‘வெனிசுலா சுதந்திரமாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்’: அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வென்ற ஓஸ்லோவிற்கு இரகசிய பயணத்திற்குப் பிறகு பேசுகிறார் – ஐரோப்பா நேரலை | உக்ரைன்

நோபல் பரிசு வென்ற மச்சாடோ கூறுகையில், வெனிசுலா விடுதலை பெறும் என நான் நம்புகிறேன்
ஓஸ்லோவில், மரியா கொரினா மச்சாடோ இப்போது நோர்வே பிரதமருடன் செய்தியாளர் சந்திப்பில் தோன்றினார். ஜோனாஸ் கர் ஸ்டோர்.
நோர்வே தலைநகருக்கு அவரை வரவேற்று, அவரது மகள் படித்த நோபல் பரிசு விரிவுரை, “உங்கள் செய்தி, உங்கள் கதை மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான உங்கள் போராட்டத்தை நோர்வே பொதுமக்களுக்கு மிக நெருக்கமாக கொண்டு வந்தது.”
பதிலளித்து, அன்பான வரவேற்புக்கு நன்றி தெரிவித்து, அவர் கூறுகிறார்:
“இந்த நேரத்தில் உலகின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் நான் கூறுவேன், அதை உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் வெனிசுலா விடுதலை பெறும் என்றும், ஒரு நாட்டை நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாக மாற்றுவோம் என்றும் நான் நம்புகிறேன் மற்றும் வாய்ப்பு, ஜனநாயகம்.”
“அமைதி என்பது இறுதியில் அன்பின் செயல்” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார், “அதுதான் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தது: நாடு, சுதந்திரம் மற்றும் குழந்தைகள் மீது மில்லியன் கணக்கான வெனிசுலா மக்களின் அன்பு.”
முக்கிய நிகழ்வுகள்
நேட்டோவின் ரூட்டே பெரும்பாலும் வழக்கமான இன்பங்களில் ஒட்டிக்கொள்கிறது, ஆனால் கூறுகிறார் தெளிவான அரசியல் சமிக்ஞை ஜெர்மனி மற்றும் பிற ஐரோப்பிய பங்காளிகள் “ஐரோப்பா அதிக பொறுப்பை ஏற்க தயாராக உள்ளது” மற்றும் “சுமை பகிர்வு என்பது வெறும் கோஷம் அல்ல என்பதற்கான சமிக்ஞை.”
ஐரோப்பாவை பிரிக்க யாரையும் எதனையும் அனுமதிக்க மாட்டோம், ஜெர்மனியின் மெர்ஸ் கூறுகிறார்
அவரது தொடக்கக் கருத்துகளில், மெர்ஸ் கூறுகிறார் நேட்டோ “பெரும் புவிசார் அரசியல் எழுச்சியின் நேரத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது” சமீபத்திய மாதங்களில் ரூட்டுடனான தனது பல சந்திப்புகளை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
அவரும் சமீபத்திய அமெரிக்க விமர்சனத்தை பின்னுக்கு தள்ளுகிறதுஅமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு உத்தி அதை உறுதிப்படுத்துகிறது என்று கூறினார் ஜெர்மனி நேட்டோவின் ஐரோப்பிய தூணை வலுப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துவது சரியானது, அதன் பாதுகாப்பு, இடம்பெயர்வு மற்றும் பொருளாதாரக் கொள்கை.
“நாங்கள் எங்கள் சொந்த நம்பிக்கையில் இதைச் செய்கிறோம், யாரும் எங்களை அழுத்துவதால் அல்ல” என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார் ஐரோப்பா “தன் சொந்தக் காலில் உறுதியாக நிற்க முடியும்.”
ஐரோப்பிய ஒற்றுமையை அப்படியே வைத்திருப்பதில் கவனம் செலுத்துவதாக அவர் கூறுகிறார், மேலும் கூறுகிறார் “நாங்கள் எதையும் அல்லது யாரையும் எங்களை பிரிக்க அனுமதிக்க மாட்டோம்.”
