தந்தையால் தாயின் கொலைக்குப் பிறகு பிரிந்த சகோதரிகள் 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைகிறார்கள்

தந்தை தனது தாயை சுத்தியலால் வெட்டிக் கொன்றதால் குழந்தைகளாகப் பிரிந்த இரண்டு சகோதரிகள் 51 வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைந்துள்ளனர்.

ஜேனட் ப்ரோக்லெஹர்ஸ்ட் மற்றும் தெரசா ஃபஸ்ஸானி ஆகியோர் ஐந்து மற்றும் ஏழு வயதிலேயே அவர்களது தாயார் ஹெலன் பார்ன்ஸ், அவரது கணவர் மால்கத்தால் அடித்துக் கொல்லப்பட்டனர். டிசம்பர் 27, 1973 அன்று, ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தென்கிழக்கு வேல்ஸில் உள்ள நியூபோர்ட் நகரில் உள்ள குடும்ப வீட்டில் குற்றம் நடந்தது.

ஜேனட் மற்றும் இரண்டு இளைய சகோதரிகள் தத்தெடுக்கப்பட்டு சோமர்செட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், ஆனால் பார்ன்ஸ் அவரது உயிரியல் தந்தை அல்ல என்று தெரியவந்தபோது தெரசா அவரது குடும்பத்தினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, ஜூலை 2025 இல், சகோதரிகளைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு பேஸ்புக் குழு தெரசாவுக்கு உதவும் வரை, மற்றவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா, அவர்கள் எங்கு வாழ்ந்தார் என்பது ஒருபுறம் இருக்க, சகோதரிகளுக்குத் தெரியாது.

அவர் அதை “பைத்தியமான அனுபவம்” என்று விவரித்தார். “இது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது.”

1973 கிறிஸ்துமஸுக்கு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, குழந்தைகள் படுக்கையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​35 வயதான பார்ன்ஸ், ஒரு சுத்தியலை எடுத்து 30 வயதான ஹெலனை அடித்துக் கொன்றார்.

ஜேனட் அவரை விட்டு வெளியேறவும், குழந்தைகள் தன்னுடன் இருக்கவும் விரும்புவதாக தனது தாயார் கூறியது தூண்டுதலாக இருந்தது என்று கூறினார்.

இப்போது 59 வயதாகும் தெரசா, ஐல் ஆஃப் வைட்டில் மனநல ஆலோசகராகப் பணிபுரிகிறார், தம்பதியரின் இருண்ட படுக்கையறைக்குள் நடந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். “ஏதாவது என்னை எழுப்பியதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது நான் சாதாரணமாகச் செய்யும் ஒன்று அல்ல என்பதை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.”

பார்ன்ஸ் அவளை வெளியே அழைத்துச் செல்லப் போவதால், அவளுடைய சகோதரிகளை அழைத்து தயாராகும்படி கூறினார். “உன் அம்மா தூங்குகிறாள்” என்றான்.

“எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நாங்கள் அனைவரும் காரில் ஏறி புறப்பட்டோம். நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம், ஏன் செல்கிறோம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.”

ஸ்காட்லாந்தின் வடக்கே உள்ள ஒரு சிறிய கடற்கரை கிராமமான ஜான் ஓ க்ரோட்ஸுக்கு ஐந்து நாள் பயணமாக மால்கம் குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்றார், அவர் தன்னை ஒப்படைக்கும் வரை ஒரு ஹோட்டலில் தங்கினார் – ஆனால் ஒரு பெட்ரோல் நிலையத்தில் யாராவது காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்தார்களா என்பதில் சந்தேகம் இருந்தது.

இப்போது தெற்கு வேல்ஸில் வசிக்கும் 57 வயதான ஜேனட், காவல்துறை திரும்பியபோதுதான் ஏதோ தவறு இருப்பதாகத் தெரிந்தது, பின்னர் அனைத்து சகோதரிகளையும் காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. “இது பயமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் ஜான் ஓ’ க்ரோட்ஸுக்குப் பிறகு நாங்கள் எங்கு சென்றிருப்போம்?”

பார்ன்ஸ் கொலைக்குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் ஆயுள் தண்டனை பெற்றார், ஆனால் ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் 2023 இல் இறந்தார்.

குழந்தைகள் ஆரம்பத்தில் ஸ்காட்லாந்தில் வளர்ப்புப் பராமரிப்பில் வைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் நியூபோர்ட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு ஒரு வருடத்திற்கு அரசு பராமரிப்பில் வைக்கப்பட்டனர். நீதிமன்ற உத்தரவுப்படி அவர்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் சிறையில் உள்ள பார்ன்ஸை சந்திக்க வேண்டும்.

இந்த நேரத்தில், தெரசாவுக்கு எட்டு வயது மற்றும் பார்ன்ஸ் அவரது உண்மையான தந்தை அல்ல என்று கூறப்பட்டது. அவரது உயிரியல் தந்தை, அவரது மனைவி மற்றும் அவரது மனைவியின் மாற்றாந்தாய் அவளை அழைத்துச் செல்வதற்கு முன்பு ஒருமுறை அவளைச் சந்திக்கச் சென்றனர்.

