வார்னர் பிரதர்ஸ் V For Vendetta வில் இருந்து ஒரு முக்கியமான ப்ளாட்லைன் வெட்ட விரும்பினார், ஆனால் இயக்குனர் இல்லை என்று கூறினார் [Exclusive]

“சுதந்திரப் போராளியா அல்லது பயங்கரவாதிகளா?” என்ற ஆர்வத்துடன் ஈடுபடும் பெரிய பட்ஜெட் ஹாலிவுட் திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கையை நீங்கள் ஒரு புறம் நம்பலாம். தார்மீக ரீதியாக இருண்ட பாத்திரத்தை வகிக்கும் ஒரு கதாநாயகனுடன் உரையாடல். 2006 இன் “V For Vendetta” அந்த அளவுகோலைப் பூர்த்தி செய்யும் சில எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் படத்தின் 20வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில், இயக்குனர் ஜேம்ஸ் மெக்டீகுவிடம் வார்னர் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்திடம் இருந்து அரசாங்க கட்டிடங்களைத் தகர்ப்பது மற்றும் அரசியல்வாதிகளைப் படுகொலை செய்வது போன்ற ஆத்திரமூட்டும் படங்கள் குறித்து ஏதேனும் பின்னடைவு ஏற்பட்டதா என்று கேட்டேன். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, பாராளுமன்ற கட்டிடத்தில் (வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனை) வெடித்ததில் ஸ்டுடியோ கண் சிமிட்டவில்லை; அதற்கு பதிலாக, யாரோ ஒருவர் McTeige ஐ முழு திரைப்படத்தின் லிஞ்ச்பின் என்று கூறக்கூடியதை அகற்றும்படி கேட்டார்.

“உண்மையில், நான் ஸ்டுடியோவுடன் ஒரே ஒரு சந்திப்பு மட்டுமே இருந்தேன் [removing any subject matter] மேலும், ‘வலேரி காட்சியை திரைப்படத்திலிருந்து எடுக்க முடியுமா?’ அதுதான் திரைப்பட நட்சத்திரம் கொண்ட லெஸ்பியன் உறவு” என்று McTeigue விளக்கினார்.

நீங்கள் படத்தைப் பார்த்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது என்றால், “வலேரி சீக்வென்ஸ்” பிறகு நடக்கும் ஈவி (நடாலி போர்ட்மேன்) கடத்தப்பட்டு தலை மொட்டையடிக்கப்படுகிறாள். அவரது செல் சுவரில் உள்ள ஒரு துளையில், சான்சிலர் சட்லருக்கு முன் திரைப்பட நடிகராக இருந்த கைதியான வலேரி (நடாஷா வைட்மேன்) என்பவரிடம் இருந்து டாய்லெட் பேப்பரின் சுருளைக் கண்டுபிடித்தார்.தாமதமான, பெரிய ஜான் ஹர்ட்) அதிகாரத்தை எடுத்து தனது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இங்கிலாந்தை மறுவடிவமைத்தார். படம் வலேரியின் வாழ்க்கைக் கதையை மீண்டும் விவரிக்கிறது: அவளது புகோலிக் வளர்ப்பு, அவள் ஒரு லெஸ்பியன் என்பதைக் கண்டறிதல், அவளது பெற்றோரால் நிராகரிக்கப்பட்டது, அவளது வளர்ந்து வரும் நடிப்பு, ரூத் என்ற பெண்ணைக் காதலிப்பது, இறுதியாக, அவளும் ரூத்தும் அவர்களின் பாசிச அரசாங்கத்தால் கடத்தப்பட்டு வதை முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். வலேரி கொல்லப்படுவதற்கு முன், அவள் தன்னிடம் உள்ளவற்றைப் பற்றி தன் சுயசரிதையை எழுதுகிறாள், அந்த சுருள் இறுதியில் ஈவிக்கு வழிவகுத்து, அவளைத் தொடர்ந்து செல்லத் தூண்டுகிறது.

இது ஒரே முறை அல்ல வார்னர் பிரதர்ஸ் குறிப்புகள் ஒரு சிறந்த திரைப்படத்தை கிட்டத்தட்ட அழித்துவிட்டனஆனால் இந்த கோரிக்கை குறிப்பாக மோசமானது. அதிர்ஷ்டவசமாக, ஜேம்ஸ் மெக்டீக் தனது நிலைப்பாட்டில் நின்றார்:

“நீங்கள் அதை வெளியே எடுக்க முடியாது. இது ஈவியை மாற்றும் விஷயம். சுவரில் உள்ள ஓட்டை வழியாக டாய்லெட் பேப்பரின் சுருள்களில் அவள் ஏறும் அந்தக் கதை முழுவதும், அது படத்தின் க்ரூசிபிள், இல்லையா? நான், ‘இல்லை’ என்றேன். ‘சரி’ என்று சென்றார்கள். அதுவே இருந்தது. அவர்களுக்குப் பாராட்டுகள், பின்னர் அவர்களும் அதை வெளியிடுவதில் பின்தங்கிவிட்டனர்.”

20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, McTeigue திரைப்படத்தின் அந்த அம்சத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள அனுமதித்ததற்காக WBக்கு “புகழ்” ஏன் கொடுக்கிறார் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். ஆனால் ஒரு நிர்வாகி அதை அகற்றும்படி முதலில் கேட்டது, இந்த கதையை நிர்வாகி உண்மையில் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்பதை நிரூபிக்கிறது. வலேரியின் வாழ்க்கையைப் படிப்பது, ஈவிக்கு நம்பிக்கையற்ற இடத்தில் நம்பிக்கையைத் தருகிறது மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மிகப்பெரிய நேரத்தில் அவளை இணைக்கிறது. இறுதியில், சில மரணத்தை எதிர்கொண்டாலும், வரிசையைப் பிடித்து சரியானதைச் செய்வதற்கான நம்பிக்கையை அது அவளுக்கு அளிக்கிறது. இத்தகைய கொடூரமான சூழ்நிலைகளில் வலேரி தனது மனிதாபிமானத்தை தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிந்தால், ஈவியால் கூட முடியும். நம்மால் முடியும்.

வலேரியின் செய்தியின் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட அம்சம் என்னவென்றால், அவள் அவர்களை ஒருபோதும் சந்திக்க மாட்டாள் என்ற உண்மையைப் பொருட்படுத்தாமல், வாசகரிடம் அவள் அவர்களை விரும்புவதாகச் சொல்வதில் முடிகிறது. அந்த கருத்து – உங்கள் அண்டை வீட்டாரை நேசிப்பது – பயத்தை தூண்டும் சட்லர் மற்றும் அவரது குண்டர்களுக்கு எதிரானது, மேலும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த லண்டன் குடிமக்கள் V முகமூடிகளை அணிந்து தெருக்களில் இறங்கும்போது அதை நாங்கள் செயலில் காண்கிறோம்.

வலேரியின் கதை இல்லாமல், ஈவியின் பயணம் முழுமையடையாது, மேலும் திரைப்படம் வேலை செய்யாது.

“V For Vendetta” பற்றி McTeigue உடனான எனது முழு உரையாடலைக் கேட்க, இந்த புதன்கிழமையின் எபிசோடைக் கேளுங்கள் /திரைப்பட வாராந்திர போட்காஸ்ட்.