கோயானியாவில் உள்ள சீசியம்-137 உலகின் மிக மோசமான கதிரியக்க விபத்துகளின் வரைபடத்தில் பிரேசிலை எவ்வாறு சேர்த்தது

செப்டம்பர் 1987 இல், Goiânia நகரில் இரண்டு குப்பை சேகரிப்பாளர்கள் கைவிடப்பட்ட கிளினிக்கிற்குள் நுழைந்தனர், உள்ளே ஒரு இயந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்து அதை அகற்றினர்.

1986 இல் செர்னோபிலுக்குப் பிறகு உலகின் மிக மோசமான அணுசக்தி பேரழிவு என்றும், அணுசக்தி நிலையத்திற்கு வெளியே வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கதிரியக்க விபத்தை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர்கள் அறிந்திருக்கவில்லை.

வாக்னர் பெரேரா மற்றும் ராபர்டோ ஆல்வ்ஸ் ஆகிய இரு மனிதர்கள், இயந்திரத்தின் மேற்பகுதியை அகற்றினர் – இது புற்றுநோய் சிகிச்சைக்கு பயன்படுத்தப்படும் கதிரியக்க சிகிச்சைப் பிரிவாக இருந்தது – அதை வீல்பேரோவில் வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றனர்.

கனமான ஈயப் பெட்டியைத் திறக்க ஸ்க்ரூடிரைவர்களைப் பயன்படுத்தினார்கள்.

உள்ளே ஒரு சிலிண்டர் இருந்தது, அதில் 19 கிராம் சீசியம்-137, அதிக கதிரியக்கப் பொருள் இருந்தது.

இந்தக் கதை இப்போது தொடரில் இடம்பெற்றுள்ளது.கதிரியக்க அவசரநிலை‘, இது மார்ச் 18 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் இல் திரையிடப்பட்டது.

அதைக் கண்டுபிடித்தவர்கள் அந்த காப்ஸ்யூலை டெவைர் ஃபெரீராவுக்குச் சொந்தமான ஸ்கிராப்யார்டிற்கு விற்றனர்.

ஒரு வருடம் கழித்து சர்வதேச அணுசக்தி முகமையால் (IAEA) வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கை, சிறிது நேரத்திற்குள், பெரேரா மற்றும் ஆல்வ்ஸ் அடிக்கடி வாந்தியால் அவதிப்பட்டனர், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவர்கள் உணவு நச்சுத்தன்மையின் அறிகுறிகளைக் காரணம் காட்டினர்.

வயிற்றுப்போக்கு, தலைச்சுற்றல் மற்றும் கை வீங்கியதால், பெரேரா செப்டம்பர் 15 ஆம் தேதி மருத்துவ உதவியை நாடினார். நோயறிதலின் படி, மோசமான நிலையில் உணவை உண்பதால் ஏற்படும் ஒரு வகை ஒவ்வாமை எதிர்வினையின் அறிகுறிகள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஃபெரீரா கேரேஜுக்குள் நுழைந்தார், அவர் ஸ்கிராப்புக்காக வாங்கிய காப்ஸ்யூலில் இருந்து நீல நிற பளபளப்பு வெளிப்படுவதைக் கவனித்தார்.

அவர் அழகாகக் கண்டதைக் கண்டார், அந்த தூள் ஒரு விலையுயர்ந்த கல்லைப் போல அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதாக கூட இருக்கலாம் என்று நினைத்தார்.

சிலிண்டரை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார்.

அடுத்த மூன்று நாட்களில், பல அயலவர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் தெரிந்தவர்கள் ஆர்வமுள்ள காப்ஸ்யூலைப் பார்க்க அழைக்கப்பட்டனர்.

கார்னிவலின் பிரகாசங்களைப் போல

ஃபெரீராவின் நண்பர் ஒருவர் அவரைச் சந்தித்து, ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் உதவியுடன், அரிதான பொருட்களின் சில துண்டுகளை பிரித்தெடுத்தார், அரிசி தானியங்கள் அளவு, அவை எளிதில் சிதைந்து தூசியாக மாறியது.

ஃபெரீரா குடும்பத்திற்கு துண்டுகளை விநியோகித்தார். கார்னிவலின் போது பயன்படுத்தப்படும் மினுமினுப்பைப் போலவே, கதிரியக்கப் பொடியைத் தோலில் தேய்க்கும் பல நிகழ்வுகள் உள்ளன.

