டால்பின்கள், ஸ்டிங்கர்கள் மற்றும் ‘உப்பு நாக்கு’: நியூசிலாந்தின் கிழக்கு கடற்கரையை சுற்றி ஒரு காவிய கடல் நீந்துகிறது | நியூசிலாந்து

எஃப்முதலில் அவர் கடலின் ஆழத்திலிருந்து வரும் மெல்லிய அரட்டையைக் கேட்கிறார், பின்னர் உயிரினங்கள் நெருங்கி வரும்போது கிளிக் செய்து சத்தமிட்டார். அவரது கண்ணாடிகளின் இருண்ட விளிம்புகளிலிருந்து, அவை வேகமாகவும், சுறுசுறுப்பாகவும் தோன்றும், அவரது கைகளை விரித்து 10 சென்டிமீட்டருக்குள் குதித்து, சிறிது நேரம் அவரைப் பின்தொடர்கின்றன, அவர் கடற்கரையிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மீட்டர்கள் நீந்துகிறார். நியூசிலாந்து.

ஜோனோ ரிட்லர், 1,254 கிமீ (779 மைல்கள்) தொலைவில் உள்ள நீச்சல் வீரர், தனது உலக சாதனை முயற்சியில் இதுவரை உதவியில்லாமல் அரங்கேற்றப்பட்ட நீச்சலுக்கான தனது உலக சாதனை முயற்சியில், டால்பின்கள் அவரை அடைவதற்கு 15 நிமிடங்களுக்கு முன்பும், அவரது ஆதரவுப் படகுகள் அவற்றைப் பார்ப்பதற்கும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அவற்றைக் கேட்கக் கற்றுக்கொண்டார்.

நூற்றுக்கணக்கான மணிநேரங்களைத் தங்கள் வாழ்விடங்களில் செலவழிப்பதன் மூலம் மட்டுமே ஒருவர் அடையக்கூடிய மற்றொரு இனத்தின் அறிவின் வகை இது. ரிட்லர் இப்போது தொலைவில் உள்ள ஒரு சூப்பர் காய்களில் இருந்து ஒரு சிறிய காய் ஒன்றைச் சொல்ல முடியும் என்றும் அவை எப்போது தங்களை வெளிப்படுத்தப் போகிறது என்பதை உணர முடியும் என்றும் கூறுகிறார்.

வெலிங்டனுக்கு வடக்கே மூன்று மணிநேர பயணத்தில் வைரராபா கடற்கரையில் ஓய்வு எடுக்கும்போது 36 வயதான அவர் கூறுகிறார்.

“நீங்கள் அவர்களுடன் தண்ணீரில் இருக்கும்போது அவர்களின் புத்திசாலித்தனத்தை நீங்கள் உண்மையில் உணர முடியும் … கடலில் இருந்து நாம் பெறக்கூடிய மதிப்பு மற்றும் தொடர்பு நிறைய உள்ளது.”

அந்தத் தொடர்பும், கடல் எதிர்கொள்ளும் அச்சுறுத்தல்களைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த ரிட்லரின் விருப்பமும், இந்த முன்னோடியில்லாத சாதனையை, நீண்ட கால உதவியில்லாமல் அரங்கேற்றப்பட்ட நீச்சலை முயற்சிக்க அவரைத் தூண்டியது.

“உதவி இல்லாத” நீச்சல் என்றால், அவர் நீச்சல் ஷார்ட்ஸ், தொப்பி மற்றும் கண்ணாடிகளை மட்டுமே அணிந்திருக்க வேண்டும், மேலும் “மேடை” என்றால் அவர் நிலத்தில் ஓய்வு எடுத்துவிட்டு, அவர் விட்ட இடத்திலிருந்து நீந்தத் திரும்புவார். இரண்டு உதவி படகுகள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து, உணவு மற்றும் தண்ணீரை வழங்குகின்றன, மேலும் அவரது முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்கின்றன.

