தனது உடல்நிலை குறித்து ரசிகர்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் என பிரெஞ்சு திரைப்பட நடிகை பிரிஜிட் பார்டோட் கூறியுள்ளார்

9

பாரிஸ், டிச. 1 (ராய்ட்டர்ஸ்) – முன்னாள் பிரெஞ்சு திரைப்பட நட்சத்திரமும், விலங்கு உரிமை ஆர்வலருமான பிரிஜிட் பார்டோட் தற்போது குணமடைந்து வருவதாகவும், அவரது உடல்நிலை குறித்து கவலைப்படுபவர்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் என்று உறுதியளிக்க விரும்புவதாகவும் பார்டோட் அறக்கட்டளை தெரிவித்துள்ளது. 91 வயதான பார்டோட், கடந்த மாதம் தெற்கு பிரான்சில் உள்ள டூலோனில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார் என்று சமீபத்திய ஊடக அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, அக்டோபரில் அறுவை சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் இருந்ததைத் தொடர்ந்து அவரது அலுவலகம் அந்த நேரத்தில் சிறியதாக விவரித்தது. “சமீப நாட்களில் பரவிய தவறான தகவல்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, திருமதி பிரிஜிட் பார்டோட் தற்போது குணமடைந்து வருவதை அனைவருக்கும் நினைவூட்ட விரும்புகிறார், மக்கள் அவரது தனியுரிமைக்கு மதிப்பளித்தால் அதைப் பாராட்டுவேன், மேலும் அனைவரையும் அமைதியாக இருக்க அழைக்கிறேன்” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. “Ms Bardot தன்னைப் பற்றி உண்மையாக அக்கறை கொண்டவர்களுக்கு உறுதியளிக்க விரும்புகிறாள். அவர்களுக்கு இந்த செய்தியை அனுப்புகிறாள்: ‘I send my love to you all.'” பார்டோட் ஐம்பதுகள் மற்றும் அறுபதுகளில் “அண்ட் காட் கிரியேட்டட் வுமன்” போன்ற திரைப்படங்களில் தனது சுதந்திரமான நடிப்பிற்காக உலகப் புகழ் பெற்றார். ஒரு பாடகியாக, அவர் அந்த நேரத்தில் பல பதிவுகளை வெளியிட்டார். எழுபதுகளில் நடிப்பதை நிறுத்திய அவர், நிரந்தரமாக பிரெஞ்சு ரிவியரா நகரமான செயிண்ட்-ட்ரோபஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் தனது பெயரில் ஒரு அறக்கட்டளை மூலம் விலங்குகள் நலனுக்காக தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். (டொமினிக் விடலான் அறிக்கை; டோபி சோப்ரா எடிட்டிங்)

(கட்டுரை ஒரு சிண்டிகேட் ஊட்டத்தின் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்பு தவிர, உள்ளடக்கம் வினைச்சொல்லாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பொறுப்பு அசல் வெளியீட்டாளரிடம் உள்ளது.)