ரோ கன்னாவால் பெயரிடப்பட்ட திருத்தப்படாத கோப்புகளில் உள்ள நான்கு பேருக்கு எப்ஸ்டீனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை | ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன்

கலிபோர்னியா ஜனநாயகக் கட்சியின் பிரதிநிதியான ரோ கன்னா, இந்த வார தொடக்கத்தில் ஹவுஸ் ஃபோர்டில் உள்ள ஆறு பெயர்களின் பட்டியலைப் படித்து, சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளில் அவர்கள் “DJ மறைத்து வைத்திருக்கும் செல்வந்தர்கள், சக்திவாய்ந்த மனிதர்கள்” என்று கூறினார். ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன். கார்டியனின் கேள்விகளுக்குப் பிறகு, கன்னா என்ற நான்கு ஆண்களுக்கு எப்ஸ்டீனுடன் வெளிப்படையான தொடர்பு இல்லை, மாறாக நியூயார்க்கின் தெற்கு மாவட்டத்தால் (SDNY) கூடியிருந்த புகைப்பட வரிசையில் தோன்றியதாக நீதித்துறை கூறியது.

கன்னா, கென்டக்கி குடியரசுக் கட்சியின் பிரதிநிதியான தாமஸ் மஸ்ஸியுடன் சேர்ந்து, சில பெயர்கள் சட்டத்திற்குப் புறம்பாகத் திருத்தப்படுகின்றன என்று வாதிட்டு, கோப்புகளில் உள்ள பெயர்களைத் திருத்துவதற்கு நீதித்துறையைத் தள்ளினார். மாஸ்ஸி இந்த வார தொடக்கத்தில் X க்கு உரிமை கோரினார், நீதித்துறையின் மீதான திருத்தங்களை நீக்குமாறு கட்டாயப்படுத்தினார் ஒரு கோப்பு அதில் எப்ஸ்டீன் மற்றும் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் உட்பட 20 பெயர்கள், பிறந்தநாள் மற்றும் புகைப்படங்கள் உள்ளன. கன்னா அந்த பெயர்களில் சிலவற்றை ஹவுஸ் மாடியில் படித்தார்.

கன்னா குறிப்பிட்டுள்ள ஆறு ஆண்களில் இருவர் சுல்தான் அஹ்மத் பின் சுலேம், DP வேர்ல்டின் CEO மற்றும் எமிராட்டி பில்லியனர் தொழிலதிபர் பதவியை ராஜினாமா செய்துள்ளார், மற்றும் பில்லியனர் சில்லறை வணிக அதிபரான லெஸ்லி வெக்ஸ்னர், ஆனால் மற்ற நான்கு பெயர்கள் பொது சுயவிவரத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

துணை அட்டர்னி ஜெனரலான டோட் பிளாஞ்ச் அலுவலகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர், கார்டியனிடம் இந்த கோப்பு SDNY ஆல் விசாரணை நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு புகைப்பட வரிசை என்று கூறினார்.

“பிரதிநிதி ரோ கன்னா மற்றும் பிரதிநிதி தாமஸ் மஸ்ஸி பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எஃப்.பி.ஐ வரிசைக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முற்றிலும் சீரற்ற நபர்களின் முகமூடியை அவிழ்க்க கட்டாயப்படுத்தினர் – ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள். இந்த நபர்களுக்கு எப்ஸ்டீன் அல்லது மேக்ஸ்வெல்லுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, “என்று செய்தித் தொடர்பாளர் கார்டியனிடம் கூறினார்.

இந்தக் கதையைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்க தொடர்பு கொண்டு நிர்வாக அதிகாரிகளிடம் கூறும்போது, ​​அந்த ஆவணம் ஒரு புகைப்பட வரிசை என்பதை உறுதிப்படுத்தினார், கன்னா வெளியிடப்பட்டது X இல், “DoJ அவர்களின் பெயர்களைத் திருத்துவதற்குப் பதிலாக, அந்த விளக்கத்தை முன்பே வழங்கியிருந்தால் நான் விரும்புகிறேன். அவர்கள் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைக் காப்பாற்றத் தவறிவிட்டனர், அப்பாவி மனிதர்களுக்கு குழப்பத்தை உருவாக்கியுள்ளனர், மேலும் பணக்காரர்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்களைப் பாதுகாத்துள்ளனர். எங்களிடம் முழு வெளிப்படைத்தன்மையும் உண்மையும் இருக்க வேண்டும்.” புகைப்பட வரிசைக்கான இணைப்பு குறித்து கார்டியன் அறிக்கை அளித்ததற்கும் அவர் நன்றி தெரிவித்தார்.

