அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் இடைக்கால வர்த்தக கட்டமைப்பை வெளியிடுகின்றன, பரந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நெருக்கமாக செல்கின்றன

0

ஜாரெட் ரென்ஷா, டேவிட் லாடர் மற்றும் மனோஜ் குமார் வாஷிங்டன்/புதுடெல்லி, பிப். 6 பரந்த இருதரப்பு வர்த்தக உடன்படிக்கைக்கான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான உறுதிப்பாட்டை கட்டமைப்பானது மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது, இரு அரசாங்கங்களும் ஒரு கூட்டு அறிக்கையில், ஒப்பந்தத்தை முடிக்க மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் தேவை என்று குறிப்பிடுகின்றன. ரஷ்ய எண்ணெய் கொள்முதலை இந்தியா நிறுத்துவதற்கும், வர்த்தக தடைகளை குறைப்பதற்கும் ஈடாக இந்திய பொருட்களுக்கான அமெரிக்க வரிகளை 50% லிருந்து 18% ஆக குறைக்கும் ஒப்பந்தத்தை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் திங்களன்று இந்தியாவுடன் அறிவித்தார். 50% விகிதத்தில் பாதியானது, இந்தியா ரஷ்ய எண்ணெயை வாங்கியதற்கான தண்டனையாக ட்ரம்ப்பால் தனித்தனியாக விதிக்கப்பட்டது, இது உக்ரைனில் மாஸ்கோவின் போர் முயற்சிக்கு ஊக்கமளிப்பதாக அவர் கூறினார். இந்த வாரம் இந்தியா தனது எண்ணெய் கொள்முதலை அமெரிக்காவிற்கும் வெனிசுலாவிற்கும் மாற்ற ஒப்புக்கொண்டதைத் தொடர்ந்து 25% பங்கை ரத்து செய்யும் நிர்வாக உத்தரவில் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை கையெழுத்திட்டார். எவ்வாறாயினும், அதன் விவசாய சந்தையை பரந்த அளவில் திறக்கும் வாஷிங்டனின் உந்துதலை புது டெல்லி எதிர்த்ததாக அறிக்கை சுட்டிக்காட்டியது. சோயா, கோதுமை, அரிசி, சோயா, கோழி, பால் பொருட்கள், எத்தனால், புகையிலை மற்றும் சில காய்கறிகள் மற்றும் இறைச்சி போன்ற முக்கிய உணவுகள் உட்பட “உணர்திறன் வாய்ந்த விவசாய மற்றும் பால் பொருட்களை முற்றிலும் பாதுகாப்பதன் மூலம்” இந்த ஒப்பந்தம் விவசாயிகளின் நலன்களையும் கிராமப்புற வாழ்வாதாரங்களையும் பாதுகாக்கிறது என்று வர்த்தக அமைச்சர் பியூஷ் கோயல் X இல் சமூக ஊடக இடுகையில் தெரிவித்தார். எவ்வாறாயினும், இந்தியாவின் எதிர்க்கட்சியான காங்கிரஸ் கட்சி, வர்த்தக ஒப்பந்தம் பெரும்பாலும் அமெரிக்க விதிமுறைகளின்படி முடிக்கப்பட்டது மற்றும் விவசாயிகள் மற்றும் வணிகர்களை காயப்படுத்தியது, இது தேசிய நலன்களை சமரசம் செய்யும் ஒப்பந்தம் என்று கூறியது. கட்டணக் குறைப்பு பற்றிய புதிய விவரங்கள் திங்களன்று டிரம்ப் வெளிப்படுத்திய வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப அவுட்லைன்களுடன் ஒப்பிடும்போது வெள்ளிக்கிழமையின் கூட்டு அறிக்கை கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகிறது. எண்ணெய், எரிவாயு, கோக்கிங் நிலக்கரி, விமானம் மற்றும் விமான பாகங்கள், விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப பொருட்கள் உட்பட ஐந்தாண்டு காலத்தில் 500 பில்லியன் டாலர் அமெரிக்க பொருட்களை இந்தியா வாங்கும் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. கடைசி பிரிவில் பொதுவாக AI பயன்பாடுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் கிராபிக்ஸ் செயலாக்க அலகுகள் மற்றும் தரவு மையங்களில் பயன்படுத்தப்படும் பிற பொருட்கள் ஆகியவை அடங்கும். அனைத்து அமெரிக்க தொழில்துறை பொருட்கள் மற்றும் உலர் காய்ச்சி தானியங்கள் மற்றும் சிவப்பு சோளம், மரக் கொட்டைகள், புதிய மற்றும் பதப்படுத்தப்பட்ட பழங்கள், சோயாபீன் எண்ணெய், ஒயின் மற்றும் ஸ்பிரிட்கள் உட்பட பல அமெரிக்க உணவு மற்றும் விவசாய பொருட்கள் மீதான வரிகளை இந்தியா நீக்கும் அல்லது குறைக்கும் என்று அது கூறியது. அமெரிக்கா 18% வரியை வைத்திருக்க வேண்டும் ஆனால் இந்த ஒப்பந்தம் ஜவுளி