விமர்சனத்தின் இலக்கு, கோப்புகளை வெளியிட்ட பிறகு எப்ஸ்டீன் வழக்கை மூடிமறைக்க முயற்சிப்பதை டிரம்ப் நிர்வாகம் மறுக்கிறது

எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை (19) வெளியான பிறகு, பல பக்கங்கள் தணிக்கை செய்யப்பட்டு புகைப்படங்கள் மறைக்கப்பட்ட நிலையில், தாமதமாக பாலியல் குற்றவாளிக்கு எதிரான நீதிமன்ற பதிவுகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டனர். துணை அட்டர்னி ஜெனரல் டோட் பிளாஞ்ச் நீதித்துறை மற்றும் மக்கள் குழுக்கள் இடம்பெறும் புகைப்படங்களை அகற்றும் முடிவை ஆதரித்தார், அதில் குறைந்தது ஒரு டிரம்பைக் காட்டுவது உட்பட.

“இந்தப் பெண்களைப் பற்றியும், இந்தப் புகைப்படத்தை நாங்கள் வைத்தது பற்றியும் கவலைகள் இருந்தன. எனவே இந்தப் புகைப்படத்தை நாங்கள் அகற்றினோம். இதற்கும் ஜனாதிபதிக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை” என்று முன்னாள் தனிப்பட்ட வழக்கறிஞர் பிளான்ச் கூறினார். டொனால்ட் டிரம்ப்என்பிசியின் “மீட் தி பிரஸ்.”

அரசியல் உணர்திறன் காரணமாக ஏதேனும் பொருள் தணிக்கை செய்யப்பட்டதா – இது சட்டவிரோதமானது – பிளான்ச் பதிலளித்தார், “முற்றிலும், நிச்சயமாக இல்லை.”

இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜனநாயகக் கட்சியின் சட்டமியற்றுபவர்கள், 2019 ஆகஸ்டில் சிறையில் இறந்த எப்ஸ்டீன் தொடர்பான அனைத்து கோப்புகளையும் வெளியிட உத்தரவிடும் சட்டத்தை ட்ரம்ப் மீறியதாக குற்றம் சாட்டினார், சிறார்களின் பாலியல் கடத்தல் மற்றும் குற்றவியல் சங்கத்திற்கான விசாரணைக்கு முன்.

“இது என்ன காரணத்திற்காகவும், டொனால்ட் டிரம்ப் தன்னைப் பற்றியோ அல்லது அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களைப் பற்றியோ வெளியே வர விரும்பாத விஷயங்களை மூடிமறைப்பதாகும்” என்று ஜனநாயகக் கட்சியின் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஜேமி ரஸ்கின் CNN இன் “ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன்” இல் கூறினார்.

வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் முன்னாள் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் மற்றும் இசை நட்சத்திரங்கள் மிக் ஜாகர் மற்றும் மைக்கேல் ஜாக்சன் போன்ற பிற நபர்களின் புகைப்படங்கள் அடங்கும். ஒரு பெரிய செல்வத்தின் உரிமையாளர், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் பணக்காரர்கள் மற்றும் பிரபலமானவர்களிடையே புழக்கத்தில் இருந்தார்.

தணிக்கை செய்யப்பட்ட கட்சிகளுடன் எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பதாக நீதித்துறை கூறியது. ஆனால் பல திருத்தங்கள் – மற்றும் காணாமல் போன ஆவணங்கள் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் – ட்ரம்பின் வலதுசாரி தளத்தில் இருந்து சதி கோட்பாடுகளை தூண்டிய வழக்கில் நீதிக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே அதிகரித்துள்ளன.

“தேர்ந்தெடுத்த மறைத்தல்”

குடியரசுக் கட்சியின் காங்கிரஸின் தாமஸ் மஸ்ஸி, கோப்புகளை முழுமையாக வெளியிடுவதற்கு நீண்ட காலமாக அழுத்தம் கொடுத்து, ஜனநாயகக் கட்சியினரின் கோரிக்கைகளுடன் இணைந்தார்.