தெரசா கூறினார்: “நாங்கள் வெளியே சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறோம் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் நான் நல்ல விஷயத்திற்காக வெளியேறுகிறேன் என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை – மேலும் வெளிப்படையாக என் சகோதரிகளுக்கும் சொல்லப்படவில்லை.”

ஜேனட் தெரசா “அந்த மனிதனுடன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக விலகிச் சென்றதை” நினைவு கூர்ந்தார், பின்னர் “அதுதான், நீங்கள் அவளை இனி ஒருபோதும் பார்க்கப் போவதில்லை” என்று கூறப்பட்டது. “இது என் இதயத்தை உடைத்தது.”

“என் சகோதரிகளைப் பற்றி பேசவோ அல்லது அவர்களைப் பார்க்கவோ என்னை அனுமதிக்க மாட்டார்” என்று தெரசா கூறினார்.

“எனக்கு வயதாகும்போது நான் என் சகோதரிகளையும் என் அம்மாவையும் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக மற்றவர்களிடம் தூண்டிவிடுவதைக் கண்டுபிடித்தேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இதற்கிடையில், ஜேனட் மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகள் தத்தெடுத்து சோமர்செட்டில் வாழ்ந்தனர், ஆனால் ஜேனட் தனது வாழ்க்கை நரகம் என்று கூறினார்.

பல ஆண்டுகளாக, சகோதரிகள் தங்கள் தாயின் மரணம் பற்றி ஒரு செய்தித்தாள் கிளிப்பிங்கில் இருந்து வந்தது, அதில் பார்ன்ஸ் “ஓரினச்சேர்க்கை வாழ்க்கையை நடத்தினார்” மற்றும் அவரது குழந்தைகளை புறக்கணித்ததால் அவளைக் கொன்றார் என்று கூறப்பட்டது.

ஆனால் சகோதரிகள் அதை நம்பவில்லை, மேலும் பார்ன்ஸ் நம்பாததால், தங்கள் தாய் “அவர்களை வணங்குவதாக” ஆயா அவர்களிடம் கூறியதாகவும், ஒரு பப்பில் பணிபுரிந்ததாகவும் தெரசா கூறினார்.

யாரோ ஒருவர் எங்களிடம் அன்பாக நடந்து கொள்ளாத எங்கள் தாயைப் பற்றிய எந்த நினைவுகளும் என்னிடம் இல்லை என்று தெரசா கூறினார்.

தெரசா கூறினார்: “எனது பெரிய நினைவாற்றல் என்னவென்றால், என் அம்மா எப்பொழுதும் எல்விஸ் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார், அவர் சமையல் செய்யும் போது, ​​பாடிக்கொண்டிருந்தார், மேலும் நாங்கள் அனைவரும் சமையலறையில் இருந்தோம். என் சகோதரி ஜேனட் எப்போதும் என் பக்கத்தில் இருந்ததை நான் நினைவில் கொள்கிறேன்.

“எனக்கு அதிகம் நினைவில் இல்லை [da minha mãe e de Barnes] சண்டையிடுவது, அது அநேகமாக எங்களிடமிருந்து ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று நான் கூறுவேன்.”

ஜேனட் தெரசாவைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்தவில்லை, ஆனால் அவளை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை.

அவளுடைய சகோதரிக்கு இத்தாலிய குடும்பப்பெயர் இருப்பதை அவள் அறிந்திருந்தாள், சில சமயங்களில் ஆன்லைனில் சாத்தியமான பெயரைக் கண்டுபிடித்தாள், ஆனால் “என் தந்தை தன் தாயைக் கொன்றதால்” தெரசா கோபப்படுவார் என்று பயந்தாள், அது அவளை பின்வாங்கச் செய்யும்.

தெரசாவும் சகோதரிகளைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிப்பதைப் பற்றி யோசித்தார், ஆனால் அவர்கள் ஒன்றாக இருக்கிறார்களா அல்லது உயிருடன் இருக்கிறார்களா என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை.

இத்தகைய அதிர்ச்சிகரமான குழந்தைப் பருவத்தை கடந்து சென்றதால், நிராகரிப்பைக் கையாள முடியுமா என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை.

கடந்த ஆண்டு, பேஸ்புக்கில் பிரிந்த குடும்பங்களின் குழுவைக் கண்டுபிடித்து, “இந்த ஆண்டு எனக்கு 60 வயதாகிறது, அவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்களா என்று தெரியாமல் நான் இறக்க விரும்பவில்லை” என்று நினைத்தாள்.

குழுவின் ஆராய்ச்சியாளர்களிடம் உதவி கேட்ட இரண்டு நாட்களுக்குள், ஒருவர் பதிலளித்தார், “நான் உங்கள் சகோதரிகளைக் கண்டுபிடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.”

