டொனால்ட் டிரம்ப் எப்படி தனது சொந்த ஈரான் வலைக்குள் நுழைந்தார்

1
முதல் வேலைநிறுத்தத்திற்கு முன்பு அவர் இராணுவ சக்தி ஏன் நியாயப்படுத்தப்பட்டது என்பதை அமெரிக்க மக்களுக்கு விளக்கவில்லை.
எப்படி முடிவடைகிறது என்பது பற்றிய தெளிவான படம் இல்லாமல் துணிச்சலான இராணுவப் பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கும் தலைவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான அரசியல் அவலங்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. நெப்போலியன் ரஷ்யாவிற்குள் அணிவகுத்துச் செல்வது, பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி அந்தோனி ஈடன் சூயஸ் கால்வாயைக் கைப்பற்றியது அல்லது அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ் “மிஷன் அகாம்ப்லிஷ்ட்” என்ற பதாகையின் கீழ் விமானம் தாங்கி கப்பலில் தரையிறங்கியது போன்ற எடுத்துக்காட்டுகள் நினைவுக்கு வருகின்றன. டொனால்ட் டிரம்ப் இப்போது இந்த மகிழ்ச்சியற்ற சகோதரத்துவத்தில் சேர்ந்துள்ளார், அவர் ஈரானைத் தாக்கியதால் அல்ல, ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவர் என்ன அதிகாரம் செய்தார் என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ளாததால் இப்போது என்ன செய்வது என்று தீர்மானிக்க முடியவில்லை.
வேலைநிறுத்தங்கள் எந்த இராணுவ நடவடிக்கையாலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தண்டனையாக இருந்தன. அமெரிக்க மற்றும் இஸ்ரேலிய படைகள் ஈரானின் இராணுவ உள்கட்டமைப்பை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நம்பமுடியாததாகத் தோன்றிய வழிகளில் சிதைத்தன. ப்ராக்ஸிகள், பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் மற்றும் அணுசக்தி லட்சியம் மூலம் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் அதிகாரத்தை முன்னிறுத்தி நான்கு தசாப்தங்களாக செலவழித்த இறையாட்சி, முதன்முறையாக, உண்மையிலேயே பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்தது. ப்ராஜெக்ட் ஃப்ரீடம், ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை வளைகுடா அரேபிய எண்ணெய் ஏற்றுமதிக்கு திறப்பதற்கான நடவடிக்கை, அதன் தொடக்க நேரத்தில் உண்மையான வாக்குறுதியைக் காட்டியது, மேலும் அப்பகுதியில் கூடியிருந்த அமெரிக்கப் படைகள் வலிமையான செல்வாக்கைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. பொறி சரியாக அமைக்கப்பட்டிருந்தால், அது சுத்தமாக முளைத்திருக்கலாம். ஆனால் டிரம்ப் பொறி வைக்கவில்லை. அவர் கண்மூடித்தனமாக ஒன்றில் நுழைந்தார்.
டொனால்ட் ட்ரம்பின் பிரச்சனை என்னவென்றால், முதல் வேலைநிறுத்தத்திற்கு முன்பு அவர் இராணுவப் படை ஏன் நியாயப்படுத்தப்பட்டது என்பதை அமெரிக்க மக்களுக்கு விளக்கவில்லை; ஆட்சி மாற்றம், ஈரானின் அணு ஆயுதத் திட்டத்தை ஒழிப்பது, அதன் பயங்கரவாத வலையமைப்புகளை அழிப்பது அல்லது மூன்றின் கலவையாக இருக்க வேண்டும். காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்கு அவர் விளக்கம் அளிக்கவில்லை. ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக சுதந்திரமாக பாயும் மத்திய கிழக்கு எண்ணெயை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் நேட்டோ கூட்டாளிகள், வளைகுடா பங்காளிகள் அல்லது இந்தோ-பசிபிக் நண்பர்களை அவர் கலந்தாலோசிக்கவில்லை.
ஜார்ஜ் எச்டபிள்யூ புஷ் 1991 இல் பாலைவனப் புயலுக்கான கூட்டணியைக் கூட்டியபோது, அவர் சர்வதேச சட்டப்பூர்வத்தன்மை, காங்கிரஸின் அங்கீகாரம் மற்றும் மூலோபாயத் தெளிவு ஆகியவற்றைக் கட்டியெழுப்ப பல மாதங்கள் செலவிட்டார். உண்மையாகவே, இதுவரை வாழ்ந்தவர்களிலேயே மிகப் பெரிய வியூகவாதி என்று தன்னைக் கருதும் ட்ரம்ப், அவற்றில் எதையும் செய்யவில்லை. அவர் வெறுமனே தாக்கினார், இப்போது அடுத்தது என்ன என்பதற்கான கட்டமைப்பு அவரிடம் இல்லை.