செப்டம்பர் 24 அன்று, டெவைரின் சகோதரர் ஐவோ ஃபெரீரா சில துண்டுகளை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார், அவை உணவின் போது மேஜையில் வைக்கப்பட்டன. அவரது ஆறு வயது மகள், லீடே தாஸ் நெவ்ஸ் ஃபெரீரா, மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களைப் போலவே, சாப்பிடும் போது அவர்களைத் தொட்டார்.

விரைவில், பலர் நோய்வாய்ப்பட்டனர் – அவர்களில் 12 பேர் அதே அறிகுறிகளுடன் கோயானியாவில் உள்ள சிறந்த மருத்துவமனைகளில் ஒன்றிற்கு மாற்றப்பட்டனர்: வயிற்றுப்போக்கு, வாந்தி, அதிக காய்ச்சல் மற்றும் முடி உதிர்தல்.

பளபளப்பான பொடியுடன் கூடிய காப்ஸ்யூல் இதற்குப் பின்னால் இருந்ததாக முதலில் சந்தேகப்பட்டவர் குப்பைக் கிடங்கின் உரிமையாளரின் மனைவி மரியா கேப்ரியேலா ஃபெரீரா.

பாதிக்கப்பட்ட பக்கத்து வீட்டுக்காரரான சூலி டி மோரேஸ், பிபிசி நியூஸ் பிரேசிலிடம் அடுத்து என்ன நடந்தது என்று கூறினார்.

“மரியா கேப்ரியேலா சிலிண்டரை ஒரு பிளாஸ்டிக் பையில் வைத்து, அதை ஒரு உள்ளூர் அரசாங்க சுகாதார அலுவலகத்திற்கு பஸ்ஸில் கொண்டு சென்றார், அங்கு அது என்னவென்று யாருக்கும் தெரியாது, ஆனால் அவர்கள் அதை வைத்திருந்தார்கள்,” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

அல்லது உடல்

மாசுபட ஆரம்பித்து 15 நாட்கள் கடந்துவிட்டன. மருத்துவமனையில், கதிர்வீச்சு விஷத்தின் சாத்தியத்தை மருத்துவர்கள் பரிசீலிக்கத் தொடங்கினர்.

காப்ஸ்யூல் பற்றி தெரிவிக்கப்பட்டபோது, ​​​​மருத்துவர்கள் இயற்பியலாளர் வால்டர் மென்டிஸ் ஃபெரீராவிடம் சாதனத்தை பரிசோதிக்கச் சொன்னார்கள். அவர் ஒரு ஃபெடரல் யுரேனியம் ப்ராஸ்பெக்டிங் ஏஜென்சியில் இருந்து ஒரு கதிர்வீச்சு கண்டறியும் கருவியை கடன் வாங்கி, சுகாதார அலுவலகத்திற்குச் சென்றார்.

“நான் அலுவலகத்திலிருந்து 80 மீட்டர் தொலைவில் இருந்தபோது, ​​டிடெக்டர் வித்தியாசமாக செயல்படத் தொடங்கியது, அது பழுதடைந்ததாக நான் நினைத்தேன்,” என்று அவர் பிபிசி நியூஸ் பிரேசிலிடம் கூறினார்.

வேறொரு டிடெக்டரை ஆர்டர் செய்துவிட்டு அலுவலகம் திரும்பினார்.

“மீண்டும், 80 மீட்டரில், (கண்டுபிடிப்பான்) நிறைவுற்றதாக மாறத் தொடங்கியது. இது மிக அதிக கதிர்வீச்சுப் புலம் உள்ள இடத்தில் இருந்தது, அல்லது இரண்டு கண்டறிதல் கருவிகளும் பழுதடைந்துள்ளன என்று அர்த்தம்.”

மெண்டெஸ் ஃபெரீரா கூறுகையில், சிலிண்டரை ஆற்றில் வீசுவதற்காக ஒரு தீயணைப்பு வீரர் ஹெல்த் சென்டரில் இருந்து வெளியேறியதைக் கண்டேன்.

