முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூவுக்கு எதிரான கூற்றுகளுக்கு மத்தியில் ‘சட்டத்திற்கு மேல் யாரும் இல்லை’ என்று இங்கிலாந்தின் உயர்மட்ட வழக்கறிஞர் கூறுகிறார் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர்

ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் தொடர்புகளை முழுமையாக விசாரிக்க வேண்டும் என்று பொலிசார் மீது அதிகரித்து வரும் அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில் இங்கிலாந்தின் உயர்மட்ட வழக்குரைஞர் “யாரும் சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்டவர்கள் அல்ல” என்று கூறியுள்ளார்.

தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு போலீஸ் இந்த வார தொடக்கத்தில் கூறினார் அவர்கள் முன்னாள் இளவரசருக்கு எதிராக பொது அலுவலகத்தில் முறைகேடு செய்ததாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்டு கிரவுன் ப்ராசிகியூஷன் சர்வீஸுடன் விவாதித்தனர்.

பொது வழக்குகளின் இயக்குனரான ஸ்டீபன் பார்கின்சன், சண்டே டைம்ஸிடம் கூறினார்: “சட்டத்தை அமல்படுத்துவது எனது வேலை, நான் அச்சமோ தயவோ இல்லாமல் அதைச் செய்கிறேன், அது சம்பந்தப்பட்ட நபரின் நிலையால் பாதிக்கப்படாது.”

துப்பறியும் நபர்கள் குற்றத்தை சுட்டிக்காட்டக்கூடிய பொருத்தமான ஆதாரங்களை ஆராய்வார்கள் என்று தனக்கு “முழு நம்பிக்கை” இருப்பதாக பார்கின்சன் கூறினார். “எனது கண்ணோட்டத்தில், வழக்கை நடத்துவது கடினமான குற்றமாக நான் கருதவில்லை, ஏனெனில் அதன் முக்கிய அம்சம் ஒரு பொது அதிகாரியின் செயல்பாட்டைச் செய்யும் ஒருவரின் நம்பிக்கையை மீறுவதாகும்,” என்று அவர் கூறினார்.

2001 மற்றும் 2011 க்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்ஸரின் நடத்தை, யுகே வர்த்தகத் தூதுவராக இருந்தபோது, ​​எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் வெளியான மின்னஞ்சல்கள், தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளியுடன் ரகசியத் தகவலைப் பகிர்ந்து கொண்டதாகக் கூறியதை அடுத்து, அவர் நடந்துகொண்டது ஆய்வுக்கு உட்பட்டது.

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் வணிக கூட்டாளியும் நண்பருமான டேவிட் ஸ்டெர்ன், எப்ஸ்டீனுடன் எப்படி வழக்கமான தொடர்பில் இருந்தார் மற்றும் முன்னாள் இளவரசருடன் 2010 இலையுதிர்காலத்தில் பெய்ஜிங், ஹாங்காங் மற்றும் ஷென்சென் ஆகிய இடங்களுக்கு பகிரங்கமாக நிதியுதவி செய்த பயணங்களில் எப்படி இருந்தார் என்பதை மின்னஞ்சல்கள் காட்டுகின்றன.

எப்ஸ்டீனின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் ஸ்டெர்ன் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சருக்கு கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்வார் என்பது தெரியவந்துள்ளது.

டிசம்பர் 2010 இல் நியூயார்க்கில் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் எப்ஸ்டீனைச் சந்திப்பதற்குச் சில மாதங்களுக்கு முன்பு இந்த வரி செலுத்துவோர்-நிதிப் பயணம் நிகழ்ந்தது, இது அவர்களின் உறவின் முடிவைக் குறித்தது என்று அவமானப்படுத்தப்பட்ட அரச குடும்பம் முன்பு கூறியது.

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் தனது அரசாங்கப் பங்கை எப்ஸ்டீனின் வணிக நலன்களுக்கு எவ்வாறு பயன்படுத்தினார் என்பதை இப்போது மெயில் ஆன் சண்டே தொகுத்துள்ள ஆதாரம் வெளிப்படுத்தியுள்ளது.

ராயல் பேங்க் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கத்தால் பிணையில் விடப்பட்ட பிறகு அவர் பற்றிய முக்கியமான தகவல்களை அவர் கசியவிட்டதாக கூறப்படுகிறது, மேலும் அரண்மனையின் மூத்த உதவியாளர் ஒருவர் முன்னாள் இளவரசரின் நண்பரும் வணிக கூட்டாளியுமான ஒரு வங்கியாளருக்கு இங்கிலாந்து-சீனா வர்த்தக உறவுகள் பற்றிய அதிகாரப்பூர்வ இராஜதந்திர கேபிளை கசியவிட்டதாக கூறப்படுகிறது.

