‘படப்பிடிப்பில் மக்கள் கண்ணீரில் மூழ்கினர்’: வாய் வார்த்தையால் உணர்ச்சிவசப்பட்ட டூ டோர் டவுன் | தொலைக்காட்சி

டபிள்யூலண்டனில் உள்ள ஹென் டாக்ஸி ஓட்டுநர்கள் அவரைப் பார்த்து குத்தத் தொடங்கினர் – அப்போதுதான் ஜொனாதன் வாட்சன், கிளாஸ்கோ புறநகரில் அமைக்கப்பட்ட டூ டோர்ஸ் டவுன், பிபிசி ஸ்காட்லாந்தின் சிட்காம் மெதுவாக எரிந்து எரியும் நிலைக்குச் சென்றதை அறிந்தார்.

வாட்சனின் கதாப்பாத்திரம், கொலின், பிறவியிலேயே வடிகட்டப்படாதது என்பதால், கத்துவது பொருத்தமானது. “உங்கள் இடத்தை யாரும் குறிவைக்க மாட்டார்கள் – அவர்கள் உண்மையில் விற்கக்கூடிய பொருட்களை அவர்கள் விரும்புவார்கள்”, அல்லது அவரது டிண்டர் வெற்றியின் ரகசியங்களைப் பகிர்ந்துகொள்வது: “நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நான் துவைத்தேன்,” அடுத்தது அவள் என் படுக்கையில் இருக்கிறாள்.

கிரிகோர் ஷார்ப் மற்றும் மறைந்தவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது சைமன் கார்லைல்டூ டோர்ஸ் டவுன் லாடிமர் கிரசன்ட் என்ற கற்பனையான லாடிமர் கிரசண்டில் உள்ள வாழ்க்கை அறைகளுக்கு இடையே துள்ளுகிறது, அங்கு பொருந்தாத அண்டை வீட்டாரால் மீண்டும் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் எதிர்க்க முடியாது. இப்போது, ​​நடிகர்கள் ஒருமுறை கிறிஸ்துமஸ் ஸ்பெஷலுக்குத் திரும்பினர், அங்கு பெத் மற்றும் எரிக் அவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை வழக்கத்தை விட முன்னதாக வைக்கும்போது திகைப்பை ஏற்படுத்துகிறார்கள், இது பெஸ்போக் மின்ஸ் பைகளுக்கான கோரிக்கைகளையும், ஃபேரிடேல் ஆஃப் நியூயார்க் பாடலைப் பற்றிய சூடான விவாதத்தையும் தூண்டுகிறது.

ஏழு தொடர்களை நிறைவு செய்த நிலையில், மிக சமீபத்தில் பிபிசி ஒன்னில், இந்த மாதத்தின் கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு நிகழ்ச்சி நடைபெறும் என்ற அறிவிப்புக்குப் பிறகு வருகிறது. மேடைக்கு மாற்றவும் அடுத்த ஆண்டு, 12,000 பேர் அமரக்கூடிய கிளாஸ்கோ ஹைட்ரோவில் மூன்று இரவுகள் விளையாடுவோம். மேலோட்டமான பார்வையில், மிகக் குறைவாகவே நடக்கும் நிகழ்ச்சியின் கவர்ச்சிக்கு இது சான்றாகும்.

நிகழ்ச்சியின் தார்மீக மையம் – அவள் இருக்க விரும்பவில்லை என்றாலும் – பெத். அவரது கணவர் எரிக் உடன், அவர்களின் விருந்தோம்பலை அண்டை வீட்டாரான கொலின் மற்றும் கேத்தி போன்றவர்கள் தவறாமல் தவறாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள் – அவரது கண்களில் நீர் ஊறவைக்கும் போட்டி, டிப்பிளை-துரத்தும் மனைவி (ஆடினார் டூன் மக்கிச்சான்) குட்டியை முதலாளித்துவத்தில் வைப்பவர். அல்லது சோஃபா-பிவுண்ட் மைக்ரோ-ஆக்கிரமிப்புகளை வர்த்தகம் செய்யும் போது தனது வரவேற்பை விட மிசராபிலிஸ்ட் கிறிஸ்டின்.

பெத் நடித்துள்ளார் அரபெல்லா வீர்புருவத்தை உயர்த்தும்போது அல்லது உதடு இழுக்கும்போது கோபம், அசௌகரியம் அல்லது அவநம்பிக்கை போன்றவற்றை யார் தெரிவிக்க முடியும். “சைமன் மற்றும் கிரிகோர் மிகவும் கடினமான ஒன்றைச் செய்தார்கள்,” என்று அவர் கூறுகிறார், “நேர்த்தியான மற்றும் உண்மையான நகைச்சுவையை எழுதுவது. வித்தியாசமான விஷயங்களைச் செய்யாத சாதாரண மனிதர்களை எழுதுவது – அதைச் செய்வது மிகவும் கடினம்.”

