ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சீனாவில் இருந்து வாங்குவதை குறைக்க தொழில்துறைகளை சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயப்படுத்துகிறது | சுரங்கம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சட்டப்பூர்வமாக தொழில்களை கட்டாயப்படுத்த சீனாவில் இருந்து வாங்குவதை குறைக்க பரிசீலித்து வருகிறது ஐரோப்பா எதிர்கால விரோத செயல்களில் இருந்து, தொழில்துறை ஆணையர், ஸ்டீபன் செஜோர்னே கூறுகிறார்.

ஐரோப்பிய ஆணையம் €3bn (£2.63bn) மூலோபாயத்தை அதன் சார்புநிலையை குறைக்கும் போது அவர் தனது கருத்துக்களை தெரிவித்தார். சீனா பெய்ஜிங்கின் “ஆயுதமயமாக்கல்” மூலம் சில்லுகள் முதல் அரிதான பூமிகள் வரை அனைத்தின் சப்ளைகளால் ஏற்பட்ட உலகளாவிய போராட்டத்தின் மத்தியில் முக்கியமான மூலப்பொருட்களுக்கு.

ReSourceEU திட்டம், இந்தத் துறையில் 25-30 மூலோபாயத் திட்டங்களுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கான நிதியளிப்பு முயற்சியுடன், முக்கியப் பொருட்களுக்கான தொகுதியின் விநியோகச் சங்கிலிகளை ஆபத்தை நீக்கி பல்வகைப்படுத்த முயல்கிறது.

ஸ்கிராப் அலுமினியம் தொகுதியை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்கும் புதிய விதிகள், கார் பேட்டரிகளில் பயன்படுத்தப்படும் காந்தங்களை மறுசுழற்சி செய்தல் மற்றும் மலிவான சீனப் பொருட்களிலிருந்து விலகிச் செல்லும் தொழில்களை ஆதரிக்க ஐரோப்பிய முதலீட்டு வங்கியின் ஆதரவுடன் ஆண்டுக்கு 2 பில்லியன் யூரோ நிதி ஆகியவை அடங்கும்.

சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதால் ஏற்படும் அச்சுறுத்தல்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது, Séjourné தொழில்துறை பதிலளிக்கவில்லை என்றால், சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான உரிமையை ஆணையம் கொண்டுள்ளது.

“ஐரோப்பிய நிறுவனங்களின் விநியோக ஆதாரங்களை வேறுபடுத்துவதற்கு நாங்கள் சட்டரீதியாக கட்டாயப்படுத்துவோம். அது இப்போது இல்லை, அது திட்டத்தில் முன்மொழியப்பட்டதல்ல [ReSourceEU] ஆனால் இது ஒரு விழித்தெழுதல் அழைப்பு, ஒரு வலுவான எழுச்சி அழைப்பு” என்று செஜோர்னே கூறினார்.

சீனாவின் சில்லுகள் ஏற்றுமதி மீதான தடை சமீபத்தில் நீக்கப்பட்டதால் கார் துறையில் ஏற்படும் இடையூறு போன்ற “சந்தை அதிர்ச்சிகளின்” தாக்கத்தை குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கூறியது. நெக்ஸ்பீரியா என்ற சீன நிறுவனமான நெக்ஸ்பீரியாவின் கட்டுப்பாட்டை டச்சு அரசாங்கம் கைப்பற்றியதற்கு பதில்.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய வர்த்தக ஆணையர் Maroš Šefčovič கூறுகையில், பிரஸ்ஸல்ஸ் அதன் சந்தைகளுக்கு திறந்த அணுகல் என்ற கருத்துருவில் உறுதியாக உள்ளது, ஆனால் அது ஐரோப்பிய தொழில்துறையின் பாதகத்திற்கு மீண்டும் மீண்டும் சுரண்டப்பட்டு, நெருக்கடிகளின் தொடர்ச்சியாக “தீயை அணைக்கிறது” என்றார்.

“தற்போதைக்கு” ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நிறுவனங்களை மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதியாக “நினைவூட்ட” விரும்புகிறது என்று Séjourné கூறினார், கொள்முதல் முதலாளிகள் தங்கள் இயக்குநர்கள் குழுவுடன் “அவர்கள் எவ்வாறு பல்வகைப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளனர்” என்று தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

“இது அவர்களைப் பன்முகப்படுத்த மெதுவாக ஊக்குவிக்கும் ஒரு வழியாகும் … இது அவ்வாறு இல்லையென்றால் … நிறுவனங்கள் தங்கள் விநியோகங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட சதவீதத்தைப் பன்முகப்படுத்துவதற்கு சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

மூத்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகள், “திசை தெளிவாக இருக்கும்போது” “செயல்முறையை விரைவுபடுத்த வேண்டிய அவசியம்” உள்ளது, ஏனெனில் சீனா தொடர்ந்து “புவிசார் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக” மூலப்பொருட்களை “ஆயுதமாக்குகிறது”.

மூலோபாயத்தை செயல்படுத்துவதற்கு, இரண்டு திட்டங்கள், கிரீன்லாந்தில் ஒரு மாலிப்டினம் பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் ஜெர்மனியில் ஒரு லித்தியம் சுரங்கம் உடனடியாக நிதியளிக்கப்படும்.

சீனாவை விட அதிக விலையுள்ள மூலங்களிலிருந்து நிறுவனங்களை வாங்குவதற்கு நிதி உதவியை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கவனிக்கும், மேலும் இது ஒரு “மூலப்பொருட்கள் தளத்தை” அமைக்கும், இது நிறுவனத்தின் ஆர்டர்களை சேகரிக்கும் மற்றும் கூட்டு இருப்புக்களை உருவாக்கும்.

