உக்ரைன் அமெரிக்காவின் ‘அமைதி திட்டத்தில்’ குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் செய்கிறது, ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன | உக்ரைன்

ஐரோப்பிய தலைவர்கள் திங்களன்று எச்சரித்ததால், ரஷ்யாவின் அதிகபட்ச கோரிக்கைகள் சிலவற்றை நீக்கி, மோதலை முடிவுக்கு கொண்டுவர அமெரிக்க “அமைதித் திட்டத்தை” உக்ரைன் கணிசமாக திருத்தியுள்ளது.

வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி இந்த வார இறுதியில் டொனால்ட் டிரம்பை வெள்ளை மாளிகையில் சந்திக்கக்கூடும் என்று ஆதாரங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, கெய்வ் மற்றும் வாஷிங்டனுக்கு இடையேயான அழைப்புகள். பேச்சுவார்த்தையில் ஐரோப்பா பங்கேற்க வேண்டும் என்று உக்ரைன் வலியுறுத்தி வருகிறது.

அசல் 28 புள்ளிகள் கொண்ட அமெரிக்க-ரஷ்ய திட்டம் கடந்த மாதம் வரையப்பட்டது கிரில் டிமிட்ரிவ், விளாடிமிர் புட்டினின் சிறப்பு தூதர்மற்றும் டிரம்பின் பிரதிநிதி ஸ்டீவ் விட்காஃப். கிழக்கு டோன்பாஸ் பிராந்தியத்தில் தனது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நகரங்களில் இருந்து உக்ரைன் வெளியேறவும், அதன் இராணுவத்தின் அளவைக் கட்டுப்படுத்தவும், நேட்டோவில் சேர வேண்டாம் என்றும் அது அழைப்பு விடுக்கிறது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை சுவிட்சர்லாந்தில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது – அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோ மற்றும் ஜெலென்ஸ்கியின் தலைமை அதிகாரி ஆண்ட்ரி யெர்மக் தலைமையில் – திட்டம் கணிசமாக திருத்தப்பட்டது. இதில் இப்போது 19 புள்ளிகள் மட்டுமே அடங்கும். Kyiv மற்றும் அதன் ஐரோப்பிய பங்காளிகள், தற்போதுள்ள முன்வரிசை பிராந்திய விவாதங்களுக்கான தொடக்கப் புள்ளியாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகின்றனர்.

கையகப்படுத்தப்பட்ட நிலத்திற்கு அங்கீகாரம் வழங்க முடியாது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் ரஷ்யா இராணுவ ரீதியாகவும், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோவில் இணைவதா என்பது குறித்து கியேவ் தனது சொந்த முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும் – கிரெம்ளின் வீட்டோ அல்லது நிபந்தனைகளை விதிக்க விரும்புகிறது. உக்ரேனின் முதல் துணை வெளியுறவு மந்திரி, செர்ஜி கிஸ்லிட்சியா, பைனான்சியல் டைம்ஸிடம், டிரம்ப் மற்றும் ஜெலென்ஸ்கி ஆகியோர் பின்னர் முடிவு எடுப்பதற்கு இதுபோன்ற பிரச்சினைகள் “அடைப்புக்குறிக்குள்” வைக்கப்பட்டுள்ளன என்று கூறினார்.

ரூபியோ ஞாயிறு பேச்சுக்களை “மிகவும் நேர்மறை” என்று பாராட்டினார். திங்களன்று ட்ரூத் சோஷியலில் எழுதிய டிரம்ப், உக்ரைனின் தலைமைக்கு “பூஜ்ஜிய நன்றியுணர்வு” இல்லை என்று சில நாட்களுக்கு முன்பு குற்றம் சாட்டியிருந்தார்.

“ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான அமைதிப் பேச்சுவார்த்தையில் பெரிய முன்னேற்றம் ஏற்படுவது உண்மையில் சாத்தியமா??? நீங்கள் பார்க்கும் வரை நம்பாதீர்கள், ஆனால் ஏதோ நல்லது நடக்கலாம். கடவுள் ஆசீர்வதிக்கட்டும் அமெரிக்கா!” அவர் எழுதினார்.

திங்களன்று ஜெனிவாவில் இருந்து கீவ் திரும்பிய பிறகு உக்ரைனின் தூதுக்குழு ஜெலென்ஸ்கியிடம் பேச்சு வார்த்தைகள் பற்றி விளக்கியது. திட்டத்தின் சமீபத்திய பதிப்பு மிகவும் யதார்த்தமானது என்று அவர்கள் விவரித்தனர். தனித்தனியாக, ஜெலென்ஸ்கி அமெரிக்க துணைத் தலைவர் ஜே.டி.வான்ஸிடம் பேசி, ஐரோப்பிய நாடுகளை இந்தச் செயல்பாட்டில் ஈடுபடுத்துமாறு வலியுறுத்தினார். வான்ஸ் ஒப்புக்கொண்டதாக கூறப்படுகிறது.