வாட்சன் ஒப்புக்கொள்கிறார்: “இங்கிலாந்தில் நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் இருக்கக்கூடிய கதாபாத்திரங்கள் மிகத் தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் நீங்கள் அவர்களை அடையாளம் கண்டுகொள்ளலாம். ஒரு கேத்தி, ஒரு கிறிஸ்டின், ஒரு கொலின் எல்லோருக்கும் தெரியும். அது எழுதும் அளவிற்கு இருக்கிறது.”

கேபிகள் நிகழ்ச்சியின் பஞ்ச்லைன்களைக் கத்த விரும்பினாலும், அவை அதன் கவர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகும். தீவிரமான அவதானிப்புகள் மற்றும் நேர்த்தியான செயல்திறனுடன், இது பூம்-டிஷ் டெலிவரியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. தி ராயில் குடும்பத்தின் பாரம்பரியத்தில் ஒரு உன்னதமான ஒரு அறை நகைச்சுவை, கதைக்களங்கள் உறுதியளிக்கும் வகையில் சாதாரணமானவை; ஒரு முழு அத்தியாயமும் டோனட்ஸ் கூடுதல் பெரிய பெட்டியை வாங்குவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் நாடகம் அரவணைப்பு மற்றும் அங்கீகாரம் மூலம் அடுக்கு. மென்மையின் தருணங்கள் மூர்க்கத்தனமான முரட்டுத்தனத்துடன் அமர்ந்திருக்கின்றன.

வெளிப்படையான விஷயம் என்னவென்றால், இரண்டு கதவுகள் இப்போது நாட்டின் இதயங்களில் வசதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் அது எப்படி அங்கு வந்தது?

எரிக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த அலெக்ஸ் நார்டன், “என்னை விட யாரும் ஆச்சரியப்படுவதில்லை. “இது ஒரு முறை மட்டுமே இருக்க வேண்டும், ஆனால் ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் புதியதாகவும், வழக்கத்திற்கு மாறானதாகவும் இருந்தது, அது மிகவும் நன்றாக இருப்பதாகத் தோன்றியது. அடுத்த விஷயம் தொலைபேசி அழைப்பு: ‘நீங்கள் தொடரில் ஆர்வமாக இருக்கிறீர்களா?'”

பைலட் 2013 இல் Hogmanay இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் இயக்கப்பட்டது, ஆனால் முதல் தொடர் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு BBC Two இல் தொடங்கியது. “அது வளரவும் வளரவும் தொடங்கியது,” என்று வாட்சன் நினைவு கூர்ந்தார், அடுத்தடுத்த தொடர்கள் நியமிக்கப்பட்டன.

“பின்னர் கோவிட் ஹிட்,” என்று அவர் கூறுகிறார், “திடீரென்று இளையவர்கள் அதை ஐபிளேயரில் கண்டுபிடித்தனர், எனவே எங்கள் பார்வையாளர்கள் உண்மையில் விரிவடைந்தனர்.”

பெருகிவரும் ரசிகர் பட்டாளம் பிபிசி முதலாளிகளால் தெளிவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் நிகழ்ச்சி 2023 இல் அதன் ஏழாவது தொடருக்காக பிபிசி ஒன்னுக்கு மாற்றப்பட்டது. (ஒரு தொடர் ஆறு-க்கும் மேற்பட்ட முறை மறுசீரமைக்கப்படுவது எவ்வளவு அரிதானது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு நொடி எடுத்துக்கொள்வோம்.)

நிகழ்ச்சியின் எழுத்து மற்றும் படப்பிடிப்பு இரண்டும் ஒத்துழைப்பில் வேரூன்றியுள்ளது, ஷார்ப் விளக்குகிறார்: “இது ஒருபோதும் ஒரே இரவில் வெற்றி பெற்றதாக உணரப்படவில்லை மற்றும் நிகழ்ச்சியை உருவாக்கும் செயல்முறை சரியாகவே உள்ளது.”

ஆரம்ப நாட்களில் இருந்தே அதே நடிகர்கள் மற்றும் குழுவினருடன் இணைந்திருப்பதன் மூலம், குழு ஒன்றாக வேலை செய்வதற்கான ஒரு சுருக்கெழுத்தை உருவாக்கியுள்ளது: “நிகழ்ச்சியின் உலகம் என்ன, நாங்கள் எதை அடைய விரும்புகிறோம் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.”

