தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்’ அசல் தலைப்பு பிரபலமான அனிமேஷால் அகற்றப்பட்டது

இணைப்புகள் மூலம் செய்யப்படும் கொள்முதல் மீது நாங்கள் கமிஷன் பெறலாம்.

ராப் கோஹனின் 2001 திரைப்படத்தின் தலைப்பு “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் த ஃபியூரியஸ்” என்பது, படத்தின் ரசிகர்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும், இது எட்வர்ட் சாம்ப்சன் மற்றும் ஜான் அயர்லாந்து இயக்கிய 1954 ஆம் ஆண்டு எடுக்கப்பட்ட அதிரடிப் படத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. பழம்பெரும் ரோஜர் கோர்மன் அசலைத் தயாரித்தார், மேலும் அவர் அதன் கதையைக் கொண்டு வந்தார். 1954 ஆம் ஆண்டு திரைப்படம் ஒரு குற்றவாளி (அயர்லாந்து), சட்டத்திலிருந்து தப்பித்து, ஒரு தொழில்முறை கார் பந்தய வீரரை (டோரதி மலோன்) கடத்தி, மெக்சிகோவிற்கு தப்பிச் செல்வதற்கான ஒரு வழியாக தனது காரை பந்தயத்தில் நுழைக்கிறார்.

இதற்கு நேர்மாறாக, கோஹனின் திரைப்படம், பிரையன் (பால் வாக்கர்) என்ற கூட்டாட்சி முகவரைப் பற்றிய ஒரு “பாயிண்ட் பிரேக்” நாக்ஆஃப் ஆகும், அவர் தொழில்முறை திருடர்களின் தீவிர-கூல், சூப்பர் ஸ்கில்டு கேடரில் ஊடுருவுகிறார். திருடர்கள் அனைவரும் சூப்-அப் சூப்பர் கார்கள் மற்றும் இரவில் தெருக்களில் பந்தயம். அவர்கள் கடினமான மற்றும் அற்புதமான டோம் (வின் டீசல்) மூலம் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள். இயற்கையாகவே, பிரையன் இரகசியமாக இருக்கும்போது டோமுக்கு அனுதாபம் காட்டுவார்.

கோஹனின் “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” தலைப்பு அதன் தயாரிப்பின் போது ஒரு ஒட்டும் புள்ளியாக இருந்தது கோர்மனுடனான அதன் தொடர்பு தயாரிப்பாளர் நீல் மோரிட்ஸால் வெளிப்படையாக விவாதிக்கப்பட்டது. மோரிட்ஸ் தனது திரைப்படத்திற்கு “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” போன்ற தூண்டுதல் மற்றும் சாலசியஸ் ஏதாவது தேவை என்று எண்ணிய போது, ​​தான் சில பழைய கோர்மன் திரைப்படங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். சில உயர்தர ஸ்டாக் காட்சிகளுக்கு ஈடாக கோர்மனிடமிருந்து பட்டத்தை உரிமம் பெற முடிந்ததாக மோரிட்ஸ் கூறினார். இருப்பினும், கோர்மன் ஒரு போட்காஸ்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது மோரிட்ஸின் தந்தை, முன்னாள் AIP நிர்வாகி, கோர்மன் மற்றும் மோரிட்ஸை தொடர்பு கொள்ள வைத்தவர்.

அசல் திரைக்கதை “ரேசர் எக்ஸ்” என்ற தலைப்பில் கென் லி எழுதிய வைப் இதழின் கட்டுரையால் ஈர்க்கப்பட்டது. படி பாரி ஹெர்ட்ஸின் 2025 திரைப்பட வரலாற்று புத்தகம் “குடும்பத்திற்கு வரவேற்கிறோம்,” இருப்பினும், ஃபுஜி டிவியின் 1967 அனிம் தொடரான ​​”ஸ்பீட் ரேசர்” என்பதன் மைய வில்லன் கதாபாத்திரத்தின் பெயரான “ரேசர் எக்ஸ்” என்ற தலைப்பை அவர்களால் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

பாரி ஹெர்ட்ஸின் புத்தகத்தின்படி, “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” உண்மையில் தயாரிப்பின் போது பல வேலை தலைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. இது ஏற்கனவே கென் லியின் கட்டுரையின் தலைப்பு என்பதால், நிச்சயமாக, படத்தை “ரேசர் எக்ஸ்” என்று அழைப்பது தர்க்கரீதியானதாகத் தோன்றியது, மேலும் அது குளிர்ச்சியாக இருந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, படத்தின் தயாரிப்பாளர்கள் – யுனிவர்சலுக்காக பணிபுரிந்தவர்கள் – “ரேசர் எக்ஸ்” என்ற பெயர் ஏற்கனவே வார்னர் பிரதர்ஸ் மூலம் சாத்தியமான “ஸ்பீடு ரேசர்” திரைப்படத்தில் பயன்படுத்த உரிமம் பெற்றுள்ளது என்பதை அறிந்தனர்.