தி கார்டியன் இரண்டு பேருடன் பேசியது, அவர்களின் பெயர்கள் கன்னா தரையில் வாசிக்கப்பட்டன. அவர்கள் இருவரும் எப்ஸ்டீனை அறிந்திருக்கவில்லை என்று கடுமையாக மறுத்தார்; கார்டியன் அவரைத் தொடர்புகொள்ளும் வரை எப்ஸ்டீன் தொடர்பாக ஹவுஸ் ஃபோர்டில் அவரது பெயர் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதை அவர் உணரவில்லை என்று ஒருவர் கூறினார். இருவரும் தொடர்பில்லாத குற்றங்களுக்காக கடந்த காலத்தில் NYPD ஆல் கைது செய்யப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டனர், இது அவர்களின் புகைப்படங்கள் எவ்வாறு சட்ட அமலாக்கத்தால் சேகரிக்கப்பட்ட புகைப்பட வரிசையில் முடிந்தது என்பதை விளக்குகிறது.

நியூயார்க்கின் குயின்ஸைச் சேர்ந்த சால்வடோர் நுவார்டே, கன்னாவின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டதைக் கேள்விப்பட்டு அவரது அலுவலகத்திற்கு அழைத்ததாகக் கூறினார். “நீதித்துறையில் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று அவர் கார்டியனிடம் கூறினார். “ஆனால் நான் எப்படி என் பெயரை அழிக்க முடியும்?”

கன்னாவின் அலுவலக செய்தித் தொடர்பாளர் கார்டியனுடன் நார்ட்டேக்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலைப் பகிர்ந்து கொண்டார். “இந்தப் பட்டியல் என்ன என்பதில் நீதித்துறை வெளிப்படையாக இருக்கவில்லை அல்லது அவர்கள் ஏன் உங்கள் பெயரைத் திருத்தினார்கள் மற்றும் மாற்றியமைத்தார்கள்” என்று கன்னாவின் தகவல் தொடர்பு இயக்குநர் சாரா ட்ரோரி நார்ட்டிற்கு எழுதினார். “இந்த உண்மைகள் எங்களிடம் கிடைத்தவுடன் முற்றிலும் உண்மையாகவும் உண்மையாகவும் இருப்பதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம், மேலும் DoJ உருவாக்கிய தவறான எண்ணத்தை நிச்சயமாக தூண்ட மாட்டோம்.”

லியோனிட் லியோனோவ், அவரது பெயர் லியோனிக் லியோனோவ் என்று தவறாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவரது புகைப்படம் மற்றும் பிறந்தநாள் கோப்புடன் பொருந்துகிறது, குயின்ஸில் IT மேலாளராக உள்ளார். எப்ஸ்டீனைத் தெரியாது என்று அவர் கடுமையாக மறுத்தார். “எனக்கு அவருடன் இரண்டாம் அல்லது மூன்றாம் நிலை இணைப்பு கூட இல்லை. அவருக்காக ஒருபோதும் வேலை செய்ததில்லை, ஒன்றுமில்லை,” என்று அவர் தொலைபேசியில் தொடர்பு கொண்டபோது கூறினார்.

கன்னா என்று பெயரிடப்பட்ட மற்ற இரு நபர்களான ஜூரப் மைக்கேலாட்ஸே மற்றும் நிக்கோலா கபுடோ ஆகியோரை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

மாஸ்ஸியின் செய்தித் தொடர்பாளர், நீண்ட கேள்விகளின் பட்டியலுக்குப் பதிலளித்து, மாஸ்ஸியின் இடுகையை மட்டும் சுட்டிக்காட்டினார். X இல் கோப்புகளில் உள்ள கபுடோ அதே பெயரில் இத்தாலிய அரசியல்வாதி அல்ல என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படைத்தன்மை சட்டத்தை கன்னாவுடன் இணைந்து முன்னெடுத்துச் சென்ற மஸ்ஸி, நீதித்துறையின் வெளியீடு மற்றும் கோப்புகளின் திருத்தங்களை விமர்சித்தார். பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்கள் சில சமயங்களில் திருத்தப்படாமல் கோப்புகளில் வெளிவந்துள்ளன. மாஸி கூறினார் இந்த வாரம், சில பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த எப்ஸ்டீன் கூட்டாளிகளின் பெயர்கள் சில இடங்களில் திருத்தப்பட்டன.