ஜேனட் தெரசாவுடன் ஒரு வீடியோ அழைப்பு செய்தார், அவர்கள் இருவரும் கண்ணீருடன் உடைந்தனர், ஜேனட் கூறினார்: “கடவுளே, நான் உன்னை மீண்டும் சந்திக்காமல் இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன்.”

இந்த அழைப்பு “பைத்தியமான அனுபவம்” என்று தெரசா கூறினார். “இது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது.”

“எனது நினைவுகளை உறுதிப்படுத்தியது மிகவும் நன்றாக இருந்தது, ஏனென்றால் நீங்கள் வயதாகும்போது, ​​’நான் இதை சரியாக நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?’

“தெரசா இல்லாமல் வாழ்வது ஆழ்ந்த சோகத்துடனும் ஏக்கத்துடனும் வாழ வேண்டும்” என்று ஜேனட் கூறினார். “எனவே நாங்கள் மீண்டும் இணைந்தவுடன், அவள் இல்லாமல் நான் இன்னொரு நாள் வாழ வேண்டியதில்லை என்பதை அறிவது மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் நிம்மதியாகவும் இருந்தது.”

சகோதரிகள் ஒவ்வொரு நாளும் வீடியோ அழைப்பைத் தொடங்கினர், மேலும் தெரசா அரை நூற்றாண்டில் முதல் முறையாக ஆகஸ்ட் 2025 இல் சகோதரிகளை நேரில் பார்க்கச் சென்றார்.

ஜேனட் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்ததாகவும், கார்டிஃபில் தனது சகோதரியின் ரயில் வருவதைப் பார்க்க ரயில் நிலைய ஊழியர்களை பிளாட்பாரத்தில் அனுமதிக்கும்படி சமாதானப்படுத்தியதாகவும் கூறினார்.

தெரசா கூறினார்: “நான் ரயிலில் இருந்து இறங்கினேன், அவள் பிளாட்பாரத்தின் குறுக்கே வேண்டுமென்றே நடந்து கொண்டிருந்தாள், ‘கடவுளே, இது நீங்கள் தான், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை’ என்று கூறினார்.

“ஒருவருக்கொருவர் பேசுவது மிகவும் எளிதானது, பழகுவது மிகவும் எளிதானது.”

“புன்னகையை நிறுத்த முடியவில்லை” என்று ஜேனட் கூறினார், மேலும் இரண்டு சகோதரிகளும் இழந்த நேரத்தை ஈடுசெய்து தங்கள் கதையை மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிக்கத் தொடங்கினர். “ஒவ்வொரு நாளும் நான் எப்போது ஒருவரையொருவர் மீண்டும் சந்திப்போம் என்று திட்டமிடுகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஜேனட் தனது தாயின் மரணத்தைப் பற்றி பேசும்போது, ​​மக்கள் அடிக்கடி, “ஓ, ஆனால் அது 1970 களில்” என்று கூறுகிறார்கள்.

“இந்தக் கதையில் இன்று என்ன மாறிவிட்டது என்று சொல்லுங்கள்? ஒரு பெண் தன் கணவனுடனோ அல்லது துணையுடனோ இருப்பதை நிறுத்த விரும்புவதால் இறந்துவிடுகிறாள். நான் பகிரங்கமாகப் பேசுவதற்குக் காரணம் மற்ற பெண்களை தைரியமாக இருக்க ஊக்குவிப்பதற்காகத்தான். பெண்களையும் பெண்களையும் பாதுகாக்க இன்னும் நிறைய செய்ய வேண்டும்.”

உள்துறை அலுவலகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர், இங்கிலாந்து உள்துறை அலுவலகம், பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு எதிரான வன்முறையை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தேசிய அவசரநிலையாகக் கருதுகிறது. அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த வகையான வன்முறையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான நாட்டின் புதிய மற்றும் “லட்சியமான” உத்தியானது £1 பில்லியன் (சுமார் R$7.2 பில்லியன்) நிதியைக் கொண்டுள்ளது.

“ஒரு தசாப்தத்திற்குள் இந்த குற்றங்களை பாதியாகக் குறைக்கும் இலக்கின் ஒரு பகுதியாக, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதிகளில் புதிய வீட்டு துஷ்பிரயோக பாதுகாப்பு உத்தரவுகளை அரசாங்கம் உருவாக்கியுள்ளது மற்றும் மிகவும் ஆபத்தான துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்களைத் தொடரும், அத்துடன் பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாக்க காவல்துறை மற்றும் நீதிமன்றங்களுக்கு அதிக அதிகாரத்தை வழங்கும்,” என்று அவர் கூறினார்.

ரனீமின் சட்டமும் தொடங்கப்பட்டது, இது குடும்ப வன்முறையில் நிபுணர்களை அவசர எண் மையங்களான 999 – பிரேசிலில் 190 க்கு சமமான பிரித்தானியருக்குச் சமமான – பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான பராமரிப்பை மேம்படுத்தும் வகையில் உள்ளது.