ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் பெல்ஜியத்தில் கோட்டை பின்வாங்கலின் போது பொதுவான கடன், பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள் பற்றி விவாதிக்கின்றனர்

ஆர்தர் கபுவானிபிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள RFI நிருபர்

இந்த சந்திப்பு பெல்ஜியத்தில் உள்ள பழைய இடைக்கால இராணுவ கோட்டையான ஆல்டன் பீசன் கோட்டையில் நடைபெறும். ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் தலைவரான அன்டோனியோ கோஸ்டாவால் கூட்டப்பட்டது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அரச தலைவர்கள் மற்றும் அரசாங்கத்தின் “முறைசாரா பின்வாங்கல்” என்று அழைக்கப்படுவது, பெல்ஜிய தலைநகரில் உள்ள நிறுவனத்தின் தலைமையகத்தில் நடைபெறும் உச்சிமாநாட்டின் பாரம்பரிய வடிவத்தைப் பின்பற்றுவதில்லை.

கூட்டமானது முறையான நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்வதை எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் தொழில்துறையின் அழுத்தம் மற்றும் கண்டத்தின் முக்கிய சக்திகளுக்கு இடையிலான கருத்து வேறுபாடுகளுக்கு மத்தியில் கூட்டணியின் அடுத்த படிகள் பற்றிய விவாதம். ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் முன்னாள் தலைவரும், இத்தாலியின் முன்னாள் பிரதம மந்திரியுமான மரியோ ட்ராகி கலந்து கொண்டதால், இது “டிராகி உச்சி மாநாடு” என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது.

நிறுவனங்கள் மற்றும் நுகர்வோர் மீது அதிக எரிசக்தி விலைகளின் தொடர்ச்சியான தாக்கம் மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் சீனா தொடர்பான நில இழப்பு ஆகியவற்றுடன், ஐரோப்பாவில் பலவீனமான பொருளாதார வளர்ச்சியை எச்சரிக்கும் டிராகி தயாரித்த போட்டித்தன்மை அறிக்கையின் அடிப்படையில் முன்மொழிவுகளை விவாதிப்பதே இதன் நோக்கம்.

கூட்டு கடன்

ஐரோப்பியப் பொருளாதாரத்தை வலுப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தில் ஒருமித்த கருத்து இருந்தபோதிலும், இந்த புதிய கட்ட முதலீட்டிற்கு எவ்வாறு நிதியளிப்பது என்பதில் ஆழமான வேறுபாடுகள் உள்ளன.

கோவிட் -19 தொற்றுநோய்களின் போது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மீட்பு நிதியின் வழிகளில், ஒரு புதிய கூட்டு ஐரோப்பிய கடனை உருவாக்கும் சாத்தியக்கூறுடன், பிரான்ஸ் மிகவும் லட்சிய மூலோபாயத்தை பாதுகாக்கிறது. வலுவான, பகிரப்பட்ட வளங்கள் இல்லாமல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்ற உலக சக்திகள் வழங்கும் பாரிய மானியங்களுடன் போட்டியிட முடியாது என்று பாரிஸ் வாதிடுகிறது. இந்த முன்மொழிவு மரியோ டிராகியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் கவுன்சில் கூட்டங்களில் எதிர்ப்பை எதிர்கொள்கிறது.

ஜெர்மனி, இத்தாலியின் ஆதரவுடன், ஒரு புதிய பொதுவான கடன் யோசனையை நிராகரிக்கிறது மற்றும் நிதி ஒழுக்கத்தில் கவனம் செலுத்தும் ஒரு எச்சரிக்கையான நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்கிறது. ஜேர்மன் சான்சிலர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ் மற்றும் இத்தாலிய பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி ஆகியோர் கடந்த மாதம் ஐரோப்பிய பொருளாதாரத்தை உயர்த்துவதற்கான ஒரு செயல் திட்டத்தை முன்வைத்தனர்.

