‘நாம் கூட்டாகப் பேச வேண்டும்’: இங்கிலாந்தின் கடலோர நகரங்களில் ‘இழப்பு பிங்கோ’ பிரச்சனையை நாடாளுமன்றத்தால் தீர்க்க முடியுமா? | இங்கிலாந்து செய்தி

ஐt என்பது பிரிட்டனின் கென்ட் கடற்கரையில் உள்ள ராம்ஸ்கேட்டில் ஒரு அழகான வெயில் கால இலையுதிர் நாள், மேலும் மிகச்சிறந்த கடலோர சிப்பி பீட்டர்ஸ் மீன் தொழிற்சாலை மதிய உணவு நேர வர்த்தகத்தை செய்து வருகிறது. சாலையின் குறுக்கே, நகரின் துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலில், உள்ளூர் எம்.பி மற்றும் புதிதாக சீர்திருத்தப்பட்ட கடலோர நாடாளுமன்றத்தின் தலைவர் உழைப்பு பார்ட்டி (பிஎல்பி), பாலி பில்லிங்டன், அவரது புகைப்படம் எடுக்கிறார்.

காட்சிகளுக்கு இடையில் அவள் நமக்குக் காட்டுகிறாள் சமூக கலை திட்டம் அது கப்பலின் நுழைவாயிலுடன் வேலியை அலங்கரிக்கிறது. இது முதன்மையாக உள்ளூர் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களால் வரையப்பட்ட படங்களால் ஆனது இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் புறப்பட்ட 65 சிறிய கப்பல்கள் டன்கிர்க் வெளியேற்றத்தின் 85வது ஆண்டு நினைவாக ராம்ஸ்கேட்டில் இருந்து.

கடலோர நகரங்களில் உள்ள பாரம்பரியத்தின் மீதான இந்த கவனம் மற்றும் பில்லிங்டனின் வார்த்தைகளில், “மகத்தான படைப்பாற்றலின் இடங்கள்” என்று அவற்றைப் பார்ப்பது பழக்கமான ஒன்றாகும். ஆனால் நாங்கள் ராம்ஸ்கேட்டில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள கடலோர இடங்களின் வண்ணமயமான கடற்பரப்புகளுக்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள இருக்கிறோம், அவளும் அதையே செய்ய ஆர்வமாக இருக்கிறாள்.

கடலோர PLP ஐ சீர்திருத்துவதன் மூலம், பில்லிங்டன் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரை கவனம் செலுத்த முயற்சிக்கிறார் கட்சியின் “கடல் சுவர்”மற்றும் அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் கரையோரப் பகுதிகளால் பகிரப்படும் சில முக்கியமான பிரச்சினைகளுக்கு ஆதாரங்களை உருவாக்கவும்.

நம்பமுடியாத பொதுப் போக்குவரத்து, மோசமான வேலை வாய்ப்புகள் மற்றும் புவியியல் தனிமை போன்ற பிரச்சனைகளைப் பற்றி மற்ற கடலோர எம்.பி.க்களுடன் அவர் உரையாடியதைக் குறிப்பிடுகையில், “பெரும்பாலும் நாங்கள் ஒரு வகையான பற்றாக்குறை பிங்கோவைக் காண்கிறோம்,” என்று அவர் கூறுகிறார். “ஆனால் இவை எங்களிடையே பொதுவான விஷயங்கள். தென்கிழக்கின் வேறு சில பகுதிகளில், கென்ட்டில் கூட இருப்பவர்களை விட, லோஸ்டோஃப்ட், ஸ்கார்பரோ, பிளாக்பூல், ஹேஸ்டிங்ஸ் மற்றும் வெய்மவுத் போன்ற கடலோர இடங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எம்.பி.க்களுடன் எனக்கு பொதுவானது அதிகம். நாங்கள் ஒன்றாக ஒரே குரலில் பேச வேண்டும் அல்லது கவனிக்காமல் புறக்கணிக்கப்படும் அபாயம் உள்ளது.”

இங்கிலாந்தின் கடற்கரையானது நாட்டில் மிகவும் பின்தங்கிய இடங்களைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்க தரவு இந்த மாத தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது நாட்டின் மிகவும் பின்தங்கிய சுற்றுப்புறங்களில் 10 இல் ஒன்பது கடற்கரையோரமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்தது (ஏழு பிளாக்பூல், லங்காஷயர், ஒன்று ஹேஸ்டிங்ஸ், சசெக்ஸ் மற்றும் ஒன்று டெண்டிரிங், எசெக்ஸ்). இந்த பற்றாக்குறையின் கூர்மையான முடிவில் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்கள் உள்ளனர். மோசமான மன ஆரோக்கியம் கொண்டவர்கள் சமமான உள்நாட்டு இடங்களில் உள்ள அவர்களது சகாக்களை விட. அவர்கள் வசிக்கும் இடத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதன் நேரடி விளைவாக இது தோன்றுகிறது.

