டிரம்பிற்கு எதிரான Pedro Sánchez-ன் தனிமையான நிலைப்பாடு அபாயகரமானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அது நிதர்சனமான நடைமுறையாகும் | ஈகன் கில்மார்டின்

எஸ்வலியின் பிரதம மந்திரி, பெட்ரோ சான்செஸ், தனது 2019 அரசியல் நினைவுக் குறிப்பை, எதிர்ப்புக்கான கையேடு என்று அழைத்தார்: ஒரு மைய-இடது தலைவருக்கு அவர் உயிர்வாழும் திறன் மற்றும் அழுத்தத்தின் கீழ் இருக்கும் விருப்பத்திற்காக அறியப்பட்ட ஒரு பொருத்தமான தலைப்பு. அதனால் அவர் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை புதன்கிழமை உறுதியாக நின்றது ஈரான் மீது அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் குண்டுவீச்சுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால், டொனால்ட் டிரம்ப் ஸ்பெயினுக்கு வர்த்தகத் தடை விதிப்பதாக அச்சுறுத்தினார்.

“உலகிற்கு கேடு விளைவிக்கும் – மற்றும் நமது மதிப்புகள் மற்றும் நலன்களுக்கு மாறாக – பழிவாங்கும் பயத்தின் காரணமாக நாங்கள் உடந்தையாக இருக்கப் போவதில்லை” சான்செஸ் வலியுறுத்தினார். வேலைநிறுத்தங்கள் “சர்வதேச சட்ட மீறல்” என்று ஏற்கனவே கூறிய அவர், தனது அரசாங்கத்தின் நிலைப்பாட்டை “போர் வேண்டாம்” என்று சுருக்கமாகக் கூறினார்.

அமெரிக்க-இஸ்ரேல் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான அவரது பேச்சு வார்த்தைகளில் நிற்கவில்லை. திங்களன்று, அவரது நிர்வாகம் என்று வெளிப்பட்டது விமானப்படை தளங்களை அமெரிக்கா பயன்படுத்த மறுக்கிறது ரோட்டா மற்றும் மோரோனில் – ஸ்பெயினில் இருந்து 15 அமெரிக்க விமானங்களை திரும்பப் பெற தூண்டியது. 1986 ஆம் ஆண்டு முயம்மர் கடாபியின் லிபியாவிற்கு எதிரான ரொனால்ட் ரீகனின் வேலைநிறுத்தங்கள் தொடர்பாக ஸ்பெயின் அரசாங்கம் கூட்டாக நடத்தப்படும் இந்த நிறுவல்களை அமெரிக்கா பயன்படுத்துவதைத் தடுப்பதற்கான ஒரே முன்னுதாரணமாகும்.

1980களின் முன்னோடியான ஃபெலிப் கோன்சாலஸைப் போலல்லாமல், சான்செஸின் நிலைப்பாடு அவரை தனது ஐரோப்பிய சகாக்களிடமிருந்து வேறுபடுத்துகிறது. ட்ரம்ப் பொருளாதாரப் பதிலடியை அச்சுறுத்தும் நிலையில், மற்றும் அவரது சக நேட்டோ தலைவர்கள் வாஷிங்டனின் போர்த் திட்டங்களுக்கு வெவ்வேறு அளவிலான இடவசதியை சமிக்ஞை செய்வதன் மூலம், சான்செஸின் நிலைப்பாடு ஒரு கொள்கை ரீதியான ஆனால் ஆபத்தான நிலைப்பாடாகத் தோன்றலாம்.

ஸ்பெயின் பிரதமரின் ஒழுக்க உணர்வு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கடந்த வாரத்தில் ஆனால், உண்மையில், அவரை ஒரு நடைமுறைவாதி என்று விவரிப்பது மிகவும் துல்லியமாக இருக்கும். ஈரான் மோதலுக்கான அவரது மறுப்பு, புவிசார் அரசியல் அபாயங்கள் சமாளிக்கக்கூடியவை, சாத்தியமான தேர்தல் வெகுமதிகள் குறிப்பிடத்தக்கவை மற்றும் ட்ரம்பின் இராணுவவாதத்துடன் பரந்த ஒருங்கிணைப்பு இருக்காது என்ற கணக்கீட்டை பிரதிபலிக்கிறது.

சான்செஸ் தான் நேட்டோ பாதுகாப்பு செலவின இலக்குகள் மீதான நிலைப்பாடு கடந்த ஆண்டு ஏற்கனவே ட்ரம்ப்புடனான அணிகளை முறித்துக் கொள்ள அவரது அரசாங்கத்தின் விருப்பத்தை நிரூபித்தது. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 5% பாதுகாப்புக்காக செலவழிக்க மறுப்பதில் ஸ்பெயின் தனியாக இருந்தது, ஆனால் வர்த்தகக் கொள்கை ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவில் கையாளப்படுவதால், தண்டனைக்குரிய கட்டணங்களை சுமத்துவது பற்றி டிரம்பின் பேச்சு இருந்தபோதிலும், அது வெள்ளை மாளிகையின் நேரடி பதிலடியிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது.

