ஈரானில் ஆட்சி மாற்றத்தைத் தொடர்ந்து என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாது – ஆனால் 1979 இல் நடந்தது சில குறிப்புகளை வழங்குகிறது | ஜேசன் பர்க்

ஏ முக்கியமான தருணம் ஈரானுக்கும், அதனால் மத்திய கிழக்கிற்கும். தெஹ்ரானில் ஏற்படும் எந்த ஒரு எழுச்சியின் உலகளாவிய விளைவுகள் அன்றிலிருந்து போதுமான அளவு தெளிவாக்கப்பட்டுள்ளன 1979 இல் புரட்சி தீவிர இஸ்லாமிய மதகுருக்களின் ஆட்சிக்கு வழிவகுத்தது. ஓமானில், ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராச்சி மற்றும் அவரது குழுவினர் மறைமுக பேச்சு வார்த்தைகளை தொடங்கியுள்ளனர் உயர் அதிகாரம் கொண்ட அமெரிக்கக் குழுவுடன். பல ஆய்வாளர்கள் இரு தரப்புக்கும் இடையே உள்ள இடைவெளி மிகவும் அகலமாக இருப்பதால், ஒரு மோதல் தவிர்க்க முடியாதது என்று நம்புகிறார்கள். இந்த வார இறுதியில், இராணுவ நடவடிக்கைக்கு ஏற்கனவே அச்சுறுத்தல் இருந்தது, டொனால்ட் டிரம்ப் கூறினார் ஆட்சி மாற்றம் ஈரானில் “நடக்கக்கூடிய சிறந்த விஷயம்”. பதற்றம் மற்றும் அபாயங்கள் அதிகமாக வளரும்.

1979 புரட்சிக்குப் பின் ஆட்சிக்கு வந்தவர்களின் ஈரானின் மீதான பிடி இப்போது ஆபத்தில் உள்ளது. ஆட்சி மாற்றமே அமெரிக்காவின் இறுதி நோக்கமாகத் தெரிகிறது. உண்மையில், இது ஏற்கனவே நடந்து கொண்டிருக்கலாம். டிசம்பர் 2025 மற்றும் ஜனவரி 2026 இல், 1980 களின் முற்பகுதியில் இருந்து மிக விரிவான எதிர்ப்பு அலை ஈரானைக் கைப்பற்றியதுநூறாயிரக்கணக்கான மக்கள் மஷ்ஹாதில் இருந்து அபாதான் வரை வீதிகளில் இறங்கினர்.

இத்தகைய காட்சிகள் பலரை நினைவுபடுத்தத் தூண்டியது ஷாவின் கடைசி நாட்கள் ஈரானில், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் தெருக்களில் இறங்கினர். சமகால நிகழ்வுகள் மூலம் நாம் வாழும்போது, ​​அதற்கும் இன்றும் இடையே குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகள் உள்ளன, அவை என்ன நடக்கலாம், நமது நம்பிக்கைகள் மற்றும் நமது அச்சங்கள் பற்றிய விவாதத்தை தெரிவிக்க வேண்டும். ஒரு வெளிப்படையான இணையானது பொருளாதாரத்தின் மையப் பாத்திரமாகும். உயர்ந்து வரும் பணவீக்கம் மிக சமீபத்திய அமைதியின்மைக்கு ஒரு முக்கிய தூண்டுதலாக இருந்தது. அதுவும் கிட்டத்தட்ட 50 வருடங்களுக்கு முன்பு. 1977 இல், அடிப்படை நுகர்வோர் பொருட்களின் விலை 27% வரை உயர்ந்தது. பின்னர், முக்கிய நடிகர்கள் டெஹ்ரான் பஜாரில் உள்ள கடைக்காரர்கள் மற்றும் வணிகர்கள், அவர்களின் வாழ்வாதாரம் அச்சுறுத்தப்பட்டது.

இரண்டாவது இணையான ஒன்று வெளிப்படுகிறது: அடக்குமுறை, துக்கம் மற்றும் எதிர்ப்பு ஆகியவற்றின் சுழற்சியானது ஷாவை பதவி நீக்கம் செய்ததைப் போன்றது. 1978 இல், பழமைவாத ஈரானிய செய்தித்தாள் ஒரு மோசமான கட்டுரையை அச்சிட்டபோது இது தொடங்கியது அயதுல்லா ருஹோல்லா கொமேனிஅவரது ரசிகர்களிடையே வெகுஜன எதிர்ப்புகளைத் தூண்டியது. புனித நகரமான கோமில், நூற்றுக்கணக்கான மத மாணவர்கள் தெருக்களில் குவிந்து, ஷாவின் ஆட்சி மற்றும் அவர் சுமத்த முயன்ற நவீனமயமாக்கலின் சின்னங்களைத் தாக்கினர். ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க பாதுகாப்புப் படையினர் நேரடி வெடிமருந்துகளைப் பயன்படுத்தினர் மற்றும் ஆறு மாணவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். தெஹ்ரானில் மேலும் அமைதியின்மை ஏற்பட்டது.