“கடவுளின் பொருட்டு, இல்லை!’ என்று நான் சொன்னேன். நான் உடனடியாக சுகாதார மையத்தை காலி செய்து, அது எங்கிருந்து வந்தது என்று உள்ளூர் ஊழியர்களிடம் கேட்டேன். குப்பைக் கிடங்கில் இருந்து ஒரு பெண் எடுத்துச் சென்றதாக அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள். நான் குப்பைக் கிடங்கிற்குச் சென்றேன், நான் உள்ளே செல்வதற்கு முன்பு, எல்லா இடங்களிலும் கதிர்வீச்சைக் கண்டறிந்தேன், “என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

பீதி

இயற்பியலாளர் அதிகாரிகளையும் பிரேசிலிய அணுசக்தி ஆணையம் (CNEN) போன்ற பொது அமைப்புகளையும் எச்சரித்தார். மாசுபடுவதை நிறுத்துவதும், அதே நேரத்தில் பீதியைத் தவிர்ப்பதும் அவரது நோக்கமாக இருந்தது. ஆனால் கதிர்வீச்சு கசிவு குறித்த அச்சம் பிரேசில் முழுவதும் பரவியது.

மென்டிஸ் ஃபெரீரா கூறுகையில், அவர்கள் ஒரு போலீஸ் பேருந்தைப் பயன்படுத்தினார்கள், உட்புறத்தில் பிளாஸ்டிக் தாள்களால் வரிசையாக, பாதிக்கப்பட்டவர்களை காலியான கால்பந்து மைதானத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள், அங்கு அவர்கள் முகாம் கூடாரங்களில் தங்கினர்.

அந்த இடத்தில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கதிர்வீச்சின் தடயங்களுக்காக ஆய்வு செய்யப்பட்டனர். தண்ணீர் மற்றும் வினிகரில் குளித்த பிறகு பலர் வெளியேற்றப்பட்டனர். ஆனால் மற்றவர்கள் தற்காலிக தங்குமிடம் அல்லது உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டனர்.

மிகவும் தீவிரமான வழக்குகள் ரியோ டி ஜெனிரோவில் உள்ள இராணுவ மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன.

IAEA அறிக்கையின்படி, “கோயானியாவில் உள்ள மருத்துவ சமூகம் உதவத் தயங்கியது” மற்றும் கோயாஸ் மாநிலம் முழுவதும் மாசுபடும் என்ற அச்சம் பரவியது.

மொத்தத்தில், 110 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் பரிசோதிக்கப்பட்டனர்.

அவர்களில் 249 பேரின் உடலில் கணிசமான அளவு கதிரியக்க பொருட்கள் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.

லேசான மாசுபாடு உள்ள நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் சிறப்பு முகாம்களில் தங்க வேண்டியிருந்தது. இப்போது பாதிக்கப்பட்டோர் சங்கத்தின் தலைவராக இருக்கும் சூலி டி மோரேஸ், அவற்றில் ஒன்றில் மூன்று மாதங்கள் கழித்தார்.

ஒவ்வொரு அரை மணி நேரத்திற்கும் ஒரு முறை உடைகளை மாற்றுவதைத் தவிர, தண்ணீர், வினிகர் மற்றும் தேங்காய் சோப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்டு குளிக்க வேண்டியது அவசியம் என்பதை அவள் நினைவில் கொள்கிறாள்.

“நாங்கள் உட்புற கிருமி நீக்கம் செய்ய மாத்திரைகள் எடுத்துக்கொண்டோம். நாங்கள் மிகவும் அசுத்தமான பகுதிகளான எங்கள் கால்களைத் தேய்க்க வேண்டியிருந்தது. நாங்கள் வெளியே செல்லவோ பார்வையாளர்களைப் பெறவோ அனுமதிக்கப்படவில்லை. எங்களால் டிவி பார்க்க முடியவில்லை, வெளியே என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர்கள் நாங்கள் விரும்பவில்லை” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

குப்பை கிடங்கு மற்றும் டஜன் கணக்கான வீடுகள் இடிக்கப்பட்டன. நூற்றுக்கணக்கான பொருட்கள், குளிர்சாதன பெட்டிகள் முதல் சோஃபாக்கள் வரை, முழு தெருக்களின் நடைபாதை, வாகனங்கள் மற்றும் மரங்கள் மற்றும் விலங்குகள் கூட அழிக்கப்பட்டு அணுக்கழிவுகளாக அப்புறப்படுத்தப்பட்டன.

