டிரம்பின் அமைதி வாரியத்தின் கார்டியன் பார்வை: பொது நலனை விட தனியார் நலன்களுக்கு சேவை செய்தல் | தலையங்கம்

ஐn காசாவில், உதவி இன்னும் துளிகள் மட்டங்களில் உள்ளது என்று நிவாரண முகவர் கூறுவது தேவைப்படுவதை விட மிகக் குறைவு. தற்காலிக தங்குமிடங்கள் குறைவு. புனரமைப்பு பொருட்கள் எல்லைக்குள் நுழையும் பொருட்களின் மீதான இஸ்ரேலின் கட்டுப்பாடுகளால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. ஐ.நா கூறும் நிபந்தனைகள் அப்படியே இருக்கும்”பயங்கரமான”. வன்முறை நிற்கவில்லை: காஸா மீதான இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் போர் நிறுத்தம் தொடங்கியதில் இருந்து சுமார் 600 பேர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.அமெரிக்காவின் அறிவிப்பு $10 பில்லியன் பரிமாற்றம் ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் புதிதாகக் கூட்டப்பட்ட அமைதி வாரியம் நிலத்தடி யதார்த்தத்துடன் சமரசம் செய்வது கடினம். இன்னும் மோசமானது என்னவென்றால், வாஷிங்டன் அதன் ஐ.நா. நிலுவைத் தொகையில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே செலுத்தியுள்ளது – $4bn க்கும் அதிகமான தொகைக்கு எதிராக $160m.

இது தெளிவான கேள்வியை எழுப்புகிறது: தற்போதுள்ள ஐ.நா. பொறிமுறைகள் கடுமையான பணப்பற்றாக்குறையுடன் இருக்கும்போது, ​​ஒரு தனியார் முயற்சி ஏன் இவ்வளவு பெரிய அளவில் முதலீடு செய்யப்படுகிறது? திரு டிரம்ப் தலைமையிலான ஒரு அமைப்பில் அரசு நிதியை செலுத்துவது வெளியுறவுக் கொள்கை பொது நலனுக்காக அல்ல, தனிப்பட்ட நலன்களுக்கு சேவை செய்கிறது என்று அறிவுறுத்துகிறது. வாரியம் லட்சிய திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. ரஃபாவிற்குள் மீண்டும் கட்டப்பட உள்ளது வானளாவிய கட்டிடங்களுடன் மூன்று ஆண்டுகள். காசா ஆக உள்ளது சுயராஜ்யம் ஒரு தசாப்தத்திற்குள். சர்வதேச உறுதிப்படுத்தல் படை என்பது எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வரிசைப்படுத்தலைத் தொடங்க, இறுதியில் 20,000 துருப்புக்கள். இவை வியத்தகு கூற்றுகள். ஆனால் அவர்களின் விநியோகம் பெரும்பாலும் கற்பனையானது.

கவலையாக, தெளிவாக இல்லை சட்ட அதிகாரம் வாரியத்தின் ஆணையை வரையறுத்தல். கடந்த நவம்பரில் ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் காசாவுக்கான வாரியத்தை தற்காலிகமாக அங்கீகரித்தது. இரண்டு ஆண்டுகள் இடைநிலை நிர்வாகம். திரு டிரம்ப் – வாரியத்தில் வீட்டோ அதிகாரம் மற்றும் அதன் பணத்தை விளக்குவதற்கான அதிகாரம் – வேறுவிதமாக நினைக்கிறார். முடியும் என்று கூறுகிறார் தலையிட மற்ற உலகளாவிய மோதல்களில். தற்போதுள்ள ஐ.நா. கட்டமைப்புகளுக்குள் வாரியம் உட்பொதிக்கப்படவில்லை, ஒருவேளை பிராந்திய பங்காளிகளுடன் நீண்ட கூட்டணியை உருவாக்குவதை வேண்டுமென்றே புறக்கணித்திருக்கலாம். தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவதே அதன் நோக்கமாக இருந்தால், குழு வெற்றி பெற்றுள்ளது. காவலர்கள் மக்கள் தொடர்புக்கு ஏற்றவாறு செயல்படுகிறார்களா என்பது கேள்வி.