தயாரிப்பு இல்லாதது இராஜதந்திரத்திற்கு அப்பாற்பட்ட விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. ஆட்சி மாற்றம் எப்போதாவது நோக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தால், வெற்றிடத்தை நிரப்பும் திறன் கொண்ட ஈரானுக்குள் இருக்கும் சக்திகளுடன் அதற்கு ஒருங்கிணைப்பு தேவைப்பட்டது. நிலைமைகள் சாதகமாக இல்லை. ஈரானின் மக்கள் தொகையில் பாதி பேர் முப்பது வயதிற்குட்பட்டவர்கள். ஜனவரியின் நாடு தழுவிய ஆர்ப்பாட்டங்கள், இறுதியில் குணாதிசயமான மிருகத்தனத்தால் நசுக்கப்பட்டது, அயதுல்லாக்களுக்கு மக்கள் எதிர்ப்பின் ஆழத்தை வெளிப்படுத்தியது. 2022 இல் அறநெறிப் பொலிசார் மஹ்சா அமினியைக் கொன்றதிலிருந்து, ஈரானியப் பெண்கள் ஆட்சியின் மதச் சட்டபூர்வமான உரிமைக்கு ஒரு நிலையான மற்றும் வெளிப்படையான சவாலை ஏற்றியுள்ளனர். ஈரானின் குர்திஷ் மற்றும் பலூச் சிறுபான்மையினர் பல தசாப்தங்களாக காணாத அதிருப்தி நிலையை அடைந்துள்ளனர். இவை போட்டிக்காக காத்திருந்தன. டிரம்ப் வேலைநிறுத்தங்களை வழங்கினார் ஆனால் தீப்பொறி அல்ல.
அதற்குப் பதிலாக, ஆட்சியின் எச்சங்கள் எதேச்சதிகார அரசாங்கங்கள் எப்பொழுதும் கால அவகாசம் கொடுக்கப்பட்டால் என்ன செய்கின்றன: மறுசீரமைப்பு. அவர்கள் இடிபாடுகளில் இருந்து வெளிவருகிறார்கள், கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், கடிகாரத்திற்காக விளையாடுகிறார்கள். ட்ரம்ப் தெளிவாக உணராத ஒன்றை அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: ஈரானிய இராணுவமயமாக்கப்பட்ட இறையாட்சியின் மறுசீரமைப்பின் தொலைதூர எதிர்பார்ப்பை விட அவரது உள்நாட்டு அரசியல் பிரச்சனைகள் அவரை மிகவும் வேதனைப்படுத்துகின்றன. ஈரானிய ஆட்சியைப் பொறுத்தவரை, பேச்சுவார்த்தையின் ஒவ்வொரு வாரமும் மறுகட்டமைப்பு, பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை திட்டங்களை மீட்டமைத்தல், பயங்கரவாத வலைப்பின்னல்களை மறுசீரமைத்தல் மற்றும் அணு ஆயுத வளர்ச்சியை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான அடித்தளத்தை அமைப்பதற்கான ஒரு வாரமாகும். டெஹ்ரான் ஒப்பந்தத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. இது உயிர்வாழ்வதில் மட்டுமே ஆர்வமாக உள்ளது, மேலும் உயிர்வாழ்வதற்கு நேரம் தேவைப்படுகிறது.
போர்நிறுத்த முன்மொழிவு, டிரம்ப்பால் “முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது!” ஈரான் அமெரிக்க கட்டமைப்பை நிராகரித்த பிறகு, எப்போதும் தாமதம் மற்றும் திசைதிருப்பலை சந்திக்கப் போகிறது, ஏனெனில் தாமதம் மற்றும் திசைதிருப்பல் ஆகியவை ஆட்சிக்குத் தேவையானவை. ஈரான் ஏற்கனவே ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் அதன் ஏவுகணை உள்கட்டமைப்பை மீண்டும் கட்டியெழுப்பியுள்ளது, அத்துடன் உலகின் எண்ணெய் விநியோகத்தில் சுமார் 20 சதவீதம் கடந்து செல்லும் சோக்பாயின்ட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள 33 ஏவுகணை தளங்களில் 30க்கான செயல்பாட்டு அணுகலை மீட்டெடுத்துள்ளது என்று கடந்த வாரம் தெரிவிக்கப்பட்டது.