எதிர்ப்புகள் மறைந்திருக்கலாம், ஆனால் பெயரளவிலான ஈரானிய மக்களில் இன்னும் பெரும்பான்மையாக இருக்கும் ஷியா முஸ்லீம்களின் பாரம்பரியத்திற்காக, இறுதி கூட்டு நினைவேந்தலுக்கு முன் 40 நாள் துக்கத்தை அனுசரிக்க வேண்டும்.

Ryszard Kapuściński, தி கொண்டாடப்பட்ட போலந்து நிருபர்இறந்தவரின் வீட்டில் குடும்பத்தினர், நண்பர்கள், அண்டை வீட்டார் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் – “முழு தெரு, முழு கிராமம், மக்கள் கூட்டம்” – எப்படி கூடினர் என்பதை விவரித்தார். “இறப்பு இயற்கையானது என்றால் … இந்த கூட்டம் சில மணிநேர பரவசமான, பரிதாபகரமான வெளியேற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து மந்தமான மற்றும் பணிவான ராஜினாமா மனநிலை” என்று அவர் எழுதினார். ஆனால், “ஒருவரால் ஏற்படுத்தப்பட்ட ஒரு வன்முறை மரணம்” என்றால், “பழிவாங்கும் தாகம் மக்களை ஆட்கொள்கிறது. [and] … அவர்கள் கொலையாளியின் பெயரை உச்சரிக்கிறார்கள், அவர்களின் சோகத்தின் ஆசிரியர், அவர் தொலைவில் இருந்தாலும், அந்த நேரத்தில் அவர் நடுங்குவார் என்று நம்பப்படுகிறது. [for] அவனுடைய நாட்கள் எண்ணப்படுகின்றன.”

ஜனவரி 1978 இல் கோமில் நடந்த போராட்டங்களுக்கு சரியாக 40 நாட்களுக்குப் பிறகு, புதிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் புதிய கொலைகளுக்கு வழிவகுத்தன, மேலும் துக்கம் மற்றும் நினைவு ஊர்வலங்கள் தவிர்க்க முடியாமல் புதிய வெகுஜன எதிர்ப்புகளாக மாறியது. இவை நிச்சயமாக மேலும் கொடிய அடக்குமுறையைத் தூண்டின. ஜனவரி 1979 வரை சுழற்சி தீவிரமடைந்தது, “அவர்களின் சோகத்தின் ஆசிரியர்” ஷா, ஈரானை விட்டு வெளியேறினார் – விடுமுறைக்காக கூறப்படும் – திரும்ப வரமாட்டார்.

அந்த சுழற்சி மீண்டும் நிகழலாம். கடந்த வியாழக்கிழமை, தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல் தெரிவித்துள்ளது டெஹ்ரானின் கிராண்ட் பஜாரில் உள்ள வணிகர்கள், ஜனவரி முதல் வாரத்தில் கொலைகளுக்காக 40 நாள் பாரம்பரிய துக்கக் காலத்தின் முடிவில் தெருக்களுக்குத் திரும்புமாறு ஈரான் முழுவதும் உள்ள தங்கள் சகாக்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். போராட்டத்தின் நோக்கம் “ஒரே நேரத்தில், அவர்களின் நகரங்களில், இறந்தவர்களின் நினைவை உயிருடன் வைத்திருப்பது மற்றும் தேசிய எழுச்சியைத் தொடர்வது” என்று WSJ மேற்கோள் காட்டிய பஜார் தொழிலாளர்களின் வர்த்தக சங்கம் அதன் டெலிகிராம் சேனலில் கூறியது. “சமகால வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தெரு படுகொலைக்கு பழிவாங்குவது” இலக்கு.

எதிர்பார்த்தபடி, பேச்சுவார்த்தை தோல்வியடைந்தால், அமெரிக்கத் தாக்குதல் அச்சுறுத்தலை விட இது ஆட்சிக்கு மிகப் பெரிய சவாலாக இருக்கலாம். அலி அன்சாரிஈரானின் முன்னணி வரலாற்றாசிரியர் மொத்த இறப்பு எண்ணிக்கையை வைத்து 1978 இல் ஷாவிற்கு எதிராக தோராயமாக 2,800. சிலர் நம்புகிறார்கள் 30,000 பேர் வரை இறந்திருக்கலாம் ஜனவரி மாதம். அதாவது வரவிருக்கும் வாரங்களில் நிறைய துக்கம் மற்றும் நிறைய 40 நாள் நினைவுகள்.