அந்த அத்தியாயம் சான்செஸின் சமீபத்திய வெளியுறவுக் கொள்கை தலையீடுகளுக்குப் பின்னால் உள்ள உள்நாட்டு அரசியல் தர்க்கத்தையும் விளக்குகிறது. பலவீனமான பாராளுமன்ற பெரும்பான்மையை எதிர்கொண்டது 2023 இல் முடிவற்ற தேர்தல்அத்துடன் நடந்துகொண்டிருப்பதில் இருந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட அழுத்தம் ஊழல் ஊழல் அவரது ஸ்பானிய சோசலிஸ்ட் தொழிலாளர் கட்சிக்குள் (PSOE), உள்நாட்டில் அரசியல் வேகத்தை உருவாக்க சர்வதேச அரங்கிற்கு அவர் பெருகிய முறையில் திரும்பியுள்ளார். காஸாவில் இஸ்ரேலின் படுகொலைகள் பற்றிய அவரது வெளிப்படையான விமர்சனம் முதல் பாதுகாப்புச் செலவுகள் தொடர்பாக டிரம்ப்புடனான அவரது மோதல் வரை, சான்செஸின் சர்வதேச நிலைப்பாடுகள் அவரை ஒரு பாதகமான உள்நாட்டு நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து விடுவித்து, அத்துடன் வாஷிங்டனுக்கு ஒரு முற்போக்கான எதிர்முனையாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டன.

PSOE இன் 2004 பிரச்சார வாக்குறுதியைப் போலவே, ஈரான் மீதான தனது வெளிப்படையான நிலைப்பாடு அடுத்த ஆண்டு உள்ளாட்சித் தேர்தலுக்கு முன்னதாக வாக்காளர்களுக்கு எதிரொலிக்க முடியும் என்று சான்செஸ் இப்போது பந்தயம் கட்டுகிறார். ஈராக் போரில் இருந்து ஸ்பெயின் படைகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் செய்தார். கன்சர்வேடிவ் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் Alberto Núñez Feijóo ஈரானுக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கையை வெளிப்படையாகப் பாதுகாத்து வருவதால், சான்செஸ் ஸ்பெயினின் இராணுவ எதிர்ப்பு பொதுக் கருத்துடன் எதிரொலிக்கும் வகையில் கட்சிப் பிளவை உருவாக்க முடியும், அதே நேரத்தில் தனது போட்டியாளரை உள்நாட்டில் பணவீக்கத்தை அதிகரிக்கக்கூடிய ஒரு மோதலுக்கு ஆதரவாக சித்தரிக்கிறார்.

ஆயினும்கூட, வெளியுறவுக் கொள்கையில் அவரது உயர்மட்ட நகர்வுகள் உள்நாட்டு நலனுக்காக மட்டுமல்ல, கடுமையான புவிசார் அரசியல் எழுச்சியின் தருணத்தில் ஸ்பெயினும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் எவ்வாறு தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை ஆராய்வதற்காகவும் இருந்தன. சான்செஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மிகவும் குரல் கொடுக்கும் ஆதரவாளர்களில் ஒருவர் சீனாவுடன் நெருக்கமான வர்த்தக மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகள்அமெரிக்காவிற்கு எதிர் எடையாக. சமீப மாதங்களில் மற்ற ஐரோப்பிய தலைவர்கள் பெய்ஜிங்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, டிரம்ப் தனது ஸ்வீப்பை வெளியிட்ட அதே வாரத்தில் சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங்கைச் சந்திக்கும் அபாயத்தை சான்செஸ் கருதினார்.விடுதலை நாள்“கட்டணங்கள் – அமெரிக்க கருவூல செயலர் ஸ்காட் பெசென்ட் எச்சரித்த ஒரு நடவடிக்கை ஸ்பெயின் “குறைப்புக்கு சமம் [its] சொந்த தொண்டை”.

ஐரோப்பாவின் வணிகப் பங்காளிகளை பல்வகைப்படுத்தும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக EU-Mercosur தடையற்ற வர்த்தக உடன்படிக்கையை சான்செஸ் ஆதரித்துள்ளார், ஆக்கிரோஷமான அமெரிக்க பாதுகாப்புவாதத்திற்கு மத்தியில் – அவரது தளத்தின் சில பிரிவுகளும் இடதுசாரி கூட்டணிக் கட்சியான சுமர் கட்சியும் அதன் போதுமான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புகளை விமர்சித்திருந்தாலும். சான்செஸ் சில சிக்கல்களில் வளைவை விட முன்னோக்கி இருக்க தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் ஐரோப்பிய பிரதான நீரோட்டத்தின் மாறிவரும் எல்லைகளிலிருந்து வெகுதூரம் செல்லாமல் இருக்கிறார்.