வின்ஸ்டன் சர்ச்சில், 1956 இல் அமெரிக்க அழுத்தம் பிரிட்டன் கால்வாயைக் கைப்பற்றும் பிரச்சாரத்தை கைவிட நிர்ப்பந்தித்த பிறகு, ஈடனின் சூயஸ் தோல்வியைப் பார்த்து, ட்ரம்பின் இக்கட்டான நிலையை நேரடியாகக் குறைக்கும் ஒரு கருத்தை வழங்கினார்: “நான் தொடங்கத் துணிந்திருப்பேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் ஒருபோதும் நிறுத்தத் துணிந்திருக்க மாட்டேன்” என்று சர்ச்சில் கூறினார். டிரம்ப் தொடங்கி வைத்தார். டிரம்ப் நிறுத்தினார். இப்போது அவர் புரட்சிகர காவலரின் எச்சங்கள் தனக்கு ஒரு இராஜதந்திர வெளியேற்றத்தை ஒப்படைக்கும் என்று நம்புகிறார், அது அவர் வெற்றி என்று அழைக்கக்கூடிய ஒன்றைப் பாதுகாக்கிறது. இதுவரை, மற்றும் முற்றிலும் யூகிக்கக்கூடிய வகையில், அவர்கள் அழைப்பை நிராகரித்துள்ளனர், ஈரானின் போருக்கு முந்தைய ஏவுகணை கையிருப்பு மற்றும் மொபைல் லாஞ்சர்களில் 70 சதவீதத்தை மீட்டெடுத்துள்ளனர். இது டிரம்பிற்கு இரண்டு விருப்பங்களை விட்டுச்செல்கிறது, இரண்டுமே வசதியாக இல்லை, ஆனால் அவர் தற்போது செய்து கொண்டிருப்பதை விட இருவரும் விரும்பத்தக்கது, இது சுக்கான் இல்லாமல் நகர்கிறது.
முதலாவதாக, போர் நிறுத்தம் முடிந்துவிட்டது என்பதை ஒப்புக்கொண்டு, ஈரானின் அரச அதிகார கருவிகளை அழிப்பதை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும். அவரது சொந்த CIA இன் கூறுகள் உட்பட விமர்சகர்கள், பிராந்திய ஸ்திரமின்மைக்கான ஈரானின் திறன் உண்மையாக உடைக்கப்படுவதற்கு முன்னர் கணிசமான இராணுவப் பணிகள் இருப்பதாக நம்புகின்றனர். அது நேர்மையான மதிப்பீடாக இருந்தால், தர்க்கம் தவிர்க்க முடியாதது: அதை முடிக்கவும். கூடியிருந்த அமெரிக்கப் படைகள் இன்னும் பிராந்தியத்தில் உள்ளன, ஆனால் இராணுவ வாய்ப்புக்கான சாளரம் காலவரையின்றி திறந்திருக்கவில்லை.
இரண்டாவது விருப்பம் மிகவும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது ஆனால் இன்னும் பின்விளைவாக உள்ளது: ஈரானுக்கு எதிரான முற்றுகையைப் பராமரிக்கும் போது ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை வர்த்தகத்திற்கு இராணுவ ரீதியாக திறக்கவும். இது எண்ணெய் விலையைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, அமெரிக்க நுகர்வோருக்கு பொருளாதார நிவாரணம் உடனடியாகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகவும் இருக்கும். இது இன்னும் அடிப்படையான ஒன்றைப் பற்றியது: “கடல்களின் சுதந்திரம்”, இரண்டரை நூற்றாண்டுகளாக அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையின் கொள்கை, தென் சீனக் கடல் உட்பட உலகில் உள்ள மற்ற அனைத்து போட்டியிட்ட நீர்வழிகளுக்கும் நேரடி தாக்கங்கள் உள்ளன. ஈரானால் ஜலசந்தியை மூடிவிட்டு இராஜதந்திர விளைவுகளை மட்டுமே சந்திக்க முடியும் என்றால், மூலோபாய கணக்கீடு அவ்வாறு செய்வதற்கு சாதகமாக இருக்கும் போதெல்லாம் அது அதை மீண்டும் மூடும். தெஹ்ரான் அதை ஒரு சுவிட்ச் போல புரட்டுகிறது, விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அழுத்தத்தை உயர்த்துகிறது மற்றும் குறைக்கிறது, உலகப் பொருளாதாரத்தை தொடர்ச்சியான அடிப்படையில் பணயக்கைதியாக வைத்திருக்கும். ஈரானின் வேகமான படகுகள், கப்பல் எதிர்ப்பு ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன் திறன்களை தீவிரமாக அழிப்பதன் மூலம் இப்போது இராணுவத் தடுப்பை நிறுவுவதுதான் அந்த எதிர்காலத்தைத் தடுப்பதற்கான ஒரே வழி.