சமீபத்திய ஐரோப்பிய கவுன்சில் வெளிநாட்டு உறவுகள் தாளில், முஹம்மது ஷெஹாதா அமெரிக்காவின் டாப்-டவுன், வெளிப்புறமாக வடிவமைக்கப்பட்ட பொருளாதார மாதிரியானது காசாவை ஒரு இறுக்கமாக நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு இடமாக மாற்றும் அபாயம் உள்ளது என்று வாதிடுகிறார் – பாலஸ்தீனியர்கள் புதிதாக அதிகமாகக் கண்காணிக்கப்படுவார்கள். கலவைகள் பட்டையானது குடியிருப்புக் கோபுரங்களைக் கொண்டிருக்கும் போது, தரவு மையங்கள் மற்றும் கடலோர ஓய்வு விடுதிகள். திரு ட்ரம்பின் திட்டம் ஒரு அப்பட்டமான கேள்வியை எழுப்புகிறது என்று திரு ஷெஹாடா கூறும்போது தவறில்லை: காசா அதன் மக்களின் தாயகமா – அல்லது வெளி சக்திகள் மற்றும் லாபம் ஈட்டுபவர்களுக்கான பரிசா? பாலஸ்தீனியர்கள் அதிகம் பேசவில்லை, ஆனால் பதில் அவர்களின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும்.

காசா இடிந்து கிடக்கிறது. என்ன வெளிப்பட்டது, பல நிபுணர்கள் கூறுகிறார்கள், ஒரு இனப்படுகொலை. இன்னும் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவின் அரசாங்கம் பணி முடிக்கப்படாமல் இருப்பதாகக் கூறுகிறது மற்றும் ஒரு புதிய சமிக்ஞையை அளிக்கிறது தாக்குதல் ஹமாஸ் நிராயுதபாணியாக்கவில்லை என்றால் – இந்த ஆண்டு இஸ்ரேலின் தேர்தலுக்கு முன்னதாக இருக்கலாம். இது ஐ.நா தீர்மானத்தின் கடிதத்திற்கு பொருந்தலாம், ஆனால் அது அதன் தர்க்கத்தை சிதைக்கிறது. தெளிவாக, பாலஸ்தீனியர்கள் இறையாண்மைக்கு நம்பகமான பாதையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இவை அனைத்திற்கும் மேலாக தொங்குவது மிகவும் கணிக்க முடியாத காட்டு அட்டை: தி அச்சுறுத்தல் பேச்சுவார்த்தை தோல்வியடைந்தால் சில நாட்களில் ஈரான் மீது அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கை. அமெரிக்க தளங்கள் தாக்கப்பட்டால் அது முறையான இலக்குகளாக இருக்கும் என்று தெஹ்ரான் கூறுகிறது.

காசாவில் அமைதிக்கு பிராந்திய அமைதி, இஸ்ரேலிய கட்டுப்பாடு, பாலஸ்தீனிய சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் நிறுவன நம்பகத்தன்மை ஆகியவை தேவை. இருப்பினும் அமெரிக்கா – தனிப்பயனாக்கப்பட்ட இராஜதந்திரம் மூலம் செயல்படுகிறது – ஈரானுக்கு எதிரான போரை அது சிந்திக்கிறது, ஏனெனில் அது அதை விட்டுவிடாது. அணு செறிவூட்டல் திட்டம் ஊக்குவிக்கும் போது ரியாத் ஒன்றை தத்தெடுக்க. எந்த ஒரு நிலையான அமைதிக்கும் பொறுமை மற்றும் முன்கணிப்பு தேவை. அதிகரிக்கும் அச்சுறுத்தல்கள் வெடிப்பை அழைக்கின்றன. காசாவில், அந்த முரண்பாடு ஏற்கனவே தெரியும், மேலும் அது வெடிக்கும் திறன் கொண்டது.

• இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.