மற்றொரு மின்னஞ்சலில், எப்ஸ்டீன் எப்படி மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரை பெய்ஜிங்கில் உள்ள ஒரு ஐந்து நட்சத்திர ஹோட்டலில் ஒரு மூத்த வங்கியாளரான ஜெஸ் ஸ்டாலியுடன் இரவு உணவுக்கு ஏற்பாடு செய்தார் என்பதை காட்டுகிறது.

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் 2010 வர்த்தகப் பயணத்திற்குப் பிறகு சீன அரசாங்கத்துடன் “புத்திசாலித்தனமான” ஒப்பந்தங்களைச் செய்ய எப்ஸ்டீனுடன் ஸ்டெர்ன் சதி செய்ததாகவும் செய்தித்தாள் தெரிவித்தது.

எப்ஸ்டீன் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் மற்றும் பீட்டர் மண்டேல்சன் ஆகியோரிடமிருந்து உளவுத்துறையைப் பெறுவது பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், ஒரு மின்னஞ்சலில் கூறினார்: “நான் இங்கிலாந்தை தைத்துவிட்டேன்.”

உத்தியோகபூர்வ பயணத்தின் போது பெய்ஜிங்கில் ஒரு இரவு விருந்தில் முன்னாள் இளவரசர் சீன மாடலுடன் பழகுவதை புதிய புகைப்படங்கள் காட்டுகின்றன, அங்கு அவர் வர்த்தகத் தூதராக இங்கிலாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின்படி, ஸ்டெர்ன் எப்ஸ்டீனை அறிவுறுத்தினார் தனது குழந்தை பாலியல் வன்கொடுமை குற்றத்தை சட்டவிரோதமாக மறைத்துள்ளார் அவமானப்படுத்தப்பட்ட நிதியாளரின் ஆரம்ப விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு சீனாவிற்கு விசா பெற.

முன்னாள் பிரதமர் கோர்டன் பிரவுன் முழு போலீஸ் விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார். “கடந்த வாரத்தில், உலக நிதி நெருக்கடியின் போது பிரிட்டனுக்கு மாண்டல்சன் மற்றும் எப்ஸ்டீனின் துரோகத்தின் அளவைக் கண்டறிய எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை ஆழமாக ஆராய்ந்தேன்” என்று அவர் நியூ ஸ்டேட்ஸ்மேனில் எழுதினார்.

“ஆண் வேட்டையாடுபவர்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு உதவுபவர்களால் பெண்களை துஷ்பிரயோகம் செய்வதைப் பற்றி நான் கண்டுபிடித்தது – மற்றும் பிரிட்டனின் இன்னும் அங்கீகரிக்கப்படாத பங்கு – என்னை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. இது ஒரு ஆழமான போலீஸ் விசாரணையைக் கோருகிறது, மேலும் இது எல்லாவற்றிலும் மிகப்பெரிய ஊழல்.”

முன்னாள் லிபரல் டெமாக்ராட் தலைவர் வின்ஸ் கேபிள், மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் வர்த்தக தூதராக இருந்தபோது குற்றவியல் ஊழல் நடந்ததா என்பதை போலீசார் சரிபார்க்க வேண்டும் என்று கூறியுள்ளார். அந்த காலகட்டத்தில் சில வணிக செயலாளராக இருந்த கேபிள், முன்னாள் இளவரசரின் நடத்தை “முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று கூறினார்.

“எங்களுக்கு போலீஸ் அல்லது டிபிபி தேவை [director of public prosecutions] கிரிமினல் ஊழல் நடந்ததா என்பதை சரிபார்க்கவும், இது எப்படி நடக்க அனுமதித்தது என்பது குறித்து அரசு விசாரணை நடத்தவும்.

2010 இல் ராயல் லாட்ஜில் உடலுறவு கொள்ள எப்ஸ்டீன் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சருக்கு ஒரு பெண்ணை வழங்கியதாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளையும், பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை குற்றச்சாட்டுகளையும் மதிப்பாய்வு செய்வதாக தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு போலீஸார் முன்பு கூறியுள்ளனர்.

2001 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டிற்கான இங்கிலாந்தின் சிறப்புப் பிரதிநிதியாகப் பணியாற்றிய மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர், எப்போதும் எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை என்று மறுத்துள்ளார்.