வர்த்தக ஒப்பந்தம் தாமதத்திற்கு மேல் தென் கொரிய இறக்குமதிகள் மீதான வரிகளை 25%க்கு அமெரிக்கா உயர்த்தியது; சந்தைகள் எதிர்வினையாற்றுவதால் சியோல் அவசர பேச்சுக்களை நாடுகிறது

1

இன்னும் முழுமையாக அங்கீகரிக்கப்படாத வர்த்தக ஒப்பந்தம் தொடர்பாக அதன் ஆசிய நட்பு நாடு மீதான அழுத்தத்தை அதிகரித்து, தென் கொரிய இறக்குமதிகள் மீதான வரிகளை அமெரிக்கா கடுமையாக உயர்த்துவதாக அறிவித்துள்ளது. ஆட்டோமொபைல்கள், மரக்கட்டைகள் மற்றும் மருந்துப் பொருட்கள் உட்பட பரந்த அளவிலான பொருட்களின் மீதான வரி விகிதம் முந்தைய 15% இலிருந்து 25% ஆக உயரும் என்று ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் கூறினார்.

டிரம்ப் சமூக ஊடகங்களில் அறிவித்தார், தென் கொரியாவின் சட்டமன்றம் 2025 இல் எட்டப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டது என்று குற்றம் சாட்டினார். “தென் கொரியாவின் சட்டமன்றம் அமெரிக்காவுடனான அதன் ஒப்பந்தத்திற்கு ஏற்ப வாழவில்லை,” என்று அவர் எழுதினார்.

தென் கொரியா மீதான டிரம்ப் வரி: புதிய கட்டணங்களால் என்ன தயாரிப்புகள் பாதிக்கப்படுகின்றன?

இந்த கட்டண உயர்வு தென் கொரியாவின் முக்கிய ஏற்றுமதி துறைகளை நேரடியாக பாதிக்கிறது.

• ஆட்டோமொபைல்கள் மற்றும் வாகன பாகங்கள்
• மரம் மற்றும் மர பொருட்கள்
• மருந்துகள்
• தென் கொரியாவிலிருந்து மற்ற அனைத்து பரஸ்பர இறக்குமதிகளும்

வரிகள் என்பது பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் நிறுவனங்களால் செலுத்தப்படும் வரிகளாகும், மேலும் இந்த அதிகரிப்பு என்பது இந்த தயாரிப்புகளை வாங்கும் அமெரிக்க நிறுவனங்கள் அதிக சுங்கங்களை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்பதாகும், இதனால் அமெரிக்க வணிகங்கள் மற்றும் நுகர்வோருக்கு இறக்குமதிகள் அதிக விலை கொடுக்கின்றன.

தென் கொரியா மீதான டிரம்ப் வரி: வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் பின்னணி மற்றும் தாமதம்

வாஷிங்டன் மற்றும் சியோல் அக்டோபர் 2025 இல் ஒரு பரந்த வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டன, இதில் தென் கொரியாவின் அமெரிக்காவில் $350 பில்லியன் முதலீடு செய்வதற்கான உறுதிப்பாட்டை உள்ளடக்கியது மற்றும் பரஸ்பர சலுகைகளின் ஒரு பகுதியாக கட்டணங்களை 15% ஆகக் குறைத்தது.

ஒப்பந்தத்தின் கீழ், குறைந்த கட்டண விகிதங்கள் தென் கொரியாவின் தேசிய சட்டமன்றம் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிப்பதில் தொடர்ந்து இருந்தன, இது எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் எடுத்தது. சியோல் இன்னும் கட்டண உயர்வுக்கான முறையான அறிவிப்பைப் பெறவில்லை என்று வலியுறுத்துகிறது மற்றும் சட்டத்தை எவ்வாறு தொடரலாம் என்பது பற்றிய உள் விவாதத்தை எதிர்கொள்கிறது.

தென் கொரியாவின் தொழில்துறை அமைச்சர் கிம் ஜங்-குவான் விரைவில் வாஷிங்டன் சென்று அமெரிக்க வர்த்தக செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக்கைச் சந்தித்துப் பேசுவார் என்று வர்த்தக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.