பல்வேறு அரசியல் நோக்குநிலைகள் மற்றும் தேசிய முன்னுரிமைகள் கொண்ட அரசாங்கங்களால் வழிநடத்தப்படும் 27 உறுப்பு நாடுகளுடன், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நடைமுறையில் அனைத்து மூலோபாய பிரச்சினைகளிலும் சிக்கலான பேச்சுவார்த்தைகளை எதிர்கொள்கிறது. ஒருமித்த கருத்துக்கு நேரம் எடுக்கும் போது, ​​முடிவுகளும் நேரம் எடுக்கும். இந்த மந்தநிலை வணிகர்களாலும் ஆய்வாளர்களாலும் ஐரோப்பிய போட்டித்தன்மைக்கு முக்கிய தடைகளில் ஒன்றாக பார்க்கப்படுகிறது, குறிப்பாக வலுவான உலகளாவிய போட்டியின் சூழ்நிலையில், இதில் சுறுசுறுப்பு ஒரு தீர்மானிக்கும் காரணியாகும்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் மெர்கோசூருக்கும் இடையிலான வர்த்தக ஒப்பந்தம் ஒரு அடையாள உதாரணம். பல தசாப்தங்களாக இழுத்தடிக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைகள், உள் தகராறுகள் வழியாகச் சென்றன, இன்னும் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தில் கேள்விகள் உட்பட சட்ட மற்றும் அரசியல் நிச்சயமற்ற தன்மைகளை எதிர்கொள்கின்றன. ஒருமித்த கருத்தை அடைவதில் உள்ள சிரமம் மூலோபாய முடிவுகளை எவ்வாறு தாமதப்படுத்தலாம் என்பதை இந்த வழக்கு விளக்குகிறது.

இதே முட்டுக்கட்டை, உக்ரைனுக்கு நிதியளிக்க, உறைந்த ரஷ்ய சொத்துக்களை பயன்படுத்துதல், அதிக லட்சிய காலநிலை இலக்குகள் மற்றும் பாதுகாப்பில் முதலீடுகள் போன்ற பிற முக்கிய ஆவணங்களில் தோன்றுகிறது.

ஐரோப்பா “இரண்டு வேகத்தில்”

ஒருமித்த கருத்துடன் முன்னேறுவதில் உள்ள சிரமங்களை எதிர்கொண்டு, மாற்று ஒருங்கிணைப்பு மாதிரிகள் பற்றிய விவாதம் வளர்ந்து வருகிறது. மரியோ டிராகி சமீபத்தில் கூட்டாட்சி மற்றும் “நடைமுறை” அணுகுமுறையை பாதுகாத்தார், கூட்டு நலன்களில் அதிக கவனம் செலுத்தினார். அதே பாணியில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் மீண்டும் “இரண்டு வேக ஐரோப்பா” என்ற கருத்தை ஆதரித்தார்.

இந்த முன்மொழிவு ஒரு சிறிய குழு நாடுகளை தங்கள் சொந்த ஒப்பந்தங்கள் மூலம் சில பகுதிகளில் விரைவாக முன்னேற அனுமதிக்கும், மற்றவை தங்கள் சொந்த வேகத்தில் தொடரும். நடைமுறையில், இந்த மாதிரி மூலோபாய திட்டங்களை விரைவுபடுத்தலாம் மற்றும் பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல் நெருக்கடிகளுக்கு விரைவான பதில்களை அனுமதிக்கும்.

மறுபுறம், இந்த மூலோபாயம் உள் பிளவுகளை ஆழப்படுத்தலாம் மற்றும் பல்வேறு நிலைகளில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நாடுகள் கொண்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை மேலும் துண்டாடுவதற்கு வழிவகுக்கும் என்று விமர்சகர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். பெல்ஜியத்தில் கூடியிருக்கும் தலைவர்களின் சவாலானது துல்லியமாக செயல்திறனுக்கும் ஒற்றுமைக்கும் இடையே சமநிலையைக் கண்டறிவதாகும். ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பின் அடுத்த படிகளைக் குறிக்கும் ஒரு இக்கட்டான சூழ்நிலை – அதன் ஒருங்கிணைப்பை சமரசம் செய்யாமல், இந்த குழுவால் சுறுசுறுப்பைப் பெற முடியுமா என்பதே மையக் கேள்வி.