ஆனால் இன்னும் தெளிவான அறிகுறியில், அசல் 28-புள்ளித் திட்டம் – பரவலாக மாஸ்கோவிற்கு சாதகமானதாகக் காணப்படுகிறது – இன்னும் பல முக்கிய கிரெம்ளின் கோரிக்கைகளை விட குறைவாக உள்ளது, திங்களன்று புடினின் உயர்மட்ட வெளியுறவுக் கொள்கை உதவியாளர் திங்களன்று மாஸ்கோ அதன் சில பகுதிகளை “மறுவேலை” செய்ய முற்படுவதாகக் கூறினார்.

“எங்களுக்கு ஒருவித வரைவு வழங்கப்பட்டது … மேலும் மறுவேலை தேவைப்படும்” என்று யூரி உஷாகோவ் கூறினார், திட்டத்தின் “பல ஏற்பாடுகள்” ரஷ்யாவிற்கு ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாகத் தோன்றின, ஆனால் மற்றவை “கட்சிகளுக்கு இடையே மிக விரிவான விவாதங்கள் மற்றும் மதிப்பாய்வு தேவைப்படும்” என்று கூறினார்.

கிரெம்ளினின் கடுமையான நிலைப்பாட்டை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய உஷாகோவ், வார இறுதியில் இருந்து ஐரோப்பிய எதிர்-முன்மொழிவை மாஸ்கோ நிராகரிக்கும் என்று கூறினார், இது ராய்ட்டர்ஸ் பார்த்த ஒரு பிரதியின்படி, நேட்டோ உறுப்பினர் மற்றும் பிரதேசம் தொடர்பான முக்கிய புள்ளிகளின் அர்த்தத்தையும் முக்கியத்துவத்தையும் மாற்றுகிறது.

“ஐரோப்பிய திட்டம், முதல் பார்வையில் … முற்றிலும் ஆக்கமற்றது மற்றும் எங்களுக்கு வேலை செய்யாது,” என்று அவர் கூறினார்.

கடந்த வாரம் அசல் திட்டம் அமெரிக்க ஊடகங்களுக்கு கசிந்தபோது இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கண்மூடித்தனமாக இருந்தது. தி இராணுவ செயலாளர், டான் டிரிஸ்கோல் – வான்ஸின் நண்பரும் பல்கலைக்கழக வகுப்புத் தோழருமான – அதன் உள்ளடக்கங்களைப் பற்றி Zelenskyyக்கு விளக்குவதற்காக இராணுவக் குழுவுடன் Kyiv க்கு அனுப்பப்பட்டார்.

அப்போதிருந்து, ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள் ஆவணத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய முயன்றன, இது முதலில் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அங்கோலாவில் நடந்த EU-ஆப்பிரிக்கா உச்சிமாநாட்டில் கலந்து கொண்ட ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் முன்னேற்றத்தை வரவேற்றனர், ஆனால் இன்னும் நிறைய வேலைகள் செய்ய வேண்டியுள்ளது என்றும், பேச்சுவார்த்தைகள் கணிசமான அளவில் முன்னேற வேண்டுமானால் ஐரோப்பா முழுமையாக ஈடுபட வேண்டும் என்றும் ரஷ்யாவும் இருக்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.

ஐரோப்பிய கவுன்சில் தலைவர், அன்டோனியோ கோஸ்டா, “ஒரு புதிய வேகத்தை” பாராட்டினார், உச்சிமாநாட்டின் பக்கவாட்டில் நடந்த பேச்சுகளுக்குப் பிறகு, பிரச்சினைகள் இருக்கும் போது, ​​”திசை நேர்மறையானது” என்று கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர், உர்சுலா வான் டெர் லேயன், சுவிட்சர்லாந்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட “சுத்திகரிக்கப்பட்ட சமாதான கட்டமைப்பை” “முன்னோக்கி நகர்த்துவதற்கான உறுதியான அடிப்படை” என்றும் கூறினார், ஆனால் மேலும் கூறினார்: “வேலை இன்னும் செய்யப்பட வேண்டும்.”

“உக்ரைனின் பிரதேசம் மற்றும் இறையாண்மை மதிக்கப்பட வேண்டும் – உக்ரைன் மட்டுமே இறையாண்மை கொண்ட நாடாக, அதன் ஆயுதப் படைகள் தொடர்பான முடிவுகளை எடுக்க முடியும்” என்பதே ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எப்போதும் வலியுறுத்தும் அடிப்படைக் கொள்கைகள் என்று வான் டெர் லேயன் கூறினார்.

ஜேர்மன் சான்சலர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ், ஐரோப்பாவும் ரஷ்யாவும் முழுமையாக ஈடுபட வேண்டும் என்றார். “அடுத்த படி இருக்க வேண்டும்: ரஷ்யா மேசைக்கு வர வேண்டும்,” என்று மெர்ஸ் கூறினார், அதே நேரத்தில் ஐரோப்பியர்கள் “ஐரோப்பிய நலன்கள் மற்றும் இறையாண்மையைப் பாதிக்கும் பிரச்சினைகளுக்கு” தங்கள் சம்மதத்தை வழங்க முடியும்.

