சாம் எலியட்டின் மிகவும் கடினமான தயாரிப்பு ஒரு போர் திரைப்படமாகும், அது அவரை கண்ணீரில் ஆழ்த்தியது

சாம் எலியட் ஒருவர் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த மேற்கத்திய நடிகர்கள்மற்றும் “லேண்ட்மேன்” இல் TL நோரிஸ் என்ற அவரது சமீபத்திய பாத்திரத்தில் ஒரு படி கூட இழக்கவில்லை. ஆனால் அவரது வாழ்க்கை Oaters மற்றும் அவ்வப்போது டெய்லர் ஷெரிடன் தொடர்களை விட அதிகமாக உள்ளது. எலியட் அடிக்கடி பிரிந்தார், அவர் போர் நாடகத்தை உருவாக்கியபோது மற்ற எந்த திட்டத்தையும் விட அவரை அதிகம் பாதித்தார். உண்மையில் 2002 இன் “நாங்கள் சிப்பாய்கள்”, நடிகரின் கூற்றுப்படி, அவர் தயாரித்த “மிகவும் கடினமான” திரைப்படம்.

இந்த திரைப்படத்தை ராண்டால் வாலஸ் எழுதி இயக்கியுள்ளார், அவர் மெல் கிப்சனுடன் மீண்டும் இணைந்தார், அவர் தனது மிகப்பெரிய வெற்றியை எழுதிய பிறகு, மற்றும் வரலாற்று துல்லியமற்ற காவியம் “பிரேவ்ஹார்ட்.” ஓய்வுபெற்ற லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஹால் மூர் மற்றும் நிருபர் ஜோசப் எல். காலோவே ஆகியோரால் 1992 ஆம் ஆண்டு வெளியான “வி வேர் சோல்ஜர்ஸ் ஒன்ஸ் … அண்ட் யங்” என்ற புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு “வி வேர் சோல்ஜர்ஸ்” ஆனது. புத்தகமும் திரைப்படமும் ஐயா டிராங்கின் நிஜ வாழ்க்கைப் போரை நாடகமாக்குகின்றன, இது நவம்பர் 1965 இல் ஐந்து நாட்கள் நடந்தது. வியட்நாம் போரின் முதல் பெரிய மோதலில் வட வியட்நாமியருக்கு எதிராக ஒரு படைப்பிரிவை வழிநடத்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மூராக கிப்சன் நடித்தார். எலியட் கடுமையான சார்ஜெண்டாக நடித்தார். மேஜர் பாசில் ப்ளம்லி, மூருடன் பணியில் ஈடுபட்டவர். இருவருமே கொரியாவில் தங்களின் அனுபவங்களால் போரில் கடினமாக இருந்தனர், ஆனால் வியட்நாமின் மலைப்பகுதிகளில் அவர்கள் எதிர்கொண்டதற்கு எதுவும் அவர்களை தயார்படுத்த முடியவில்லை.

வெளிப்படையாக, வியட்நாம் போருக்கு இந்த இரத்தக்களரி மேலோட்டத்தை மீண்டும் உருவாக்கும் அனுபவத்தை எலியட் சில நேரங்களில் அதிகமாகக் கண்டார். ஆசிரியருடன் ஒரு நேர்காணலில் ஸ்காட் ஹாலரன்நடிகர் “நாங்கள் சிப்பாய்கள்” நிகழ்ச்சியில் தனது அனுபவத்தைப் பற்றி கூறினார், “நான் நடித்த எல்லா படங்களிலும், அதை தயாரிப்பது மிகவும் கடினம். […] இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த திரைப்படம் – அந்தக் காட்சிகளில் சிலவற்றை நான் கண்ணீருடன் விட்டுவிட்டேன். நாங்கள் தயாரிப்பில் இறங்கிய நேரத்தில், எனது கதாபாத்திரத்தை நிஜ வாழ்க்கையில் சந்தித்தேன். அவர் ஆச்சரியமாக இருந்தார்.”

ஐயா ட்ராங் போர் என்பது அமெரிக்காவிற்கும் வட வியட்நாமியப் படைகளான வியட்நாம் மக்கள் இராணுவத்திற்கும் (PAVN) இடையே நடந்த முதல் பெரிய மோதலாகும். வான் ஆதரவைப் பயன்படுத்தி ஒரு நிச்சயதார்த்தத்தில் அமெரிக்க வீரர்கள் தங்கள் வியட்நாமிய சகாக்களை முறியடித்ததை இது கண்டது, மற்றொரு நிச்சயதார்த்தத்தில் PAVN அமெரிக்க பட்டாலியனை நெருங்கிய போரின் மூலம் முறியடித்தது. வியட்நாமின் கூற்றுப்படி படைவீரர் நினைவு நிதிபிந்தையது “முழுப் போரின்போதும் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு எதிரான மிக வெற்றிகரமான பதுங்கு தாக்குதல்.”