கிறிஸ்மஸ் ஸ்பெஷலுக்காக கிளாஸ்கோவில் உள்ள நடிகர்களுடன் பேசுகையில், ஸ்டுடியோவில் நகைச்சுவை மற்றும் நாடக அனுபவம் தெளிவாக உள்ளது. நேக்கட் வீடியோ, தி ஃபாஸ்ட் ஷோ, ஸ்மாக் தி போனி, ரப் சி நெஸ்பிட், ஸ்டில் கேம் மற்றும் பிரின்ஸ் ஆண்ட்ரூ: தி மியூசிகல் உள்ளிட்ட மைல்கல் ஷோக்கள் மூலம் பில் ஃபோர்சித், கிறிஸ் மோரிஸ் மற்றும் மைக்கேல் வின்டர்போட்டம் ஆகியோரின் படைப்புகளில் இருந்து நடிகர்கள் சி.வி. ஆனால் அன்பான வாழ்த்துகள் மற்றும் எளிதான அரட்டை ஆகியவற்றிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது, குழும ஜெல் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது. தற்போது அவர்கள் அனைவரும் அடுத்த செப்டம்பரில் மேடையில் தோன்ற திட்டமிட்டுள்ளனர். ஏழாவது தொடரின் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 2023 இல் தனது 48 வயதில் கார்லைல் இறந்தபோது, ​​அது இன்னும் ஆழமாக உணரப்பட்ட ஒரு சோகம்.

“சைமன் இறந்தபோது அது மிகவும் இழப்பு, மற்றும் உணர்ச்சிவசமாக அவர் இல்லாமல் அந்தத் தொகுப்பில் திரும்பிச் செல்வது மிகவும் மோசமானது” என்று கிறிஸ்டினாக நடிக்கும் எலைன் சி ஸ்மித் கூறுகிறார், எப்போதும் கடுமையான எச்சரிக்கை அல்லது சந்தேகத்திற்குரிய நுகர்வோர் உதவிக்குறிப்புடன் தயாராக இருக்கிறார்.

“எலைன் கூறியது போல், நாங்கள் நினைவகத்தை மதிக்கிறோம்,” என்று நார்டன் கூறுகிறார். “நான் நிறைய மூடநம்பிக்கை முட்டாள்தனங்களை நம்பவில்லை, ஆனால் அவருடைய இருப்பை நான் உணர்கிறேன் [on set]. ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் நன்றாக இருப்பதால் அவர் அதை விரும்புவார் என்று நினைக்கிறேன், மேலும் அது அவருடைய பாரம்பரியத்தை மதிக்கிறது.

“அவர் இல்லாததை நாம் அனைவரும் உணர்கிறோம்,” என்று ஷார்ப் கூறுகிறார், அவர் நிகழ்ச்சிக்கு முற்றிலும் புதிய எழுதும் செயல்முறையை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது, ஆண்டுகள் கழிந்தது தனது எழுத்து துணையுடன் ஒரே மடிக்கணினியில் அமர்ந்து, வாழ்க்கைக் கதைகளைப் பகிர்ந்துகொண்டு, “உங்கள் மூளையை உள்ளே இழுத்து, ஒரு அத்தியாயத்தின் புதிர்களைத் தீர்க்க முயல்வது போன்ற உணர்வு”.

துக்கத்தில் இருக்கும்போது தனியாக எழுதுவதற்கான சவால் மிகப்பெரியதாக இருந்திருக்க வேண்டும். “ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஒவ்வொரு யோசனையையும் ஒவ்வொரு வரியையும் ‘இது நிகழ்ச்சிக்கு உண்மையா’ என்ற உணர்வின் மூலம் நான் அதை வடிகட்டுவேன்? மேலும் நீங்கள் நிகழ்ச்சிக்கு உண்மையாக இருக்கும் வரை, நீங்கள் சைமனுக்கு உண்மையாக இருப்பீர்கள்.”

டூ டோர்ஸ் டவுன் என்பது சிக்கலை அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல, சில சிட்காம் லிம்போவில் இல்லை. மாறாக, இது குடும்பம், நட்பு மற்றும் தலைமுறைகளின் அடிப்படை அரசியலை ஒரு அடக்கமற்ற தீவிரவாதத்துடன் மெதுவாக வழிநடத்துகிறது.

பெண்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் – கார்லைல் மற்றும் ஷார்ப்பின் எழுத்துகளின் முழுமையான துல்லியம் வீர், மக்கிச்சான் மற்றும் ஸ்மித் ஆகியோரின் வலிமையான திறமைகளுடன் இணைந்து மற்ற கைகளில் கொடூரமாக இருக்கும் கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் நிழல் பக்கம் அனுமதிக்கப்படுகின்றன, அது கேத்திக்கு குழந்தைகளைப் பெற இயலாமை அல்லது கிறிஸ்டினின் தனிமை.