ரிட்லர் தனது தோராயமாக 1,350 கிமீ நீச்சல்4தி ஓசியன் பிரச்சாரத்தை நியூசிலாந்தின் வடக்கு தீவின் வடக்கு முனையில் ஜனவரி 5 அன்று தொடங்கினார் மற்றும் கிழக்கு கடற்கரையின் நீளத்தை நீந்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார்.

நிலைமைகளைப் பொறுத்து, அவர் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு ஆறு மணி நேர இடைவெளிகளை நீந்துகிறார், ஓய்வு நாள் எடுப்பதற்கு முன் தொடர்ச்சியாக ஐந்து நாட்கள். அவர் 428 மணிநேரம் தண்ணீரில் தத்தளித்துள்ளார் மற்றும் 49 குக் ஜலசந்தி கிராசிங்குகள் அல்லது 39 ஆங்கிலக் கால்வாய் கடப்புகளுக்கு சமமான நீந்தியுள்ளார்.

ரிட்லர் கொட்டும் ஜெல்லிமீன்கள், வெயிலின் தாக்கம், உப்பு நாக்குசோர்வு மற்றும் தாழ்வெப்பநிலை. அது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் சலிப்பானதாக இருப்பதைப் போலவே உடல் ரீதியாகவும் கடினமாக உள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார்.

“நீண்ட காலத்திற்கு உங்கள் சொந்த தலையில் மிகவும் தனிமையாக இருக்கலாம் – முயற்சி செய்து நிர்வகிப்பது ஒரு முக்கியமான விஷயம்,” என்று அவர் கூறுகிறார், அவர் தியான சமாளிக்கும் முறைகளை உருவாக்கியுள்ளார்.

“நான் பலவற்றை எண்ணி, என் மூச்சைப் பின்தொடர்ந்து, என் சுவாசத்துடன் ஒரு வடிவத்தை உருவாக்குகிறேன். அது கிட்டத்தட்ட ஒரு வகையான இசையாக மாறும்.”

ஆக்லாந்தில் வசிக்கும் அவரது மனைவி சாரா மற்றும் இரண்டு வயது மகள் ஜார்ஜியிடமிருந்து விலகி இருப்பது கடினம்.

“[Sarah] எல்லாவற்றையும் செய்ய ஒரு பெரிய தனிப்பட்ட தியாகம் செய்துள்ளார் – அவள் என்ன செய்கிறாள் என்றால் அது சாத்தியமில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

மாலுமிகளான பீட்டர் பர்லிங் மற்றும் பிளேர் டியூக் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட கடல் பாதுகாப்பு தொண்டு நிறுவனமான லைவ் ஓசியனுடன் ரிட்லர் பணிபுரிகிறார். தொண்டு நிறுவனம் அவரது முன்னேற்றத்தை நேரலையில் கண்காணித்து வருகிறது. அவர் ஒரு நாளைக்கு 18 கிமீ முதல் 30 கிமீ வரை நீந்துவார். ரிட்லரின் முயற்சிகளின் அளவு “முழுமையாகப் புரிந்துகொள்வது கடினம்” என்று டியூக் கூறுகிறார்.

“அவர் அங்கே இருக்கிறார், பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு பக்கவாதம், நிமிடத்திற்கு நிமிடம், மணிநேரத்திற்கு ஒரு மணிநேரம். இது இடைவிடாது,” டுக் கூறினார்.

“ஆனால் அதில் ஏதோ ஒரு சிறப்பு இருக்கிறது. அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதன் சக்தி மற்றும் அவர் தன்னுடன் எடுத்துச் செல்லும் செய்தி. நீங்கள் அதை நேரில் பார்க்கும்போது, ​​வார்த்தைகளில் கூறுவது மிகவும் கடினம்” என்று டுகே கூறினார்.

தன்னை கையொப்பமிடுவது வியக்கத்தக்க வகையில் வரி செலுத்தும் முயற்சியாகும், ஆனால் ரிட்லருக்கு இது பல தசாப்தங்களாக தயாரிப்பில் இருந்தது.

‘கடலின் கதைக்குள் மக்களை இழுப்பது’

ரிட்லர் ஆக்லாந்தில் பிறந்து வளர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை நீச்சல், ஸ்நோர்கெல்லிங் மற்றும் “அலைகளால் தூக்கி எறியப்படுவதில்” கழித்தார்.