இந்த நிலையில் அவர் கூறுகையில், அவர் ஐரோப்பாவை ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்புரிமைக்கு அப்பாற்பட்டதாகக் கருதுகிறார், ஏனெனில் அவர் இங்கிலாந்து மற்றும் நோர்வேயை முக்கியமான பங்காளிகளாகக் குறிப்பிடுகிறார்.
மெர்ஸ் ரஷ்யாவின் புட்டினையும் விமர்சிக்கிறார், மேலும் கூறுகிறார் ஜேர்மனியும் பங்காளிகளும் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர மாஸ்கோ மீது தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுக்கும்பாதுகாப்பான “வலுவான சட்ட மற்றும் பொருள் உத்தரவாதங்கள்” மற்றும் ஐரோப்பியர்களின் தலைக்கு மேல் எந்த சமாதான தீர்வும் நடைபெறாது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
இருப்பினும், தலைவர்கள் ஒப்புக்கொண்டதாக அவர் கூறுகிறார் உக்ரேனிய மக்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சலுகைகளை வழங்குமாறு உக்ரைனின் ஜெலென்ஸ்கியை அவர்களால் அழுத்தம் கொடுக்க முடியாது.
ஜெர்மனியின் மெர்ஸ், நேட்டோவின் ரூட்டே பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு சுருக்கமான செய்தியாளர்
ஜேர்மனியின் மெர்ஸ் மற்றும் நேட்டோவின் ருட்டே ஆகியோர் இன்று காலை பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பின்னர் செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகின்றனர்.
அனைத்து முக்கிய மேற்கோள்களையும் நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்.
வெனிசுலாவை விட்டு ஒஸ்லோவிற்கு செல்லும் தனது ரகசியப் பயணத்தைப் பற்றி மச்சாடோ கூறுகையில், ‘மிகவும் ஒரு அனுபவம்
மச்சாடோ ஒஸ்லோவுக்குச் செல்வதற்கான அவரது நம்பமுடியாத பயணத்தைப் பற்றியும் கேட்கப்படுகிறார் (9:38)
அவள் சொல்கிறாள் மதுரோ ஆட்சிக்கு அவள் எங்கே ஒளிந்திருந்தாள் என்று தெரியவில்லை“நிச்சயமாக அவர்கள் நான் இங்கு வருவதைத் தடுக்க எல்லாவற்றையும் செய்திருப்பார்கள்.”
அவள் அவள் எப்படி ஒஸ்லோவிற்கு வந்தாள் என்ற விவரம் எதையும் கொடுக்க விரும்பவில்லைஆனால் “இன்று அவர்கள் இங்கு இருக்க தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்த ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் நன்றி” என்று அவர் கூறுகிறார்.”
“ஒரு நாள் நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும், ஏனென்றால் நான் இப்போது அவர்களை ஆபத்தில் வைக்க விரும்பவில்லை. இது ஒரு அனுபவமாக இருந்தது, ஆனால் உங்களுடன் இருப்பது பயனுள்ளது என்று நினைக்கிறேன். என்ன நடக்கிறது என்பதை உலகிற்கு கூறுகிறது வெனிசுலா,” அவள் சொல்கிறாள்.
‘தங்கள் குழந்தைகளைத் தழுவிக்கொள்ள ஏங்கும் மில்லியன் கணக்கான தாய்மார்களில் நானும் ஒருவன்’ என்று ஒஸ்லோவில் நடந்த குடும்ப மறுகூட்டல் பற்றி மச்சாடோ கூறுகிறார்
நேற்றிரவு 16 மாதங்களில் முதல் முறையாக தனது குடும்பத்தைப் பார்த்த அனுபவத்தைப் பற்றி மச்சாடோ நெகிழ்ச்சியுடன் பேசுகிறார்.
அவள் சொல்கிறாள்:
“நேற்றிரவு நான் என் குழந்தைகளைப் பார்த்த முதல் நொடியில் மீண்டும் மீண்டும் தூங்க முடியவில்லைமற்றும் பல வாரங்களாக நான் அந்த சாத்தியத்தைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன், அவற்றில் எதை முதலில் கட்டிப்பிடிப்பேன்.
