ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் இஸ்ரேல் மீதான கார்டியன் பார்வை: வெறும் அறிவுரைக்கு அப்பால் நகர்கிறது | தலையங்கம்

ஐசமீபத்திய மாதங்களில், பெஞ்சமின் நேதன்யாகுவின் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் மீதான ஐரோப்பிய அக்கறையின் வெளிப்பாடுகள் தொடர்ந்து கடுமையான கண்டனத்திற்கு ஆளாகியுள்ளன. கடந்த செப்டம்பரில், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன், வெளிப்படுத்தப்பட்டது காசாவில் “மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பஞ்சத்தை” உருவாக்கியது என்று அவர் கூறிய உதவிக் கட்டுப்பாடுகள் மீதான திகில் மற்றும் சீற்றம். பிரஸ்ஸல்ஸ் உள்ளது ஆராயப்பட்டது மேற்குக் கரையில் குடியேறிய வன்முறை மற்றும் நில அபகரிப்புகளுக்கு எதிராக, இது ஒரு சாத்தியமான பாலஸ்தீனிய அரசின் சாத்தியத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது. ஈரானுடனான அமெரிக்க-இஸ்ரேல் போர்நிறுத்தத்தை தொடர்ந்து லெபனான் மீதான குண்டுவெடிப்புக்கு பதிலளித்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கைத் தலைவர் காஜா கல்லாஸ், என்றார்: “இஸ்ரேலின் தற்காப்பு உரிமை இந்த அழிவை நியாயப்படுத்தாது.”

கோபமான வார்த்தைகளும் உபதேசங்களும் எதையும் சாதிக்கவில்லை. திரு நெதன்யாகு மற்றும் அவரது அமைச்சர்கள் பொதுவாக சிகிச்சை வெள்ளை மாளிகையில் உள்ள அவர்களது முக்கிய கூட்டாளிகளும் அதே பாணியில் நடந்துகொள்வதால், ஐரோப்பிய விமர்சகர்கள், மறைமுகமான அவமதிப்பைக் கொண்டுள்ளனர். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இஸ்ரேலின் மிகப்பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாகும், மேலும் ஹொரைஸனில் இஸ்ரேலிய பங்கேற்பதன் மூலம் அது வழங்கும் கல்விப் பலன்கள் ஆராய்ச்சி திட்டம் கணிசமானவை. ஆனால் உள் ஒற்றுமையின்மை, மற்றும் வற்புறுத்தும் சக்தியின் மீதான அதீத நம்பிக்கை, அந்த உறவுகளை அந்நியச் சக்தியாகப் பயன்படுத்த தயக்கம் காட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது.

தாமதமாக, அணுகுமுறையில் மாற்றம் வரக்கூடும் என்பதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. ஹங்கேரியின் பதவி விலகும் பிரதம மந்திரி விக்டர் ஓர்பனுக்கு சமீபத்தில் நடந்த தேர்தல் அவமானம், விலைமதிப்பற்ற தீவிர வலதுசாரி கூட்டாளியை இழந்த திரு நெதன்யாகுவுக்கும் மோசமான விளைவாகும். பிப்ரவரியில், ஹங்கேரி மட்டுமே ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடு வாக்களித்தது எதிராக மேற்குக் கரையில் வன்முறையில் குடியேறியவர்களுக்கு எதிரான தடைகளை ஏற்றுக்கொள்வது, ஒருமித்த கருத்து தேவைப்படும் நடவடிக்கையைத் தடுப்பது. திரு ஓர்பனின் வாரிசு பதவிக்கு வந்ததும், இந்த திட்டம் மீண்டும் மேசைக்கு வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இன்னும் பரந்த அளவில், ஸ்பெயின் முறையானது அழைப்பு மனித உரிமை மீறல்களின் அடிப்படையில், பொருளாதார மற்றும் வணிக உறவுகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் இஸ்ரேலுடனான அதன் கூட்டு ஒப்பந்தத்தை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நிறுத்த வேண்டும். அத்தகைய நடவடிக்கை ஜெர்மனி உள்ளிட்ட முக்கிய நாடுகளின் ஒருமித்த ஆதரவைப் பெறத் தவறிவிடும். ஆனால் ஒப்பந்தத்தின் வர்த்தக பகுதிகளை பாதிக்கும் ஒரு பகுதி இடைநீக்கம் – முன்பு வாதிட்டார் செப்டம்பரில் திருமதி வான் டெர் லேயனால் – ஆதரவாக ஒரு பெரும்பான்மை மட்டுமே தேவைப்படும்.

கடந்த இலையுதிர்காலத்தில் நடந்ததைப் போல அதுவும் சாத்தியமற்றதாக இருக்கலாம். ஆனால், நெதன்யாகு அரசாங்கத்தை இயக்கும் தீவிரவாதம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரிந்ததால், மனநிலை இன்னும் அதிகமாக உள்ளது என்பதில் சந்தேகமில்லை. மாறுதல். கடந்த வாரம், லெபனானில் பொதுமக்கள் இறந்தது தொடர்பாக டெல் அவிவ் மற்றும் ரோம் இடையே கோபமான பரிமாற்றங்களைத் தொடர்ந்து, இத்தாலியின் பிரதமர் ஜியோர்ஜியா மெலோனி, அறிவித்தார் இஸ்ரேலுடனான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் புதுப்பித்தல் “தற்போதைய சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு” இடைநிறுத்தப்படும். திரு ஓர்பனைப் போலவே திருமதி மெலோனியும் ஒருமுறை நெருங்கிய அரசியல் கூட்டாளியாகக் கருதப்படலாம்.

கண்கவர் பொறுப்பற்ற மற்றும் சட்டவிரோதத்தின் புவிசார் அரசியல் விளைவுகளாக ஈரான் மீது அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் போர் அவர்களின் பொருளாதாரத்தை சீர்குலைக்க, ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் இனி ஓரங்கட்டி அமர்ந்து திரு நெதன்யாகுவின் கையோடு பேச முடியாது. இஸ்ரேலின் வர்த்தகத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் செய்யப்படுவது பிந்தைய குறிப்பிடத்தக்க அட்டைகளை விளையாடுவதற்கு வழங்குகிறது. அதேபோல் கலாச்சார மற்றும் கல்வி உறவுகளும் பகிரப்பட்ட மதிப்புகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டன. ஆயினும்கூட, டொனால்ட் டிரம்பின் உதவியுடன், இஸ்ரேலின் பிரதம மந்திரி ஒரு அதிகபட்ச பிராந்திய நிகழ்ச்சி நிரலைப் பின்பற்றுவதால், பிரஸ்ஸல்ஸ் பலமுறை அதன் கருத்துக்களை ஒதுக்கித் தள்ளியுள்ளது. ஐரோப்பிய சக்தியின் தாழ்வாரங்களில் காற்று இப்போது மாறுகிறது என்றால், அது காலத்திற்கு முன் அல்ல.

• இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் 300 வார்த்தைகள் வரை பதிலைச் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், எங்களுடைய வெளியீட்டிற்காக பரிசீலிக்கப்படும் கடிதங்கள் பிரிவு, தயவு செய்து இங்கே கிளிக் செய்யவும்.