கோயானியாவில் ஏற்பட்ட பேரழிவு சுமார் 6,000 டன் கழிவுகளை உருவாக்கியது, நகரத்திலிருந்து 20 கிலோமீட்டர் தொலைவில் சிறப்பாக தயாரிக்கப்பட்ட மையத்தில் சேகரிக்கப்பட்டு புதைக்கப்பட்டது.

உயிரிழப்பவர்கள்

முதலில் இறந்தவர் லைட் தாஸ் நெவ்ஸ் ஃபெரீரா, ஆறு வயது சிறுமி, அவர் தீப்பொறி பொடியுடன் விளையாடி, சில பொருட்களை விழுங்கினார். அவளும் அவளது அத்தை மரியா கேப்ரியேலா ஃபெரீராவும் செப்டிசீமியா மற்றும் செப்சிஸால் – பரவலான நோய்த்தொற்றுகளால் – சீசியம் வெளிப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு இறந்தனர்.

கோயானியாவில் அவரது அடக்கம் ஒரு அமைதியான குடும்ப விவகாரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது. சவப்பெட்டிகள் கல்லறைக்கு வந்ததும், மக்கள் கல்லையும் செங்கற்களையும் வீசத் தொடங்கினர், அடக்கம் செய்வதைத் தடுக்க முயன்றனர் என்று அண்டை வீட்டாரான சூலி டி மோரேஸ் கூறுகிறார்.

“உடல்கள் கிருமி நீக்கம் செய்யப்பட்டன, மேலும் மக்களுக்கு உறுதியளிக்க கூடுதல் முன்னெச்சரிக்கையாக கனமான ஈயப் சவப்பெட்டிகளில் புதைக்க முடிவு செய்தனர். ஆனால் நடந்தது அதற்கு நேர்மாறானது. மக்கள் பீதியடைந்தனர்,” என்கிறார் டி மோரேஸ்.

“கோயானியாவில் உள்ள பலர் உடல்கள் கல்லறையை மாசுபடுத்தும் என்று நம்பினர். மேலும் பிரேசிலில் பலர் முழு நகரமும் மாசுபட்டுள்ளதாகவும், கோயாஸ் மாநிலத்தின் விவசாயப் பொருட்கள் மாசுபட்டுள்ளதாகவும் நம்பினர். இது உண்மையல்ல, பீதியை பரப்புவதற்கு நிறைய தவறான தகவல்கள் இருந்தன,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

இறந்த மற்ற இரண்டு பேர் ஸ்கிராப் யார்டில் வேலை செய்த ஆண்கள்.

நம்பமுடியாத வகையில், குப்பை சேகரிப்பாளர்களான வாக்னர் பெரேரா மற்றும் ராபர்டோ ஆல்வ்ஸ், ஸ்கிராப்யார்ட் உரிமையாளர் டெவைர் ஃபெரீரா ஆகியோரைப் போலவே உயிர் பிழைத்தனர்.

மேலும் பாதிக்கப்பட்ட பலர் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றதன் மூலம் காப்பாற்றப்பட்டனர்.

1996 ஆம் ஆண்டில், கதிரியக்க சிகிச்சை இயந்திரம் கைவிடப்பட்ட கிளினிக்குடன் தொடர்புடைய ஐந்து பேருக்கு கொலைக் குற்றத்திற்காக மூன்று ஆண்டுகள் இரண்டு மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. தண்டனை பின்னர் சமூக சேவையாக குறைக்கப்பட்டது.

பாதிக்கப்பட்ட சுமார் 250 பேருக்கு வாழ்நாள் ஓய்வூதியத்தை அரசாங்கம் வழங்கத் தொடங்கியது. அதைத் தொடர்ந்து, தீயணைப்பு வீரர்கள், ஓட்டுநர்கள் மற்றும் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளில் பணிபுரிந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் உட்பட மேலும் 2,000 பேருக்கும் இந்தக் கொடுப்பனவுகள் வழங்கப்படுகின்றன.

பிபிசி வேர்ல்ட் சர்வீஸ் வானொலி நிகழ்ச்சியான சாட்சியிலிருந்து தாமஸ் பாப்பனுக்கு கொடுக்கப்பட்ட அறிக்கைகளிலிருந்து இந்த அறிக்கை தழுவப்பட்டது. கேட்க இங்கே கிளிக் செய்யவும் (ஆங்கிலத்தில்).