Jornal Nacional தவறு செய்து, பிரேசில் வரைபடத்தில் பாராவை தவறான இடத்தில் வைக்கிறார்

ஓ தேசிய செய்தித்தாள் இந்த வெள்ளிக்கிழமை பதிப்பில், 26 ஆம் தேதி ஒரு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. பற்றிய அறிக்கையைக் காட்டும் போது பிழை ஏற்பட்டது பிரேசிலின் எட்டு மாநிலங்களை தாக்கும் கடுமையான வெப்ப அலைஆனால் செய்திக் குழு குழப்பமடைந்து, பரனா மாநிலத்தின் தவறான சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்தியது.

வரைபடம் பிரேசிலின் வரைபடத்தின் ஒரு பகுதியைக் காட்டியது, மாநிலங்களின் கீழ் சிவப்பு புள்ளி உள்ளது எஸ்பிரிட்டோ சாண்டோ, ரியோ டி ஜெனிரோ, சாவோ பாலோ, மினாஸ் ஜெரைஸ், கோயாஸ், மாட்டோ க்ரோசோ டோ சுல், பரானா மற்றும் சாண்டா கேடரினா. அனைத்தும் சுருக்கெழுத்துக்களால் அடையாளம் காணப்படுகின்றன.

இருப்பினும், பரணாவின் விஷயத்தில், ஒரு சறுக்கல் இருந்தது. PR என்ற சுருக்கத்திற்குப் பதிலாக, இது சரியாக இருக்கும் தேசிய செய்தித்தாள் நாட்டின் வடக்கில் உள்ள பாரா என்ற பெயரைச் சுருக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படும் PA என்ற சுருக்கத்துடன் வரைபடத்தைக் காட்டினார்.

பிழை கவனிக்கப்படாமல் இணைய பயனர்களிடமிருந்து கருத்துகளை உருவாக்கியது. “யாராவது புவியியல் வகுப்புகளுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அது Pará (PA) என்பதற்குப் பதிலாக Paraná (PR) ஆக இருக்குமல்லவா?”, பழைய Twitter X இல் ஒரு பயனர் கருத்து தெரிவித்தார். “பாரா (PA) தெற்கில் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியாது” என்று மற்றொருவர் கேலி செய்தார்.

வெப்ப அலை மில்லியன் கணக்கான பிரேசிலியர்களுக்கு உடல்நல அபாயங்களை ஏற்படுத்துகிறது

வெப்பம் காரணமாக, எட்டு மாநிலங்களில் உள்ள, 1,200க்கும் மேற்பட்ட நகரங்கள், வரும் திங்கட்கிழமை வரை, அதிக அபாய எச்சரிக்கையில் உள்ளன.

இதைப் பாருங்கள்: https://t.co/3apu9Fl7ia #ஜே.என் pic.twitter.com/U5qmPoftte

— ஜர்னல் நேஷனல் (@jornalnacional) டிசம்பர் 27, 2025