“ஸ்பீடு ரேசர்”, நிச்சயமாக, அமெரிக்காவில் ஒரு நிகழ்வாக மாறிய முதல் பெரிய அனிம் தொடர்களில் ஒன்றாகும். அசல் தொடர் 1967 மற்றும் 1968 இல் ஜப்பானில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் நிகழ்ச்சியின் மோசமாக டப்பிங் செய்யப்பட்ட பதிப்பு அதே நேரத்தில் அமெரிக்க சிண்டிகேஷனை அடைந்தது. ஒரு தூய்மையான இதயம் கொண்ட கார் பந்தய வீரருக்கு, முகமூடியில் மர்மமான, அடைகாக்கும் உருவமான ரேசர் எக்ஸ் வடிவத்தில் ஒரு போட்டியாளர் இருந்ததாக நிகழ்ச்சியின் ரசிகர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். ரேசர் எக்ஸ் ஸ்பீட்டின் இறந்த சகோதரர் என்று இறுதியில் தெரியவரும். வச்சோவ்ஸ்கிஸ் இயக்கிய “ஸ்பீட் ரேசர்” திரைப்படத்தின் தழுவல் 2008 இல் ரேசர் X ஆக மேத்யூ ஃபாக்ஸ் நடித்தார்.

அதன்பிறகு, “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் திரைப்படத்தை “ரெட்லைன்” என்று அழைக்க முடிவு செய்தனர், இது கார் பந்தயத்தின் இறுதிக் கோட்டிற்கு புனைப்பெயராக இருந்தது மற்றும் ஆற்றல் வெளியீட்டின் அடிப்படையில் ஒரு காரின் இயந்திரம் அடையக்கூடிய வரம்பாகும். நீல் மோரிட்ஸ் அந்த தலைப்பு பிடிக்கவில்லை, இருப்பினும், அது கொஞ்சம் தெளிவற்றதாகத் தோன்றியது. தற்செயலாக, “ரெட்லைன்” என்ற தலைப்பு பின்னர் 2007 இல் ஆண்டி செங் கார் பந்தயத் திரைப்படத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. “ரெட்லைன்” எடி கிரிஃபின் மற்றும் அங்கஸ் மக்ஃபேடியனைக் கொண்டிருந்தது.

பாரி ஹெர்ட்ஸின் புத்தகத்தில், தயாரிப்பாளர் மார்க் ஷ்முகர் நினைவு கூர்ந்தார் – நீல் மோரிட்ஸ் “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” உடன் வருவதற்கு முன்பு – படம் “ஸ்ட்ரீட் வார்ஸ்” என்ற சலிப்பான தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டிருக்கலாம். மோர்டிஸ் ஒரு EW நேர்காணலில் ஒப்புக்கொண்டார் “ரேஸ் வார்ஸ்” என்ற தவறான தலைப்பையும் அவர்கள் கருதினர், இது ஒரு பயங்கரமான யோசனையாக இருந்திருக்கும். திரைக்கதை எழுத்தாளர் டேவிட் ஐயர் திரைக்கதையை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கவும், மேலும் இனரீதியாக மாறுபட்ட நடிகர்களைக் காட்டவும் திரைக்கதையை மீண்டும் எழுதுவதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அவர்கள் “ரேஸ் வார்ஸ்” என்ற தலைப்பைக் கொண்டு வரவில்லை என்று நம்பலாம். அந்த மாற்றங்களுக்கு ஐயர் கடன் வாங்குகிறார்.

இறுதியில், அவர்கள் “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” இல் குடியேறினர், அது ஒட்டிக்கொண்டது. ஷ்முகர் தற்செயலான தன்மையை மேற்கோள் காட்டினார். “தலைப்பு மாற்றம் […] இந்த சிறிய திரைப்படத்தை எடுத்து இந்த கலாச்சார கட்டாயமாக மாற்றுவதற்கு சரியான நேரத்தில் சரியான விஷயம் சரியாக இருந்தது. ‘தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்’ மிகவும் சீஸியாக இருந்ததா, அல்லது மிகவும் சீஸியாக இருந்ததா?” அது வேலை செய்ததாகத் தோன்றியது. “தி ஃபாஸ்ட் அண்ட் தி ஃபியூரியஸ்” மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் 2010 களின் மிகப்பெரிய திரைப்பட உரிமையாளர்களில் ஒன்றாகும்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் தலைப்பை ரோஜர் கோர்மனிடமிருந்து உரிமம் பெற வேண்டியிருந்ததால், பல “ஃபியூரியஸ்” தொடர்ச்சிகளில் சிலவற்றில் ஏன் இதுபோன்ற விசித்திரமான தலைப்புகள் உள்ளன என்பதை இது விளக்குகிறது. மூன்றாவது படம் – “The Fast and the Furious: Tokyo Drift” – அசல் தலைப்பை மீண்டும் பயன்படுத்தியது. இல்லையெனில், அவர்களுக்கு “2 ஃபாஸ்ட் 2 ஃபியூரியஸ்,” “ஃப்யூரியஸ் 7,” மற்றும் “எஃப்9” போன்ற தலைப்புகள் உள்ளன. தலைப்பை மீண்டும் பயன்படுத்த ரோஜர் கோர்மனுக்கு மற்றொரு கட்டணத்தை செலுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக இது நடந்திருக்கலாம். தொடரின் இறுதிப் படம் “ஃபாஸ்ட் ஃபார் எவர்” என்று அழைக்கப்படும். முதல் படத்திற்கு நல்ல தலைப்பாக இருந்திருக்கும்.