தென் கொரியா மீதான டிரம்ப் வரி: ஏற்றுமதியாளர்கள் தாக்கத்தை உணரும்போது சந்தைகள் செயல்படுகின்றன

முக்கிய தென் கொரிய நிறுவனங்கள் கட்டண அறிவிப்புக்குப் பிறகு உடனடி சந்தை தாக்கங்களைக் கண்டன:

• ஹூண்டாய் மோட்டார் பங்குகள் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்தன, இது எதிர்கால வருவாய் குறித்த முதலீட்டாளர்களின் கவலையை பிரதிபலிக்கிறது.
• மற்ற ஏற்றுமதியாளர்கள், குறிப்பாக மருந்துப் பொருட்கள் மற்றும் மரங்கள், சந்தைகள் இந்தச் செய்தியை ஜீரணித்ததால், பங்கு விலைகள் வீழ்ச்சியடைந்தன.

முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் ஆய்வாளர்கள் புதுப்பிக்கப்பட்ட கட்டண அழுத்தம் தென் கொரியாவின் முக்கிய துறைகளில் குறிப்பாக வாகன தயாரிப்புகளில் அமெரிக்காவுடனான அதன் வர்த்தகத்தில் பெரும்பகுதியை உருவாக்கும் ஏற்றுமதி போட்டித்தன்மையைக் குறைக்கலாம் என்று கவலைப்படுகிறார்கள்.

தென் கொரியா மீதான டிரம்ப் வரிவிதிப்பு: சியோல் அரசாங்கம் வாஷிங்டனுடன் உரையாடலை நாடுகிறது

கட்டண உயர்வு குறித்து தங்களுக்கு முன்னதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்படவில்லை என்று தென் கொரிய அதிகாரிகள் வலியுறுத்தியதுடன், பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண அவசர விவாதங்கள் தேவை என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

ஒரு மூத்த அதிகாரி, அரசாங்கம் கட்டண முடிவைப் பார்த்து வருவதாகவும், அமெரிக்க சகாக்களுடன் பேச்சுவார்த்தைக்கு தயாராகி வருவதாகவும், சர்ச்சையைத் தீர்ப்பதற்கு இராஜதந்திர சேனல்களில் கவனம் செலுத்துவதை பிரதிபலிக்கிறது.

தென் கொரிய மற்றும் அமெரிக்க வர்த்தக அதிகாரிகளுக்கு இடையே ஒரு விரைவான சந்திப்பு தவறான புரிதல்களை தெளிவுபடுத்தும் மற்றும் முந்தைய வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் நன்மைகளைப் பாதுகாக்கும் என்று வர்த்தக நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

தென் கொரியா மீதான டிரம்ப் வரி: ஒரு வெளிநாட்டுக் கொள்கை கருவியாக கட்டணக் கொள்கை

ஜனாதிபதி டிரம்பின் நடவடிக்கை வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைகளில் அந்நியச் செலாவணியாக கட்டணங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அவரது பரந்த அணுகுமுறையுடன் ஒத்துப்போகிறது. சமீபத்திய வாரங்களில், பரந்த புவிசார் அரசியல் நோக்கங்களை முன்னெடுப்பதற்காக கனடா, ஐரோப்பா மற்றும் பிற வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு எதிராக இதேபோன்ற நடவடிக்கைகளை அவர் அச்சுறுத்தியுள்ளார்.

கணிக்க முடியாத கட்டண மாற்றங்கள் உலகளாவிய வர்த்தக நம்பிக்கையைப் பாதிக்கலாம் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளை சீர்குலைக்கும் என்று விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர், குறிப்பாக சர்வதேச ஒருங்கிணைப்பை நம்பியிருக்கும் தொழில்களில். ஆதரவாளர்கள் உள்நாட்டு தொழில்களை பாதுகாப்பதாகவும், ஒப்பந்தங்களை நிலைநிறுத்த பங்காளிகளை கட்டாயப்படுத்துவதாகவும் கூறுகிறார்கள்.

அமெரிக்கா-தென் கொரியா வர்த்தக உறவுகளுக்கு அடுத்து என்ன?

இப்போது கட்டணங்கள் 25% ஆக உயர்த்தப்பட்டுள்ள நிலையில், தென் கொரியாவில் இராஜதந்திர நிச்சயதார்த்தம் மற்றும் சாத்தியமான சட்டமன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. சியோலின் பாராளுமன்றம் வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தால், அமெரிக்கா கட்டண நிலைப்பாட்டை மறுபரிசீலனை செய்யலாம். இருப்பினும், தொடர் தாமதம் வர்த்தக நிச்சயமற்ற தன்மையை நீடிக்கலாம்.

பசிபிக்கின் இருபுறமும் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் பங்குகள் அதிகமாக இருப்பதால், பேச்சுவார்த்தைகள் வெளிவரும்போது இரு அரசாங்கங்களும் உத்திகளைச் சரிசெய்யும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.