20 பெயர்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் கொண்ட கோப்பு – எப்ஸ்டீன், மேக்ஸ்வெல் மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட இருவரைத் தவிர NYPD இல் பெறப்பட்டது, யாருடைய புகைப்படங்கள் பாம் பீச்சிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன மற்றும் அவர்களின் பாஸ்போர்ட் புகைப்படங்களாகத் தோன்றுகின்றன – நீதித் துறையின் இணையதளத்தில் நான்கு வெவ்வேறு முறைகள் தோன்றும், ஆனால் மாறுபட்ட திருத்தங்களுடன்.

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று மாஸ்ஸி கூறிய இரண்டு வரிகளைத் தவிர, 20 பேரின் அனைத்து பிறந்த தேதிகளையும் ஒரு பதிப்பு காட்டுகிறது. மற்றொரு பதிப்பில் பல புகைப்படங்கள் திருத்தப்படாமல் உள்ளன. நான்கு பதிப்புகளில் இருந்து திருத்தப்படாத தகவல்களை பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், பட்டியலிலுள்ள 11 பேர் நியூயார்க் நகரத்துடன் தொடர்பு கொண்ட பல்வேறு குறுக்கு பிரிவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக கார்டியன் கண்டறிந்தது, பலர் NYPD ஆல் தவறாக கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். அந்த கிரிமினல் வழக்குகளில் என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை. பட்டியலில் உள்ள பெண்களில் ஐந்து பேர் கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்லைப் போல, குட்டையான கருமையான கூந்தலுடன், அவர்கள் கைது செய்யப்பட்ட நேரத்தில் 40 அல்லது 50 வயதுடையவர்களாக இருந்தனர். ஐந்து ஆண்கள் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுக்கு ஒத்த முடி, வயது மற்றும் வண்ணம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தனர்.

நீதித்துறை முன்பு இருந்தது சிபிஎஸ் செய்தியிடம் தெரிவித்தார் கன்னா குறிப்பிடப்பட்ட நான்கு ஆண்கள் “எல்லா கோப்புகளிலும் இந்த ஒரு ஆவணத்தில் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர். வெக்ஸ்னர் கோப்புகளில் கிட்டத்தட்ட 200 முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, பின் சுலேயம் 4,700 முறைக்கு மேல் தோன்றினார்.”

மாஸ்ஸி மற்றும் கன்னாவுக்குப் பிறகு தள்ளப்பட்டது வெளிப்படுத்த பின் சுலேயம் ஒரு மின்னஞ்சலைப் பெற்றவர் என்று எப்ஸ்டீன் எழுதினார், அதில் அவமானப்படுத்தப்பட்ட நிதியாளர் “சித்திரவதை வீடியோவை விரும்புவதாக” கூறினார், எமிராட்டி பில்லியனர் தளவாட நிறுவனமான டிபி வேர்ல்ட் நிறுவனத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார் அறிவித்தார் இன்று.

வெக்ஸ்னரின் சட்டப் பிரதிநிதி ஒருவர் கூறினார்: “எப்ஸ்டீனைப் பற்றிய தகவல்களின் ஆதாரமாக திரு வெக்ஸ்னர் பார்க்கப்படுகிறார் என்றும் அவர் எந்த வகையிலும் இலக்காக இல்லை என்றும் 2019 இல் திரு வெக்ஸ்னரின் சட்ட ஆலோசகரிடம் உதவி அமெரிக்க வழக்கறிஞர் கூறினார். திரு வெக்ஸ்னர் எப்ஸ்டீனைப் பற்றிய பின்னணி தகவல்களை வழங்குவதன் மூலம் முழுமையாக ஒத்துழைத்தார்.