பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெடிகுண்டு வீசிய குட்’ஸ் இயக்குனருக்காக

ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும், ஒரு பாப் நட்சத்திரமாக இரட்டை வாழ்க்கை கொண்ட ஒரு இளம் பெண் பிறக்கிறாள். நீங்கள் 2000 களில் வயது வந்தவராக இருந்தால், அந்த தீர்க்கதரிசன கதாநாயகி மைலி ஸ்டீவர்ட்/ஹன்னா மொன்டானா (மைலி சைரஸ்). ஆனால்நீங்கள் 1980களின் குழந்தையாக இருந்திருந்தால், அந்த நாட்டுப்புற உருவம் ஜெரிகா பெண்டன், அவர் மேடையில் தன்னைப் போடாசியஸாக (சகாப்தத்தின் உள்ளூர் மொழியைப் பயன்படுத்த) இளஞ்சிவப்பு-ஹேர்டு முன்னணி பாடகர் ஜெம் ஆஃப் ஜெம் மற்றும் ஹாலோகிராம்ஸாக மாற்றிக்கொண்டார்.

ஹாஸ்ப்ரோ, சன்போ புரொடக்ஷன்ஸ் மற்றும் மார்வெல் புரொடக்ஷன்ஸ் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது, அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட “ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” தொடர் ஒரே நேரத்தில் நிறுவனங்களின் “ஜிஐ ஜோ” மற்றும் “டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்” பண்புகளைப் போலவே ரசிகர் பட்டாளத்தையும் விரைவாகக் கண்டுபிடித்தது. (உண்மைதான்: “ஜிஐ ஜோ” என்பது தொழில்நுட்ப ரீதியாக ஒரு மார்வெல் பிராண்ட் ஆகும்.) 1985-1988 வரை வெளியான மூன்று சீசன்களில், ஜெம் (சமந்தா நெவார்க், பிரிட்டா ஃபிலிப்ஸ் மற்றும் ஜோயல் டன் ஆகியோருடன் அவரது பாடலைக் கையாண்டார்) மற்றும் அவரது இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் பேராசை கொண்ட நிர்வாகிகள் மற்றும் பொறாமை கொண்ட போட்டி இசைக் குழுக்களை வெளியேற்றினர். வழியில், ஜெம் பெண்களுக்கான வளர்ப்பு இல்லத்தையும் மேற்பார்வையிட்டார், மேலும் அவரது மறைந்த தந்தையால் உருவாக்கப்பட்ட ஹாலோகிராம்-புராஜெக்டிங் கணினியான சினெர்ஜி மற்றும் அவரது அடையாளத்தை மறைக்க அவரது சூப்பர் காதணிகளைப் பயன்படுத்தினார்.

அசல் கார்ட்டூன் இசை, மெலோடிராமா மற்றும் சாதாரண முட்டாள்தனம் ஆகியவற்றின் அற்புதமான கலவையாக இருப்பதால், “பொல்லாத” மற்றும் “விகெட்: ஃபார் குட்” முதல் “கிரேஸி ரிச் ஏசியன்ஸ்” மற்றும் “ஜி.ஐ. ஜோ: ரிடாலியேஷன்” வரை அனைத்தையும் இயக்கிய ஜோன் எம். சூ – “ஜி.ஐ. ஜோ: பதிலடி” மற்றும் “ஹோலோஜே” திரைப்படத்தை எவ்வாறு இயக்கினார் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம் அல்ல. எவ்வாறாயினும், இந்த திரைப்படம் ஒரு ப்ளூம்ஹவுஸ் திட்டத்தின் வடிவத்தை எடுத்தது, அது 5 மில்லியன் டாலர்கள் மட்டுமே செலவாகும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, சூவிடம் இருந்து நீங்கள் எதிர்பார்க்கும் தடையற்ற காட்சிக்கு மாறாக தெரிகிறது. ஆனால் 2015 இல் விமர்சகர்களால் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, அது பாக்ஸ் ஆபிஸில் (அதன் பட்ஜெட்டில் பாதி கூட வசூலிக்கவில்லை) தோல்வியை ஏற்படுத்திய ஒரே காரணம் அல்ல.

“ஹன்னா மொன்டானா” போலவே, “ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” கார்ட்டூன் இரட்டை வாழ்க்கையை நடத்துவதற்கான அதன் பெயரின் போராட்டத்தின் மீது கவனம் செலுத்துகிறது. மறுபுறம், சூ திரைப்படம் முற்றிலும் மாறுபட்ட விலங்கு. இங்கே, ஜெம்/ஜெர்ரிகா (ஆப்ரே பீப்பிள்ஸ்) மற்றும் அவரது இசைக்குழு இளம், நவீன கால சகோதரிகள், அவர்கள் ஜெம் பாடும் வீடியோவை யூடியூப்பில் பதிவேற்றிய பிறகு பிரபலமடைந்தனர். இதற்கிடையில், அசல் நிகழ்ச்சியின் பிக் பேட், திட்டவட்டமான இசை தயாரிப்பாளர் எரிக் ரேமண்ட், மீண்டும் கற்பனை செய்யப்பட்டார். எரிகா ரேமண்ட் (ஜூலியட் லூயிஸ், அவரது குதிகால் திருப்பத்தை அனுபவிக்கிறார்), அதேசமயம் சினெர்ஜி 51N3RG.Y ஆக மீண்டும் கற்பனை செய்யப்பட்டார், ஜெம் மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகளை ஜெம் அப்பா விட்டுச் சென்ற தடயங்களைத் தேடும் ஒரு சிறிய, அழகான ரோபோ.

“ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” (சுவின் “தி எல்எக்ஸ்டி: தி லெஜியன் ஆஃப் எக்ஸ்ட்ரார்டினரி டான்சர்ஸ்” ஒத்துழைப்பாளர் ரியான் லேண்டல்ஸ் எழுதியது) பிரச்சனையானது, அதன் வார்த்தைகளை மன்னித்து, மேலும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட மூலப்பொருளை மன்னிக்க வேண்டும் என்பது அவசியமில்லை. இல்லை, உண்மையான பிரச்சினை என்னவென்றால், இந்தச் சொத்தை மிகவும் சாதாரணமான ஒன்றுக்காக வேறுபடுத்திக் காட்டுகிற காட்டுப் பகுதிகளை மாற்றியமைக்கிறது (இந்த விஷயத்தில், குடும்பத்தைப் பற்றிய தீங்கற்ற ஆனால் வெற்றுச் செய்திகள் மற்றும் நீங்களே உண்மையாக இருத்தல் நிறைந்த புகழின் கதைக்களத்திற்கு திட்டமிடப்பட்டது). இந்த குறிப்பிட்ட பாவத்தின் குற்றவாளி 2010 களில் இருந்து பல முன்கூட்டிய மறுதொடக்கங்களில் இதுவும் ஒன்று. (“ஓஸ் தி கிரேட் அண்ட் பவர்ஃபுல்” என்று நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.)

துரதிர்ஷ்டவசமாக, திரைப்படத்தின் இசை எண்கள் வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு மின்மயமாக்கவில்லை. சூ மற்றும் அவரது குழுவினர் கவரேஜுக்கு ஒரு பயனுள்ள ஆனால் நிலையான அணுகுமுறையை மேற்கொள்கின்றனர், மேலும் அவர்கள் ஜெம்ஸின் கச்சேரிகளில் கூட்டம் எவ்வளவு சிறியது என்பதை மறைக்க மங்கலான விளக்குகளை நம்பியிருப்பது பெரும்பாலும் வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது. மேலும், பாடல்களே சிறந்த பாப்ஸாக இருந்தால், அது ஒரு ஒப்பந்தத்தை முறிப்பதாக இருக்காது … சரி, சொல்லலாம், “KPop பேய் வேட்டைக்காரர்கள்,” இது இல்லை.

ஜெம் மற்றும் அவரது சகோதரிகளின் கலைத்திறனை தனக்குத்தானே பேச அனுமதிப்பதற்குப் பதிலாக, சூவின் “ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” அதன் இயக்க நேரத்தின் பெரும்பகுதியை யூடியூப் வீடியோக்களின் கிளிப்களுக்கு ஒதுக்குகிறது, இது ஜெமின் ரசிகர்கள் சந்தேகத்திற்குரிய தெளிவற்ற வார்த்தைகளில் அவளை எவ்வளவு நேசிக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறது. அதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது: இந்தச் சான்றுகள் நிஜ வாழ்க்கை “ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” கார்ட்டூன் ரசிகர்களால் திரைப்படத்தில் தோன்றுவதற்கான போட்டியாக மாறிய தணிக்கை செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக செய்யப்பட்டது. IndieWire) இந்த ரசிகர்களில் பெரும்பாலோர், திரைப்படம் வெளிவருவதற்கு முன்பே அவர்கள் வீடியோக்களை உருவாக்கியதைப் பார்த்து, அசல் அனிமேஷன் தொடரின் மீதான தங்கள் பாசத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். திரையில் உள்ளவர்கள் லைவ்-ஆக்சன் ஜெம் பற்றி குறிப்பிடுவது போல் தோன்றும் வகையில் இந்த கிளிப்புகள் மீண்டும் திருத்தப்பட்டன. எனவே, அவர்களில் பலர் ஜெம் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் கார்ட்டூன் மறுபதிப்புகளைப் போலவே தங்கள் சதை மற்றும் இரத்த சகாக்களை விட ஆடை அணிந்துள்ளனர்.

மிகக் குறைந்த பட்ஜெட் மற்றும் சொத்தை உருவாக்கியவரான கிறிஸ்டி மார்க்ஸ், திட்டத்தின் வளர்ச்சியில் பெரும்பாலும் முடக்கப்பட்டிருப்பதால், தரமான தயாரிப்பை வழங்காமல் லைவ்-ஆக்சன் “ஜெம் அண்ட் தி ஹாலோகிராம்ஸ்” திரைப்படத்திற்கான தேவையைத் தட்டிக் கேட்கும் இழிந்த முயற்சியாக முழு விஷயமும் உணராமல் இருக்க முடியாது. ஆயினும்கூட, Chu, திரைப்படத்தின் இனிமையான வண்ணத் தட்டு முதல் முழு நேராக முகநூல்களை வெளிப்படுத்தும் விதம் வரை, முழு விஷயத்தையும் அவர் கையாளும் விதத்தில் வரும் (அசல் கார்ட்டூனில் வளர்ந்து, பல வருடங்களாக தனது தழுவலைப் பெறுவதற்கு) பொருள் மீது உண்மையான பேரார்வம் கொண்டவர். மார்க்ஸ் கூட சூ பாராட்டினார் திரைப்படத்தின் ஆக்கப்பூர்வமான செயல்பாட்டின் மீதான தனது விரக்தியை பகிரங்கமாக உரையாற்றுகையில்.

அது “ஜெம் மற்றும் ஹாலோகிராம்ஸ்” ஆகுமா? நல்லது? இல்லை, ஆனால் தசாப்தத்தின் பிற ஹாஸ்ப்ரோ தழுவல்களுடன் ஒப்பிடும்போது (இருமல், மைக்கேல் பேயின் “டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்” தொடர்ச்சிகள்), இது மோசமாக இருந்திருக்கலாம்.