கடலுடனான அவரது ஆரம்பகால அனுபவங்கள் உருவானவை. அவர் தனது 20 களின் முற்பகுதியில் கடல் நீந்த முயற்சித்தபோது, ​​அவர் “பிழையைப் பிடித்தார்” மற்றும் அவரது தூரம் 5 கிமீ முதல் 10 கிமீ வரை மராத்தான் நீந்தியது. 2019 இல் நியூசிலாந்தின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு தீவுகளைப் பிரிக்கும் குக் ஜலசந்தியை அவர் நீந்தினார்.

தண்ணீரில் நேரத்தைச் செலவழிப்பதன் மூலம், மேற்பரப்பிற்கு அடியில், குறிப்பாக ஆக்லாந்திற்கு அருகிலுள்ள ஹவுராக்கி வளைகுடாவில் அவர் காணும் மாற்றங்களைக் கவனிக்க முடியும். 2023 ஆம் ஆண்டில், மாசுபாடு, வண்டல் குவிப்பு மற்றும் அதிகப்படியான மீன்பிடித்தல் ஆகியவற்றால் இனங்கள் வீழ்ச்சியடைந்துள்ள வளைகுடாவின் நிலையைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த, Aotea/Great Barrier Island இலிருந்து ஆக்லாந்து வரை 99km நீந்தி முதல் நபர் ஆனார்.

“கடலின் மீது இந்த பேரார்வம் இருந்தது மற்றும் மாற்றத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தது – அதைச் செய்வதற்கு என்னை இழுக்கிறேன் – உண்மையில் இந்த தற்போதைய சாகசம் எப்படி வந்திருக்கிறது,” என்று ரிட்லர் கூறுகிறார்.

“இது மக்களை கடலின் கதைக்குள் இழுக்கிறது மற்றும் மக்களை ஒரு புதிய வழியில் கடலைப் பற்றி அக்கறை கொள்ள வைக்கிறது.”

அவரது நீச்சல் நடவடிக்கைக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அழைப்புடன் வருகிறது – அடிமட்ட இழுவைத் தடைக்கான ஒரு மனு, இதில் கடற்பரப்பில் கனமான வலைகள் இழுக்கப்படுகின்றன. “மிகவும் உடையக்கூடிய இந்த சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள் வளர மிக நீண்ட நேரம் ஆகலாம், அவற்றை இழுவை மூலம் துடைத்தால், அவை மீட்க பல நூற்றாண்டுகள் ஆகலாம். குறுகிய கால வருவாயில் ஏற்படும் சேதத்தைப் பார்ப்பது பேரழிவை ஏற்படுத்துகிறது.”

ரிட்லரின் முயற்சிகள் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன – மனுவில் 40,000 க்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்கள் உள்ளன, தினசரி எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது. நியூசிலாந்தின் இந்த ஆண்டின் சிறந்த மீன்களுக்கான போட்டியிலும் அவர் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தார் (அவர் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அதிகம் அறியப்படாதவர்களிடம் தோற்றார். வடநாட்டு மண்மீன்)

ஏப்ரல் பிற்பகுதியில், வெலிங்டனில் உள்ள பாராளுமன்றத்தில் மனுவை வழங்க ரிட்லர் விரும்புகிறார். ஆனால் அவர் முதலில் கடைசி கடினமான 111 கிமீ நீந்த வேண்டும்.

“இது கடினமான பகுதியாக இருக்கும் – நாம் மேலும் தெற்கே செல்லும்போது ஒவ்வொரு நாளும் நீரின் வெப்பநிலை குறைகிறது, நிலைமைகள் மேலும் வெளிப்படும் மற்றும் வானிலை நிலையற்றது” என்று ரிட்லர் கூறுகிறார்.

“ஆனால் இது செய்யக்கூடியது. இது மிகவும் செய்யக்கூடியது. அடுத்த வாரத்தில், நாம் அனைத்தையும் முடித்துவிடலாம்.”