மேலும், உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல, நான் அவர்களை, மூவரையும் ஒரே நேரத்தில் கட்டிப்பிடித்தேன், அது ஆகிவிட்டது என் வாழ்வின் மிக அசாதாரணமான ஆன்மீக தருணங்களில் ஒன்று.
அது ஒஸ்லோவில் நடந்தது, எனவே இந்த நகரத்திற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், என்னால் மறக்க முடியாத ஒன்று, ஏனென்றால் இறுதியில், குழந்தைகளை அரவணைக்க ஏங்கும் மற்றும் அதைச் செய்ய முடியாத மில்லியன் கணக்கான அப்பாவி தாய்மார்களில் நானும் ஒருவன்.
நோபல் பரிசு வென்ற மச்சாடோ கூறுகையில், வெனிசுலா விடுதலை பெறும் என நான் நம்புகிறேன்
ஓஸ்லோவில், மரியா கொரினா மச்சாடோ இப்போது நோர்வே பிரதமருடன் செய்தியாளர் சந்திப்பில் தோன்றினார். ஜோனாஸ் கர் ஸ்டோர்.
நோர்வே தலைநகருக்கு அவரை வரவேற்று, அவரது மகள் படித்த நோபல் பரிசு விரிவுரை, “உங்கள் செய்தி, உங்கள் கதை மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கான உங்கள் போராட்டத்தை நோர்வே பொதுமக்களுக்கு மிக நெருக்கமாக கொண்டு வந்தது.”
பதிலளித்து, அன்பான வரவேற்புக்கு நன்றி தெரிவித்து, அவர் கூறுகிறார்:
“இந்த நேரத்தில் உலகின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் நான் கூறுவேன், அதை உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் வெனிசுலா விடுதலை பெறும் என்றும், ஒரு நாட்டை நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாக மாற்றுவோம் என்றும் நான் நம்புகிறேன் மற்றும் வாய்ப்பு, ஜனநாயகம்.”
“அமைதி என்பது இறுதியில் அன்பின் செயல்” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார், “அதுதான் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தது: நாடு, சுதந்திரம் மற்றும் குழந்தைகள் மீது மில்லியன் கணக்கான வெனிசுலா மக்களின் அன்பு.”
உக்ரைன் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான கூட்டுப் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் குறித்த பரிந்துரைகளை ரஷ்யா அனுப்பியதாக லாவ்ரோவ் கூறுகிறார்
கடைசி மணி நேரத்தில், ரஷ்யாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவிடமிருந்தும் நாங்கள் கேள்விப்பட்டுள்ளோம் ரஷ்யா “சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து நாடுகளுக்கும் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களுடன் நீடித்த, நிலையான அமைதிக்கான ஒப்பந்தங்களின் தொகுப்பு” குறித்து அமெரிக்காவுடனான அதன் பேச்சுவார்த்தைகளில் வலியுறுத்தப்பட்டது.
என்று கூறினார் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் குறித்த தனது சொந்த திட்டங்களை ரஷ்யா அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பியுள்ளது.
“அமெரிக்க ஜனாதிபதி மற்றும் அவரது குழுவுடனான எங்கள் பேச்சுக்கள் இந்த நெருக்கடியின் மூல காரணங்களை அகற்ற நீண்ட கால தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பதில் துல்லியமாக கவனம் செலுத்துகின்றன,” என்று அவர் கூறினார்.
“இந்த நெருக்கடியின் மூல காரணங்கள்” இங்குள்ள முக்கிய சொற்றொடரை, ரஷ்யா மீண்டும் மீண்டும் தனது அதிகபட்ச கோரிக்கைகளை விவரிக்க பயன்படுத்தியது உக்ரைன்.
இன்னும் விரிவாக, போரை முடிவுக்கு கொண்டுவர அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் “உண்மையான” முயற்சிகளுக்கு லாவ்ரோவ் பாராட்டு தெரிவித்தார்.