“அவர்கள் ஆவி மற்றும் சட்டத்தின் கடிதத்தை மீறுகிறார்கள். அவர்கள் எடுத்த நிலைப்பாடு மிகவும் கவலைக்குரியது. மேலும் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் திருப்தி அடையும் வரை நான் திருப்தியடைய மாட்டேன்,” என்று அவர் CBS இன் “Face The Nation” இடம் கூறினார்.

மாஸியின் கூற்றுப்படி, அறியப்பட்ட நபர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 60-கணக்கு குற்றச்சாட்டு வெளியிடப்படவில்லை. “இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மறைத்தல்,” என்று அவர் கூறினார்.

குடியரசுக் கட்சியின் சக குடியரசுக் கட்சிக்காரரும், அடிக்கடி டிரம்ப் விமர்சகருமான சென். ராண்ட் பால், ஏபிசியின் “திஸ் வீக்” இல் தோன்றியபோது, ​​வெளியிடப்படாத எந்தப் பொருளும் “மாதங்கள் மற்றும் மாதங்கள் அவர்களை வேட்டையாடப் போகிறது” என்று எச்சரித்தார்.

ஆரம்பத்தில், எப்ஸ்டீனுடன் இணைக்கப்பட்ட கோப்புகளை வெளியிடுவதைத் தடுக்க டிரம்ப் முயன்றார். எவ்வாறாயினும், ஜனாதிபதி இறுதியாக காங்கிரஸின் வளர்ந்து வரும் அழுத்தத்திற்கு – அவரது சொந்தக் கட்சி உறுப்பினர்கள் உட்பட – மற்றும் பொருளை வெளியிடுவதை கட்டாயப்படுத்தும் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார்.

டிரம்ப் ஒரு காலத்தில் எப்ஸ்டீனுடன் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார், வழக்கமாக ஒன்றாக விருந்துகளில் கலந்து கொண்டார், ஆனால் கைது செய்யப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவருடனான உறவுகளை முறித்துக் கொண்டார், மேலும் அவர் தவறு செய்ததாகக் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்ளவில்லை.

சிறையில் உடந்தை

வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளில் குறைந்தபட்சம் ஒரு டஜன் நிர்வாண அல்லது அரை நிர்வாண நபர்களின் தணிக்கை செய்யப்பட்ட படங்கள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் மகன் முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவின் முன்பு காணப்படாத புகைப்படங்கள், அவர் ஐந்து பெண்களின் கால்களில் படுத்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன.

மற்ற படங்களில் பில் கிளிண்டன் ஒரு சூடான தொட்டியில் ஓய்வெடுக்கிறார், படத்தின் ஒரு பகுதி கருமையாக்கப்பட்டது, மற்றும் எப்ஸ்டீனின் கூட்டாளியாகத் தோன்றும் கருமையான கூந்தல் கொண்ட பெண்ணுடன் நீந்துவது, கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்.

எப்ஸ்டீனின் முன்னாள் காதலியான மேக்ஸ்வெல், அவரது குற்றங்கள் தொடர்பாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரே நபராக இருக்கிறார், மேலும் அவரது மரணம் தற்கொலை என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட முன்னாள் வங்கியாளருக்கு வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகளை வேலைக்கு அமர்த்தியதற்காக 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.

ஜனநாயகக் கட்சியின் சிறுபான்மைத் தலைவர் ஹக்கீம் ஜெஃப்ரிஸ், “இந்த வாரம்”, நீதித்துறை அதிகாரிகள் ஏன் எந்த ஆவணங்களையும் காங்கிரசுக்கு எழுத்துப்பூர்வமாக விளக்க வேண்டும் என்று 15 நாட்களுக்குள் விளக்கமளிக்க வேண்டும் என்றார்.

“நிச்சயமாக, ஆவணங்களின் இந்த ஆரம்ப வெளியீடு பொருத்தமற்றது என்று தோன்றுகிறது” என்று ஜெஃப்ரிஸ் கூறினார்.

(AFP உடன்)