சமீப ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வலது பக்கம் சாய்ந்து வருவதால், அத்தகைய சமநிலைச் சட்டம் பராமரிக்க கடினமாக உள்ளது. தொற்றுநோய்களின் போது அவர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் மீட்பு நிதிகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். எனினும் அவர் கடந்த மாதத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளார் முறைசாரா ஐரோப்பிய உச்சி மாநாடு ஜெர்மன் அதிபர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ் ஏற்பாடு செய்தார் மற்றும் இத்தாலிய பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி பிரஸ்ஸல்ஸில் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கம் மற்றும் போட்டித்திறன் பற்றிய புதிய நிகழ்ச்சி நிரலை முன்வைப்பது அவரது வளர்ந்து வரும் தனிமையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

இந்த பின்னணியில் மெர்ஸ் இருந்தது ஸ்பெயினைப் பாதுகாக்க மறுத்ததுஒரு சக ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர், ஈரான் மீதான டொனால்ட் டிரம்பின் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டார். மெர்ஸின் பதில், வாஷிங்டனுடனான மோதலில் மாட்ரிட் இந்த முறை மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினால், சான்செஸின் நிர்வாகம் அது இறுதியில் நிரூபிக்கப்படும் என்று நம்புகிறது. காசா மீதான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிலைப்பாடு மற்றும் சீனாவுடனான உறவுகளைப் போலவே, ஐரோப்பாவில் ஒருமித்த கருத்தும் ஸ்பெயின் பட்டியலிட்ட திசையில் மாறும், போரின் மோசமான விளைவுகள் தெளிவாகத் தெரியும் என்று அவரது அமைச்சர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

ட்ரம்ப் நிர்வாகத்திடம் இருந்து மேலும் தீவிரமடைந்தால், சான்செஸிடம் அவர் விளையாடக்கூடிய இறுதி அட்டையும் உள்ளது: ரோட்டாவில் கூட்டாக இயங்கும் அமெரிக்க-ஸ்பானிஷ் கடற்படைத் தளம், இது 2014 முதல் அமெரிக்க ஏவுகணை-தற்காப்பு அழிப்பான்களை நடத்தியது. ரோட்டா விமானத் தளத்தைப் பயன்படுத்த அமெரிக்கா ஏற்கனவே தடைசெய்யப்பட்ட நிலையில், இந்த வாரம் ஸ்பெயின் ஊடக அறிக்கைகள் ரோட்டாவை தளமாகக் கொண்ட போர்க்கப்பல்கள் பரிந்துரைத்துள்ளன. கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலுக்கு அனுப்பப்பட்டதுமற்றும் இஸ்ரேலை குறிவைத்து ஈரானிய ஏவுகணைகளை இடைமறிப்பதில் ஈடுபட்டிருக்கலாம். இந்த தளம் அட்லாண்டிக் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் இடையே அமெரிக்க முன்னோக்கி வரிசைப்படுத்துதலின் ஒரு மூலக்கல்லாக உள்ளது, இது ஸ்பெயினுக்கு ஒரு மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை வாஷிங்டனுக்கு கொடுக்க கடினமாக உள்ளது.

தற்போது, ​​ஸ்பெயின் அரசாங்கம் தனது நிலைப்பாட்டில் இன்னும் அதிக நம்பிக்கையுடன் உள்ளது. சமீப தசாப்தங்களில் அரசியல் தருணங்களைக் கைப்பற்றுவதில் சான்செஸின் உள்ளுணர்வை வேறு சில மத்திய-இடது தலைவர்கள் காட்டியுள்ளனர்: PSOE இன் தலைமையில் அவரது 11 ஆண்டுகள், அவரைச் சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பு மாறியதால், மீண்டும் மீண்டும் அரசியல் கண்டுபிடிப்புகளால் குறிக்கப்பட்டது. 1970 களில் ஸ்பெயின் ஜனநாயகத்திற்கு மாறியதில் இருந்து சமீபத்தில் மூன்றாவது அதிக காலம் பணியாற்றிய பிரதம மந்திரியாக ஆன அவரது கூலி என்னவென்றால், உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் தனது பதவியை முன்னேற்றுவதற்கான அடுத்த திறப்பைக் கண்டுபிடித்தார்.

• ஈகன் கில்மார்டின் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவர் ஜேக்கபின் இதழ், ட்ரிப்யூன், நோவாரா மீடியா மற்றும் ஓபன் டெமாக்ரசி ஆகியவற்றிற்காக ஸ்பானிஷ் அரசியலை உள்ளடக்கியவர்.