின் மறைமுகமான அச்சுறுத்தல் நாசகாரர்களைத் தடுக்கலாம், ஆனால் இது ஆயுதக் குழுக்கள், மதுரோ வைத்திருப்பவர்கள் அல்லது அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பை எதிர்க்கும் எவருக்கும் மத்தியில் வெறுப்பை ஆழப்படுத்தலாம் மற்றும் எதிர்ப்பை கடினப்படுத்தலாம்.

5. கலப்பின மோதல் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உறுதியற்ற தன்மை

இறுதி முடிவு மேலே உள்ள சில அல்லது எல்லாவற்றின் குழப்பமான கலவையாக இருக்கலாம்: எந்த நடிகரும் முழுமையாக வெற்றி பெறாத ஒரு நீடித்த போராட்டம். மதுரோவின் நீக்கம் சாவிஸ்மோவை பலவீனப்படுத்தலாம், ஆனால் ஆயுதப்படைகள், அதிகாரத்துவம் மற்றும் குறைந்த வருமானம் உள்ள பகுதிகளில் அதன் நெட்வொர்க்கை அழிக்க முடியாது. எதிர்ப்பை உற்சாகப்படுத்தலாம் ஆனால் பிளவுபடலாம். ட்ரம்பின் கீழ் உள்ள அமெரிக்கா இராணுவ ரீதியாக சக்திவாய்ந்ததாக இருக்கும், ஆனால் அடுத்தது வெளிநாட்டுப் போர்களினால் உள்நாட்டு சோர்வால் கட்டுப்படுத்தப்படும் தேர்தல்கள் இடைக்காலம் மற்றும் அவரது முறைகளின் சட்டபூர்வமான தன்மை பற்றிய சந்தேகங்கள்.

இந்த சூழ்நிலையில், வெனிசுலா பல ஆண்டுகளாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உறுதியற்ற தன்மைக்குள் நுழையலாம். நடைமுறை அதிகாரம் பலவீனமான சாவிஸ்டா உயரடுக்கிற்கு இடையே பகிர்ந்து கொள்ளப்படலாம், எதிர்க்கட்சி பிரமுகர்கள் ஒரு இடைநிலை உடன்படிக்கைக்கு ஒத்துழைத்தனர், மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரங்களை கட்டுப்படுத்தும் பாதுகாப்பு நடிகர்கள். ஆங்காங்கே தாக்குதல்கள் மற்றும் அமெரிக்க இரகசிய நடவடிக்கைகள் தொடரலாம், நாசகாரர்களைத் தண்டிக்கவும் விருப்பமான கூட்டாளர்களைப் பாதுகாக்கவும் அளவீடு செய்யலாம், ஆனால் ஆக்கிரமிப்பின் அளவைத் தவிர்க்கலாம்.

மன்றோ கோட்பாடு 2.0?

எதிர்காலம் எதுவாக இருந்தாலும், இப்போது தெளிவாகத் தோன்றுவது என்னவென்றால், மதுரோ எதிர்ப்பு நடவடிக்கையானது ஆதரவாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களால் ஒரு வகையான மன்ரோ கோட்பாடு 2.0 என்று பார்க்கப்படலாம். இந்த பதிப்பு, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் கோட்பாட்டின் தொடர்ச்சியாகும், வாஷிங்டன் அதன் செல்வாக்கு மண்டலத்தைப் பற்றி ஐரோப்பிய சக்திகளை எச்சரித்தது, அமெரிக்காவின் புறம்போக்கு போட்டியாளர்களும் உள்ளூர் வாடிக்கையாளர்களும் அமெரிக்காவின் வாசலில் குரல் கொடுக்க மாட்டார்கள் என்பது மிகவும் வலுவான வலியுறுத்தலாகும்.

இந்த ஆக்கிரமிப்பு அடையாளம் கராகஸ் மட்டும் அல்ல. கியூபாவும் நிகரகுவாவும் ஏற்கனவே கடுமையான அமெரிக்கத் தடைகளுக்கு உட்பட்டு, ரஷ்ய மற்றும் சீன ஆதரவை அதிகளவில் சார்ந்து உள்ளன, அவற்றின் கொள்கைகள் டிரம்புடன் போதுமான அளவு ஒத்துப்போகவில்லை என்றால், ஒருங்கிணைந்த அரசாங்கங்கள் கூட பாதுகாப்பாக இருக்காது என்ற எச்சரிக்கையாக வெனிசுலா படையெடுப்பை விளக்குகின்றன. கொலம்பியா, கோட்பாட்டளவில் அமெரிக்காவின் நட்பு நாடாக இருந்தாலும், தற்போது வெனிசுலா மீதான அமெரிக்க கொள்கையை விமர்சிக்கும் இடதுசாரி அரசாங்கத்தால் வழிநடத்தப்படுகிறது, இது ஒரு நுட்பமான சூழ்நிலையில் தன்னைக் காண்கிறது.

சிறிய மற்றும் நடுத்தர நாடுகளும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் – லத்தீன் அமெரிக்காவில் மட்டும் அல்ல. பனாமா, அதன் கால்வாய் உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் அமெரிக்க கடற்படை இயக்கம் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியமானது, வாஷிங்டனுக்கு அருகில் செல்ல புதிய அழுத்தத்தை உணரலாம் மற்றும் துறைமுகங்கள் மற்றும் தொலைத்தொடர்புகளில் சீன ஊடுருவல்களை காவல்துறை செய்கிறது. கனடா மற்றும் டென்மார்க், கிரீன்லாந்து வழியாக ஆர்க்டிக்கில் எதிரொலிகளைக் கேட்கும்.

இதற்கிடையில், வெனிசுவேலாக்களைப் பொறுத்தவரை, அமெரிக்காவிடமிருந்து அதிக அழுத்தம் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, பாதுகாப்பின்மைக்கான குறைந்தபட்ச உத்தரவாதம் மற்றும் எதிர்நோக்கக்கூடிய எதிர்காலத்திற்கான ஒரு ஆபத்தான அவநம்பிக்கை.

கனடா, நார்வே மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் அரசாங்கங்கள் மற்றும் ஓபன் சொசைட்டி அறக்கட்டளைகள், ஃபோல்க் பெர்னாடோட் அகாடமி, ஜிக்சா மற்றும் பிரேசிலில் உள்ள பல உள்ளூர் நன்கொடையாளர்களிடமிருந்து நிதி உதவி பெறும் பிரேசிலிய சிந்தனைக் குழுவான இகராபே நிறுவனத்துடன் ராபர்ட் முக்கா தொடர்புடையவர். ராபர்ட் முக்கா இகரபே நிறுவனம் மற்றும் செக்தேவ் அறக்கட்டளையின் இணை நிறுவனர் ஆவார். இரு நிறுவனங்களின் இணையதளங்களிலும் அவர்களின் இணைப்புகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் கிடைக்கின்றன.