செக் குடியரசின் Babiš, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் Ursula von der Leyen உடனான சந்திப்பிற்காக பெர்லேமாண்ட் வந்துள்ளார். நான் அவரைச் சரியாகக் கேட்டிருந்தால், பத்திரிகையாளர்கள் சந்திப்பிற்குப் பிறகு திரும்பி வந்து அவர்களுடன் அரட்டை அடிப்பதாக அவர் உறுதியளித்தார்.
அதிலிருந்து வரும் வரிகளை நான் கவனிப்பேன் – கோடீஸ்வரர் தனது மனதைப் பேச பயப்படுவதில்லை, மேலும் அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்பதைக் கேட்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். உக்ரைன் மற்றும் முடக்கப்பட்ட ரஷ்ய சொத்துக்களால் ஆதரிக்கப்படும் இழப்பீட்டுக் கடனுக்கான முகாமின் திட்டங்கள்.
அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற மச்சாடோ ஒஸ்லோ வந்தடைந்தார்
மற்ற செய்திகளில், அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வென்ற மரியா கொரினா மச்சாடோவிடம் இருந்தும் இன்று பிற்பகுதியில் நாங்கள் கேட்போம். ஒரு உண்மையான நம்பமுடியாத பயணத்திற்குப் பிறகு அவள் ஒரே இரவில் ஒஸ்லோவை வந்தடைந்தாள் வெனிசுலா.
தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் தெரிவிக்கப்பட்டது அன்று அவளை நாட்டை விட்டு வெளியேறி நோர்வேக்கு அழைத்துச் செல்லும் நடவடிக்கையின் விவரங்கள், அவள் எப்படி என்பதை விவரிக்கிறது “10 இராணுவ சோதனைச் சாவடிகள் வழியாக குராக்கோவிற்குச் செல்லும் மீன்பிடிப் படகு மற்றும் ஒரு தனியார் ஜெட் விமானத்தை அடைய நார்வே நோக்கி,” அங்கு அவர் தனது குடும்ப உறுப்பினர்களை கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக சந்தித்தார்.
பிபிசியிடம் பேசியதுஅவர் தனது பயணத்தின் விவரங்களை உறுதிப்படுத்தவோ மறுக்கவோ இல்லை, ஆனால் ஒப்புக்கொண்டார் “பல ஆண்களும் பெண்களும் தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்து நான் இங்கே இருக்கிறேன் நான் ஒஸ்லோவிற்கு வருவதற்காக.”
“அவர்கள் [the Venezuelan government] நான் ஒரு தீவிரவாதி என்றும், என் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறையில் இருக்க வேண்டும் என்றும், அவர்கள் என்னைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்றும் கூறுங்கள்.எனவே இன்று வெனிசுலாவை விட்டு வெளியேறுவது மிகவும் ஆபத்தானது.
அவள் உள்ளூர் நேரப்படி அதிகாலை 3 மணிக்கு ஒஸ்லோவில் உள்ள கிராண்ட் ஹோட்டலின் பால்கனியில் தோன்றினார் அவரது ஆதரவாளர்களை வாழ்த்த, பின்னர் அவர்களுடன் தெருவில் சேர்ந்தார்.
மச்சாடோ தனது விருதை மீண்டும் வெனிசுலாவிற்கு கொண்டு வர திட்டமிட்டுள்ளதாக கூறினார். ஆனால் அவர் எப்போது தனது சொந்த நாட்டிற்கு திரும்புவார் என்று மறுத்துவிட்டார், இது மதுரோ ஆட்சியால் “தப்பியோடி” வெளியேறியதற்காக தடைகள் விதிக்கப்படும் என்று முன்னர் அச்சுறுத்தியது.
“வெனிசுலா மக்கள் சார்பில் பரிசைப் பெற வந்தேன் சரியான நேரத்தில் நான் அதை வெனிசுலாவுக்கு எடுத்துச் செல்வேன். அது எப்போது என்று நான் நிச்சயமாக கூறமாட்டேன்,” என்று அவர் ஒஸ்லோவில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
இன்று காலை 11.30 மணிக்கு UK (12.30 Oslo) இல் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை நடத்த உள்ளதால், இன்று காலை அவரிடமிருந்து மேலும் பல விஷயங்களைக் கேட்போம்.
