ஈரானிய அரசு ஊடகம் 10-புள்ளி முன்மொழிவு ட்ரம்ப்பால் ‘உண்மையில் குப்பையில் வீசப்பட்டது’ என்று வெள்ளை மாளிகை கூறுகிறது; ஜேடி வான்ஸ் இஸ்லாமாபாத்தில் அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை வழிநடத்துகிறார்

5

அமெரிக்க இஸ்ரேல் ஈரான் போர் நிறுத்தம் சமீபத்திய புதுப்பிப்பு: சனிக்கிழமை காலை இஸ்லாமாபாத்தில் நடைபெறும் பேச்சுவார்த்தையில் அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி.வான்ஸ் வழிநடத்துவார் என்று வெள்ளை மாளிகை புதன்கிழமை அறிவித்தது. வான்ஸுடன் உயர்மட்ட தூதர்கள் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோர் கலந்து கொள்வார்கள் என்று செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லீவிட் கூறினார்.

முந்தைய அறிக்கைகள் வெள்ளிக்கிழமை பேச்சுவார்த்தை நடைபெறும் என்றும் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக வான்ஸ் கலந்து கொள்ள மாட்டார் என்றும் கூறியது. விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர் தெஹ்ரானின் நிலைப்பாடுகளை தவறாக சித்தரிப்பதாக குற்றம் சாட்டி, அமெரிக்காவின் சார்பாக பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்த ஈரான் விரும்புவதாக கூறப்படுகிறது. ஈரானுக்கு எதிரான போரைத் தொடங்குவதை எதிர்த்ததாகக் கூறப்படும் ஒரே நிர்வாக அதிகாரிகளில் வான்ஸும் ஒருவர்.

ஈரானின் 10-புள்ளி முன்மொழிவு பற்றி வெள்ளை மாளிகை என்ன சொன்னது?

அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் தொடர் குண்டுவீச்சு பிரச்சாரத்தை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாததால் ஈரான் போர்நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டதாக லீவிட் வலியுறுத்தினார். “ஜனாதிபதி கூறியது போல், நாங்கள் ஈரானியர்களிடமிருந்து ஒரு முன்மொழிவைப் பெற்றுள்ளோம், அது பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு ஒரு வேலையான அடிப்படையாக இருக்க வேண்டும்” என்று அவர் கூறினார்.

அமெரிக்காவுடனான நீண்ட கால ஒப்பந்தத்திற்கான 10-புள்ளி முன்மொழிவின் உள்ளடக்கங்கள் என்று ஈரானிய அரசு ஊடகம் கூறியதை அவர் செய்தி நிறுவனங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார், ஈரானிய அரசு ஊடக முன்மொழிவு தெஹ்ரான் உண்மையில் அனுப்பியதில் இருந்து வேறுபட்டது என்று கூறினார். ஈரான் புதனன்று முன்னதாக அமெரிக்காவிற்கு 10 அம்ச முன்மொழிவை அனுப்பியதாக லீவிட் குறிப்பிட்டார், அது “அடிப்படையில் தீவிரமற்றது” மற்றும் “ஜனாதிபதி டிரம்ப்பால் உண்மையில் குப்பையில் வீசப்பட்டது”.

இது ஈரானிய ஊடகங்களால் அறிவிக்கப்பட்ட திட்டமா என்பதை அவர் குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் புதன்கிழமை ஈரானில் இருந்து வரும் சலுகையை அமெரிக்கா மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். “ஜனாதிபதியின் சிவப்பு கோடுகள், அதாவது ஈரானில் ஈரானிய செறிவூட்டலின் முடிவு மாறவில்லை,” என்று லீவிட் கூறினார். ஈரானிய அரசு ஊடகத்தால் வெளியிடப்பட்ட 10-புள்ளி முன்மொழிவில் தெஹ்ரான் வளப்படுத்துவதற்கான உரிமையை அங்கீகரித்தது.

லெபனான் போர் நிறுத்தத்தால் மூடப்பட்டதா?

ஈரானுடனான வாஷிங்டனின் போர் நிறுத்தத்தில் லெபனான் உள்ளடக்கப்படவில்லை என்ற அமெரிக்க நிலைப்பாட்டை லீவிட் பகிரங்கமாக உறுதிப்படுத்தினார். “லெபனான் போர் நிறுத்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. அது போர் நிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டுள்ள அனைத்து தரப்பினருடனும் தொடர்புடையது,” என்று அவர் கூறினார்.

பாக்கிஸ்தானிய மத்தியஸ்தர்களும் ஈரானும் லெபனானை உள்ளடக்கியதாக வலியுறுத்தினர், இஸ்ரேல் வேறுவிதமாக வாதிட்டது. ஹெஸ்பொல்லா மீது இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் தொடரும் என்று வலியுறுத்தும் அதே வேளையில் ஈரான் போர் நிறுத்தத்திற்கு ஆதரவு தெரிவித்து பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவின் அலுவலகம் வெளியிட்ட அறிக்கையை லீவிட் குறிப்பிட்டார்.

ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் “அடுத்த இரண்டு வாரங்களில் இஸ்ரேல் தொடர்ந்து உதவிகரமான பங்காளியாக இருக்கும்” என்று டிரம்ப்பிற்கு நெதன்யாகு உறுதியளித்ததாக லீவிட் கூறினார்.

ஹார்முஸ் ஜலசந்தியின் நிலை என்ன?

லெபனானில் இஸ்ரேல் நடத்திய தாக்குதலுக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் டெஹ்ரான் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மூடிவிட்டதாக ஈரானிய அரசு ஊடகம் வெளியிட்ட செய்தி தவறானது என்று வெள்ளை மாளிகை கூறியுள்ளது. “இது அவர்கள் பகிரங்கமாக சொல்வது வித்தியாசமானது. தனிப்பட்ட முறையில், இன்று ஜலசந்தியில் போக்குவரத்து அதிகரிப்பதைக் கண்டோம்,” என்று லீவிட் கூறினார்.

“ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை உடனடியாகவும், விரைவாகவும், பாதுகாப்பாகவும் திறக்க வேண்டும் என்பது ஜனாதிபதியின் எதிர்பார்ப்பு மற்றும் கோரிக்கை” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “அதுதான் நடக்கிறது என்று தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த அறிக்கைகள் தவறானவை.”

டிரம்பின் சொல்லாட்சியை வெள்ளை மாளிகை எவ்வாறு பாதுகாக்கிறது?

ஈரானிய “நாகரிகத்தை” “அழிக்கப்போவதாக” அச்சுறுத்தும் ட்ரம்பின் சொல்லாட்சியை வெள்ளை மாளிகை ஆதரித்தது. “ஜனாதிபதியின் சொல்லாட்சி பற்றிய கேள்விகளை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் ஜனாதிபதி மிகவும் அக்கறை காட்டுவது முடிவுகள்தான், உண்மையில், அவரது மிகக் கடினமான சொல்லாட்சி மற்றும் அவரது கடினமான பேச்சுவார்த்தை பாணி ஆகியவைதான் இன்று நீங்கள் அனைவரும் சாட்சியாக இருக்கும் முடிவுக்கு வழிவகுத்தது” என்று லீவிட் கூறினார்.

ட்ரம்ப் நான்கு முறை இறுதி என்று கூறப்பட்ட காலக்கெடுவை அவர் நான்கு முறை தள்ளி வைத்ததை உலகம் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டுமா என்று கேட்டதற்கு, லீவிட் பதிலளித்தார்: “உலகம் அவரது வார்த்தையை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்… ஈரானியர்கள் தான் பின்வாங்கினார்கள், ஜனாதிபதி டிரம்ப் அல்ல.”

அமெரிக்கா-ஈரான் பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கே: அமெரிக்க பேச்சுவார்த்தைக் குழுவை வழிநடத்துவது யார்?

ப: துணைத் தலைவர் ஜே.டி.வான்ஸ் சனிக்கிழமை இஸ்லாமாபாத்தில் பேச்சுவார்த்தைக்கு தலைமை தாங்குவார், ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோருடன் இணைந்தனர்.

கே: ஈரான் வான்ஸை விரும்புகிறதா?

ப: ஆம். விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர் தெஹ்ரானின் நிலைப்பாடுகளை தவறாக சித்தரிப்பதாக குற்றம் சாட்டி, பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்துவதற்கு ஈரான் விரும்புகிறது.

கே: லெபனான் போர் நிறுத்தத்தின் கீழ் உள்ளதா?

ப: இல்லை. லெபனான் போர் நிறுத்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பதை வெள்ளை மாளிகை உறுதிப்படுத்தியது. ஹெஸ்புல்லா மீது தாக்குதல் தொடரும் என்று இஸ்ரேல் கூறுகிறது.

கே: ஹார்முஸ் ஜலசந்தி திறந்திருக்கிறதா?

பதில்: ஈரானிய அரசு ஊடகங்கள் வேறுவிதமாக செய்தி வெளியிட்ட போதிலும், வெள்ளை மாளிகை திறந்த நிலையில் இருப்பதாகவும், போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகரித்துள்ளதாகவும் கூறுகிறது.

கே: ஈரானின் 10 அம்ச முன்மொழிவு குறித்து வெள்ளை மாளிகை என்ன கூறியது?

ப: முந்தைய ஈரானிய முன்மொழிவு “அதாவது குப்பையில் வீசப்பட்டது” என்று லீவிட் கூறினார், ஆனால் அடுத்தடுத்த சலுகை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.

கே: டிரம்பின் சிவப்பு கோடுகள் என்ன?

ப: “ஈரானில் ஈரானிய செறிவூட்டலின் முடிவு” ஒரு முக்கிய சிவப்புக் கோடு என்று லீவிட் கூறினார்.

மறுப்பு: இந்த தகவல் செய்தி நிறுவன அறிக்கைகளின் உள்ளீடுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. தொடர்புடைய ஆதாரங்கள் வழங்கிய தகவலை TSG சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தவில்லை.