2026 சாம்பியன்ஸ் அணிவகுப்பை சனிக்கிழமை சேர்ப்பதன் மூலம் ஜாய் தூதர்கள் திறக்கின்றனர்
Marquês de Sapucai இல், சாம்பியன்ஸ் அணிவகுப்பில், தூதர்கள் 1,500 உறுப்பினர்களுடன் 20 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடுகிறார்கள் மற்றும் ஆல் Dub Estúdio உடன் இணைந்து துலாம்களை ஒருங்கிணைத்து சேர்ப்பதை வலுப்படுத்துகிறார்கள்.
Embaixadores da Alegria சனிக்கிழமை (21), Marquês de Sapucaí இல் சாம்பியன்ஸ் அணிவகுப்பைத் தொடங்கியது, பிரேசிலிய திருவிழாவில் சேர்ப்பதை ஊக்குவிப்பதில் அதன் பங்கைக் காட்டுகிறது. 20 ஆண்டுகால வரலாற்றைக் கொண்டாடும் வகையில், பள்ளியானது பன்முகத்தன்மையால் குறிக்கப்பட்ட அணிவகுப்பில் அவென்யூவிற்குச் சென்றது, 1,500 அங்கத்தினர்கள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகள் இல்லாதவர்கள் (PwD மற்றும் அல்லாதவர்கள்) அணுகல் மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான உரிமையைக் கொண்டாடினர்.
புகைப்படம்: டினோ / டினோ
இந்த ஆண்டு, விளக்கக்காட்சி ALL DUB ESTÚDIO உடன் இணைந்து இருந்தது, இது மூன்று லிப்ராஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை அணிவகுப்புக்கு அழைத்துச் சென்றது. பள்ளியின் பரிணாம வளர்ச்சியில் பிரேசிலிய சைகை மொழியை ஒருங்கிணைத்து, நிகழ்ச்சியை இன்னும் அணுகக்கூடியதாகவும் ஊடாடக்கூடியதாகவும் மாற்றும் திட்டம் இருந்தது.
உரைபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவரான, கடிடா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட வால்னிசியா லிமா, பயணம் முழுவதும் சம்பா இழுப்பவர்களுடன் சேர்ந்து, உண்மையான நேரத்தில் சம்பா சதியை மொழிபெயர்த்தார். மற்ற இரண்டு தொழில் வல்லுநர்களான Allyne de Assis மற்றும் Renata Gusmão, சிறகுகளுடன் கலந்து, உறுப்பினர்களுடன் சாம்பா நடனம் ஆடி, பார்வையாளர்களுக்கும் பள்ளியின் காது கேளாத உறுப்பினர்களுக்கும் துலாம் எடுத்து, அவென்யூவிலும் வெளியேயும் உள்ளடக்கிய அனுபவத்தை ஊக்குவித்தனர்.
ப்ரீடின்ஹோ டா செரின்ஹாவால் எழுதப்பட்ட சம்பா, சேர்க்கையின் கருப்பொருளை முன்னிலைப்படுத்தியது, வேறுபாடுகளுக்கு மரியாதை மற்றும் திருவிழாவின் சாரமாக பன்முகத்தன்மையைப் பாராட்டும் செய்தியை வலுப்படுத்தியது.
ALL DUB ESTÚDIO இன் CEO, Ana Motta க்கு, Avenida இல் மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் இருப்பு ஒரு செயலை விட அதிகமாக உள்ளது. “அணுகல்தன்மை என்பது மாற்றுத்திறனாளிகள் கார்னிவலில் முழுமையாக பங்கேற்கும் ஜனநாயக உரிமைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது – பார்வையாளர்களாக மட்டுமல்ல, இந்த மாபெரும் பிரபலமான திருவிழாவின் கதாநாயகர்களாகவும்” என்று அவர் கூறுகிறார்.
“இரண்டு தசாப்த கால அனுபவத்துடன், Embaixadores da Alegria, ஒவ்வொரு அணிவகுப்பிலும், திருவிழா அனைவருக்கும் இருக்க வேண்டும் மற்றும் இருக்க வேண்டும் என்பதை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. சாம்பியன்ஸ் அணிவகுப்பு 2026 இன் தொடக்கமானது, மீண்டும், சேர்ப்புக்கு ஆதரவாக ஒரு துடிப்பான அறிக்கையாகும், இது சபுகாய் பன்முகத்தன்மை, குடியுரிமை மற்றும் சமூக மாற்றத்திற்கான ஒரு கட்டம் என்பதைக் காட்டுகிறது” என்கிறார் அனா மோட்டா.
இணையதளம்: https://alldub.com.br/
Source link