இந்த இளைஞர்களுக்கு வாய்ப்புகள் இல்லாதது அவர்களிடமிருந்து நாம் எதிர்பார்ப்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது என்று பில்லிங்டன் நினைக்கிறார். “பேருந்து வசதி இல்லாததால் வேலைக்குச் செல்ல முடியாத அல்லது ரயில் கட்டணம் செலுத்த முடியாமல் தாங்கள் விரும்பும் கல்லூரிக்குச் செல்ல முடியாத குழந்தைகள் இங்கு வாழ்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். இந்த இளைஞர்களின் சாத்தியக்கூறுகளை நீங்கள் மட்டுப்படுத்தினால், ‘ஏன் இந்த குழந்தைகள் எதுவும் செய்யவில்லை’ என்று நீங்கள் சொல்ல முடியாது.”

மாற்றத்தை ஏற்படுத்த உதவுவதற்காக, பில்லிங்டன் ஒரு கடலோர சமூக அமைச்சருக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறார். குறிப்பாக, அவரும் கரையோரத்தில் உள்ள மற்ற எம்.பி.க்களும் அந்த பதவியை ஒரு அமைச்சரவை பதவியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள், ஒரு துறை சுகாதாரம் அல்லது சுற்றுச்சூழலில் குறுகிய கவனம் செலுத்துவது மட்டுமல்ல.

கடற்கரையோரத்தில் வடக்கே சுமார் 180 மைல்கள் தொலைவில், வடக்கு நோர்போக்கின் லிபரல் டெமாக்ராட் எம்.பி., ஸ்டெஃப் அக்ரோன் உடன்படுகிறார். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் பாராளுமன்றத்தில் கடற்கரை பற்றி ஒரு விவாதத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், ஒரு கடலோர அமைச்சரை அமைச்சரவையில் அமர அழைத்ததன் மூலம் அதை முடித்தார். அந்த விவாதத்தில் கலந்து கொண்டதன் மூலம் அவர் “அதிகமடைந்தார்”, அவர் கூறுகிறார், அவர் ஒரு புதிய எம்.பி. “இந்த கவலை விரைவில் தெளிவாகத் தெரிந்தது [about the coast] அரசியல் கட்சிகளை வெட்டியது.

“எனது தொகுதியிலும் அது போன்ற டஜன் கணக்கான மக்களிலும், எங்கள் உள்ளூர் வேலைத் தேவைகள், இளைஞர்களுக்கான எங்கள் சலுகை, எங்கள் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றிற்கு சாத்தியமான தீர்வுகளை நாங்கள் பெறவில்லை. கடலோர வாழ்க்கை முறை சரியாகப் புரிந்து கொள்ளப்படாததாலும், அது போதுமான மையமாக இல்லாததாலும் தான். [government’s] முடிவெடுத்தல்.”

1980 களில் தொழில்துறைக்கு பிந்தைய நகரங்களுக்கு காட்டிய அதே அளவிலான தொலைநோக்கு பார்வை மற்றும் லட்சியத்தை கடலோர சமூகங்களுக்கு அரசாங்கம் காட்ட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

பில்லிங்டனின் பார்வை வேறுபட்டதல்ல மற்றும் வருடாந்திர தொழிலாளர் கட்சி மாநாட்டில் அவள் விருந்துக்கு அழைத்தாள் லண்டன் சவாலின் கரையோரப் பதிப்பைத் தொடங்குவதற்கு.

லண்டன் சவால் மிகப் பெரிய கொள்கை வெற்றிகளில் ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது பிளேயர் ஆண்டுகளில், தோல்வியுற்ற லண்டன் பள்ளிகளை, இங்கிலாந்தின் மற்ற இடங்களில் இருந்த பல பள்ளிகளை விஞ்சும் அளவிற்கு திருப்பியது.

பில்லிங்டன் கூறுகிறார்: “இப்போது என்ன நடக்கிறது, இளைஞர்களை நாம் தோல்வியடையச் செய்கிறோம், ஏனென்றால் 14 வயதிலிருந்தே பயிற்சி மற்றும் கல்வி மூலம் வேலைக்கான தெளிவான பாதை இல்லை, குறிப்பாக கடற்கரையில்.”

Aquarone கடற்கரையில் கவனம் செலுத்துவது பிரச்சனைகளைப் பற்றி மட்டும் அல்ல மாறாக நேர்மறைகளைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கருதுகிறது – கடலோர இடங்கள் என்ன வழங்க முடியும். “ஆம், சமத்துவமின்மையை அங்கீகரிப்பது முக்கியம், அதுதான் நீங்கள் மாநிலத்தை வழிநடத்தும் இடம், ஆனால் இங்கே உண்மையான வாய்ப்புகள் உள்ளன என்பதை நீங்கள் உணர வேண்டும்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

இதைச் செய்வதற்கான ஒரு வழி, கடற்கரையில் சமூகப் பாதுகாப்புத் துறையில் ஒரு திடமான வாழ்க்கைப் பாதையை உருவாக்குவதில் வளங்களை மையப்படுத்துவதாக அவர் கூறுகிறார். கடலோர சமூகங்களில் சிறந்த கல்வி மற்றும் பயிற்சியில் முதலீடு செய்வது இளைஞர்களுக்கு வேலை செய்வதற்கான தெளிவான பாதையை வழங்கவும், துறையில் ஆட்சேர்ப்பு நெருக்கடியைத் தீர்க்கவும் உதவும்.

அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தும் ஒரு காரணி அரசியல் தாக்கங்களாக இருக்கலாம் என்பதையும் அவர் கவனத்தில் கொள்கிறார் இல்லை எதையும் செய்யும். “அரசாங்கம் கவனம் செலுத்துவதற்கு மிகவும் கூர்மையான அரசியல் காரணம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், குறிப்பாக சீர்திருத்தம் இந்த பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு கிடைத்துள்ளது என்று நான் நினைக்கவில்லை.”

2005 க்குப் பிறகு, தொழிலாளர் கட்சி இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள கடலோர நகரத் தொகுதிகளில் பெரும்பான்மையை வென்றது 2024 தேர்தல்தான் – ஆனால் அந்த இடங்களே இப்போது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை. நம்பிக்கைக்காக அல்ல வெறுப்புக்காக வாக்காளர் நோக்கத்தை மாதிரியாக்குதல் மற்றும் சமீபத்தில் கார்டியன் வெளியிட்டது கிட்டத்தட்ட முழு இங்கிலாந்தின் கிழக்குக் கடற்கரையும் அடுத்த தேர்தலில் சீர்திருத்தத்திற்குச் செல்வதைக் காட்டுகிறது, இதில் தொழிலாளர் இடங்களான Lowestoft மற்றும் Scarborough – மற்றும் Billington’s East Thanet தொகுதி ஆகியவை அடங்கும். வடக்கு வேல்ஸ் கடற்கரையில் உள்ள Weston-super-Mare, Blackpool மற்றும் Clwyd North போன்ற இடங்களில் உள்ள மற்ற இடங்களும் சீர்திருத்தத்தால் இழக்கப்படும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கடற்கரையில் நடந்த அக்வாரோனின் விவாதத்தில் கலந்துகொள்ள பாஸ்டன் மற்றும் ஸ்கெக்னஸ் மற்றும் ஒரே சீர்திருத்த எம்பியான ரிச்சர்ட் டைஸை கார்டியன் அணுகியது, இந்தக் கட்டுரையில் பங்களிக்க, ஆனால் அவர் பேட்டிக்கான எங்கள் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை.

பென் கூப்பர், இடதுசாரி சிந்தனைக் குழுவான ஃபேபியன் சொசைட்டியின் ஆராய்ச்சியாளர், தேர்தலுக்கு முன் ஒரு அறிக்கையை எழுதினார். கடல் சுவரை உடைத்தல்என்று கடலோர இடங்களின் முக்கிய பிரச்சினைகளைப் பார்த்தார். கடலோர நகரத் தொகுதிகளில் மற்ற இடங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​அவற்றின் பகுதி மோசமாக உள்ளது என்ற வலுவான நம்பிக்கை எவ்வாறு உள்ளது என்பதையும், குறிப்பாக இரண்டு பிரச்சினைகள்: வீட்டு வசதி மற்றும் இளைஞர்களுக்கான வாய்ப்புகள் குறித்தும் அதில் அவர் ஆவணப்படுத்தினார்.

“எங்கள் அறிக்கை அடையாளம் காணப்பட்ட அந்த வகையான சவால்களை குறிப்பாகச் சமாளிக்க, அவர்கள் செயல்படுத்தும் தேசியக் கொள்கைகளுக்கு மேல், அந்தக் கடலோர சமூகங்களில் அரசாங்கம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்கிறார் கூப்பர்.

ஒரு கடலோர சமூக அமைச்சர் அதற்கு உதவியாக இருக்க முடியும் என்று அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் அரசாங்கத்தின் ஒவ்வொரு துறையிலும் ஒருங்கிணைத்து, “கடலோர சமூக பிரச்சனைகளை கையாள்வதில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான, முற்போக்கான அணுகுமுறையுடன் முன்னேறினால்” மட்டுமே.

மிக முக்கியமாக, கடற்கரையோர இடங்களுக்கு அரசாங்கம் மரியாதை காட்ட வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார். “இது அந்த சமூகங்களுக்குச் செல்வது, அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்பது, அவர்கள் தேசியக் கதையின் ஒரு பகுதியாக அவர்களைப் பார்க்கிறார்கள் என்பதையும், அவர்களும் அந்த இடங்களில் உள்ள அனைவரும் வெற்றிபெற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புவதையும் காட்டுவது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“நல்ல கொள்கை இருந்தால் மட்டும் போதாது. இந்த இடங்களில் பலவற்றில் தொடர்பைத் துண்டிக்கும் உணர்வு உள்ளது, அவர்கள் அதைச் சமாளிக்காவிட்டால், தொழிற்கட்சி இன்னும் போராடும்.”