இறுதியில் 305 அமெரிக்கர்களும் 2,000 வட வியட்நாமிய வீரர்களும் லா டிராங் போரில் உயிர் இழந்தனர். இயற்கையாகவே, அமெரிக்கா வெற்றியைக் கோரியது, ஆனால் இந்த போர் முழு வியட்நாம் போரின் நுண்ணிய வடிவமாக இருந்தது, “வெற்றி” என்பது ஒரு இரத்தக்களரி விவகாரம், இது அமெரிக்கர்கள் தங்கள் நிலைப்பாட்டை வைத்திருந்தாலும் பெரும் இழப்புகளைத் தக்கவைத்துக் கொண்டது.

இது போன்ற தவறான பிரச்சாரம் தான் பின்னர் சாம் பெக்கின்பாவை செய்ய நிர்ப்பந்தித்தது “தி வைல்ட் பன்ச்” அதன் பயங்கரமான இறுதிக்காட்சியுடன். வியட்நாமில் இருந்து வெளிவரும் வன்முறைப் படங்களுக்குப் பார்வையாளர்களை அவர்களின் உணர்ச்சியற்ற தன்மையிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு வழியாக இயக்குனர் படத்தைப் பார்த்தார், அந்த நேரத்தில் அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் போரில் அமெரிக்கா ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது என்று தொடர்ந்து கூறினர். ரோஜர் ஈபர்ட் “கொடூரமான மற்றும் நேர்மையற்றவர்” என்று ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கியபோது ஜான் வெய்ன் உதவவில்லை. “தி க்ரீன் பெரட்ஸ்” அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் நேரடி ஈடுபாட்டுடன் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இது மற்றொரு பிரச்சாரமாக மட்டுமே செயல்பட்டது. “நாங்கள் சிப்பாய்கள்” முற்றிலும் துல்லியமாக இல்லை (கிப்சனின் லெப்டினன்ட் தலைமையிலான இறுதிக் குற்றச்சாட்டு உண்மையில் நிகழவில்லை) ஆனால் இது இந்தோசீனாவில் வெய்னின் முயற்சியை விட மிகவும் யதார்த்தமானது.

ஸ்காட் ஹோலரனுடனான தனது நேர்காணலில், சாம் எலியட் “நாங்கள் சிப்பாய்கள்” என்பதை “வியட்நாம் போரைச் சரியாகப் பெறுவதற்கான ஒரு வாய்ப்பு” என்று வகைப்படுத்தினார், மேலும் “என்னிடம் வரும் பெரும்பாலான வீரர்கள் நாங்கள் செய்தோம் என்று என்னிடம் கூறுகிறார்கள்.” உண்மையில், இந்த திரைப்படம் “பிரேவ்ஹார்ட்” ஐ விட வரலாற்று ரீதியாக மிகவும் துல்லியமானது, அது பல உன்னதமான ஹாலிவுட் போர் திரைப்பட அடையாளங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் கூட. இது ஒன்று இல்லாமல் இருக்கலாம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப்பெரிய போர் படங்கள்ஆனால் அது வெளிப்படுத்திய கொடூரங்களில் ஓரளவு நுணுக்கமான முன்னோக்கைப் பராமரித்தது.

ரோஜர் ஈபர்ட் நிச்சயமாக நினைத்தேன். 60களின் பிற்பகுதியில் “தி க்ரீன் பெரெட்ஸ்” மூலம் தனிப்பட்ட முறையில் புண்படுத்தப்பட்ட விமர்சகர், “நாங்கள் சிப்பாய்கள்” மிகவும் சுவையானதாக இருப்பதைக் கண்டார். “பாரம்பரிய ஹாலிவுட் போர்த் திரைப்படங்களின் பாணியில் அமெரிக்கர்கள் தானாக மேலோங்கவில்லை” என்று ஈபர்ட் பாராட்டினார், மேலும் ஐயா ட்ராங்கில் போரிட்ட அமெரிக்க மற்றும் வியட்நாம் வீரர்களுக்கு அர்ப்பணிப்பைச் சேர்த்ததற்காக திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களைப் பாராட்டினார். எனவே, எலியட் மற்றும் எல்லோருக்கும் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவது மிகவும் உணர்ச்சிகரமான அனுபவமாக இருக்கலாம், அது போர் எவ்வளவு துயரமானது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், யார் அதிகமான கொலைகளைச் செய்தாலும், அது எவ்வளவு சோகமானது என்பதைத் தொடர்ந்து உணர்த்துகிறது.

மேலும் என்னவென்றால், எலியட் முன்பு கலிபோர்னியா ஏர் நேஷனல் கார்டின் 146வது ஏர்லிஃப்ட் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக பணியாற்றினார், 60களின் பிற்பகுதியில் பட்டியலிட்டார், ஆனால் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. அவர் சொன்னார் பேங் ஷோபிஸ் வியட்நாமில் பணியாற்றாததற்காக அவர் குறிப்பிடத்தக்க குற்றத்தை சுமந்தார். “நான் போகவில்லை என்ற குற்ற உணர்வு எனக்கு எப்போதும் உண்டு. “நான் தேசிய காவலில் சேர்ந்தேன், நான் அதிர்ஷ்டசாலிகளில் ஒருவன்.” எனவே எலியட் தனது சக நடிகர்களை விட அவர்கள் சித்தரித்தவர்களின் அவலநிலைக்கு மிகவும் உணர்திறன் உடையவராக இருந்தார்.