நூற்றுக்கணக்கான சர்வதேச நிருபர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்களுடன் கபுசின்ஸ்கி 1978 இல் ஈரானில் தரையில் இருந்தார், ஆனால் இன்று அதற்கு இணையானவர்கள் இல்லை, மேலும் ஆட்சி தொடர்ந்து இணையத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. இதனால் கடந்த டிசம்பர் மற்றும் ஜனவரியில் ஈரானின் தெருக்களில் யார் இருந்தார்கள் என்பதை துல்லியமாக கண்டறிய கடினமாக உள்ளது. அமைதியின்மை பரவலாக இருந்தது, மற்றும் ஆழ்ந்த கோபம் மற்றும் அந்நியப்படுதலின் உண்மையான வெளிப்பாடு தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஆனால், வெளிப்பட்டிருக்கும் உயிரிழப்புகளின் சோகமான வாழ்க்கை வரலாறுகள், சுதந்திரத்தின் பெயரால் மரணத்தையும் காயத்தையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துபவர்களின் அடையாளங்களின் ஒரு துண்டுப் பார்வையை மட்டுமே வழங்குகின்றன.

1978 புரட்சிகர இயக்கம் ஒரு பரந்த கூட்டணி என்பதை நாம் அறிவோம். கொமெய்னியைப் பின்பற்றிய தீவிர மதகுருமார்களும், பல மில்லியன் கணக்கான ஏழை, குறைவான கல்வியறிவு பெற்ற ஈரானியர்களும் இதில் அடங்குவர். ஆனால் ஷாவை தூக்கி எறியும் போராட்டத்தில் பலர் கடுமையாக உழைத்தவர்கள் மற்றும் பல தியாகங்களைச் செய்தவர்களும் இருந்தனர்.

1978 மற்றும் 1979 ஆம் ஆண்டுகளில் தெருக்களில் தாராளவாதிகள் மற்றும் சாத்தியமான ஒவ்வொரு கருத்தியல் சுவை கொண்ட தேசியவாதிகள், சோசலிஸ்டுகள் மற்றும் பெண்ணியவாதிகள், மிதவாத மதகுருமார்கள் மற்றும் அவர்களது மாணவர்கள், சில பழைய பள்ளி கம்யூனிஸ்டுகள் கூட இருந்தனர். ஈரானின் இன, மொழி மற்றும் மத சிறுபான்மையினரின் பிரதிநிதிகளும் இருந்தனர். இந்த வகைக்கு நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் இருந்தன. Kapuściński எழுதியது போல்: “எல்லோரும் ஷாவை எதிர்த்தனர் மற்றும் அவரை அகற்ற விரும்பினர். ஆனால் அனைவரும் எதிர்காலத்தை வித்தியாசமாக கற்பனை செய்தனர்.”

தற்போதைய ஆட்சி கவிழ்க்கப்பட்டாலும், எந்த புதிய திசையும் உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் கோமெய்னி திரும்பியவுடன் உடனடியாக அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. ஈராக் உடனான போர், புதிய அமைப்புகள், புதிய அரசியலமைப்பு மற்றும் புதிய பாதுகாப்புப் படைகள் போன்றவற்றின் மூலம் அவரது ஆட்சி முழுமையாகப் பாதுகாக்கப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகள் ஆனது. இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவல்படை மற்றும் பாசிஜ். 1979 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் ஈரானில் சாத்தியமான ஒவ்வொரு எதிரியையும் முறைப்படி அழிக்க இவை பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் சமீபத்திய அமைதியின்மைக்கு ஆட்சியின் பிரதிபலிப்பின் இரத்தக்களரி ஈட்டியாகவும் இருந்தன.

இன்று தங்கள் ஆட்சியாளர்களை தூக்கி எறிய முனையும் ஈரானில் உள்ள தைரியமான ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இதில் ஒரு பாடம் இருக்கிறது. இப்போதும், அன்று போலவே, மில்லியன் கணக்கான மக்களைத் திரட்டுவதன் மூலமும், ஒரு பரந்த கூட்டணியைக் கட்டியெழுப்புவதன் மூலமும் மட்டுமே அவர்களின் வெற்றி வர முடியும். ஆனால் அனைவரும் பல பொதுவான குறிக்கோள்களைப் பகிர்ந்து கொண்டாலும், 1979 இல் ஷாவை வீழ்த்தியவர்களில் இருந்ததைப் போல இன்று ஈரானின் எதிர்காலத்திற்கான பல்வேறு தரிசனங்கள் இருக்கும். அப்போது, ​​அவர்களின் சுத்த பன்முகத்தன்மை ஒரு பலவீனமாக மாறியது, ஒரு பிரிவினர் ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சியையும் கடுமையான பார்வையையும் திணிக்க அனுமதித்தது.

எனவே ஆட்சி கவிழலாம், ஆனால் அது நடந்தால், 47 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் எதிர்காலத்தை கணிப்பது கடினம். மக்கள் வெற்றி பெறலாம் மற்றும் சுதந்திரம், செழிப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக்கான உண்மையான போர் இப்போதுதான் தொடங்கியுள்ளது.