காலை தொடக்கம்: வலுவான வார்த்தைகள், ஆனால் அடுத்தது என்ன?

ஜக்குப் கிருபா
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், பிரித்தானியப் பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மருடன், பிரஞ்சு நாட்டைச் சேர்ந்த பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மருடனான தனது கடைசி அழைப்பில், “உக்ரைனை மிகவும் வலுவான வார்த்தைகளில் விவாதித்தேன்” என்று கூறினார். ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் மற்றும் ஜெர்மனியின் அதிபர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ்.
ஐரோப்பாவில் அமெரிக்க மொழி கொடுக்கப்பட்ட, ஐரோப்பிய தலைவர்கள் மற்றும் உக்ரைன் சமீபத்திய நாட்களில், மூன்று ஐரோப்பியர்கள் சற்று பின்வாங்க வேண்டிய அவசியத்தை உணர்ந்தார்கள் என்று கற்பனை செய்வது கடினம் அல்ல வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து வரும் சொல்லாட்சி மீது.
ஓ, சுவரில் ஒரு ஈ இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் அடுத்தது என்ன என்பதுதான் முக்கிய விஷயம். ஐரோப்பியர்கள் அவரை வரவழைக்க முயற்சிப்பதாக டிரம்ப் வெளிப்படுத்தினார் ஐரோப்பா இந்த வார இறுதியில் ஒரு கூட்டத்திற்கு உக்ரைனின் Volodymyr Zelenskyy இணைந்து இருக்கலாம், நேரில் சமீபத்திய விவாதிக்க.
ஆனால் அவர் ஒலிக்கவில்லை கூட ஆர்வமுள்ளகுறைந்தபட்சம் இப்போதைக்கு.
“நான் நினைக்கிறேன் டபிள்யூமக்களைப் பற்றி சில சிறிய சர்ச்சைகள் இருந்தனமற்றும் அது எப்படி மாறும் என்பதை நாங்கள் பார்க்கப் போகிறோம். மேலும் நாங்கள் ஒரு கூட்டத்திற்குச் செல்வதற்கு முன், சில விஷயங்களைத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றோம்.
வாரயிறுதியில் ஐரோப்பாவில் ஒரு கூட்டத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் திரும்பி வருவதைப் பொறுத்து நாங்கள் முடிவு செய்வோம். நாங்கள் நேரத்தை வீணடிக்க விரும்பவில்லை”.
இதற்கிடையில், ஐரோப்பியர்கள் தங்களுக்கு இடையே தங்கள் நிலைகளை ஒருங்கிணைத்துக்கொண்டனர், இன்று பிற்பகல் திட்டமிடப்பட்ட மற்றொரு “விருப்பத்தின் கூட்டணி” அழைப்பு.
தனித்தனியாக, ஜெர்மனியின் மெர்ஸ் பேர்லினில் டிரம்ப் விஸ்பரர் மற்றும் நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் மார்க் ரூட்டை வரவேற்கிறார்இருவரும் ட்ரம்பைப் பெறுவதற்கான திட்டத்தைக் கொண்டு வர முடியும் என்று நம்புகிறோம் – அல்லது “அப்பா” (கண்களை உருட்டுகிறது) – மீண்டும் போர்டில்.
பிரஸ்ஸல்ஸில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் செக் குடியரசின் வரவிருக்கும் பிரதமரை சந்திப்பார், Andrej Babiš.
ஆனால் ஏற்கனவே இன்று காலை அவர் செர்பியாவை சந்தித்துள்ளார் அலெக்சாண்டர் வுசிக், பூல் மைக்ரோஃபோன்கள் எவ்வளவு உணர்திறன் கொண்டவை என்பதை அறியாதவர்கள் அவளிடம் சொன்னான் அவர் “மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெற்றார்.” ஓ
நாள் முழுவதும் அனைத்து முக்கிய புதுப்பிப்புகளையும் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்.
அது வியாழன், 11 டிசம்பர் 2025, அது ஜக்குப் கிருபா இங்கே, மற்றும் இது ஐரோப்பா நேரடி.
காலை வணக்கம்.
Source link