ட்ரம்பின் தற்போதைய விருப்பமாகத் தோன்றினாலும், ஒரு விருப்பமல்ல, இது ஒரு படிப்படியான இராஜதந்திர செயல்முறையாகும், இது ஈரானின் ஆட்சியை நல்ல நம்பிக்கையுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் போது தன்னை மீண்டும் கட்டமைக்க அனுமதிக்கிறது. அந்தப் பாதை வெற்றியை நோக்கி அல்ல, ஆனால் தோல்வியடைந்த ஒவ்வொரு அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தையும், மீறப்பட்ட ஒவ்வொரு போர்நிறுத்தத்தையும், தெஹ்ரான் கையொப்பமிட்ட ஒவ்வொரு உடன்படிக்கையையும், பின்னர் கலைக்கப்படுவதையும் திரும்பப் பெற வழிவகுக்கிறது. ஆட்சியின் ஊக்க அமைப்பு மாறவில்லை. அதன் இராணுவ சூழ்நிலைகள் மட்டுமே உள்ளன, போதுமான நேரம் மற்றும் போதுமான அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டால் அவை குணமாகும்.
இந்தக் கதையின் ஒரு பதிப்பு உள்ளது, அதில் டிரம்ப் இதையெல்லாம் சரியாகச் செய்திருக்க முடியும். அவர் கூட்டணியைக் கட்டியெழுப்பியிருக்கலாம், காங்கிரஸுக்கு விளக்கமளித்திருக்கலாம், ஈரானிய அதிருப்தியாளர்களுடன் ஒருங்கிணைத்து, நோக்கங்களைத் தெளிவாக வரையறுத்திருக்கலாம், பின்னர் அவருக்குப் பின்னால் உள்ள சர்வதேச சட்டப்பூர்வத்தின் முழு எடையுடன் தாக்கியிருக்கலாம். ஏகாதிபத்திய அனைத்தையும் அறிந்த டிரம்ப் என்பதால், அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. தயாரிப்பின் தோல்வி உண்மையானது, மேலும் அது தொடர்ந்து வந்த அனைத்தையும் தேவைக்கு அதிகமாக கடினமாக்கியுள்ளது. ஆனால் கட்டத்தில் ஒரு தவறு அதை இரண்டாம் கட்டத்தில் சேர்க்க தேவையில்லை. இப்போது தேர்வு என்பது நல்ல விருப்பத்திற்கும் கெட்டதற்கும் இடையே இல்லை. இது இரண்டு அபூரண பாதைகள் மற்றும் மூன்றாவது, மிக மோசமான விளைவுகளுக்கு இடையில் உள்ளது. சர்ச்சிலின் பேய் இந்த தருணத்தில் வேட்டையாடுகிறது. டிரம்ப் போரைத் தொடங்கத் துணிந்தார். அவர் முடிக்கத் துணிவாரா, அல்லது அவர் அமெரிக்காவின் அந்தோணி ஈடன் என்று நினைவுகூரப்படுவாரா என்பது கேள்வி, அவர் ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், அவர் போர்க்களத்தில் ஒருபோதும் வெல்ல முடியாத வெற்றியை தனது எதிரிகளுக்கு வழங்கினார்.
ஹார்முஸ் ஜலசந்தி இன்னும் போட்டியிடுகிறது, ஈரானின் ஆட்சி இன்னும் சுவாசிக்கிறது. அமெரிக்கப் படைகள் இன்னும் கூடியிருக்கின்றன, டிரம்ப் கண்மூடித்தனமாக நடந்த பொறி இன்னும் தப்பக்கூடியதாகவே உள்ளது. ஆனால் நீண்ட காலமாகவும் இல்லை, இதுவரை வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து வெளிவராமல் இருப்பது உறுதியானது.
ஜான் டாப்சன் ஒரு முன்னாள் பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி ஆவார், அவர் 1995 மற்றும் 1998 க்கு இடையில் இங்கிலாந்து பிரதமர் ஜான் மேஜரின் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார். அவர் தற்போது பிளைமவுத் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருகையாளர் கூட்டாளியாக உள்ளார்.
Source link



