வட கொரியாவைத் தடுப்பதில் பென்டகன் தனது பங்கைக் குறைக்கும் | வட கொரியா

பென்டகன் வட கொரியாவைத் தடுப்பதில் “மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட” பங்கை முன்னறிவிக்கிறது தென் கொரியா பணிக்கான முதன்மை பொறுப்பை ஏற்று, வெள்ளியன்று வெளியிடப்பட்ட பென்டகன் கொள்கை ஆவணம், சியோலில் கவலையை ஏற்படுத்தும் ஒரு நடவடிக்கையில் கூறியது.

வட கொரியாவின் இராணுவ அச்சுறுத்தலுக்கு எதிரான ஒருங்கிணைந்த பாதுகாப்பில் தென் கொரியா சுமார் 28,500 அமெரிக்க துருப்புக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சியோல் தனது பாதுகாப்பு பட்ஜெட்டை இந்த ஆண்டு 7.5% உயர்த்தியுள்ளது.

“தென் கொரியா வட கொரியாவைத் தடுக்கும் முதன்மைப் பொறுப்பை ஏற்கும் திறன் கொண்டது, ஆனால் மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க ஆதரவுடன்,” பென்டகனின் கொள்கைகளுக்கு வழிகாட்டும் ஆவணமான தேசிய பாதுகாப்பு வியூகம் கூறியது.

“பொறுப்பு சமநிலையில் இந்த மாற்றம் கொரிய தீபகற்பத்தில் அமெரிக்க படை தோரணையை மேம்படுத்துவதில் அமெரிக்காவின் ஆர்வத்துடன் ஒத்துப்போகிறது” என்று ஆவணம் மேலும் கூறியது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், சில அமெரிக்க அதிகாரிகள் தென் கொரியாவில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளை கொரிய தீபகற்பத்திற்கு வெளியே செயல்படுவதற்கு மிகவும் நெகிழ்வானதாக மாற்றுவதற்கான விருப்பத்தை அடையாளம் காட்டியுள்ளனர். தைவானை பாதுகாத்தல் மற்றும் சீனாவின் வளர்ந்து வரும் இராணுவ வரம்பை சரிபார்க்கிறது.

தென் கொரியா அமெரிக்க துருப்புக்களின் பங்கை மாற்றும் யோசனையை எதிர்த்துள்ளது, ஆனால் கடந்த 20 ஆண்டுகளில் அதன் பாதுகாப்பு திறன்களை வளர்த்து, ஒருங்கிணைந்த அமெரிக்க-தென் கொரியப் படைகளின் போர்க்கால கட்டளையை எடுக்க உழைத்துள்ளது. தென் கொரியாவில் 450,000 துருப்புக்கள் உள்ளன.

இந்த மாற்றம் வாஷிங்டன் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கீழ் “கூட்டணி நவீனமயமாக்கல்” என்று அழைத்ததன் ஒரு பகுதியாகும். தென் கொரிய ஜனாதிபதி லீ ஜே மியுங், செப்டம்பரில் விமர்சித்து, அதிக பாதுகாப்பு சுயாட்சிக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார் அவர் என்ன அழைத்தார் “வெளிநாட்டுப் படைகள் இல்லாமல் தன்னம்பிக்கையான பாதுகாப்பு சாத்தியமற்றது என்ற பணிவு மனப்பான்மை”.

பென்டகன் ஆவணம் கொரிய தீபகற்பத்தை அணு ஆயுதமற்றதாக்குவது பற்றி குறிப்பிடவில்லை, இரண்டாவது முக்கிய மூலோபாய தாள் மொழியை தவிர்க்க வேண்டும். 2022 இல் பிடென் நிர்வாகம் வெளிப்படையாகக் கூறப்பட்டது “முழுமையான மற்றும் சரிபார்க்கக்கூடிய அணு ஆயுத ஒழிப்பு” ஒரு குறிக்கோளாக, வாஷிங்டன் வட கொரியாவின் அணுஆயுதக் களஞ்சியத்தை அகற்றுவதைக் காட்டிலும் அதை நிர்வகிப்பதை நோக்கி மாறக்கூடும் என்று பரிந்துரைக்கிறது.

ஒவ்வொரு புதிய நிர்வாகமும் வெளியிடும் பரந்த அளவிலான ஆவணம், தாயகத்தைப் பாதுகாப்பதே பென்டகனின் முன்னுரிமை என்று கூறியது. இந்தோ-பசிபிக் பிராந்தியத்தில், அமெரிக்க அல்லது அதன் நட்பு நாடுகளின் மீது சீனா ஆதிக்கம் செலுத்த முடியாது என்பதை உறுதி செய்வதில் பென்டகன் கவனம் செலுத்துவதாக ஆவணம் கூறியது.

“இதற்கு ஆட்சி மாற்றமோ அல்லது வேறு சில இருத்தலியல் போராட்டமோ தேவையில்லை. மாறாக, அமெரிக்கர்களுக்குச் சாதகமான வகையில் ஒரு கண்ணியமான சமாதானம் சாத்தியமாகும், ஆனால் சீனாவும் ஏற்றுக்கொண்டு அதன் கீழ் வாழலாம்,” என்று அந்த ஆவணம் கூறியது, சுமார் 25 பக்க ஆவணத்தில் தைவான் பெயரைக் குறிப்பிடாமல்.

தைவானை தனது சொந்தப் பிரதேசமாக ஜனநாயக ரீதியாக ஆள்வதாக சீனா கூறுகிறது மற்றும் தீவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்ற பலத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிராகரிக்கவில்லை. தைவான் பெய்ஜிங்கின் இறையாண்மை உரிமைகோரல்களை நிராகரிக்கிறது மற்றும் தைவான் மக்கள் மட்டுமே தங்கள் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார்.

ராய்ட்டர்ஸ் உடன்