தேவைப்பட்டால் உலோகம் மற்றும் ஸ்கிராப் செம்பு ஆகியவற்றின் ஸ்கிராப் ஏற்றுமதியில் 2026 இல் புதிய கட்டுப்பாடுகள் அறிமுகப்படுத்தப்படும்.

பெய்ஜிங்கை நம்பியிருப்பதன் அளவை விளக்கும் வகையில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகள், கார் மற்றும் ஃப்ரிட்ஜ் கதவுகள் முதல் MRI இயந்திரங்கள் வரை அனைத்திலும் பயன்படுத்தப்படும் 20,000 டன்கள் நிரந்தர காந்தங்களை ஒரு வருடத்திற்கு வாங்குகிறது என்று EU அதிகாரிகள் வெளிப்படுத்தினர்.

அதில், “17,000 முதல் 18,000” டன்கள் சீனாவிலிருந்து வருகின்றன, 1,000 மற்ற நாடுகளிலிருந்து EU இல் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.

அடுத்த 12 மாதங்களுக்குள் 3 பில்லியன் யூரோக்கள் வரை நிதி திரட்டப்படும், ஐரோப்பிய முதலீட்டு வங்கியால் ஆண்டுக்கு 2 பில்லியன் யூரோக்கள் கடன்கள், துணிகரக் கடன் மற்றும் தனியார் கடன் மற்றும் ஃபின்லாந்தின் லித்தியம் சுரங்கத் திட்டமான கெலிபருக்கு ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட கடன்கள் போன்றவற்றின் வடிவில் கிடைக்கும்.

இது அறிவிக்கப்பட்ட 50 மில்லியன் பவுண்டுகளை குறைக்கிறது கடந்த மாதம் கீர் ஸ்டார்மர் இங்கிலாந்தில் இதேபோன்ற முயற்சிக்கு.

அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகியவற்றின் முயற்சிகள் சீனாவை அறிமுகப்படுத்துவதாக அச்சுறுத்தியபோது, ​​அக்டோபர் மாதம் சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்கும் முயற்சிகள் புதிய அவசரத்தை எடுத்தன. புதிய உலகளாவிய கட்டுப்பாடுகள் அரிய பூமிகளின் ஏற்றுமதி டிசம்பர் முதல்.

ஆறு வாரங்களுக்கு முன்பு தென் கொரியாவில் ஜி ஜின்பிங் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் இடையே ஏற்பட்ட கட்டண ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அந்த அச்சுறுத்தல் நீக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த நிவாரணம் 12 மாதங்களுக்கு மட்டுமே உள்ளது, இது விநியோகச் சங்கிலிகளில் சீனாவின் எதிர்கால செல்வாக்கைப் பாதுகாக்கிறது.

ஐரோப்பாவின் ஒரே லித்தியம் ஹைட்ராக்சைடு தொழிற்சாலை, ஜெர்மனியில் AMG லித்தியத்தால் இயக்கப்படுகிறது, கட்டுவதற்கு £150m செலவானது, மேலும் நிறுவனம் ஏற்கனவே சுரங்க வணிகத்தில் இருந்தது.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அதன் தலைமை நிர்வாகி ஸ்டீபன் ஷெரர், ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் கூட இருக்கலாம் என்று கூறினார் “சீனாவின் மாகாணமாக இருப்பதற்கு விண்ணப்பிக்கவும்” ரிலையன்ஸைக் குறைக்க நடைமுறையில் மிகக் குறைவாகவே செய்யப்பட்டுள்ளது.

விரைவு வழிகாட்டி

இந்தக் கதையைப் பற்றி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

காட்டு

சிறந்த பொதுநல இதழியல் என்பது தெரிந்தவர்களிடமிருந்து வரும் முதல் கணக்குகளை நம்பியுள்ளது.

இந்த விஷயத்தில் நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள ஏதேனும் இருந்தால், பின்வரும் முறைகளைப் பயன்படுத்தி எங்களை ரகசியமாகத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

கார்டியன் பயன்பாட்டில் பாதுகாப்பான செய்தியிடல்

கார்டியன் பயன்பாட்டில் கதைகள் பற்றிய குறிப்புகளை அனுப்பும் கருவி உள்ளது. ஒவ்வொரு கார்டியன் மொபைல் பயன்பாடும் செய்யும் வழக்கமான செயல்பாட்டிற்குள் செய்திகள் என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டு மறைக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் எங்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் என்பதை இது ஒரு பார்வையாளருக்குத் தெரியாமல் தடுக்கிறது, சொல்லப்படுவதை ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

உங்களிடம் ஏற்கனவே கார்டியன் ஆப்ஸ் இல்லையென்றால், அதைப் பதிவிறக்கவும் (iOS/ஆண்ட்ராய்டு) மற்றும் மெனுவுக்குச் செல்லவும். ‘பாதுகாப்பான செய்தியிடல்’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

SecureDrop, உடனடி தூதர்கள், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி மற்றும் அஞ்சல்

கவனிக்கப்படாமலோ அல்லது கண்காணிக்கப்படாமலோ நீங்கள் Tor நெட்வொர்க்கைப் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் எங்கள் கார்டியனுக்கு செய்திகளையும் ஆவணங்களையும் அனுப்பலாம். SecureDrop இயங்குதளம்.

இறுதியாக, எங்கள் வழிகாட்டி theguardian.com/tips எங்களைப் பாதுகாப்பாகத் தொடர்புகொள்வதற்கான பல வழிகளைப் பட்டியலிடுகிறது, மேலும் ஒவ்வொன்றின் நன்மை தீமைகளையும் விவாதிக்கிறது.

விளக்கம்: கார்டியன் டிசைன் / ரிச் கசின்ஸ்