“50 வயதிற்கு மேற்பட்ட மூன்று பெண்களை கேலிச்சித்திரம் இல்லாமல் நீங்கள் தொலைக்காட்சியில் பார்க்க முடியாது, அவர்களில் ஒருவராக நடிப்பது நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சியாகவும் விடுதலையாகவும் இருக்கிறது” என்று வீர் கூறுகிறார்.

“பெண்கள் எளிதில் வீட்டு வாசற்படியாகவும், சிணுங்குபவர்களாகவும், குடிகாரர்களாகவும் இருக்கலாம்” என்கிறார் மக்கிச்சான். “ஆனால் எழுத்து புத்திசாலித்தனமானது மற்றும் பாதிப்பு மற்றும் மென்மைக்கான வழிகளை நாம் தொடர்ந்து கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.”

எத்தனை பேர் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையில் ஒரு கேத்தியைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகிறார்கள் – மேலும் அவரது மூர்க்கத்தனமான நடத்தைக்கு அப்பால் பார்க்கிறார்கள். “ஒரு கிறிஸ்துமஸ் எபிசோடில் நான் அதிகமாக குடித்தேன், பெத் அதைக் குறிப்பிட்டார், பின்னர் நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன். அவளுக்கு அந்த பாதிப்பு இல்லை என்றால், அவள் வேடிக்கையாக இருக்க மாட்டாள். அங்கேதான் உண்மையான நகைச்சுவை: இருட்டாக இருக்கும் போது அது உண்மையானது.”

ஆரம்ப தொடரின் போது நடிகர்கள் கொடுக்கப்பட்ட “நம்பமுடியாத விரிவான குறிப்புகளை” ஸ்மித் நினைவு கூர்ந்தார், இது “அதைத் தள்ளாததன்” முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தியது. டூ டோர்ஸ் டவுன், அவர் கூறுகிறார், இது ஒரு நகைச்சுவையான எதிர்வினை அல்ல.

“அவர்கள் நம்பக்கூடியவர்களாக இருக்க வேண்டும். கிறிஸ்டின் ஒரு அசுரன் ஆனால் அவள் கார்ட்டூனிஷ் அல்ல. ஒரு பாதிப்பும் தனிமையும் உள்ளது: அவள் அப்படிப் பாசாங்கு செய்யும் போது அவளுக்கு யாரும் இல்லை, வாழ்க்கையும் இல்லை.” கிறிஸ்டின் ஒரு காபி ஷாப்பில் வெற்று கிறிஸ்துமஸ் தினத்தைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது, ​​மற்றொரு பண்டிகை அத்தியாயத்தை அவர் குறிப்பிடுகிறார். “படப்பிடிப்பில் மக்கள் கண்ணீருடன் இருந்தனர்.”

இந்த நிகழ்ச்சி அதே மென்மையான ஆர்வத்தை வினோதமான உறவுகளுக்குப் பயன்படுத்துகிறது. எரிக் மற்றும் பெத்தின் மகன் இயன், ஜேமி க்வின் நடித்தார், ஓரினச்சேர்க்கையாளர் மற்றும் அவரது நீண்ட கால காதலன் கோர்டனாக ஸ்டாண்டப் கீரன் ஹோட்சன் நடித்தார். “நிகழ்ச்சியில் நாங்கள் பெரிய முன்னேற்றங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் வருடா வருடம், தெருவின் உறுப்பினர்கள் – வினோதமான கலாச்சாரத்துடன் அதிகம் தொடர்பு கொள்ளாதவர்கள் – இயன் மற்றும் கார்டன் மூலம் இந்த சிறிய சாளரம் கொடுக்கப்பட்டு, மெதுவாக அனைத்தையும் மிகவும் வலுவான ஏற்றுக்கொள்ளும் நிலைக்கு வருகிறார்கள்” என்று Hodgson கூறுகிறார்.

கார்டன் கேத்தியின் சாலசியஸ் ஓவர்ச்சர்களைத் தடுக்க விரும்புவதை விட அதிக நேரத்தை செலவிடுகிறார், இயானுடனான அவரது கூட்டாண்மை வசதியாக உள்ளது. “அவர்களின் ஆர்வமுள்ள பாலுணர்வு இல்லாததை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன்,” என்கிறார் ஹோட்சன். “பெரும்பாலும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் உற்சாகமானவர்களாகவும், மிகவும் வியத்தகுவர்களாகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். இயன் மற்றும் கார்டன் ஆகியோர் தங்கள் வாழ்க்கையில் அந்த காதல் அம்சத்தைக் கொண்டவர்கள், ஆனால் அதையும் தாண்டி அவர்கள் உண்மையில் மிகவும் மந்தமானவர்கள்.” அவர் கற்றை. “அதுதான் இறுதி விடுதலை.”

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று இரவு 10 மணிக்கு பிபிசி ஒன்னில் டூ டோர்ஸ் டவுன் கிறிஸ்துமஸ் ஸ்பெஷல்.