பேச்சுக்கள் ஒரு “நீண்ட கால செயல்முறையாக” இருக்கும், மேலும் இந்த வாரம் ஒரு முன்னேற்றத்தை தான் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று மெர்ஸ் கூறினார். போலந்து பிரதம மந்திரி டொனால்ட் டஸ்க், பேச்சுவார்த்தைகள் நுட்பமானவை என்று கூறினார், ஏனெனில் “இந்த செயல்பாட்டில் அமெரிக்காவை எங்கள் பக்கம் வைத்திருப்பதில் இருந்து அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஜனாதிபதி டிரம்பை யாரும் தள்ளி வைக்க விரும்பவில்லை”.

எந்தவொரு சமாதான தீர்வும் “எங்கள் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த வேண்டும், பலவீனப்படுத்தக்கூடாது” என்றும் “ஆக்கிரமிப்பிற்கு சாதகமாக” இருக்கக்கூடாது என்றும் டஸ்க் வலியுறுத்தினார். ஸ்வீடனின் பிரதம மந்திரி உல்ஃப் கிறிஸ்டெர்சன், ரஷ்யா “பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட வேண்டும்” என்று கூறினார் “ஆக்கிரமிப்பு … ஒருபோதும் பணம் செலுத்தாது”.

பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர், இன்னும் நிறைய வேலைகள் உள்ளன, ஆனால் முன்னேற்றம் காணப்படுவதாக கூறினார். உக்ரைனை ஆதரிக்கும் நாடுகளின் குழு – விருப்பமுள்ளவர்களின் கூட்டணி – செவ்வாயன்று வீடியோ அழைப்பில் பிரச்சினை பற்றி விவாதிக்கும், என்றார்.

பிரான்ஸ், அயர்லாந்து, போலந்து, ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து உள்ளிட்ட 20 ஐரோப்பிய நாடுகளின் நாடாளுமன்ற வெளியுறவுக் குழுவின் தலைவர்கள், “ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு அடிபணிவதன் மூலம்” நியாயமான மற்றும் நீடித்த அமைதியை அடைய முடியாது, ஆனால் “சர்வதேச சட்டத்தின் அடிப்படையில் மற்றும் உக்ரைனின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் இறையாண்மையை முழுமையாக மதிக்க வேண்டும்” என்று ஒரு அரிய கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டனர்.

திங்கட்கிழமை, டிரம்ப் ரஷ்யாவிற்கு ஆதரவாக இருப்பதாக குடியரசுக் கட்சிக்குள் இருந்து வந்த விமர்சனங்கள் உட்பட வெள்ளை மாளிகை பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது.

“இந்தப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு அமெரிக்கா இரு தரப்புடனும் சமமாக ஈடுபடவில்லை என்ற எண்ணம் ஒரு முழுமையான மற்றும் முழுமையான தவறானது” என்று செய்தித் தொடர்பாளர் கரோலின் லீவிட் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

போரின் தொடக்கத்தில் இருந்தே Zelenskyy மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர், ஒரு ஊழல் ஊழல் அவரது அமைச்சர்கள் இருவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர் ரஷ்யா போர்க்களத்தில் வெற்றி பெறுகிறது.

உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ், ஞாயிற்றுக்கிழமை 4 பேரைக் கொன்ற பாரிய ட்ரோன் தாக்குதல் என்று அதிகாரிகள் கூறியது. இடிபாடுகளில் இருந்து புகை எழும்பிய நிலையில், ஒருவர் குனிந்து இறந்த நபரின் கையைப் பிடித்தபடி காணப்பட்டார்.

“ஒரு குடும்பம் இருந்தது, குழந்தைகள் இருந்தனர்” என்று கார்கிவில் உள்ள அவசரகால பதிலளிப்பு குழுவின் செஞ்சிலுவைச் சங்கத் தளபதி இஹோர் க்ளிமென்கோ ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார். “எப்படி என்று என்னால் சொல்ல முடியாது, ஆனால் குழந்தைகள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், கடவுளுக்கு நன்றி, ஆண் உயிருடன் இருக்கிறார், துரதிர்ஷ்டவசமாக அந்த பெண் இறந்துவிட்டார்.”

எல்லைக்கு அப்பால், ரஷ்ய வான் பாதுகாப்பு மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் வழியில் உக்ரேனிய ட்ரோன்களை வீழ்த்தியது, தலைநகருக்கு சேவை செய்யும் மூன்று விமான நிலையங்கள் விமானங்களை இடைநிறுத்த கட்டாயப்படுத்தியது. ஞாயிற்றுக்கிழமை உக்ரேனிய ஆளில்லா விமானத் தாக்குதல் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஆயிரக்கணக்கான குடியிருப்பாளர்களுக்கு மின்சாரத்தைத் தட்டிச் சென்றது.