மற்றும் ஆடைகள், தோல் மற்றும் பாதணிகள், பிளாஸ்டிக் மற்றும் ரப்பர், கரிம இரசாயனங்கள், வீட்டு அலங்காரம், கைவினை பொருட்கள் மற்றும் சில இயந்திரங்கள் உட்பட, இந்தியாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு 18% வரி விதிக்கப்படும். சில விமானங்கள் மற்றும் விமான பாகங்கள் மீது அமெரிக்காவுடன் வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ள மற்ற நட்பு நாடுகளுக்கு வழங்கப்படும் அதே கட்டண நிவாரணத்தை இந்தியா பெறும், மேலும் குறைந்த கட்டண விகிதத்திற்கு உட்பட்ட வாகன உதிரிபாகங்கள் இறக்குமதிக்கான ஒதுக்கீட்டைப் பெறும் என்று அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மருந்துகள் மற்றும் அவற்றின் பொருட்கள் மீதான டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கட்டண விசாரணையின் முடிவுகளைப் பொறுத்து, “பொதுவான மருந்துகள் மற்றும் பொருட்கள் தொடர்பாக இந்தியா பேச்சுவார்த்தை முடிவுகளைப் பெறும்” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. இந்திய ஏற்றுமதியாளர்கள், குறிப்பாக விவசாயிகள், மீனவர்கள் மற்றும் குறு மற்றும் சிறு-நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு $30 டிரில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள சந்தையை – அமெரிக்க ஆண்டு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை – திறப்பதாக கோயல் பாராட்டினார். வாஷிங்டனும் புது தில்லியும் மார்ச் மாதத்தில் முறையான வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதாகவும், அதன் பிறகு அமெரிக்க ஏற்றுமதிகள் மீதான இந்தியாவின் வரிக் குறைப்பு நடைமுறைக்கு வரும் என்றும் கோயல் வியாழனன்று கூறியிருந்தார். அமெரிக்கத் தரங்களை ஏற்றுக்கொள்வது, விவசாயப் பொருட்கள், மருத்துவ சாதனங்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு சாதனங்களின் இறக்குமதி மீதான நீண்டகால வரி அல்லாத தடைகளை நிவர்த்தி செய்ய இந்தியா ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் அமெரிக்கா அல்லது சர்வதேச பாதுகாப்பு மற்றும் தயாரிப்பு இறக்குமதிக்கான உரிமத் தரங்களை ஏற்றுக்கொள்வது தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகள் ஆறு மாதங்களுக்குள் முடிக்கப்படும். இருதரப்பு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, ​​இந்தியப் பொருட்களுக்கு குறைந்த வரி விதிக்க வேண்டும் என்ற இந்தியாவின் கோரிக்கைகளை பரிசீலிக்க விரும்புவதாக அமெரிக்கா உறுதிப்படுத்தியது. இரு தரப்பினரும் உணர்திறன் வாய்ந்த தொழில்நுட்பங்களில் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை அமல்படுத்துவதில் ஒத்துழைக்க ஒப்புக்கொண்டனர் மற்றும் சீனாவைக் குறிப்பிடும் “மூன்றாம் தரப்பினரின் சந்தை அல்லாத கொள்கைகளை” நிவர்த்தி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்க ஒப்புக்கொண்டனர். அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் விவசாயம், டிஜிட்டல் வர்த்தகம், மருத்துவ சாதனங்கள் மற்றும் சந்தை அணுகல் போன்ற சர்ச்சைகளுடன் முழு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை முடிக்க பல ஆண்டுகளாக போராடி வருகின்றன. ஆனால் சீனாவுடனான போட்டி, சப்ளை-சங்கிலி பல்வகைப்படுத்தல் மற்றும் எரிசக்தி பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட மூலோபாய கவலைகள் – பேச்சுவார்த்தைகளில் புதிய அவசரத்தை புகுத்தியுள்ளன, இரு நாடுகளிலும் உள்ள அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். (Jarrett Renshaw, David Lawder, Jasper Ward மற்றும் Ismail Shakil ஆகியோரின் அறிக்கை; Michelle Nichols, Edmund Klamann மற்றும் ராஜு கோபாலகிருஷ்ணன் எடிட்டிங்)

(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)